Bangun Tidur, Eh Jadi Penjahat - Chapter 52

Bab 52
‘ *Ratu Pembantai Rachel, Si Tak Teratur. *’
 
Rachel adalah salah satu dari sedikit penjahat kuat dalam konten aslinya, yang berperan aktif hanya di paruh kedua novel aslinya.
 
Tentu saja, itu sudah jelas. Dalam versi aslinya, Rachel membunuh salah satu Raja Iblis dengan kekuatannya sendiri. Hal itu dimungkinkan setelah kelompok Do-Jin membunuh semua pelayan Raja Iblis dan dia melakukan serangan mendadak. Namun, itu adalah pencapaian yang bahkan Do-Jin – tokoh utama – tidak mampu lakukan saat itu. Tentu saja, itu datang dengan harga yang mahal – dia meninggal.
 
Rachel adalah seorang penjahat yang muncul di paruh kedua cerita dan cukup populer. Kematiannya setelah melewati tembok dalam pertempuran sengit dengan Raja Iblis bukan hanya sebuah bencana, tetapi Bencana Besar. Karena itu, cukup banyak pembaca yang merasa sedih atas kematian Rachel.
 
Ada sejumlah kecil pembaca yang ingin melihat Do-Jin, tokoh utama, bertemu lawan yang sepadan dan dikalahkan serta berjuang keras. Ironisnya, Yu-Seong juga termasuk salah satu pembaca tersebut. Jelas, dalam situasi ini, dia ingin menampar pipinya sendiri saat itu. ‘Penggemar Rachel sebagai pembaca’ – adalah sesuatu yang tidak mungkin dikatakan setelah mengalaminya secara langsung.
 
*’Rachel benar-benar berbahaya.’*
 
Mungkin bahkan sang penulis sendiri tidak sanggup menghadapi Rachel dan mengakhiri hidupnya dengan cara seperti itu. Kepribadian dan karakteristiknya sendiri terlalu intens dan mengintimidasi. Satu-satunya kelemahannya adalah ia agak malas dalam hal-hal yang tidak menarik baginya, rasa ingin tahu yang agak berlebihan, dan sedikit kurang beruntung meskipun ia sangat menyukai judi.
 
Seandainya Rachel masih hidup, sulit dibayangkan betapa beratnya perjalanan Do-Jin yang akan ia lalui di bagian pertama. Setelah mengingat kekuatan, kelemahan, kemampuan, dan kepribadian Rachel, Yu-Seong mengingat senjata-senjata yang bisa ia gunakan.
 
“Ya ampun, tatapanmu sudah kembali sekarang,” kata Rachel.
 
Yu-Seong tidak akan bisa menemukan jalan keluar jika ia terjebak dalam kecepatan wanita itu, jadi ia dengan cepat membuka mulutnya dan berkata, “Rachel.”
 
“Katakan padaku, sayang…Ingatlah bahwa kau telah menceburkan kepalamu ke dalam mulut singa, namun kau mengatakan bahwa kau tidak ingin mati.”
 
“Saya ingin menyarankan sebuah permainan.”
 
“Permainan?” Ketertarikan terpancar di mata Rachel.
 
*’Apa yang sedang dikatakan si imut ini? *’
 
Yu-Seong berbicara dengan cukup baik meskipun bahunya gemetar ketakutan. Kemudian dia berkata, “Jika aku memenangkan permainan… Tolong lakukan sesuatu untukku.”
 
“Bagaimana jika aku menang?” Ekspresi penasaran Rachel tiba-tiba menunjukkan sedikit kegembiraan.
 
Yu-Seong meluangkan waktu untuk berpikir. Seperti yang telah ia katakan kepada Choi Woo-Jae, mempertaruhkan nyawanya adalah hal yang sia-sia. Hidup Yu-Seong sudah bergantung pada Rachel.
 
Lalu, Yu-Seong bertanya, “Apakah kamu tidak… menyukai uang?”
 
Tepatnya, Rachel membutuhkan uang untuk berjudi. Dia sering kalah karena nasib buruknya, jadi, yang mengejutkan, Rachel sering menderita kemiskinan.
 
“Pfft… sayang. Aku tidak tahu dari mana kau mendengar desas-desusku, tapi jumlahnya di luar kemampuanmu. Tahukah kau berapa banyak uang yang kuhabiskan untuk berjudi? Jika kau pikir Hunter peringkat E atau D bisa menangani jumlah sebesar itu…”
 
“Saya Choi Yu-Seong.”
 
“Aku tahu. Manis sekali, kau Choi Yu-Seong.”
 
“Kamu kenal Comet Group, kan?”
 
“Bagaimana mungkin aku tidak mau? Bos di sana adalah pria tua yang cukup menakutkan…” Setelah berbicara sendiri beberapa saat, bibir Rachel berkerut. “Jadi, kau Choi Yu-Seong *itu *? Sekarang aku tahu, kau bukan hanya manis, tapi juga permata berharga yang menggemaskan.”
 
Setelah mengenali identitas asli Yu-Seong, dia mulai tertawa sambil perlahan bangkit dari tempat duduknya. Dengan tatapan dinginnya, dia mengamati Yu-Seong dari kepala hingga kaki seolah-olah sedang menilai seekor hewan. “Kurasa kakek itu tidak akan memberi uang untuk mengancamnya dengan dirimu, jadi pasti ada caranya, kan?”
 
Yu-Seong mengangguk tanpa berkata apa-apa.
 
“Jika kau mengingkari janji, aku tidak hanya akan membunuhmu. Aku akan mengeluarkan semua isi perutmu selagi kau masih hidup dan memasukkannya ke dalam perutmu.”
 
Ancaman Rachel bukanlah ancaman kosong. Dia benar-benar mampu melakukan hal mengerikan itu karena ada banyak Necromancer di seluruh dunia yang takut pada Rachel.
 
Alih-alih menjawab, Yu-Seong malah meningkatkan ketegangan di pahanya yang gemetar saat ia mengangkat tubuhnya.
 
***
 
Aturan permainan itu disarankan oleh Yu-Seong. Rachel yakin dia akan menang tidak peduli metode apa pun yang digunakannya.
 
“Mari kita ulangi lagi. Aturan nomor satu, bongkahan emas kecilku yang imut akan menang jika aku berhasil keluar dari lingkaran ini.”
 
Rachel melihat sekeliling lingkaran kecil yang ia gambar atas saran Yu-Seong. Lingkaran itu kecil, dan seseorang hampir tidak bisa berdiri di dalamnya. Anehnya, ia membuat lingkaran itu hanya dengan menusuk lantai beton yang tebal menggunakan satu jari telunjuknya.
 
Melihat itu, Yu-Seong mulai gemetar lagi. Bagaimana mungkin Rachel bisa memanipulasi lantai beton dengan satu jari menggunakan sedikit mana yang bahkan tidak bisa dia rasakan? Lantai beton itu seperti krim kocok baginya.
 
Dia sudah tahu bahwa Hunter peringkat S itu seperti monster, tetapi rasanya Rachel selangkah lebih maju dari itu. Dia merasa Rachel adalah Hunter peringkat S+ yang tak tertandingi di antara para Hunter peringkat S. Dia bahkan mampu menyadari betapa kuatnya seorang Irregular yang selamat hanya dengan melihatnya.
 
“Kedua, saya hanya perlu menggunakan satu jari.” Rachel mengangkat jari telunjuk kirinya dan melambaikannya dengan ringan.
 
“Kau…tidak percaya diri?” Mengajukan pertanyaan yang cukup bermakna, suara Yu-Seong bergetar.
 
“Lucunya. Aku tidak akan membunuhmu. Jangan terlalu gemetar, permata kecilku. Kau sangat ingin hidup, tapi pada akhirnya, kau berhak untuk bertahan hidup, kan? Entah kau menang atau kalah. Karena setidaknya kau akan bertahan hidup saat ini. Bagaimana kau bisa berpikir secermat itu dalam waktu sesingkat itu? Huhu.”
 
Rachel benar. Dalam permainan yang disarankan oleh Yu-Seong, dia bisa keluar dari tempat ini baik kalah maupun menang. Meskipun itu tidak akan bisa menghentikan Rachel untuk membunuhnya setelah dia mengambil uang itu.
 
*’Bagaimanapun, aku harus tetap hidup.’*
 
Namun, Rachel tidak tahu bahwa Yu-Seong memiliki tujuan kedua. Dia harus menyelamatkan Do-Jin. Rachel adalah pemain kuat yang tak tertandingi oleh Ghost, yang saat ini sedang bertarung melawan Do-Jin. Bahkan jika Do-Jin memimpin pertarungan melawan Ghost hingga menang, seperti yang diharapkan dari karakter utama, semuanya akan sia-sia jika Rachel terlibat. Sekuat apa pun karakter utama Do-Jin, tidak mungkin dia bisa menghadapi Rachel saat ini. Pada akhirnya, dia akan dibawa ke Pemuja Raja Iblis. Awalnya, kemunculan awal Rachel di panggung merupakan efek kupu-kupu yang besar.
 
*’Aku tidak tahu apa akibat dari masa depan yang telah kuubah, tapi…’*
 
Yu-Seong tidak ingin Do-Jin terjebak dalam badai itu. Itulah sebabnya dia menyarankan jenis permainan ini. Dia berpikir bahwa Rachel – yang menyukai perjudian – tidak punya alasan untuk menolak.
 
Masalahnya adalah peluang. Rachel memiliki keterbatasan besar dalam gerakannya dan hanya bisa menggunakan satu jari. Meskipun demikian, tingkat kemenangan dalam pikiran Yu-Seong mendekati nol. Pikiran Rachel mungkin tidak jauh berbeda dari pikirannya sendiri. Yu-Seong harus memanfaatkan kepercayaan dirinya. Satu-satunya titik lemahnya adalah celah dalam pikirannya, berpikir bahwa dia tidak akan kalah apa pun yang dilakukan Yu-Seong.
 
“Dan…bisakah saya diberi waktu untuk melakukan sedikit persiapan?”
 
“Terserah kau saja,” Rachel mengangkat bahu dan menjawab dengan santai. Dia tampak cukup rileks. Lebih tepatnya, dia menikmati situasi ini. Hal menarik apa lagi yang akan dilakukan Yu-Seong setelah mengejutkannya sedemikian rupa?
 
Pada awalnya, Yu-Seong memanggil Pedagang Dimensi.
 
“Tubuh ini telah datang-! Mana permen lolipop yang kau janjikan terakhir kali?” Terlepas dari ruang penghalang, Ping Pong muncul dari pintu kecil berwarna merah muda sambil bertanya dan menatap Yu-Seong.
 
“…Maaf, tapi saya tidak memilikinya sekarang.”
 
“Dasar pengkhianat!”
 
“Bahkan Pedagang Dimensi yang kau rekrut pun menggemaskan, permata kecilku yang imut,” kata Rachel sambil tertawa terbahak-bahak melihat penampilan Ping Pong, yang tidak sesuai dengan suasana sepi di tempat itu. Kemudian, pandangannya sejenak beralih ke tempat yang jauh. “Tapi kurasa kau tidak punya waktu untuk bersantai. Apakah itu Kim Do-Jin? Bocah nakal itu sepertinya juga sedang menelepon, kau tahu.”
 
“Saya rasa Kim Do-Jin tidak akan kalah.”
 
.
 
“Hmm, bukankah akan menjadi masalah jika Ghost juga mati?”
 
Dari percakapan dengan Rachel, Yu-Seong merasakan perasaan menyeramkan yang tak bisa dijelaskan.
 
*’Dia tahu apa yang kupikirkan.’*
 
Rachel sudah tahu jelas mengapa Yu-Seong menyarankan permainan itu. Sementara Yu-Seong berpikir, jelas bahwa Rachel juga memikirkannya dari berbagai sudut pandang.
 
*’Itu tidak penting.’*
 
Meskipun demikian, Rachel telah menerima semua saran Yu-Seong.
 
“Pak Ping Pong. Saya janji. Lain kali Anda datang, saya akan menyiapkan sepuluh – 아니 – lima puluh permen lolipop gratis. Jadi tolong ambilkan saya beberapa dengan cepat.”
 
“Kamu tidak berbohong kali ini, kan?”
 
“Aku berjanji.”
 
Ping Pong menyeringai. Kemudian, tatapannya beralih ke Rachel, yang tampak tertarik pada mereka. “Wanita manusia! Kontraktorku telah membuat janji suci kepadaku. Jika kau membunuhnya, Tuan Ping Pong ini tidak akan memaafkanmu!”
 
“Ya ampun, menakutkan sekali. Tapi aku tidak bisa berjanji bahwa aku tidak akan membunuhnya.”
 
Ketika Rachel tersenyum dan melambaikan tangannya, Ping Pong menatapnya dan mendengus.
 
“Saya butuh tombak. Baik itu kayu atau besi, yang murah, saya butuh banyak jika memungkinkan.”
 
“Menurutku, membeli barang-barang itu dengan poin Karma itu sia-sia…”
 
“Aku sangat membutuhkannya sekarang.” Yu-Seong tersenyum getir. Tombak kayu atau tombak besi biasa juga mudah ditemukan di Bumi. Menggunakan Poin Karma untuk itu adalah pemborosan besar, tetapi dia membutuhkannya segera. Dia tidak punya pilihan lain.
 
“Butuh berapa?”
 
“Sebanyak mungkin.”
 
“Sayangnya, Toko Dimensi tidak memiliki banyak barang dengan titik referensi yang Anda inginkan. Karena kami mencoba untuk lebih banyak menjual barang-barang mahal… Hanya akan ada sekitar tiga puluh item saja.”
 
“Berapa harganya?”
 
“Meskipun itu harga minimum, setidaknya akan membutuhkan satu Poin Karma per unit.”
 
Tidak ada yang istimewa dari barang-barang itu hanya karena dibeli di Toko Dimensi. Sungguh sia-sia. Saking sia-sianya, bahkan Ping Pong pun merasa sedih, tetapi tidak ada cara lain.
 
“Berikan semuanya padaku.”
 
Yu-Seong membeli tiga puluh tombak. Di antara tombak-tombak itu, bahkan sepuluh di antaranya terbuat dari kayu.
 
“Terima kasih.”
 
“Hmm, jangan mati. Kau adalah kontraktor pertama dari tubuh ini.” Ping Pong membuka pintu merah muda itu dengan ekspresi yang agak aneh dan kembali ke dunianya sendiri yang tidak dikenal.
 
“Aku belum pernah melihat pedagang dimensi mengancam seseorang. Kau memiliki banyak aspek menarik…” komentar Rachel kepada Yu-Seong setelah mengamati mereka.
 
Yu-Seong tidak menjawab sambil meletakkan ketiga puluh tombak itu di lantai. Bahkan, Yu-Seong sendiri pun terkejut.
 
*’Pada prinsipnya, Dimensional Merchants tidak memperhatikan hubungan mereka dengan kontraktor selain transaksi yang terjadi di antara mereka.’*
 
Dengan kata lain, apakah kontraktor itu meninggal atau hidup, menderita atau tidak, hal itu tidak menarik bagi Pedagang Dimensi.
 
Bagaimanapun, peran Pedagang Dimensi adalah untuk membeli dan menjual, tidak lebih. Tentu saja, itu tidak mengejutkan. Dikatakan bahwa dalam [Modern Master Returns], mereka yang menjalin kontrak dengan Pedagang Dimensi tersebar luas di seluruh alam semesta.
 
Deskripsinya singkat dan kurang rapi, tetapi kalimat itu saja menunjukkan bahwa Pedagang Dimensi tidak harus terobsesi dengan satu pelanggan sederhana. Terlebih lagi, Yu-Seong baru mengenal Ping Pong dalam waktu yang cukup singkat.
 
*’Lagipula, saya bukan pelanggan VIP.’*
 
Seperti biasa, saat ini, Yu-Seong kekurangan Poin Karma. Sulit baginya untuk membuat kesepakatan besar yang dapat memuaskan Pedagang Dimensi. Mungkin kontraktor pertama akan sangat berarti bagi Ping Pong, tetapi meskipun demikian, jelas bahwa itu adalah sesuatu yang cukup misterius.
 
Bagaimanapun, berkat Ping Pong, tekanan pada pikiran Yu-Seong sedikit berkurang. Meskipun tombak yang dipegangnya hanya terbuat dari kayu, dia merasa lebih stabil karena efek dari kemampuan Ketenangan Pikiran aktif begitu dia memegangnya.
 
*’Mungkin ini akan lebih mudah dari yang kukira.’*
 
Tentu saja, pikiran-pikiran seperti itu lenyap begitu Yu-Seong bertatap muka dengan Rachel.