Bara Laut Dalam - Chapter 418

Bara Laut Dalam bab 418

Bab 418: Mendekati Tengah Malam

Baca Terus Di Meionovel Jangan Lupa Sawernya

Suara tembakan bergema di gedung-gedung yang ditinggalkan, bergema dengan tidak menyenangkan. Seekor laba-laba mekanis raksasa, yang ditenagai oleh roda gigi uap, berputar pada kerangka besarnya. Keenam senapan mesinnya berputar mengancam, memuntahkan aliran api kematian yang menebas makhluk mengerikan yang muncul tanpa henti dari kabut. Peluru nyasar kadang-kadang keluar dari balik tabir tebal, mengenai baju besi tebal Spider Walker dan barikade karung pasir.

Di antara musuh-musuhnya adalah parodi tentara yang mengerikan, terbungkus baju besi berat, dan laba-laba mekanis yang mengeluarkan lumpur hitam kental. Saat pertempuran mengerikan terjadi, jumlah musuh yang menakutkan ini bertambah banyak.

“Kekejian ini menduplikasi kita!” seorang tentara yang marah meraung dari balik barikade yang aman, napasnya tersengal-sengal melalui filter topengnya. Armor logamnya memiliki bekas benturan yang tak terhitung jumlahnya, dan uap keluar dari katup yang rusak. Di ransel uapnya terpampang lambang unit penjaga elit Frost.

“Mereka tidak sekadar meniru kita,” balas komandan regu, suaranya terdengar tegang di balik masker pernapasannya. Jalanan dengan cepat dipenuhi kabut tebal. Untuk melindungi diri mereka dari potensi uap beracun, semua kombatan telah mengenakan pelindung pernapasan. “Setiap kekejian yang muncul dari kabut adalah sebuah ancaman!”

“Di persimpangan depan, saya melihat sekelompok orang berlari melewatinya!” teriak tentara lain. “Mereka tampaknya warga sipil bersenjata atau mungkin pelaut!”

“Aku juga melihatnya! Gambaran mereka kabur, dan mereka terbakar dengan nyala api hijau yang menakutkan!”

Komandan regu mengangkat kepalanya tetapi terkejut oleh suara lolongan dunia lain yang tiba-tiba dari kedalaman kabut, diikuti oleh suara kematian yang akan segera terjadi.

Sebuah granat menembus kabut, melewati celah kecil di barikade, dan meledak di bawah spider walker mekanis. Ledakan itu melepaskan pecahan peluru yang mematikan.

Pelat logam tipis di dada tidak mampu menahan ledakan jarak dekat, membuat komandan dan prajuritnya terkapar.

Setelah waktu yang terasa seperti selamanya, sang komandan kembali sadar di tengah disorientasi. Dalam pandangan sekelilingnya, dia melihat alat bantu jalan uap itu bergetar sebelum roboh, pelindungnya terkoyak, dan saluran listrik mengeluarkan awan uap putih. Menara yang tersisa melancarkan serangan terakhir sebelum roboh.

Dari kabut, sejumlah besar bentuk muncul, maju menuju persimpangan berikutnya.

Komandan regu dengan susah payah menggerakkan tubuhnya, tangannya mencengkeram granat yang sudah disiapkan dengan putus asa. Saat dia menarik pin itu masih samar-samar dalam ingatannya—mungkin saat ledakan terjadi, atau mungkin karena naluri.

Dia merasa seolah-olah dia telah menghabiskan seluruh kekuatannya, mencoba melemparkan granat ke dalam kabut. Namun, dalam kondisinya yang lemah, dia hanya melepaskan cengkeramannya, membiarkan perangkat itu terjatuh ke jalan. Asap membuntuti dari sumbu yang mendesis saat asap itu menggelinding ke dalam selokan, menghilang ke dalam ceruk yang gelap, menyelinap ke dalam celah, meluncur ke ventilasi udara yang miring, dan akhirnya jatuh ke alam bawah tanah Frost yang semakin rusak. Dalam kegelapan itu, ledakannya meledak dengan keras.

Gemuruh di kejauhan bergema dari atas, menyebabkan langit-langit terowongan sedikit bergetar, menghujani penghuni di bawah dengan sedikit debu puing.

Individu yang dikenal sebagai “Sailor” langsung tersentak, wajahnya yang layu dipenuhi kegelisahan. “Apa kita yakin tempat ini tidak akan runtuh menimpa kita?!”

“Itu tetap utuh selama beberapa dekade,” jawab Lawrence acuh tak acuh, sambil terus maju. Cahaya redup dari lampu gas yang dipasang di dinding koridor nyaris tidak menerangi jalan mereka. “Bagi seorang mumi, kamu ternyata penakut. Bukankah seharusnya Anda, sebagai ‘anomali’, menanamkan teror pada orang lain?”

“Saya yakin… konsep penggalian ruang bawah tanah yang begitu luas di bawah negara-kota itu sendiri sangat menakutkan!” Anomali 077 membalas dengan gugup. “Apa yang kamu pikirkan…”

Lawrence mengangkat bahu. “Bagaimana mungkin saya mengetahuinya? Bukan aku yang menggalinya.”

Tidak terpengaruh oleh kekhawatiran mumi itu, dia melirik ke cermin kecil yang ditempel di dadanya. “Martha, bagaimana situasimu?”

“Cukup kacau,” suara Martha bergema dari cermin, diselingi dengan suara ledakan dan tembakan meriam di kejauhan. “Sejak kamu masuk ke Jalur Air Kedua, seluruh dunia cermin telah berubah menjadi kegilaan—semua kapal di dalam dan di luar pelabuhan telah menembakiku.”

“Apakah kamu bertahan baik-baik saja?”

“Saya tidak mudah dikalahkan, tapi musuh kami juga tidak. Mereka terus-menerus muncul kembali dari refleksi mereka.”

Lawrence terdiam sesaat, menatap termenung ke koridor gelap yang terbentang di depan mereka.

“Berapa jauh lagi sampai kita mencapai bagian terdalam?” Dia bertanya.

“Memang cukup jauh, tapi ada jalan pintas yang bisa Anda ambil.”

Lawrence mengangkat alisnya. “Jalan pintas?”

“Apakah kamu melihat genangan air di tanah? Temukan rambu lalu lintas, lalu temukan genangan air terdekat dan periksa pantulannya.”

Bingung namun penasaran, Lawrence menuruti instruksi Martha dan mendekati genangan air yang sesuai dengan deskripsinya. Dia membungkuk untuk mengamati permukaannya.

Pantulan di genangan air tersebut menghadirkan gambaran perempatan jalan dengan plakat di dinding persimpangan tersebut. Dia hampir tidak bisa menguraikan tulisan: “Pipa Drainase Utama Distrik Kota Atas.”

Matanya membelalak bingung saat dia menatap ke dinding di sampingnya.

Kata-kata yang terukir di plakat tua itu berbunyi: “Drainase Distrik Pelabuhan.”

Suara Martha bergema dari cermin: “Apakah kamu melihatnya? Dunia cermin terputus-putus.”

“Luar biasa… Ini seperti mimpi…” gumam Lawrence, sekali lagi mengintip ke dalam genangan air. Terlepas dari pengalamannya yang luas dalam mengarungi Laut Tanpa Batas, dia harus mengakui bahwa segala sesuatu di kota cermin ini bertentangan dengan pemahamannya. Namun, dia dengan cepat mendapatkan kembali ketenangannya. “Jadi, bagaimana kita memanfaatkan ‘jalan pintas’ ini?”

“Kamu sudah sampai di tujuan,” jawab Martha geli. “Setelah Anda cukup lama berada di depan ‘cermin’ ini, Anda telah tiba.”

Lawrence tersentak kaget dan melihat ke atas.

Di depan pandangannya ada sebuah persimpangan. Sebuah lampu gas yang berkelap-kelip dipasang di dinding koridor, dan plakat itu bertuliskan: “Pipa Drainase Utama Distrik Kota Atas.”

Anomali 077 ternganga tak percaya. Pandangannya beralih ke antara plakat dan pantulan di genangan air. Setelah hening lama, dia tergagap, “Apakah hal seperti itu mungkin terjadi?!”

Para pelaut saling bertukar pandangan tidak percaya, tetapi Lawrence tetap tidak terpengaruh. Dia merenungkan koridor remang-remang yang terbentang di depan. Sesaat kemudian, dia menoleh ke arah Martha dengan ekspresi bingung, “Kita sudah sampai di Jalur Air Kedua, tapi di mana ‘cadangan’ yang kamu bicarakan? Dimana ‘Pengawal Ratu’?”

Dari cermin, suara tembakan meriam di kejauhan terdengar. Suara Martha terdengar di Lawrence beberapa detik kemudian, “Ambil pertigaan kiri, ikuti rambu merah. Saat jalannya berakhir, berhentilah dan tunggu… Mereka akan muncul. Ketika saatnya tiba, hal itu akan terwujud.”

Alis Lawrence berkerut, “Jam?”

“Pengawal Ratu menyerang pada tengah malam. Mereka tetap tidak terlihat sampai saat itu.”

Di ruang tersembunyi di mana pusat komunikasi bawah tanah kedai “Golden Flute” berada, “Hantu Tua” tiba-tiba terbangun.

“Jam berapa…”

Tatapan lelaki tua itu tampak tidak fokus, seolah dia terbangun dari mimpi. Di ruangan yang remang-remang, satu-satunya respons yang dia terima adalah bunyi bip sporadis dari peralatan pemantauan dan gema samar tembakan di kejauhan.

Sesaat kemudian, mata Hantu Tua terbuka lebar.

Gema samar tembakan?

Tembakan!

Perasaan orang tua itu tersentak hingga terjaga. Suara tembakan terdengar teredam dan terdistorsi seolah teredam oleh dinding tebal dan beberapa lantai. Dia segera bangkit dari tempat tidur dan meraih sebuah benda di meja samping tempat tidur.

Itu adalah kunci pas besar yang dia simpan di dekatnya bahkan saat dia tertidur—alat dan senjatanya.

“Pertempuran telah dimulai… Saya tidak bisa berdiam diri di sini… Saatnya untuk berkumpul…”

Hantu Tua bergumam, sambil memakai sepatunya sebelum mengambil mantelnya dari kursi. Lalu, dia melihat sekeliling ruangan.

Ini adalah ruangan tersembunyi yang diperuntukkan bagi komunikasi dengan Armada Kabut. Nemo telah mengatur agar dia beristirahat di sini sambil memantau peralatan.

Namun di saat berikutnya, Hantu Tua sepertinya telah melupakan segala sesuatu yang berhubungan dengan ruangan ini. Tatapannya menjadi tidak fokus lagi, dan dia melihat ke pintu dengan ekspresi bingung.

“Oh! Pintunya ada di sana!” Seru Hantu Tua dengan kesadaran tiba-tiba. Dengan ekspresi senang, dia dengan cepat melintasi ruangan dan membuka pintu besi menuju lorong bawah tanah.

Di seberang pintu, sebuah koridor sempit dan dingin terbentang. Lampu berkedip-kedip sesekali, dipertegas oleh suara mendesis pasokan gas yang tidak mencukupi.

“Pipa gas sepertinya tidak berfungsi… Apakah tekanannya tidak mencukupi? Tidak, tidak, tidak ada waktu untuk mengkhawatirkan hal ini…” Hantu Tua mengamati lampu di koridor dan bergumam pada dirinya sendiri. Dia melangkah maju tetapi sepertinya mengingat sesuatu dan berbalik untuk melihat ruangan yang baru saja dia keluari.

Ruangan itu kosong.

Semua orang mungkin berkumpul di kedai di lantai atas.

“Gagak, aku berangkat, kamu diam saja!” Hantu Tua memanggil ruangan kosong itu, lalu berbalik dan mulai berjalan menuju terowongan remang-remang dengan kunci pas di tangan.

Tujuannya adalah Jalur Air Kedua.

Waktu bagi Pengawal Ratu untuk melancarkan serangan balik sudah tiba.

Jika Anda menyukai terjemahan ini, harap matikan pemblokir iklan Anda atau cukup dukung saya melalui Patreon atau paypal, itu sangat membantu

Jadwal Rilis

Tautan Pertanyaan Patreon dan Paypal

Patreon “Disarankan”

Untuk menjadi Pendukung Patreon, Anda hanya perlu mengklik halaman berikutnya dan terus membaca hingga Anda menemukan bab Patreon. Situs dan plugin Patreon akan memandu Anda melalui sisanya.

Paypal “Semata-mata untuk menunjukkan dukungan kepada saya”

Bagi yang hanya ingin mendukung saya, Anda dapat mengikuti tautan ke donasi PayPal. Sayangnya Anda tidak akan bisa mendapatkan manfaat dari membaca terlebih dahulu

[Daftar Isi]