Bangun Tidur, Eh Jadi Penjahat - Chapter 139

Bab 139
Helen Mirren memancarkan energi yang luar biasa kuat sebelum Yu-Seong muncul, dan alasannya bukanlah sesuatu yang istimewa.
 
“Jadi kau marah karena menunggu?” tanya Yu-Seong.
 
“Aku bukan orang yang terkenal sabar, dan aku bukan orang yang menyenangkan, sayang,” kata Helen.
 
Helen Mirren tampak seperti wanita muda berusia awal hingga pertengahan 20-an, tetapi sebenarnya usianya sudah lebih dari 80 tahun. Tidaklah aneh jika ia memanggil Yu-Seong ‘sayang’ dengan nada merendahkan seperti itu.
 
“Kenapa kau mengikuti ujian promosi setelah memanggilku ke Korea?” tanya Helen dengan nada kesal.
 
Yu-Seong sejenak termenung. Untungnya, ia tidak butuh waktu lama untuk menemukan jawabannya.
 
*’Helen Mirren sulit ditemui begitu dia memasuki penjara bawah tanah, tempat dia akan tinggal setidaknya selama beberapa bulan atau bahkan hingga satu tahun.’*
 
Tanpa segera menghubungi Helen Mirren, perawatan Jin Do-Yoon akan terlalu tertunda. Oleh karena itu, meskipun Yu-Seong sedang menjalani evaluasi promosi, Jin Yu-Ri memutuskan untuk segera menghubungi Helen dan untungnya berhasil menghubunginya.
 
“Itu tak terhindarkan. Jika seonbae-nim tiba-tiba masuk penjara dan tidak keluar selama beberapa bulan, kita tidak bisa berbuat apa-apa, kan?” kata Yu-Seong.
 
Yu-Seong merasa bahwa Yu-Ri telah mengambil keputusan yang tepat, jadi dia mengungkapkan pendapat itu dengan percaya diri.
 
Sambil mengangkat alis, Helen berkata, “Baiklah, tentu, anggap saja itu tak terhindarkan. Tapi mengapa membuatku menunggu lebih dari sebulan?”
 
“Apakah kau benar-benar menunggu selama sebulan?” tanya Yu-Seong dengan terkejut.
 
Helen Mirren dikenal sebagai orang yang tidak sabar. Agak tak terduga bahwa dia akan menunggu Yu-Seong selama lebih dari sebulan.
 
*’Aku tidak pernah menyangka ujian promosi akan memakan waktu dua bulan. Tapi…’*
 
Helen mengerutkan alisnya dan mengangguk dengan keras. Dia berteriak, “Sekarang kau akhirnya menyadari betapa besar kesalahan yang telah kau buat!”
 
“Tidak juga,” kata Yu-Seong.
 
“Apa?” ejek Helen dengan nada tak percaya.
 
“Saya tidak memiliki kemampuan untuk menentukan durasi ujian promosi, dan saya tidak tahu berapa banyak waktu telah berlalu di sini saat saya memasukinya. Bagaimana ini bisa menjadi kesalahan saya? Kata-kata Seonbae-nim hanyalah omong kosong,” kata Yu-Seong.
 
“Wah, bocah ini berani membantah orang dewasa, lihat dia…”
 
“Ngomong-ngomong, menarik sekali Anda, seonbae-nim, bisa berbicara bahasa Korea dengan sangat baik.”
 
“Penasaran? Kalau kau penasaran, tanyakan pada ayahmu Choi! Hmph!” Helen menggigit bibirnya sambil menatap tajam Yu-Seong. Ia berusaha keras menahan amarahnya.
 
*’Kalau dipikir-pikir… Dia tidak mentolerirku hanya karena aku tahu lokasi Batu Filsuf, kan…?’*
 
Yu-Seong, merasa terkejut, menatap Helen dengan saksama. Dia memperhatikan ekspresi jijik Helen.
 
“Kau benar-benar berpikir aku datang jauh-jauh ke Korea dan menunggu selama ini hanya karena aku percaya apa yang kau katakan? Kau hanya anak kecil!”
 
Helen Mirren tampak muda, tetapi sebenarnya dia adalah rubah tua berusia lebih dari 80 tahun. Seolah mampu membaca pikiran Yu-Seong hanya dari ekspresinya, Helen menatapnya dengan tatapan menghina.
 
*’Hadiah ketiga dari Ayah adalah Helen Mirren.’*
 
Choi Woo-Jae pasti tahu bahwa Yu-Seong sedang mencari Alkemis Ajaib. Akan aneh jika dia tetap tidak menyadarinya karena Yu-Seong mencarinya secara terang-terangan.
 
“Memang benar, aku sedang mencari Batu Filsuf, tetapi setelah bertahun-tahun berurusan dengan berbagai orang, aku telah mengembangkan kemampuan menilai. Jika hanya namamu yang tertulis dalam pesan yang membawaku ke sini, aku tidak akan menunggu sehari pun, apalagi sebulan,” kata Helen.
 
“Begitu,” jawab Yu-Seong.
 
“Bagus. Aku bisa bersikap baik dan mengatakan bahwa semua yang telah kau lakukan sejauh ini, seperti membuatku menunggu, tidak apa-apa dan membiarkanmu lolos begitu saja. Tapi jika kau berbohong tentang Batu Filsuf…” Helen berbicara sambil tiba-tiba memancarkan energi gelap. Dia menambahkan, “Aku tidak akan mempertimbangkan reputasi ayahmu, dan kau akan mengalami penderitaan terburuk yang bisa kau bayangkan.”
 
Rasa dingin menjalar di punggung Yu-Seong. Sambil menyeka keringat dingin di dahinya, dia memaksakan senyum dan menyembunyikan perasaan sebenarnya.
 
*’Pemberian dari seorang ayah tidak pernah datang tanpa syarat.’*
 
Jika dia tidak hati-hati, hadiah itu bisa berubah menjadi racun. Yu-Seong harus menangani situasi ini dengan cermat.
 
“Hei, Nak, aku akan memberimu satu kesempatan terakhir jika kau berbohong padaku. Apa kau benar-benar tahu di mana Batu Filsuf berada? Jika kau mengatakan yang sebenarnya sekarang, aku hanya akan membiarkanmu lolos dengan memotong salah satu kakimu.” Helen menampilkan senyum dingin.
 
Yu-Seong mengangguk sedikit. Dia memang cukup yakin dengan lokasi Batu Filsuf.
 
“Di mana letaknya?”
 
“Apakah Anda mengenal Pyongyang?”
 
Mata Helen membelalak karena dia yakin mengenal tempat itu. Dia bertanya, “Bukankah itu satu-satunya wilayah kemanusiaan yang tersisa di Korea Utara?”
 
“Benar. Di Pyongyang, di situlah Batu Filsuf berada,” kata Yu-Seong.
 
Batu Filsuf tersembunyi di bawah tanah di Pyongyang. Dengan demikian, Yu-Seong mengetahui lokasinya tetapi mengira akan sulit untuk mengaksesnya.
 
Meskipun kehilangan sebagian besar wilayahnya, keluarga Kim, yang memerintah Korea Utara, masih memegang kekuasaan yang tak tertandingi di Pyongyang dan menerima pemujaan layaknya dewa. Namun, dari perspektif negara lain, Korea Utara kini hanyalah sebuah negara kota.
 
*’Militer mati-matian berusaha mempertahankan Pyongyang dari serangan monster yang berasal dari luar, tetapi hanya itu yang bisa mereka pertahankan secara mendesak. Meskipun ada rumor yang mengatakan bahwa ada banyak pemburu terampil berkat kondisi hidup mereka yang keras…’*
 
Bahkan jika dibandingkan dengan kondisi mengerikan Korea Utara di planet Bumi, ini adalah skenario terburuk.
 
*’Bukan hal yang aneh bahwa Korea Utara terus bertahan hidup bahkan ketika mendekati kehancurannya.’*
 
Itu semua karena Batu Filsuf. Lebih tepatnya, sebuah kelompok yang menginginkan kekuatan Batu Filsuf sedang memerintah Pyongyang.
 
*’Para Pemuja Raja Iblis.’*
 
Mereka percaya bahwa dengan menggunakan Batu Filsuf, mereka bisa mendapatkan dukungan untuk memanggil Raja Iblis. Saat ini mereka sedang melakukan berbagai eksperimen kejam dengan menggunakan nyawa Kim Un-Jeong dan warga Pyongyang sebagai jaminan.
 
*’Lagipula, orang yang pertama kali mendapatkan Batu Filsuf adalah Godfather…’*
 
Godfather, pemimpin Pemuja Raja Iblis, telah menyadari kekuatan besar dan bahaya Batu Filsuf sebelum menyerahkannya kepada Kim Un-Jeong. Dia memilih untuk tidak menggunakan kekuatan itu secara sembarangan sampai kekuatan itu dapat dikendalikan sepenuhnya. Itu adalah pilihan yang kejam namun bijaksana dari Godfather Pemuja Raja Iblis, dan berkat itu, keluarga Kim mampu mempertahankan kota Pyongyang.
 
Bibir Helen melengkung aneh saat ia terdiam sesaat. Ia mencoba mengatur pikirannya sebelum berkata, “Tentu saja, aku belum pernah ke Pyongyang, tapi aku pernah mendengar desas-desus tentang Kim Un-Jeong sebagai seorang alkemis. Tapi… Batu Filsuf adalah benda yang sangat ampuh untuk ia gunakan…”
 
“Kim Un-Jeong adalah pengikut Pemuja Raja Iblis,” kata Yu-Seong.
 
“Yah… kurasa begitulah cara kota kecil itu berhasil bertahan hingga sekarang.”
 
Itulah alasan mengapa Helen Mirren tidak dapat menemukan petunjuk apa pun atau mendapatkan Batu Filsuf itu sendiri.
 
“Para pemuja Raja Iblis sialan itu…” Helen menatap cakrawala yang jauh sambil diliputi energi jahat.
 
*’Bagus.’?*
 
Sejujurnya, Helen Mirren bukanlah orang baik. Mengapa lagi Yu-Ri dengan tegas menghentikan Yu-Seong ketika dia menyebutkan Alkemis Ajaib? Kepribadian Helen Mirren tidak dapat diprediksi dan liar, dan tidak ada yang bisa memastikan ke mana dia akan berakhir. Wajar juga jika Yu-Ri merasa kesal terhadap Helen, yang bantuannya selalu datang dengan harga yang sangat mahal.
 
Poin terpenting adalah bahwa, saat ini, Helen menyimpan dendam terhadap para Pemuja Raja Iblis.
 
*’Lagipula, para Pemuja Raja Iblis telah menggunakan dan mengambil keuntungan dari Helen Mirren beberapa kali.’*
 
Para Pemuja Raja Iblis mengetahui lokasi Batu Filsuf, tetapi merahasiakannya dan memberikan informasi palsu kepada Helen Mirren. Mereka juga memanfaatkan dirinya.
 
Sekalipun Helen Mirren adalah pemburu yang terampil dan kuat, dia tidak mungkin mendapatkan informasi tersebut jika organisasi kriminal terburuk—Para Pemuja Raja Iblis, khususnya Godfather—menggunakan kekuatan penuh mereka untuk menutupinya. Sekarang setelah dia mengetahui kebenaran ini, bagaimana mungkin dia tidak menyimpan dendam? Mulai sekarang, Para Pemuja Raja Iblis telah menciptakan musuh yang tangguh, Helen Mirren.
 
“Beberapa saat yang lalu, kata-katamu terasa semakin berat, sayang. Tahukah kamu arti dari frasa ‘pertukaran setara’?”
 
“Ini adalah pertukaran dua barang dengan nilai yang sama,” jawab Yu-Seong.
 
“Jika Batu Filsuf berada di Pyongyang, dan jika aku berhasil mendapatkannya, aku akan memberimu imbalan yang pantas atas namaku, Sang Alkemis Ajaib. Tetapi jika semua ini hanyalah tipuan…”
 
Menatap wanita yang mengancamnya, Yu-Seong tertawa canggung dan mengangguk. Dia berkata, “Saya siap bertanggung jawab, jadi jangan terlalu khawatir.”
 
Yu-Seong memiliki asuransi sendiri.
 
“Baiklah. Mari kita pergi bersama,” kata Helen Mirren singkat.
 
Choi Yu-Seong terkejut. “Maaf?”
 
“Ini tanggung jawabmu. Tentu kau tidak akan mengirim wanita tua ini sendirian ke tempat berbahaya itu, kan?” tanya Helen Mirren.
 
Meskipun usianya sudah lanjut, Helen Mirren adalah seorang ahli terkenal yang diakui di seluruh dunia. Di sisi lain, Choi Yu-Seong baru saja naik peringkat ke C, dan akhirnya mendapatkan cukup pengalaman untuk tidak lagi menjadi seorang pemula.
 
“Jangan khawatir. Aku juga akan membalas budimu karena telah mengikutiku…”
 
“Tidak, tunggu. Bagaimana jika aku terluka karena mengikutimu, seonbae-nim?”
 
“Aku akan menyembuhkanmu.”
 
“Alkimia itu tentang pertukaran yang setara! Kau meminta lebih dari yang kau berikan!”
 
“Tapi bagaimana jika aku tersesat dan tidak bisa menemukan jalan kembali?” tanya Helen.
 
“Aku akan membuatkanmu peta yang detail.”
 
“Saya tidak bisa membaca peta.”
 
Helen Mirren berpura-pura acuh tak acuh, tetapi pikirannya mudah dibaca oleh Yu-Seong.
 
*’Jika dia curiga saya berbohong, dia ingin langsung berurusan dengan saya.’*
 
Bagaimanapun, selama pengaruh Choi Woo-Jae masih ada di Korea, Helen Mirren akan memiliki lebih banyak insentif dan tekanan untuk mencelakai Yu-Seong.
 
“Aku tidak bisa pergi. Pyongyang terlalu berbahaya bagiku,” kata Yu-Seong.
 
“Sayang, apakah usulanku terdengar seperti saran biasa bagimu?”
 
Sikap Helen Mirren berubah sekali lagi. Pada saat yang sama, Jin Yu-Ri dan Jenny, yang keduanya bertugas menjaga Yu-Seong, kembali mengeluarkan senjata mereka. Suasana tegang dan konfrontatif yang ada sebelum kemunculan Yu-Seong kembali menyelimuti ruangan.
 
Yu-Seong mengerutkan kening saat dia perlahan mengubah Firaun’s Caprice menjadi tombak.
 
*’Aku tidak bisa terus diperlakukan seperti orang bodoh lagi.’*
 
Lawannya adalah seorang pemburu peringkat S dan seorang Irregular, jadi dia sangat kuat. Namun, Choi Yu-Seong tidak menghabiskan seluruh waktunya untuk berlatih dan meningkatkan dirinya dengan sia-sia.
 
*’Jika terjadi keributan, orang-orang di sekitar akan mendengarnya dan melaporkannya.’*
 
Yu-Seong hanya perlu bertahan sampai saat itu. Jika terjadi kecelakaan di rumahnya, Choi Woo-Jae tidak akan tinggal diam karena dia sudah pernah kehilangan Yu-Seong sekali.
 
“Sayang, belum terlambat untuk ikut denganku. Dengarkan aku dengan tenang dan ikutlah denganku. Jika tidak, kedua orang kesayanganmu bisa terluka,” Helen membujuk, mencoba membujuk Yu-Seong.
 
Namun, situasi ini seperti susu yang tumpah.
 
Yu-Seong menggelengkan kepalanya dengan tegas. Bersamaan dengan itu, dia menegangkan bahunya dan mengaktifkan kemampuan Mata Ketiganya.
 
“Kau pikir kau siapa… sampai berani membawa Choi Yu-Seong pergi?” sebuah suara laki-laki rendah bergema dingin.
 
Cahaya pedang perak membelah energi gelap Helen hingga terbuka lebar. Kemudian, cahaya itu menyebar dan sepenuhnya menghancurkan ketegangan antara Helen dan Yu-Seong. Itu adalah kehadiran yang luar biasa. Kekuatan murni itu sendiri mungkin dapat terpental, tetapi tekanan ini cukup untuk mengalahkan pemburu peringkat S, Helen Mirren.
 
Ujung pedang pria itu yang dingin diarahkan ke leher Helen.
 
“Kalau kau mau mengajak seseorang, setidaknya mintalah persetujuan orang itu dulu, Bu.”
 
Itu adalah kedatangan sang repatriat, Kim Do-Jin.
 
1. Istilah ini digunakan di Korea Selatan untuk menyapa atau merujuk kepada orang yang lebih tua yang memiliki posisi senior, seperti mentor, guru, atau kolega senior.