Bara Laut Dalam - Chapter 149
bab 149
Bab 149 “Di Balik Tirai?”
Terjemahan ini dihosting di https://bcatranslation.com/
Hal ini memberi Duncan perasaan bahwa pernah ada dua sejarah yang sangat berbeda di gereja ini. Bagian dalam tetap membeku di masa lalu sementara bagian luar terus bergerak maju seiring berjalannya waktu. Ia tidak hancur atau selamat dari kebakaran itu.
“Jadi, apakah biarawati di sini tahu sesuatu?”
“Sudah lama sekali tidak ada orang yang mengunjungi gereja ini,” ulang biarawati berjubah pendeta hitam itu dengan lembut. Dia mengangkat kepalanya sambil tersenyum, tapi tatapannya seolah melewati Shirley dan Duncan: “Dari mana asalmu? Wajah-wajah asing… Anda bukan penduduk di sini?”
Di depan pemandangan yang cerah dan hangat, Shirley menciutkan lehernya karena tatapan tersenyum biarawati itu. Dia merasa kedinginan karena suatu alasan dan berbisik dengan gugup kepada Duncan: “Aku … kenapa menurutku tempat ini aneh … kelihatannya sangat bobrok dari luar, tapi di dalam …”
Duncan tidak menjawab, hanya menepuk bahu Shirley dengan santai. Berdasarkan reaksi gadis itu, dia menduga pihak lain hanya dapat melihat satu sisi gambar dan tidak melihat sisi lainnya. Dalam hal ini, sulit menjelaskan temuannya. Tentu saja, ada Dog, yang memiliki persepsi realitas yang lebih baik, tetapi sampai dia menemukan identitas biarawati dan pengukur ancaman, yang terbaik adalah mencegah Shirley memanggil anjing hitam itu.
“Kami hanya lewat saja,” kata Duncan dengan tenang kepada biarawati itu dengan ekspresi yang tidak berubah, seperti pengunjung gereja pada umumnya. “Apakah kamu sudah berada di sini selama ini?”
“Aku? Saya telah tinggal di gereja ini,” biarawati itu mengangguk ringan, “Saya telah berdoa di sini, berdoa untuk keberadaan yang agung.”
“Tapi orang-orang di blok mengatakan bahwa biarawati di gereja sudah lama tidak kembali,” tambah Duncan mengamati reaksi para biarawati di depannya. “Mereka mengatakan bahwa gereja itu diabaikan dan sepertinya ditinggalkan.”
Biarawati itu mendengarkan dengan tenang kata-kata Duncan, tetapi tidak ada reaksi kekerasan seolah-olah hatinya telah jatuh selamanya.
“Oh ya, tapi saya selalu di sini… Mungkin mereka lupa hari sholat dan mengira gereja tidak buka.”
Duncan tidak berkomentar, tetapi dia punya cukup banyak untuk mengkonfirmasi masalah yang meluas jauh melampaui gereja, tetapi ke seluruh blok keenam.
Gereja yang sepi ini berada jauh di lingkungan sekitar. Hanya dari penampilannya saja, sudah ditinggalkan selama lebih dari sepuluh tahun! Bagi orang biasa di dunia ini, gereja bukan hanya tempat pelipur lara spiritual tetapi juga fasilitas fungsional untuk menjaga keamanan regional, bertahan melawan kekuatan jahat setelah malam tiba, dan menyembuhkan banyak warga sipil setelah menderita masalah mental atau mimpi buruk… Fasilitas yang sangat penting telah ditinggalkan selama sebelas tahun! Namun warga blok keenam tidak merasa perlu melaporkan hal ini?
Bayangkan jika suatu komunitas telah terputus aliran air dan listrik selama sebelas tahun, namun penduduk setempat tidak menemukan ada yang salah dengan hal tersebut. Kemudian ketika orang luar membicarakan masalah tersebut, mereka hanya akan berkomentar bahwa hal itu aneh. Sekarang, seberapa aneh kedengarannya?
Adapun biarawati di gereja ini… Duncan masih tidak tahu niat macam apa yang ada dalam pikiran abu humanoid ini. Apakah dia berbahaya? Setidaknya dari percakapan sejauh ini, tidak ada permusuhan. Faktanya, jaraknya sangat jauh sehingga terasa aneh. Sepertinya biarawati itu sedang dicemooh. Ia membenarkan hal tersebut dengan menanyakan beberapa pertanyaan berturut-turut dan mendapat jawaban yang sama berulang kali.
Dia waras – tapi tidak banyak.
“Apakah kamu ingin berdoa? Atau apakah Anda memerlukan bantuan untuk menenangkan pikiran dan mengusir roh jahat?” Biarawati itu bertanya sambil tersenyum dan suara lembut.
“Terima kasih, tapi tidak perlu.” Duncan menggelengkan kepalanya, lalu melihat sekeliling, dan bertanya dengan santai, “Ngomong-ngomong, di mana penjaga gereja ini?”
Setiap gereja harus memiliki penjaga, bahkan gereja komunitas terkecil di ghetto pun memiliki penjaga untuk menghadapi ancaman umum.
“Para penjaga … mereka sedang beristirahat di gereja, dan mereka tidak akan muncul sampai malam tiba,” senyum biarawati itu tetap tidak berubah. “Apakah kamu mencari penjaga untuk sesuatu?”
Duncan tidak menjawab, tapi tatapannya perlahan menyapu bangku-bangku di samping biarawati itu.
Di bidang penglihatannya, hantu api membakar segalanya, dan abu serta reruntuhan dilapiskan pada gereja yang terang benderang seperti film yang tumpang tindih. Di dimensi lain dari superposisi itu, tidak ada kekurangan… tubuh hangus.
“Apakah para penjaga beristirahat di sana?” Duncan mengangkat tangannya dan menunjuk tidak jauh, tapi di mata Shirley, hanya ada dua baris bangku kosong.
Biarawati itu membeku sesaat, melihat ke arah jari Duncan, dan hanya berbicara setelah beberapa saat tertunda: “Ssst… Mereka sedang tidur.”
Duncan bersenandung dan terus bertanya, “Bisakah kita melihat-lihat?”
“Tentu saja, gereja terbuka untuk dikunjungi,” biarawati itu mengangguk ringan, “kalau begitu, tolong jaga dirimu baik-baik. Saya akan terus berdoa di sini. Jika Anda butuh sesuatu, hubungi saya. ”
Setelah mengatakan ini, biarawati aneh itu benar-benar berbalik dan berjalan menuju patung dewi suci tidak jauh dari situ, sepenuhnya meninggalkan Duncan dan Shirley atas permintaan mereka sendiri.
Baru setelah biarawati itu pergi, Shirley, yang selalu merasa gugup, tiba-tiba menghela napas lega. Dia tidak peduli tentang ketakutan pada Duncan saat ini karena suasana aneh di mana-mana di gereja telah membuat Dog gelisah dan gelisah. Perasaan tegang yang aneh langsung masuk ke dalam benaknya melalui hubungan spiritual, membuatnya secara tidak sadar bergerak lebih dekat ke Duncan: “Apa yang terjadi dengan tempat ini… Mengapa biarawati ini terasa begitu menyeramkan? Dia jelas terlihat normal, tapi sepertinya tidak ada yang normal…”
“Sepertinya ada dua gereja di sini,” Duncan menjelaskan dengan singkat, “yang satu telah terbakar, dan yang lainnya masih utuh. Mereka ditumpangkan pada ruang dan waktu ini bersama-sama, dan biarawati di gereja… dia tidak mati atau hidup.”
Shirley tertegun, dan setelah setengah menit, dia berbisik dalam kebingungan dan keheranan: “Apa maksudmu?”
Duncan meliriknya: “Saat kita kembali, sebaiknya kamu membaca beberapa buku. Jika kamu tidak tahu bagaimana aku bisa mengajarimu.”
Tanpa menunggu jawaban Shirley, dia langsung berjalan menuju bagian dalam kapel.
Seperti yang dikatakan biarawati itu, gereja itu terbuka untuk dikunjungi, jadi tentu saja dia akan “berkunjung” sesuka hati.
Shirley berkedip kaget tetapi segera bergegas setelah melihat pria itu meninggalkannya. Mereka melewati bangku dan berputar mengelilingi patung dewi. Selama itu, biarawati yang berdoa tidak pernah ada yang mengangkat kepalanya seperti seorang hamba Tuhan yang setia. Seolah-olah dia benar-benar melupakan para pengunjung di sini, mempertahankan postur yang sama selama sebelas tahun.
Ini menyebabkan Duncan lebih memperhatikan. Dia menyaksikan abu humanoid menggeliat saat bara kecil jatuh dari atap kubah, seperti daun yang jatuh dari pohon. Kemudian, sebuah percikan menyentak hatinya tiba-tiba, menyebabkan dia mengangkat kepalanya ke arah patung dan berkedip.
Ikon dewi badai, ada celah di kepalanya!
Dalam momen singkat ini, Duncan akhirnya melihat sekilas kebenaran di balik dunia retak yang tumpang tindih ini. Melalui celah di kepala patung suci ini, ada cahaya redup yang masuk. Itu kacau, bahkan gila, seperti celah mengerikan dari murid dewa gila yang mengintip dari kehampaan. Aura suci apa pun yang tertinggal di patung itu telah lama menghilang, digantikan oleh kekuatan gelap dan keji dari kejahatan apa pun yang mengintai di sini!
Detik berikutnya, pemandangan mengerikan itu menghilang tanpa jejak, dan ikon Gomona terus berdiri dengan tenang di atas tumpuan, citranya yang agung memancarkan cahaya meyakinkan dari seorang dewi.
“Apakah kamu akan berdoa kepada dewi?” Biarawati yang sedang berlutut dan berdoa tiba-tiba membuka matanya dan bertanya kepada pria itu.
