Bara Laut Dalam - Chapter 439
Bara Laut Dalam bab 439
Bab 439: Saran Kapten
Baca Terus Di Meionovel Jangan Lupa Sawernya
Duncan menyesuaikan posisinya agar nyaman, duduk lebih dalam di bantal sofa yang empuk. Matanya, mengintip melalui balutan perban yang membalut wajahnya, berbinar karena kenakalan saat bertemu dengan tatapan pendeta muda itu.
“Jadi, kamu sudah mengetahui siapa aku sebenarnya,” katanya, seringai mengembang di wajahnya. “Menurut peraturan Gereja Kematian, kamu harus segera melaporkanku.”
Agatha membuka mulutnya untuk berbicara, namun pikirannya seakan kacau. Setelah terdiam cukup lama, dia mengangkat bahu tak berdaya, wajahnya bercampur antara konflik dan senyuman sedih. “Kau benar-benar menempatkanku pada posisi yang sulit.”
“Ya, kamu harus melaporkan semuanya kepada petinggi di Gereja Kematian,” kata Duncan, nadanya berubah dari ceria menjadi serius. “Pertama, ada insiden di Pland, dan sekarang masalah muncul di Frost. Para bidah menjadi semakin menyusahkan, dan matahari kita—Visi 001—mulai beraksi.”
Ketidaknyamanan Agatha lenyap saat dia memasang ekspresi lebih serius, memahami beratnya kata-kata Duncan. “Apakah Anda berpendapat bahwa semua peristiwa ini ada hubungannya?”
“Saya tidak bisa memastikannya. Saya tidak mengetahui rahasia semua misteri dunia,” jawab Duncan acuh tak acuh. “Tetapi saya telah mengembangkan kemampuan untuk melihat pola. Ketika serangkaian peristiwa yang meresahkan muncul, saya bertanya-tanya apakah itu adalah ‘gejala’ dari kemunduran sistem yang lebih besar. Pernahkah Anda mempertimbangkan mengapa aktivitas sesat meningkat? Dalam catatan sejarah, berapa banyak pengorbanan sesat besar yang mempunyai dampak luas?”
Agatha berpikir keras, ekspresinya menjadi lebih serius.
“Laporkan semuanya,” kata Duncan lembut, memecah kesunyian. “Jangan mengabaikan detail apa pun. Biarkan para analis membedah informasinya.”
“Saya mengerti,” jawab Agatha dengan sungguh-sungguh. “Saya akan melaporkan semua yang telah terjadi.”
“Saya penasaran untuk melihat bagaimana Gereja Kematian menangani hal ini,” kata Duncan sambil menghela nafas pelan. “Menunda hal yang tidak bisa dihindari jarang sekali merupakan strategi yang baik.”
Untuk sesaat, keheningan menyelimuti ruangan itu, seolah terbebani oleh pemikiran kolektif mereka. Akhirnya Agatha memecah keheningan. “Aku harus pergi sekarang.”
“Apakah kamu tidak ingin tinggal lebih lama?” Duncan bertanya. “Mengingat keadaan yang ada, meninggalkan tempat perlindungan ini berarti kembali ke dunia yang penuh permasalahan. Saat-saat damai seperti ini jarang terjadi.”
“Itulah sebabnya aku harus kembali,” kata Agatha sambil menggelengkan kepalanya dengan tegas. “Negara-kota ini berada dalam kekacauan, dan bukan hanya Gereja Kematian yang terkena dampaknya. Bahkan pemerintah daerah pun kacau balau. Jika saya tetap di sini, siapa yang akan mengambil alih dan mengembalikan semuanya ke jalur yang benar?”
“Benar-benar kacau,” ulang Duncan, berhenti sejenak sambil berpikir sebelum mengajukan pertanyaan lain. “Dengan terbatasnya sumber daya dan tenaga yang dimiliki Frost saat ini, apakah Anda benar-benar berpikir Anda dapat memulihkan ketertiban dengan cepat?”
Agatha ragu-ragu, lalu menyatakan, “…Saya akan melakukan yang terbaik.”
“Ah, ‘melakukan yang terbaik.’ Itu mulia, tapi terkadang yang terbaik saja tidak cukup,” renung Duncan.
“Apa yang kamu sindir?” Agatha menyelidiki.
“Aku hanya memikirkan ide yang berani,” jawab Duncan sambil terkekeh, menatap Agatha. “Anggap saja ini sebagai sudut pandang orang luar.”
Melangkah keluar dari rumah kecil menawan di 44 Oak Street, Agatha diselimuti oleh cahaya matahari sore yang mulai memudar. Cahayanya meredup, menimbulkan bayangan panjang di seluruh dunia saat salju terus turun dengan stabil. Serpihan-serpihan tersebut menangkap cahaya hangat lampu jalan yang diterangi gas, melapisi jalan-jalan di bawahnya dengan selimut putih lembut.
Suara patroli malam penjaga di kejauhan bergema dari persimpangan yang jauh. Dentang ritmis mesin berjalan bertenaga uap menandakan suasana tenang. Lonceng berbunyi menandakan pergantian siang ke malam, berbaur dengan melodi organ pipa dari sebuah gereja sederhana di sudut jalan.
Angin sedingin es menyapu jalan berbatu, mengangkat helaian rambut Agatha dan menyebabkan roknya mengembang. Dia mengulurkan tangan ke salju yang turun dan sedikit memiringkan kepalanya, sambil berkata, “Salju masih turun.”
Vanna yang menemaninya sampai ke pintu memandangnya dengan rasa ingin tahu. “Tidak bisakah kamu melihat kepingan salju?”
“Aku tidak bisa melihatnya, tapi aku bisa merasakannya,” aku Agatha lembut. “Indera saya telah meluas dalam beberapa hal, namun menyempit dalam hal lain. Menyesuaikan diri dengan kenyataan baru ini akan membutuhkan waktu.”
Dia menarik tangannya, wajahnya bersinar dengan senyuman lembut. “Tapi sisi baiknya, saya tidak lagi merasakan hembusan angin kencang. Terlepas dari berapa banyak pakaian yang saya kenakan atau berapa banyak api yang menyala, dunia terasa dingin bagi saya sekarang.”
Vanna berjuang untuk memahaminya. “Maaf, aku tidak bisa membayangkan seperti apa rasanya.”
“Jangan khawatir, ini tidak merepotkan kedengarannya,” Agatha meyakinkannya sambil tertawa kecil. Dia mengepalkan tinjunya sedikit, dan nyala api hijau lembut terpancar dari bekas luka rumit yang terukir di kulitnya. Nyala api mengalir di dalam dirinya seperti darah kehidupan yang halus, menghangatkannya dari dalam. “Ini membuatnya lebih bisa ditanggung.”
Sejenak Vanna terdiam. “Jika kapten tahu kamu menggunakan api yang dia hadiahkan padamu hanya untuk kehangatan, reaksinya akan sangat menghibur.”
“Orang macam apa dia?” Agatha bertanya, rasa ingin tahu memenuhi matanya saat dia menahan energi api sekali lagi. “Apakah dia secara umum… tegas? Mengintimidasi?”
“Bagaimana menurutmu? Anda sudah bertemu dengannya dua kali sekarang.
“Semua informasi yang saya miliki terasa bias. Dia tampak jauh lebih ramah dan tenang daripada yang kukira sebelumnya, tapi… mungkin aku harus menggunakan ‘It’ sebagai kata ganti. Saya tidak yakin apakah pantas menilai entitas seperti itu menggunakan parameter manusia. Saya tahu dia pernah menjadi manusia, tetapi dengan semua perubahan yang ditimbulkan oleh subruang… Anda tahu apa yang saya maksud.”
Vanna mempertimbangkan perkataannya dengan hati-hati selama beberapa saat sebelum akhirnya menggelengkan kepalanya pelan. “Sejujurnya, saya sudah lama tidak bersamanya, jadi saya mungkin tidak memberikan kejelasan yang Anda cari. Namun saya dapat memberi tahu Anda hal ini — saya memiliki keberatan yang serupa dengan Anda. Namun, di sinilah saya, dipilih oleh Storm Cathedral, seorang inkuisitor belaka, untuk memulai perjalanan dengan kapal Vanished. Sama seperti Kapten Duncan yang percaya pada makhluk ‘palsu’ yang memiliki esensi kemanusiaan, kami juga memilih untuk percaya pada sisa kemanusiaan Duncan karena…”
Dia tiba-tiba berhenti berbicara dan melihat ke arah langit, yang dipenuhi salju. Setelah jeda merenung, dia berbisik, seolah-olah dia sedang berbicara pada dirinya sendiri, “Karena dunia telah menjadi begitu dingin dan tak kenal ampun. Jika kita menyerah pada gagasan tentang harapan, yang tersisa di Laut Tanpa Batas yang luas ini hanyalah angin dingin yang menusuk tulang.”
Agatha terdiam beberapa saat, mempertimbangkan bobot perkataan Vanna.
“Apa pendapatmu tentang usulan Kapten?” Vanna memecah kesunyian setelah beberapa detik berlalu.
Merenungkan baik-baik, Agatha akhirnya mengungkapkan pemikiran kompleksnya. “Gagasan untuk mengundang Armada Kabut ke kota merupakan hal yang bertentangan bagi saya. Di satu sisi, hal ini dapat memulihkan ketertiban; di sisi lain, hal ini mungkin akan memicu lebih banyak kekacauan. Anda telah tinggal di sini cukup lama untuk memahami apa yang diwakili oleh Armada Kabut bagi masyarakat Frost.”
“BENAR. Bagi sebagian besar penduduk Pland, Vanished juga dianggap sebagai ancaman. Namun Anda akan terkejut bagaimana kemampuan masyarakat untuk beradaptasi dan menerima bisa meningkat pesat saat menghadapi krisis besar. Keinginan kolektif untuk stabilitas dan rasa normal dapat menenangkan banyak ketakutan.”
“Keinginan untuk stabilitas,” ulang Agatha, merenungkan kata-kata Vanna. Meskipun dia merasakannya berbeda sekarang, malam yang dingin sepertinya meresap ke dalam dirinya. Entah kenapa, hal ini mengingatkannya pada masa lain—lima puluh tahun yang lalu, saat terjadi pemberontakan besar, saat itu juga sedang turun salju.
“Saya akan membicarakan masalah ini secara menyeluruh dengan para pejabat di Balai Kota,” kata Agatha akhirnya, seolah-olah sudah mengambil kesimpulan. “Dan secara pribadi, saya akan mendukungnya.”
“Kami semua berharap yang terbaik,” jawab Vanna.
“Ya, kami semua berharap yang terbaik,” ulang Agatha sambil berbalik untuk pergi. Dia mulai berjalan menuju kendaraan bertenaga uap yang diparkir jauh di ujung jalan, sisinya dihiasi lambang gereja.
Namun, setelah beberapa langkah, dia tiba-tiba berhenti.
“Apakah ada hal lain yang kamu pikirkan?” Vanna berseru, penasaran.
“Hanya rasa ingin tahu pribadi. Kuharap itu tidak mengganggu,” Agatha berbalik, ekspresinya terlihat aneh. Ragu-ragu sejenak, dia bertanya, “Benarkah kamu melompat dari tebing, mengalahkan sejenis makhluk, dan muncul tanpa cedera?”
Vanna tampak tertegun sejenak, matanya melebar kebingungan. “Kenapa pertanyaan ini tiba-tiba?”
“Aku tidak yakin, pertanyaan itu muncul begitu saja di kepalaku,” aku Agatha, tampak sedikit malu. “Aku pernah mendengar rumor tentang petualanganmu yang satu ini. Jika ini terlalu pribadi, saya minta maaf karena bertanya.”
“Tidak, tidak apa-apa,” kata Vanna, ekspresinya menjadi santai dan berubah menjadi seringai lucu. “Cerita tersebut memang benar sampai batas tertentu, namun tidak sedramatis rumor yang beredar. Saya hanya sedang berjalan-jalan santai dan tidak sengaja tergelincir dari tepi tebing. Saya kebetulan mendarat di atas makhluk sisa lautan yang terdampar di pantai. Itu bukanlah keturunan yang berbahaya atau pertempuran yang penting. Kisah ini terlalu dibesar-besarkan.”
Mulut Agatha sedikit terbuka karena terkejut. Meskipun dia tidak bisa melihat karena penutup matanya, ekspresinya jelas menunjukkan keterkejutannya.
“Jadi, kamu tidak terluka saat itu?” dia bertanya, hampir secara refleks.
“Itu adalah kejatuhan yang buruk, aku tidak akan berbohong,” Vanna mengakui, tertawa sedikit karena sadar diri. Dia kemudian membusungkan dadanya, berpose percaya diri, “Tapi untungnya, saya berasal dari keluarga yang kuat. Beberapa cangkir kaldu hangat dan istirahat beberapa hari, dan saya kembali normal.”
Agatha tampak terkejut, keterkejutannya terlihat jelas.
“Kenapa terlihat terkejut?” Vanna bertanya, benar-benar bingung.
“Atlet-atletmu di Pland pasti benar-benar orang lain,” Agatha akhirnya berhasil, masih berusaha memahami pengakuan santai Vanna.
Jika Anda menyukai terjemahan ini, harap matikan pemblokir iklan Anda atau cukup dukung saya melalui Patreon atau paypal, itu sangat membantu
Jadwal Rilis
Tautan Pertanyaan Patreon dan Paypal
Pa treon “Disarankan”
Untuk menjadi Pendukung Patreon, Anda hanya perlu mengklik halaman berikutnya dan terus membaca hingga Anda menemukan bab Patreon. Situs dan plugin Patreon akan memandu Anda melalui sisanya.
Paypal “Semata-mata untuk menunjukkan dukungan kepada saya”
Bagi yang hanya ingin mendukung saya, Anda dapat mengikuti tautan ke donasi PayPal. Sayangnya Anda tidak akan bisa mendapatkan manfaat dari membaca terlebih dahulu
[Daftar Isi]
