Bara Laut Dalam - Chapter 576

Bara Laut Dalam bab 576

Bab 576: Tindakan Individu

Terjemahan ini dihosting di bcatranslation

Pengungkapan Vanna mengirimkan gelombang kejutan ke semua orang di ruangan itu. Penjelasannya bertentangan dengan banyak teori Duncan baru-baru ini tentang “Mimpi Yang Tak Bernama.” Bertentangan dengan ekspektasi, Vanna mengungkapkan bahwa dia tidak pernah pergi ke “hutan” yang menjadi pusat diskusi mereka. Sebaliknya, dia menggambarkan dirinya terjebak di gurun misterius. Perubahan tak terduga ini membuat semua orang bertanya-tanya: Apa yang dilambangkan oleh gurun ini?

Setelah beberapa saat terdiam, Duncan menjadi orang pertama yang kembali tenang. Ia bertanya, “Apakah ada tanda-tanda kehadiran manusia di gurun ini? Apakah Anda melihat adanya bangunan terkenal atau ciri-ciri yang tidak biasa?”

Sambil menarik napas dalam-dalam, Vanna mulai menceritakan pengalamannya. “Gurun itu dipenuhi batu-batu besar berbentuk aneh, menjulang tinggi dan berkerut, seolah membatu di tengah gerakan. Di kejauhan, saya melihat bayangan yang berfluktuasi yang bisa saja berupa singkapan bebatuan atau bahkan sekumpulan bangunan, namun bayangan tersebut terlalu jauh untuk dapat diidentifikasi. Ciri yang paling mencolok adalah retakan merah samar di langit, berukuran sangat besar.”

Mata Duncan berbinar sebentar, fokusnya semakin kuat. “Keretakan merah? Bisakah Anda menjelaskan lebih lanjut penampakannya? Apakah ada elemen penting lainnya di langit?”

Vanna berdiri dan mengambil pena dan kertas. Saat dia membuat sketsa, dia terus menggambarkan keretakan tersebut. “Retakan itu berwarna merah tua, tepinya kabur seolah diselimuti kabut. Itu memancarkan cahaya redup dari dalam, meskipun fitur spesifik di dalam celah itu tetap tidak jelas dan penuh teka-teki.”

Semua orang menyaksikan, terpikat, saat pena Vanna bergerak melintasi kertas. Duncan mencondongkan tubuh ke dalam, seolah ditarik oleh gaya magnet, untuk melihat sketsa dengan lebih baik. Garis-garis yang dia gambar sepertinya beresonansi dengan ingatannya sendiri tentang “lampu merah”, menyebabkan ekspresinya berubah menjadi serius.

Setelah jeda sejenak, Vanna mendorong kertas itu ke tengah meja. “Ini adalah perkiraan kasar. Saya bukan seniman, tapi saya telah melakukan yang terbaik untuk mengabadikannya. Selain celah ini, langit tidak memiliki ciri-ciri lainnya.”

Duncan tampak bingung dan secara naluriah bertanya, “Tidak ada fitur lain? Bagaimana dengan matahari? Bisakah Anda menjelaskan seperti apa bentuknya?”

Pertanyaan ini penting bagi Duncan. Jika Vanna mengamati matahari di gurun misterius itu, karakteristiknya akan mempunyai implikasi yang signifikan.

Vanna menggelengkan kepalanya. “Tidak ada matahari. Meskipun tidak ada, rasanya seperti siang hari—langit dipenuhi dengan cahaya yang bersinar, meskipun tanpa sumber, kecuali area di sekitar celah merah.”

Campuran keterkejutan dan kebingungan melintas di wajah semua orang. Bahkan Duncan tampak bingung sejenak hingga suara Vanna membawa semua orang kembali ke masa kini. “Itu saja informasi yang bisa saya berikan dari pengalaman saya,” tutupnya.

Semua mata kemudian beralih ke Duncan, menunggu wahyu berikutnya.

Nina yang semakin penasaran bertanya, “Paman Duncan, apa yang kamu lihat dalam pengalaman mimpimu?”

Setelah merenung sejenak, Duncan mulai berbagi pengalaman nyatanya. “Alice dan saya menyaksikan sesuatu yang sangat mengerikan di dunia nyata—blok kota berubah menjadi distorsi yang mengerikan. Pepohonan yang menjulang tinggi dan labirin tanaman merambat memenuhi jalanan, seolah-olah hutan dari ‘Mimpi Yang Tak Bernama’ entah bagaimana telah menyatu dengan kenyataan kita. Menariknya, kami tidak melihat elemen ‘gurun’ yang Anda gambarkan, Vanna. Namun yang benar-benar menarik perhatian kami adalah tanaman merambat yang sangat besar yang kami temukan jauh di dalam lingkungan yang telah berubah ini.”

Dia merinci penjelajahannya yang menakutkan terhadap tanaman merambat itu—bagaimana hal itu menyebabkan pelayaran ‘Vanished’ yang berbeda melalui kabut yang tidak dapat ditembus. Di atas kapal terpasang kepala kambing lainnya, anehnya familier dan sangat meresahkan. Kepala itu berbicara kepadanya, memperlihatkan peta laut yang terus berubah dan menawarkan informasi samar sambil menyelimuti Duncan dalam kondisi kesadaran seperti mimpi.

Ruangan itu menjadi sunyi senyap dibandingkan setelah Vanna berbicara, gravitasi dari pengungkapan Duncan membebani suasana itu sendiri.

“Pengalamanmu bahkan lebih membingungkan dan meresahkan daripada pemandangan gurun yang kualami,” gumam Vanna, hampir pada dirinya sendiri.

Di sampingnya, Dog bergumam, “Yah, dia kaptennya, bukan?”

Mengabaikan keseriusan Dog, Duncan melanjutkan, “Yang paling membuatku prihatin adalah ‘kepala kambing’ itu menyebutkan Atlantis menjelang akhir interaksi kita.”

Vanna mengangguk sambil berpikir, menambahkan konteks sejarah. “Jika ingatanku benar, Atlantis identik dengan ‘Pohon Dunia’ dalam pengetahuan Elf kuno. Dikenal sebagai Pohon Kehidupan atau Pohon Asal, dikatakan sebagai bentuk kehidupan pertama yang diciptakan oleh dewa iblis ‘Saslokha’ menurut kepercayaan elf.”

Ruangan itu menjadi keadaan introspeksi kolektif. Bahkan Alice, yang biasanya kesulitan untuk mengikuti percakapan yang rumit, menunjukkan tanda-tanda kontemplasi yang intens. Akhirnya, memecah kesunyian, Lucretia menatap Duncan, matanya dipenuhi ketidakpastian. “Papa, kamu belum pernah menjelaskan lebih jauh tentang ‘First Mate’ di Vanished ini. Apa sebenarnya kepala kambing itu?”

Duncan menjawab dengan hati-hati, “Itu berasal dari subruang. Hanya itu yang bisa saya ungkapkan saat ini.” Dia kemudian berbalik dengan cepat, menambahkan, “Namun, saya pikir mungkin ini saatnya bagi saya untuk melakukan percakapan lain yang lebih serius dengannya.”

Dengan terungkapnya catatan dan pengamatan semua orang, sepertinya potongan-potongan teka-teki yang sangat rumit telah diletakkan di atas meja. Setiap orang yang telah menavigasi antara kenyataan dan berbagai alam mimpi pada malam sebelumnya kini telah berbagi informasi mereka, memberi Duncan banyak petunjuk untuk direnungkan.

Setelah sejenak mengatur pikirannya yang berputar-putar, Duncan menarik napas dalam-dalam dan berbicara kepada semua orang di ruang tamu, untuk sementara mengesampingkan segudang pertanyaan yang berkecamuk di benaknya.

“Berdasarkan apa yang telah kita bagikan, ada beberapa kesimpulan yang bisa kita ambil,” dia memulai. “Pertama, ranah ‘Impian Yang Tak Bernama’ memperluas cakupan dan pengaruhnya, mewujudkannya di dunia nyata. Meskipun kami belum memahami katalisator perubahan ini, kemungkinan besar hal ini terkait dengan ‘Malam Panjang Keempat’ yang akan datang dan kemungkinan perubahan pada matahari.”

“Kedua,” lanjut Duncan, “tampaknya masyarakat umum di negara kota kita sebagian besar tidak menyadari dampak luas dari ‘Impian Yang Tak Bernama’. Ketika transformasi atau mutasi ini terjadi dalam batas-batas mimpi, individu-individu di daerah yang terkena dampak tersebut menghilang. Namun, ketika mimpinya surut, mereka muncul kembali di dunia nyata dan melanjutkan aktivitas sehari-hari seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Kami belum menentukan ke mana orang-orang ini pergi selama mereka berada dalam mimpi.”

“Ketiga,” tambahnya, “kita mendapati diri kita tersebar di berbagai lokasi selama mutasi yang disebabkan oleh mimpi ini. Beberapa dari kita tetap berada di dunia nyata, sementara yang lain didorong ke dalam hutan lebat dalam mimpi atau gurun misterius. Kami tidak yakin apakah penyebaran kami bersifat acak atau mengikuti pola tertentu.”

“Keempat,” Duncan menyimpulkan, “ada kelompok—khususnya para murid Annihilation, para pengikut Matahari Hitam, dan para Ender bayangan—yang tampaknya lebih mengetahui tentang visi ini. Mereka terkoordinasi dengan baik dan didorong oleh tujuan bersama, meski belum ditentukan.”

Setelah menyimpulkan, Duncan melihat sekeliling ke wajah-wajah yang penuh perhatian. “Apakah ada yang ingin ditambahkan atau diklarifikasi?”

Lucretia menggelengkan kepalanya sambil berpikir. “Tidak saat ini. Kekhawatiran utama saya adalah apakah kita dapat mengharapkan lebih banyak lagi mutasi yang disebabkan oleh mimpi ini. Jika demikian, bagaimana kita harus mempersiapkannya?”

Morris, cendekiawan yang lebih tua, menghela napas dalam-dalam. “Kemungkinan terjadinya lebih banyak mutasi nampaknya tinggi, mengingat meningkatnya pengaruh ‘Impian Yang Tak Bernama.’ Hikmahnya adalah semakin sering anomali ini terjadi, semakin besar peluang kita untuk mengenali polanya. Pemahaman kita penuh dengan spekulasi dan pertanyaan yang belum terjawab. Kesenjangan ini berpotensi terisi jika terjadi mutasi skala besar lainnya.”

Mengangguk setuju, Duncan menambahkan, “Maksud Anda diterima dengan baik, Morris. Ini bukan sekadar angan-angan; kami memerlukan contoh tambahan dari mutasi ini untuk lebih memahami mekanisme ‘Impian Yang Tak Bernama.’”

“Tetapi,” sela Vanna, “kita juga harus mempertimbangkan kemampuan mimpi untuk memisahkan kita dan memutus jalur komunikasi kita, terutama dengan Anda, Kapten. Hal ini menghadirkan tantangan logistik yang signifikan.”

Duncan mengangguk dengan serius, “Saya sudah mulai merumuskan strategi awal berdasarkan pengalaman saya tadi malam—terutama setelah pertemuan saya dengan pohon anggur raksasa dan Vanished yang misterius. Jika pengaruh mimpi ini meluas lagi, kita harus mempunyai kesempatan untuk menguji ide-ide ini.”

Akhirnya, Shirley, yang diam-diam mendengarkan, mengajukan pertanyaan di benak semua orang. “Jadi, sementara kami mengumpulkan semua informasi ini dan menunggu kejadian berikutnya, apa tindakan segera yang kami lakukan?”

Ketegangan di ruangan itu terlihat jelas. Setiap orang sangat sadar bahwa mereka bekerja melawan waktu yang terus berjalan, yang sifat dan waktunya tidak diketahui. Jelasnya, langkah selanjutnya perlu dilakukan dengan cepat dan sangat hati-hati.

“’Impian Yang Tak Bernama’ adalah elemen mudah berubah yang dapat berubah dan berkembang tanpa peringatan,” Duncan menekankan, mempertahankan kontak mata terfokus dengan Lucretia. “Tugas utama kami adalah memeriksa apakah distrik lain di negara kota tersebut juga terkena dampak serupa tadi malam. Cara paling efisien adalah bekerja sama dengan pejabat pemerintahan Wind Harbor.”

Lucretia tidak ragu-ragu. “Aku akan mengurusnya. Saya akan berbicara dengan Sara Mel, gubernur kota, untuk mengetahui apakah dia memiliki wawasan atau mengamati anomali dari tadi malam.”

Mengakui dia dengan anggukan, Duncan mengalihkan fokusnya ke Morris dan Vanna. “Kami juga harus memperluas pertanyaan kami ke masyarakat sekitar, terutama di sekitar Crown Street. Kita perlu mengetahui apakah penduduk dengan latar belakang ras lain, selain elf, pernah mengalami kejadian aneh. Hal ini dapat memberi kita pemahaman yang lebih luas mengenai dampak mimpi tersebut.”

Vanna mengangguk penuh semangat. “Itu tepat di depan saya. Saya dapat menjelajahi area tersebut dan berbicara dengan penduduk setempat.”

Morris menimpali, “Saya masih memiliki beberapa kontak akademis di Academy of Truth. Mereka mungkin memiliki informasi yang dapat membantu penyelidikan kami.”

Akhirnya, Duncan memandang Nina dan Shirley. “Untuk saat ini, sebaiknya kalian berdua tinggal di rumah,” sarannya setelah berpikir beberapa lama. “Keahlianmu bisa menjadi penting jika kami menemukan petunjuk penting tentang pengikut Matahari Hitam atau murid Annihilation. Namun sampai saat itu tiba, lebih aman bagi Anda untuk tetap tinggal di sini.”

Nina menghela nafas, terlihat kecewa tapi patuh. “Baiklah, aku mengerti.”

Mata Shirley bertemu dengan mata Duncan. “Dan apa yang akan kamu lakukan?”

“Saya harus kembali ke kapal, dan saya harus segera melakukannya,” kata Duncan sambil berdiri dari kursinya.

Alice, yang merasakan urgensinya, juga bangkit berdiri. “Kalau begitu aku ikut denganmu!”

Ekspresi kebingungan melintas di wajah Duncan. “Mengapa kamu ingin menemaniku?”

Alice ragu-ragu, mengamati wajah semua orang di ruang tamu. Dia menggaruk kepalanya, akhirnya menyatakan dengan nada pasti yang tidak bisa dijelaskan, “Aku benar-benar tidak tahu!”

Duncan memandangnya sejenak, merenungkan antusiasmenya yang tidak lazim, dan akhirnya tersenyum pasrah namun menawan.

“Baiklah, jika Anda tertarik untuk bergabung, silakan datang. Sejujurnya, aku tidak nyaman meninggalkanmu sendirian di kota, mengingat situasinya.”

Wajah Alice bersinar dengan seringai nakal. “Hehe… Hebat!”

Dengan peran dan misinya yang jelas, masing-masing orang berangkat menjalankan tugasnya masing-masing. Suasananya dipenuhi rasa gravitasi dan urgensi; semua orang memahami potensi bahaya di depan. Duncan menuju kapalnya, membawa serta Alice yang konyol. Sementara itu, Lucretia, Vanna, dan Morris tersebar di berbagai sektor di Wind Harbor, masing-masing menjalankan misi masing-masing untuk mengumpulkan lebih banyak informasi tentang mimpi membingungkan yang tampaknya membuat dunia mereka semakin meresahkan.

Jika Anda menyukai terjemahan ini, harap matikan pemblokir iklan Anda atau cukup dukung saya melalui Patreon atau paypal, itu sangat membantu

Jadwal Rilis

Tautan Pertanyaan Patreon dan Paypal

Patreon “Disarankan”

Untuk menjadi Pendukung Patreon, Anda hanya perlu mengklik halaman berikutnya dan terus membaca hingga Anda menemukan bab Patreon. Situs dan plugin Patreon akan memandu Anda melalui sisanya.

Paypal “Semata-mata untuk menunjukkan dukungan kepada saya”

Bagi yang hanya ingin mendukung saya, Anda dapat mengikuti tautan ke donasi PayPal. Sayangnya Anda tidak akan bisa mendapatkan manfaat dari membaca terlebih dahulu

[Daftar Isi]