Bangun Tidur, Eh Jadi Penjahat - Chapter 20

Bab 20
Choi Yu-Seong kembali ke kehidupan sehari-harinya setelah mengambil cuti sehari untuk mengistirahatkan tubuh dan pikirannya yang lelah. Dia bangun pagi-pagi sekali dan minum kopi buatan Jin Do-Yoon sambil memikirkan kejadian dua hari yang lalu. Dia masih memiliki banyak hal yang harus diurus bahkan setelah ujian.
 
Pertama, ia perlu memikirkan kembali tanggapannya terhadap usulan Odin. Choi Yu-Seong tetap tidak menyesali tanggapannya.
 
*’Maaf, tapi belum waktunya.’*
 
Hanya ada satu alasan mengapa para dewa memberi pemain keterampilan, yang sama saja dengan memberikan sebagian dari kekuatan mereka sendiri.
 
‘ *Satu-satunya alasan mengapa mereka melakukan hal seperti itu adalah untuk meningkatkan kepemilikan saham mereka di pemain yang mereka sukai.’*
 
Orang mungkin bertanya-tanya mengapa penting bagi seorang dewa untuk berinvestasi pada seorang pemain. Ini adalah satu-satunya bagian dalam novel aslinya, [Modern Master Returns], yang dijelaskan secara rinci. Karena itu, Choi Yu-Seong dapat mengingat detail ini dengan jelas. Sebagai catatan, ada satu hal utama yang diinginkan semua dewa.
 
Artinya, mereka mengumpulkan poin karma untuk diri mereka sendiri, itulah sebabnya mereka berinvestasi pada pemain. Lalu mengapa mereka menghabiskan poin karma mereka sendiri jika mereka ingin meningkatkannya? Pada pandangan pertama, hal itu tampak tidak jelas, tetapi ada alasannya.
 
*’Sama seperti orang lain, para dewa juga ingin berkembang.’*
 
Karma adalah sumber daya yang mereka butuhkan untuk berkembang. Namun, begitu mereka menjadi dewa, membangun Karma bukanlah hal yang mudah. Ini karena tingkat akumulasi karma menurun drastis akibat hukuman yang mereka terima sebagai dewa. Kekuatan dan otoritas yang mereka peroleh sebagai dewa justru merugikan mereka dalam hal ini.
 
Sebagai contoh, Thor—dewa petir—dikenal karena kehebatannya di medan perang, palunya yang perkasa, dan kemenangannya yang gemilang. Jika ia memburu seekor naga, ia akan mendapatkan sekitar seribu karma. Bagaimana jika manusia biasa seperti Choi Yu-Seong memburu naga yang sama? Karena memburu naga akan dianggap sebagai prestasi legendaris, karma yang akan ia dapatkan akan sekitar satu juta—seribu kali lebih tinggi daripada Thor, bahkan mungkin lebih.
 
Para dewa yang berinvestasi pada seorang pemain akan menerima sebagian poin karma, sesuai dengan persentase sponsor, setiap kali pemain tersebut melakukan prestasi luar biasa. Ini mirip dengan hubungan antara investor dan sebuah perusahaan.
 
Meskipun demikian, ada satu hal yang sangat berbeda dari konsep asli investasi saham. Dapat dikatakan bahwa perusahaan—dalam hal ini, pemain—(hampir tidak memiliki apa pun untuk hilang dalam perdagangan mereka dengan investor, sang dewa.
 
‘ *Itu karena menurut latar novel aslinya, poin karma berlaku sama untuk dewa dan manusia. *’
 
Dengan kata lain, transaksi tersebut tidak berhasil dengan membagi poin karma antara manusia dan dewa. Sebaliknya, dewa menerima ‘duplikat’ poin karma yang diperoleh pemain. Secara keseluruhan, ini bisa disebut sebagai ‘situasi saling menguntungkan’.
 
Oleh karena itu, ketika para dewa melihat pemain dengan potensi luar biasa, mereka tidak ragu untuk mendukung mereka dengan karma atau dengan mewariskan sesuatu yang istimewa. Terkadang, para dewa bahkan menghadiahkan keterampilan unik mereka untuk meningkatkan pengembalian investasi mereka secepat mungkin.
 
Jika demikian, mengapa para dewa terburu-buru untuk mendapatkan lebih banyak karma? Hal ini juga dapat dijelaskan dengan membandingkannya dengan saham: jika harga masuk terlalu tinggi, akan sulit untuk mendapatkan pengembalian investasi yang layak. Dengan kata lain, peluang bagi dewa baru untuk mendapatkan keuntungan karma dari pemain yang telah menerima investasi besar dari dewa lain jauh lebih kecil. Tentu saja, hal seperti itu tidak akan menjadi masalah bagi dewa dengan modal yang cukup, yang memiliki banyak keterampilan yang kuat atau sejumlah besar poin Karma.
 
Dalam konsep investasi saham modern, para penjual hanya dapat berdagang jika mereka melepaskan barang untuk dijual. Sebaliknya, persaingan antar dewa untuk memperoleh ‘saham’ semacam itu dapat digagalkan jika salah satu dewa mengeluarkan modal yang cukup.
 
Namun, sebagai investor, mereka ingin mendapatkan keuntungan sebanyak mungkin dengan pengeluaran seminimal mungkin. Oleh karena itu, wajar jika para dewa memperhatikan pemain-pemain dengan potensi besar—mereka yang dikenal sebagai super rookie, yang dapat dibandingkan dengan perusahaan rintisan. Pada akhirnya, menemukan pemain berbakat secepat mungkin dan berinvestasi pada mereka adalah salah satu keterampilan yang diperlukan untuk menjadi dewa yang luar biasa.
 
Choi Yu-Seong telah menghafal detail dan penjelasan mengenai para dewa yang terdapat dalam [Modern Master Returns]. Meskipun tawaran Odin mengejutkan dan menggiurkan, dia tidak ingin terburu-buru menerima tawaran tersebut, mengingat kemungkinan risikonya.
 
*’Ada banyak dewa di dunia yang memiliki reputasi lebih baik daripada Odin atau lebih berpihak kepada manusia.’*
 
Sebagai dewa, Odin tak bisa menahan diri untuk tidak menginginkan karma yang bisa didapatkan dari prestasi manusia. Ia pun tak berniat untuk menekan keserakahannya.
 
Investasi yang diberikan para dewa kepada para pemain bukanlah hal kecil, mengingat hanya sebagian kecil dari karma yang mereka kumpulkan yang digunakan.
 
Pertama-tama, manusia hanya bisa menggunakan Karma di toko-toko khusus, kecuali mereka adalah dewa atau menerima dukungan dari para dewa.
 
Sederhananya, pemain memberikan sebagian sumber daya yang tidak dapat mereka gunakan segera dan menerima sesuatu yang dapat mereka gunakan sebagai gantinya. Tidak ada yang hilang.
 
Dan itulah mengapa Yu-Seong berpikir bahwa menerima tawaran begitu saja dari seseorang seperti Odin, yang merupakan dewa yang begitu rumit dan sulit dipahami, adalah pilihan yang bodoh.
 
Bagaimana jika Odin memberinya skill peringkat S yang bahkan tidak bisa langsung digunakan Yu-Seong? Skill peringkat S hanya bisa digunakan setelah pemain mencapai peringkat S. Yu-Seong baru saja mendapatkan lisensi pemburu, dan dia membutuhkan setidaknya beberapa tahun untuk naik ke peringkat S dari peringkat E. Dalam hal itu, skill peringkat S Odin akan tidak berguna baginya saat ini.
 
*’Aku yakin akan menyenangkan saat nanti aku benar-benar bisa menggunakannya. *’
 
Namun sementara itu, mungkinkah ada kemungkinan dewa lain muncul dan memberikan dukungan yang dapat menyaingi kemampuan peringkat S Odin?
 
Itu hanyalah soal kebetulan. Jika Yu-Seong cukup beruntung, dewa utama lain mungkin muncul untuk mensponsorinya, tetapi dia tidak tahu pasti.
 
Kemungkinan besar mayoritas dewa akan menyerah pada investasi awal dan mundur ketika dewa utama seperti Odin memberikan keterampilan kepada seorang pemain.
 
Dalam situasi ini, apa yang akan terjadi jika Odin membiarkan Yu-Seong berjuang sendiri karena Odin telah meningkatkan bagiannya sendiri dengan memberinya sebuah kemampuan? Yu-Seong tidak akan berbeda dengan telur bebek yang dibiarkan begitu saja di sungai Nakdong. Dia tidak ingin membatasi potensi pertumbuhannya seperti ini.
 
Yu-Seong tidak tahu apakah itu hal yang baik atau tidak, tetapi Odin tidak mengiriminya pesan lagi setelah ditolak sekali. Sebaliknya, yang membuat situasi lebih menarik, dewa lain mengiriminya pesan.
 
– *[Pribadi] Seorang pelawak iseng mengatakan dia menyukaimu. Dia bersedia memberimu sebuah keahlian.*
 
*Ya/Tidak*
 
Sekilas, itu tampak seperti julukan biasa. Namun, Yu-Seong tahu bahwa dewa ini adalah seseorang yang tidak boleh diremehkan.
 
‘ *Loki? Laufeyarson . *’
 
Dia adalah salah satu dewa paling terkenal dalam mitologi Nordik bersama Odin dan Thor, dan dapat dianggap sebagai tokoh kunci dalam Ragnarok.
 
Dia bukanlah dewa utama seperti Odin, tetapi tidak ada yang bisa mengatakan bahwa dia lebih rendah dari Odin. Bahkan, dalam kisah Ragnarok, bukankah Fenrir, putra Loki, membunuh Odin dengan menelannya? Yang menarik adalah pesan Loki dikirim tepat setelah Yu-Seong menolak Odin.
 
Dalam beberapa hal, hal itu dapat dianggap sebagai reaksi yang agak lambat, tidak sesuai dengan karakter Loki dalam mitologi Nordik. Oleh karena itu, Yu-Seong merumuskan dua hipotesis tentang situasi ini.
 
Pertama, Loki senang karena Yu-Seong telah menolak dukungan dari musuh Loki, Odin.
 
‘ *Ini hampir mustahil. *’
 
Dalam novel aslinya, dijelaskan bahwa bahkan para dewa pun tidak dapat mengintip pesan sistem pribadi. Tentu saja, karena tidak dijelaskan dengan benar, ada kemungkinan ada kesalahan dalam pemahamannya. Kemungkinan adanya cara untuk melihat pesan pribadi hanya meningkat jika orang tersebut adalah Loki.
 
Hipotesis kedua adalah bahwa orang yang mengirim pesan pertama sebenarnya bukanlah Odin.
 
‘ *Aku memang banyak bertarung, tapi kurasa itu belum cukup untuk menarik perhatian dewa utama.’*
 
Ada alasan mengapa dewa-dewa utama disebut dewa-dewa utama. Mereka secara harfiah adalah dewa-dewa yang menjadi pusat dari dunia mitologi.
 
Mereka sudah sangat kuat dan berada di level yang sangat tinggi sehingga mendaki lebih tinggi lagi hampir mustahil, bahkan jika mereka menerima poin Karma dari manusia!
 
Tidak mudah untuk menonjol di tengah keberadaan seperti itu, dan bahkan lebih sulit untuk mendapatkan keahlian mereka, daripada sekadar sponsor.
 
Tidak seperti dewa-dewa kecil yang berjuang untuk meningkatkan keuntungan mereka melalui sponsor, dewa utama tidak perlu terburu-buru memberikan keterampilan kepada seseorang yang bukan pemula super yang benar-benar dapat mereka manfaatkan. Tentu saja, jika ada orang yang cukup layak, Odin bisa saja sepenuhnya mendominasi sponsor dan menghalangi dewa-dewa lain untuk mensponsori seperti yang pernah dihipotesiskan Yu-Seong sebelumnya, tetapi hal seperti ini sangat jarang terjadi.
 
Bahkan Kim Do-Jin, tokoh utama dalam novel aslinya, baru menerima lamaran dari dewa utama setelah mencapai peringkat B. Dengan demikian, lamaran Odin kepada Choi Yu-Seong datang terlalu cepat.
 
‘ *Tentu saja, tidak ada bedanya meskipun Loki yang mengajukan tawaran itu. *’
 
Pertama-tama, Loki adalah sosok yang giat dan bergerak cepat dibandingkan dewa-dewa lainnya.
 
Namun mengapa Yu-Seong berpikir bahwa Odin bisa jadi palsu bahkan setelah Odin mengungkapkan nama panggilannya?
 
‘ *Itu karena hal itu mungkin bagi Loki. *’
 
Loki pandai menyamar, atau lebih tepatnya, *mengubah *wujudnya, dan sudah biasa baginya menggunakan julukan dewa lain seolah-olah itu adalah julukannya sendiri.
 
Sebenarnya, Loki adalah dewa yang beberapa kali menempatkan Kim Do-Jin dalam situasi sulit dengan menyamar sebagai orang lain dan mempermainkannya dalam novel aslinya. Tidak ada alasan baginya untuk tidak melakukan hal yang sama kepada Yu-Seong. Karena itu, Yu-Seong tidak menolak lamaran Loki secepat ia menolak *lamaran Odin *.
 
‘ *Jika tawaran Odin juga berasal dari Loki, itu berarti dia mencoba menghubungi lagi setelah ditolak. *’
 
Dengan kata lain, tidak ada urgensi bagi Yu-Seong.
 
Mengingat berbagai situasi yang telah ia pikirkan sebelumnya, tidak apa-apa untuk meluangkan waktu dan mempertimbangkan usulan Loki dengan cermat, karena telah terbukti bahwa Loki sangat tertarik pada Yu-Seong. Bahkan, Loki menunjukkan ketertarikannya pada Yu-Seong bahkan saat ini.
 
*-[Pribadi] Seorang tukang iseng yang suka bercanda sedang mengedipkan mata padamu. Dia mensponsori 20 poin Karma.?*
 
Dalam banyak hal, Choi Yu-Seong tidak punya pilihan selain lebih condong ke hipotesis keduanya. Jadi, tidak ada salahnya menunda masalah ini untuk sementara waktu.
 
Sebaliknya, dia memikirkan bagaimana dia tidak bisa menangkap Choi Min-Seok, meskipun dia telah memutuskan untuk memukuli Min-Seok.
 
“Seharusnya aku sudah memperingatkannya kali ini.”
 
Ketika Yu-Seong mengunjungi rumahnya, dia bahkan tidak melihat jejak Min-Seok. Seolah-olah dia menyadari bahwa Yu-Seong akan datang dan langsung melarikan diri. Jika Yu-Seong dengan gigih menunggu di depan pintu, mungkin dia bisa menangkap Min-Seok, tetapi dia tidak sampai sejauh itu.
 
*’Kali ini aku akan melepaskanmu. Jika kau mencoba melakukan hal- hal nekat lainnya, aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja. *’
 
Ada dua alasan untuk keputusan ini.
 
Pertama, fakta bahwa Choi Min-Seok berusaha menghindari Yu-Seong. Jika dia menghindar seperti ini, tidak ada alasan bagi Yu-Seong untuk stres atau terganggu olehnya.
 
Kedua, dan yang lebih penting, Yu-Seong akhirnya bisa bersantai sejenak.
 
*’Akhirnya saya mendapatkan izin berburu, dan saya mulai melihat hasil dari pelatihan saya.’*
 
Waktu berpihak pada Yu-Seong.
 
Choi Min-Seok memiliki bakat yang cukup baik, tetapi ia agak malas dan arogan. Di sisi lain, Yu-Seong terus berkembang dengan selalu berusaha keras. Dengan kata lain, Choi Yu-Seong akan segera melampaui Min-Seok. Keduanya akan berada di level yang berbeda.
 
*’Saya perlu menetapkan target yang lebih tinggi.’*
 
Jika dia ingin menstabilkan kehidupannya saat ini dan menetap, dia tidak punya waktu luang untuk mempedulikan rintangan setingkat Choi Min-Seok.
 
Namun, dia tidak ingin menjadi sombong setelah baru mengambil langkah pertamanya.
 
*’Kalau dipikir-pikir, akhirnya aku punya lebih dari 100 karma.’*
 
Choi Yu-Seong hanya menerima 93 poin karma hingga kemarin. Namun, dengan 20 poin yang ia peroleh dari Loki, kini ia memiliki 113 poin. Pemain dapat menggunakan poin karma dengan berbagai cara, tetapi sebagian besar waktu, mereka menghabiskannya di satu tempat saja.
 
Choi Yu-Seong bergumam sambil mengingat cara penggunaannya, “Panggil Pedagang Dimensi. Tetapkan Klan Beruang Singa sebagai syaratnya.”
 
Ya/Tidak
 
Sistem ramah pengguna tersebut meminta persetujuan pemain, seperti biasa.
 
“Ya, silakan,” kata Yu-Seong. Meskipun sistem itu adalah mesin tanpa emosi, Yu-Seong berbicara dengan hormat, sambil tersenyum. Dia ingin membalas keramahan sistem tersebut.
 
Di antara banyak latar yang digambarkan dalam novel aslinya, dia ingat ada seseorang yang mendapatkan sebuah bagian tersembunyi dengan berbicara sopan kepada sistem. Sayangnya, novel itu hanya menyebutkannya secara singkat dan tidak mengungkapkan identitas tokoh beruntung itu hingga akhir bab pertama. Karena itu, dia tidak yakin bagian tersembunyi mana yang bisa dia dapatkan.
 
Namun, dia tidak akan rugi apa pun jika bersikap sopan, kan?
 
Sistem itu merespons secara mekanis, tidak menyadari pikiran sebenarnya. Choi Yu-Seong perlahan berdiri dari tempat duduknya dan menuju ke dapur. Dia menggeledah sekotak permen lolipop yang dibelinya dari minimarket malam sebelumnya, lalu mengambil beberapa sebelum kembali ke kamarnya.
 
.
 
Dalam perjalanan pulang, ia bertemu dengan Do-Yoon dan Yu-Ri. Keduanya mencoba memulai percakapan, tetapi ia mengabaikan mereka dan kembali ke kamarnya.
 
Begitu dia kembali dan menutup pintu, sebuah pesan sistem tiba-tiba muncul.
 
“Tepat sekali waktunya,” jawab Choi Yu-Seong menanggapi pesan sistem sambil tersenyum, lalu duduk di depan meja teh dan dengan santai meletakkan permen lolipop di atas meja.
 
Tepat sepuluh detik berlalu, dan sebuah pintu kecil berwarna merah muda yang lucu muncul di depan matanya dengan cahaya yang menyilaukan dan distorsi ruang. Pintu merah muda itu tampak mirip dengan pintu yang dibuat untuk boneka mainan yang biasa dimainkan anak-anak.
 
Gagang pintu berputar dengan suara kecil.
 
Seekor beruang merah muda dengan bangga berjalan terhuyung-huyung masuk dari balik pintu. Kemudian ia melipat lengannya yang tebal dan menggemaskan, lalu menatap Choi Yu-Seong sebelum berbicara.
 
“Senang bertemu denganmu, manusia. Aku Ping Pong dari Klan Beruang Singa yang agung. Kau seharusnya merasa terhormat bisa membuat perjanjian dengan diriku yang agung.”
 
Dia benar-benar karismatik.
 
1. Ini adalah idiom Korea yang menggambarkan situasi di mana seseorang dibiarkan berjuang sendiri tanpa bantuan apa pun.