Berserk of Gluttony LN - Volume 2 Chapter 12
Bab 12:
Mayat, Sang Petualang
SAYA MELIHAT ke pesta berburu, sedikit tidak yakin apa yang harus saya lakukan. Di belakangku, bukit pasir yang bergulir telah meledak menjadi lautan api. Para petualang mungkin akan menyebutku monster karena menyebabkan kehancuran ini. Keringat dingin terbentuk di bawah topeng tengkorakku.
Saat aku hendak membuka mulut untuk berbicara, pemimpin itu menyeringai lebar. “Menakjubkan! Saya tidak berpikir saya pernah bertemu seorang petualang yang bisa melakukan sesuatu seperti itu. Bagaimana dengan kalian?”
Para petualang yang berkerumun di belakangnya mengangguk setuju. Pemimpin mereka terus memuji saya saat dia mendekat. “Harus kuakui, dengan topeng tengkorak menyeramkan itu, kau sangat mencurigakan. Tapi tidak adil bagi kita untuk menilai buku dari sampulnya, tahu?”
“Ya,” kata salah satu dari yang lain. “Terima kasih telah menyelamatkan kami di sana.”
“Senjata macam apa pedang hitammu?” tanya yang lain. “Bisakah saya melihatnya?”
Tiba-tiba tampak konyol bahwa aku begitu waspada terhadap orang-orang ini. Kurasa aku telah mengembangkan kebiasaan buruk untuk selalu waspada. Sejauh ini, setiap petualang yang kutemui selain Lady Roxy tidak lebih baik dari sampah egois dari desaku. Sebagai perbandingan, kelompok pemburu ini menghargai anggotanya sebagai teman, dan mereka bahkan cukup mengkhawatirkanku, orang asing, untuk kembali mendukungku dalam pertempuran, bahkan jika itu berarti kematian mereka.
Pemimpin itu mengulurkan tangannya. “Saya Baldo,” katanya. “Saya pemimpin partai ini. Siapa namamu?”
Identitas saya disembunyikan oleh kekuatan topeng tengkorak saya, dan saya bertujuan untuk tetap seperti itu. “Panggil aku Mayat. Bagaimana sisa pestamu? Yang terluka?”
“Berkat kamu, mereka semua masih hidup. Mereka sudah kembali ke kota. Istirahat sebentar dengan petugas medis, dan mereka akan segera pulih.”
“Saya mengerti.”
Saya senang mendengarnya. Tapi sekarang aku punya inti golem pasir yang harus dihadapi. Saya tidak ragu bahwa itu akan bernilai satu sen yang cukup … jika saya bisa mengangkutnya ke Lanchester. Dan saya membutuhkan uang itu. Membayar untuk Myne dan juga diriku memakan tabunganku. Untungnya, sekarang Mayat sang petualang telah terungkap ke pesta ini, tidak ada gunanya mencoba menyelinap diam-diam kembali ke persembunyian.
Aku menyelipkan pedang hitam itu kembali ke sarungnya dan mencoba mengangkat intinya. Itu kira-kira setinggi saya, dan paket yang cukup besar dan kuat. Mengangkatnya menggali kakiku jauh ke dalam pasir. Bukan hanya kaki saya, sebenarnya; Aku tenggelam sampai ke lututku. Mengingat statistik saya saat ini, membawa inti bukanlah masalah, tetapi beratnya membuat menyeret melalui pasir sangat menyakitkan.
Melihat perjuangan saya, pemimpin memberi isyarat ke partainya, dan bersama-sama mereka membantu saya mengangkat intinya.
“Kami akan membantumu,” kata pemimpin itu, “dan kami bahkan tidak akan meminta bayaran untuk itu. Benar, teman-teman?”
Sorakan parau pesta bergema di seluruh gurun. Apa yang dikatakan? “Banyak tangan membuat pekerjaan ringan?” Nah, banyak tangan pasti membuat inti ringan, dan saya tahu bahwa bersama-sama, kita bisa membawanya ke kota.
“Terima kasih,” kataku.
“Tidak, kami seharusnya berterima kasih padamu!” kata pemimpin itu. “Ini adalah yang paling bisa kita lakukan.”
Dengan nyanyian para petualang yang menderu di udara malam, kami berparade kembali ke kota.
Solidaritas semacam ini bagus, sesekali.
***
Entah bagaimana, kami semua sampai di penginapan sebelum fajar. Saya tahu bahwa, jika saya sendirian, saya masih berada di gurun saat matahari terbit. Saya berutang kemenangan kecil ini untuk kerja tim.
Saat kami berjalan di dalam penginapan, staf berlari ke parade kecil kami. Ketika mereka melihat inti besar yang kami bawa, mereka menjadi bingung, memanggil manajer. Setelah beberapa saat kekacauan, dia tiba.
Manajer membungkuk dengan sopan sebelum membawa kami ke pos perdagangan penginapan. “Memikirkan bahwa seseorang akhirnya mengalahkan golem pasir. Astaga, hari ini benar-benar hari yang indah!”
Menurut manajernya, binatang bermahkota ini telah menjadi gembong monster yang menyebabkan penggurunan yang meluas. Selama beberapa generasi sekarang, para ksatria suci yang bertanggung jawab atas Lanchester telah mencari cara untuk menjatuhkan golem, tetapi setiap kali mereka berdiri di ambang kemenangan, golem pasir telah melarikan diri ke kedalaman pasir gurun. Pola ini telah berulang, berulang-ulang, selama ratusan tahun.
Saat aku memikirkannya, golem pasir itu terlihat sangat ahli dalam seni kuno melarikan diri. Itu telah menghilang dari pandangan saat kekalahan sudah dekat. Rupanya, itu telah memoles keterampilan itu selama ratusan tahun pertempuran.
Tanpa teknik Tingkat Pertama Keserakahan, aku mungkin akan berakhir mengikuti tradisi ksatria suci mengutuk langit dan menghentakkan kakiku frustrasi pada pelarian licik golem.
Pos perdagangan bergema dengan kebisingan dari orang banyak yang berkumpul. Aku tidak bisa menghindari mereka, jadi mustahil untuk menjauhkan Mayat dari sorotan. Untungnya, baru saja mengalahkan kutukan keberadaan wilayah, sebagian besar yang telah berkumpul menerima saya dengan tangan terbuka, meskipun topeng tengkorak misterius saya. Tentu, beberapa orang memelototi saya dengan curiga dari tepi kerumunan, tetapi tidak ada yang bisa saya lakukan terhadap mereka.
Namun, pada akhirnya, pos perdagangan meminta maaf agar saya kembali keesokan harinya.
“Saya sangat menyesal,” kata kasir. “Kami butuh waktu untuk menyiapkan uang hadiahmu. Kami tidak pernah membayangkan, dalam sejuta tahun, bahwa seseorang selain ksatria suci akhirnya akan mengalahkan golem pasir. Kami memerlukan sedikit waktu untuk menilai nilai inti dan menyelesaikan pembayaran Anda dengan manajemen tingkat atas. Tolong, angkat kakimu dan rileks hari ini.”
“Oke,” kataku. “Aku akan kembali nanti.”
Saya mengucapkan terima kasih kepada pihak berburu yang membantu saya membawa inti kembali, dan sebagai imbalannya mereka mengundang saya untuk minum perayaan di kedai penginapan.
“Bagaimana dengan itu? Tidak ada yang lebih baik daripada minuman setelah pertempuran yang sulit! Dan selain itu, kami ingin mendengar semua detail seluk beluk tentang bagaimana kamu mengalahkan golem pasir itu!”
Itu adalah tawaran yang menggoda, tapi aku sebenarnya tidak ingin membicarakan pertarunganku dengan binatang bermahkota itu. Aku hanya akan mengungkapkan fakta bahwa aku adalah seorang amatir yang mengandalkan dukungan dari pedang hitamku yang sangat kuat. Kelompok petualang ini jelas jauh lebih tangguh daripada aku, dan aku tidak ingin mengecewakan mereka. Saya dengan sopan menolak tawaran mereka.
Aku senang ketika Baldo tidak terganggu oleh deklinasiku. “Sayang sekali kami tidak bisa membelikanmu minuman sebagai ucapan terima kasih, tapi kami akan tinggal di sini sebentar untuk berburu manusia pasir. Jika Anda membutuhkan sesuatu, Anda menelepon kami, Anda dengar? Hujan atau cerah. Semua yang terbaik, Mayat!”
“Semua yang terbaik,” kataku.
Aku menuju ke tangga raksasa penginapan dan naik ke lantai tiga. Saat aku berjalan menuju kamarku, aku mengambil rute memutar untuk memastikan aku tidak diikuti. Saya telah check-in sebagai Fate ketika kami pertama kali tiba, jadi mungkin saya sedikit terlalu berhati-hati, tetapi saya tidak melihat salahnya berhati-hati.
“Uh… Nomor kamar berapa kita lagi?” Aku bergumam.
Dengan lima ratus kamar di setiap lantai, terlalu mudah untuk melupakan di mana kamar Anda berada di antara ratusan kamar lainnya. Mereka semua tampak sama!
“Belok kiri di sini, dan itu sekitar empat belas kamar di bawah,” kata Greed, jelas lelah dengan kecemasanku.
“Kamu memiliki ingatan yang sangat mengesankan, kamu tahu itu?”
“Aku tidak tahu mengapa kamu terkejut. Saya adalah objek anorganik. Aku terbuat dari hal-hal yang berbeda dari Anda manusia. Ingatanku sangat bagus.”
Menyimpan pikiranku tentang ingatan hal-hal tanpa otak untuk diriku sendiri, aku membuka kunci pintu kamarku dan masuk ke dalam.
Akhirnya bisa istirahat…
Di salah satu dari dua tempat tidur itu adalah Myne, masih tertidur lelap. Sepertinya dia masih belum memperhatikan kumis kecil yang lucu yang kuberikan padanya. Saya melepas topeng tengkorak saya, menempatkan Keserakahan di dinding, dan menjatuhkan diri ke tempat tidur. Saya benar-benar dimusnahkan. Aku memudar ke dalam tidur segera setelah kepalaku membentur bantal, kelelahan menguasaiku. Saya tidak akan bangun bahkan jika seseorang menggambar seluruh wajah saya …
Sebelum saya benar-benar dapat mendaftarkan rangkaian pemikiran itu, saya tertidur lelap.
***
Aku terbangun oleh derai berirama air yang jatuh. Aku menguap saat aku duduk, dan aku melihat sekeliling sambil meregangkan tubuh.
Myne telah pergi. Tempat tidurnya kosong, tetapi Sloth masih bersandar di dinding.
Kemudian suara air berhenti. Setelah keheningan singkat, Myne masuk kembali ke kamar dari kamar mandi—hanya mengenakan pakaian dalam?!
“Apa yang…?! P-pakai beberapa pakaian!” teriakku, diliputi ketakutan.
“Mengapa? Apa aku seharusnya malu dilihat oleh anak kecil sepertimu?”
Pernyataan yang luar biasa, dari seseorang yang terlihat lebih muda dariku!
Tanpa pakaiannya, aku bisa melihat tatonya dengan lebih jelas. Saya tidak menyadari sebelumnya, karena pakaiannya, tetapi tato putih menutupi dada dan perutnya. Ketika dia berbalik, saya melihat bahwa mereka juga menghiasi punggungnya. Mereka ada di mana-mana kecuali wajahnya.

Myne menyeringai saat mata kami bertemu. “Itu… seni …kau menggambar wajahku—aku punya cukup waktu untuk mencucinya!”
Kepanikan yang mendalam melanda saya, lebih buruk daripada ketika saya menghadapi binatang bermahkota itu. “Saya minta maaf! Aku… aku melakukannya dengan iseng! Saya tidak bisa menahan diri! ”
“Biasanya, aku akan melemparmu ke luar jendela saat kau tidur. Tapi, seperti berdiri, Anda lebih berguna bagi saya dalam kesehatan yang baik. Jadi, sebagai gantinya, saya membalas budi. ”
Masih hanya mengenakan pakaian dalam, Myne berjalan dengan cermin saku di tangannya. Sangat sulit untuk mencari tahu di mana saya harus mencari.
“Lihatlah, mahakarya terbaruku,” kata Myne. “Tidak perlu berterima kasih padaku!”
“Apa-apaan?!”
Wajah yang balas menatapku dari cermin adalah wajah manusia gua. Alisnya yang tebal menyatu di tengah, dan janggut hitam melingkari mulutnya, mengarah ke cambang lebat. Di dahinya tertulis satu kata: GLUTTON .
Ini sangat kejam! Dan mungkin itu hanya imajinasiku, tapi aku yakin aku juga bisa mendengar Greed menertawakanku, meskipun dia jauh dari jangkauan, bersandar di dinding.
“Yang saya lakukan hanyalah menggambar sepasang kumis kucing yang lucu!” Saya menangis. “Kamu telah mengubahku menjadi orang yang sama sekali berbeda!”
“Aku pikir itu cocok untukmu. Saya benar-benar.”
Terlepas dari nada senangnya yang tenang, mata merah Myne membuat lubang ke dalam diriku. Jelas dia tidak akan menerima apa pun selain penyerahan total.
“Baiklah! Baiklah, aku minta maaf. Saya membawa ini pada diri saya sendiri. Sekarang, bisakah kamu memakai beberapa pakaian ?! ”
Dia mungkin tidak melihatku sebagai laki-laki, tapi itu tidak berarti aku bukan laki-laki. Apakah dia tidak tahu apa-apa tentang pria muda di masa muda mereka?!
Aku harus menjauh darinya, jadi aku langsung kabur ke kamar mandi. Saya mencoba untuk menghapus pekerjaan balas dendam Myne. Detail yang rumit. kata. Alis. Tapi itu hanya…
tidak akan…
Mencuci…
Mati…
…
Ini pasti bentuk sebenarnya dari Myne’s Wrath. Untuk sedikit pun yang dilakukan padanya, aku harus mengharapkan sepuluh, mungkin dua puluh kali balasannya. Sekarang kami akan bepergian bersama, saya perlu mengingat ini dengan baik.
