Bangkitkan Cinta Murni yang Ditolak - Chapter 43

Bab 43: Perasaan Jujur

Aku sedang makan siang bersama Eun-ha.

“Hei, Han-gyeol. Setelah makan, aku berencana pergi ke toko bersama Harim, jadi kamu mungkin akan sendirian. Tidak apa-apa?”

“Tentu saja, tidak apa-apa. Aku akan belajar di kelas saat jam makan siang. Jangan khawatirkan aku.”

“Saat aku pulang dari toko, apakah aku perlu membelikan sesuatu untukmu? Mungkin ‘agar-agar kacang merah manis’? Atau minuman soda?”

“Um, aku akan menyikat gigi, jadi kurasa aku tidak butuh apa-apa.”

“Baiklah kalau begitu. Aku akan kembali dengan tangan kosong.”

“Kedengarannya bagus.”

Setelah selesai makan, kami meninggalkan kafetaria. Rasanya agak sedih berjalan ke arah yang berlawanan, tapi mau bagaimana lagi. Hanya karena kami berpacaran bukan berarti kami harus selalu bersama sepanjang hari.

Aku kembali ke kelas sendirian dan mengambil sikat gigi dan pasta gigi dari lokerku. Setelah memencet sedikit pasta gigi ke sikat, aku langsung menuju ke kamar mandi.

Karena saya makan lebih awal, saya berharap kamar mandi akan sepi. Tapi, saya malah bertemu dengan orang terakhir yang ingin saya temui.

“Ah-”

Setelah seruan singkat itu, orang lain tersebut juga menoleh ke arahku.

Itu Kang Seo-ha, datang ke sini untuk menyikat giginya seperti saya.

“Ah- Anda Han-gyeol, kan?”

“Ya. Kurasa ini pertama kalinya kita bertemu sejak bermain basket.”

“Apakah kamu sudah pulih dari cedera itu?”

“Jangan khawatir. Cedera bisa terjadi saat berolahraga.”

Apakah dia tidak tahu bahwa aku berpacaran dengan Eun-ha? Tepat ketika aku berpikir begitu, Kang Seo-ha berbicara.

“Kudengar kau berpacaran dengan Eun-ha?”

Dia menyebut nama pacar orang lain dengan agak informal dan penuh kasih sayang. Haruskah aku membiarkannya saja karena mereka berteman sejak kecil?

“Ya. Bagaimana kamu tahu?”

“Guru matematika kami menyebutkannya saat pelajaran.”

“Apakah guru tersebut membicarakannya di kelas lain? Itu mencurigakan.”

“Dia memberikan informasi yang cukup rinci.”

“Oh begitu. Ngomong-ngomong, ya, kami berpacaran.”

Saat aku menjawab, Kang Seo-ha menatap mataku. Tatapannya tidak dingin, tetapi sepertinya dia sedikit khawatir.

“Bukankah kamu baru mengenal Eun-ha dalam waktu singkat?”

“Sudah lebih dari sebulan sejak semester baru dimulai.”

“Ini mengejutkan. Kalian berdua kan belum saling kenal sebelumnya, dan tidak mudah menjalin hubungan hanya dalam waktu satu bulan.”

“Jatuh cinta pada seseorang tidak selalu membutuhkan waktu lama.”

Sulit untuk mengetahui dengan pasti apa yang dipikirkannya.

Namun, ada kesan bahwa dia sedang waspada.

Apakah itu hanya imajinasiku saja?

“Apa yang kamu sukai dari Eun-ha?”

“Ini adalah topik yang bisa dibahas seharian penuh. Saya tidak yakin bagaimana menjawabnya.”

“Saya akan menghargai penjelasan singkat.”

“Dia cantik dan imut. Baik hati.”

“Memang benar.”

“Ngomong-ngomong, meskipun kalian berdua dekat, bukankah seharusnya kamu menahan diri untuk tidak menyebut namanya secara informal seperti itu?”

Aku mencoba mengatakannya sesopan mungkin, tetapi aku pun merasa sedikit defensif.

Mendengar ucapan saya, Kang Seo-ha tampak terkejut sesaat, tetapi dengan cepat kembali ke sikapnya yang biasa.

Mengingat pacarku pernah menyukainya, aku bisa mengerti mengapa aku merasa gelisah seperti ini.

“Ah, maaf. Itu hanya kebiasaan.”

‘Hanya kebiasaan,’ katanya.

Aku tanpa sadar menggertakkan gigiku.

Seharusnya aku tidak perlu terganggu oleh hal ini.

Aku harus membiarkannya saja dan tetap tenang.

Tapi itu menjengkelkan.

“Hal itu bisa terjadi. Berhati-hatilah di masa mendatang.”

Jika saya memikirkan karakter asli Kang Seo-ha, dia adalah pria yang berhati baik.

Hanya dari sudut pandangku saja dia mungkin tampak negatif. Secara objektif, dia adalah pria yang baik.

Bagi Kang Seo-ha, Eun-ha adalah teman masa kecil yang sudah dikenalnya sejak lama.

Meskipun hubungan mereka kini telah renggang, aku tak bisa menyangkal waktu yang telah mereka habiskan bersama.

Aku mungkin cemburu, tapi aku tidak bisa menghapus sejarah di antara mereka.

“Hei, tapi pastikan kamu membuat Eun-ha bahagia. Dia tipe orang yang sangat sensitif terhadap kesepian. Jadi jangan membuatnya menangis, mengerti?”

Mendengar ucapan blak-blakan Kang Seo-ha, alisku tanpa sadar mengerut.

Terlepas dari perasaannya, bukankah pernyataan itu sudah melewati batas?

Mengingat sifat Kang Seo-ha dan sejarah yang ia bagi dengan Eun-ha, ia mungkin penasaran dengan urusan asmara Eun-ha dan khawatir padanya sebagai seorang teman.

Namun bukan berarti dia bisa terang-terangan tentang hal itu.

“Mengapa aku perlu mendengar itu darimu?”

“Apa yang baru saja kau katakan?”

“Maksud saya, saya tidak mengerti mengapa saya harus mendengarkan komentar seperti itu dari Anda.”

Melihat kegelisahanku, Kang Seo-ha tampak sedikit terkejut.

“Ini hanya karena kepedulianku pada Eun-ha sebagai teman. Lagipula, kalian berdua belum lama dekat, lalu tiba-tiba kalian berpacaran.”

“Dalam hal hubunganku dengan Eun-ha, kamu hanyalah orang luar yang tidak ada hubungannya denganku. Kurasa agak ikut campur jika kamu mengatakan itu.”

“Hei, bukankah kamu bereaksi terlalu sensitif? Kupikir itu sesuatu yang bisa kukatakan sebagai teman Eun-ha.”

“Jika itu teman sesama jenis atau anggota keluarga Eun-ha, mungkin. Tapi kamu berbeda, kan?”

Karena sebelumnya dia telah menolak pengakuan Eun-ha.

Aku menelan kata-kata yang hampir terucap, yang sampai di ujung daguku.

Apakah dia berpikir niatnya mulia dan karenanya dapat dibenarkan?

Mungkin dia percaya bahwa karena kekhawatirannya muncul dari altruisme untuk seorang teman masa kecil yang telah lama bersamanya, tidak apa-apa untuk menyuarakannya. Tetapi bahkan jika niat dasarnya baik, kata-kata seperti itu seharusnya tidak diucapkan oleh seseorang yang telah mempertimbangkan dan membuat keputusan tentang perasaannya terhadap Eun-ha.

“Kau ingin aku membuat Eun-ha bahagia? Tentu. Tentu saja, aku akan melakukannya. Kebahagiaannya lebih penting bagiku daripada kebahagiaanku sendiri. Bahkan tanpa kau memberitahuku… aku akan menghargai jika kau tidak melewati batas dan mengurus urusanmu sendiri.”

Inilah Kang Seo-ha yang telah menyia-nyiakan kesempatan untuk membahagiakan Eun-ha.

Saya sudah memperingatkannya seperti itu.

“Yang terpenting, kau tidak bisa membuat Eun-ha bahagia. Dan kau tidak berhak untuk itu.”

Mendengar kata-kataku, Kang Seo-ha tampak terkejut.

Pada akhirnya, saya meninggalkan kamar mandi tanpa menggosok gigi.

Meskipun saya bereaksi secara emosional, saya tidak menyesal.

Meskipun aku masih merasa kesal, saat memasuki kelas, aku mendapati Eun-ha duduk di tempatku.

“Han-gyeol, apakah kamu sudah pergi menyikat gigi?”

Aku tidak ingin menunjukkan sisi bermasalahku kepada Eun-ha, jadi aku mendekatinya dengan senyum cerah.

“Ya, benar.”

Saat aku duduk di sebelah Eun-ha, dia sedikit memiringkan kepalanya.

“Apakah ada sesuatu yang salah?”

“Hah? Kenapa tiba-tiba bertanya begitu?”

Kupikir aku berhasil menyembunyikan emosiku dengan baik, tapi aku tidak mengerti mengapa dia menanyakan itu.

“Ekspresimu tampak sedikit berbeda dari biasanya. Apakah kamu lelah?”

Aku merasakan sedikit rasa bersalah, seolah-olah aku menyembunyikan sesuatu dari Eun-ha. Namun, kupikir lebih baik tidak membahas masalah Kang Seo-ha.

“Aku mungkin agak lelah karena tidur larut malam tadi. Jangan khawatir.”

“Hmm, oke. Kita ada pelajaran olahraga di jam pelajaran ke-5, jadi kita harus segera ganti baju olahraga.”

“Oh iya, aku benar-benar lupa. Seharusnya aku ganti baju setelah menggosok gigi.”

“Hal itu bisa terjadi. Mari kita ubah sekarang.”

Eun-ha, dengan pakaian olahraga di tangan, tersenyum cerah. Aku mencubit pipinya dengan bercanda.

“Hah? Kenapa?”

Saat Eun-ha menatapku dalam diam, aku berbicara pelan. Rasanya seperti aku belum pernah mengungkapkan perasaan ini dengan benar sebelumnya.

“Aku akan membuatmu bahagia.”

“Apa-tiba?! Maksudku, itu memang kata-kata yang manis, tapi…”

“Aku hanya ingin mengatakannya.”

“Saya sudah sangat bahagia.”

“Kalau begitu, aku akan membuatmu lebih bahagia lagi.”

“Oke…! Tapi mungkin ruang kelas bukanlah tempat yang tepat untuk pernyataan seperti itu?”

Eun-ha menundukkan kepalanya, tampak malu. Di belakangnya, sekelompok siswa dari kelas kami menatapku dengan tajam seolah-olah mereka ingin aku mati.

“Apakah ini sekolah atau surga?”

“Bagi saya, ini jelas neraka.”

“Aku memegang pedang hitam neraka.”

“Jadi, itu pedang neraka?”

“Tapi kenapa kitalah yang menangis…?”

Itu lelucon macam apa?

Suasananya tidak sesuai.

Aku segera mengambil pakaian olahragaku dari tas.

“Eun-ha, cepat ganti baju kita dengan pakaian olahraga.”

“Oke. Mari kita lakukan itu. Tahukah kamu apa yang akan kita lakukan saat pelajaran olahraga hari ini?”

“Sepertinya aku dengar kita akan bermain dodgeball atau kickball.”

“Sayang sekali, tidak ada pertandingan basket.”

“Tepat.”

“Namun, mereka mungkin akan memberi kita waktu luang, kan?”

“Mungkin. Tapi hari ini, alih-alih bermain basket, aku ingin menghabiskan waktu bersama Eun-ha.”

“Kedengarannya bagus bagiku.”

Eun-ha tersenyum cerah.

“Kamu punya senyum yang sangat cantik.”

“Terima kasih. Kurasa senyummu juga cantik.”

Berjalan kembali ke kamar mandi untuk berganti pakaian olahraga membuatku sedikit cemas. Aku tidak ingin bertemu Kang Seo-ha lagi saat bersama Eun-ha… Aku sangat khawatir, tapi Eun-ha menatapku dengan intens.

“Han-gyeol, ada sesuatu yang benar-benar mengganggumu?”

“Hah? Ekspresiku terlihat seburuk itu?”

Setelah merenungkan pertanyaanku sejenak, Eun-ha berbicara.

“Yah, tidak buruk sih… Hanya saja sepertinya kamu khawatir.”

Apakah ekspresiku semudah itu dibaca?

“Han-gyeol, jangan anggap serius apa yang akan kukatakan.”

“Hah? Ada apa?”

“Meskipun aku pacarmu dan kamu pacarku, tentu ada hal-hal yang mungkin sulit kita bicarakan. Jika kamu merasa ada sesuatu yang sulit dibicarakan, katakan saja padaku bahwa itu menantang. Aku tidak bermaksud memaksamu untuk membicarakan sesuatu yang membuatmu tidak nyaman. Jujurlah dan katakan padaku jika kamu sedang kesulitan. Saat ini, ekspresimu tampak gelisah, dan itu membuatku cemas. Begitulah perasaanku.”

Aku sedikit terkejut melihat Eun-ha berbicara dengan tenang. Kata-katanya sangat mirip dengan apa yang telah kukatakan padanya sebelumnya.

“Kamu tidak perlu menjawab langsung. Luangkan waktu dan pikirkan baik-baik. Aku akan ganti baju olahraga dulu.”

Dengan kata-kata itu, Eun-ha memasuki kamar mandi.

Itu sama seperti yang pernah kukatakan pada Eun-ha sebelumnya.

Itulah yang kukatakan padanya setelah dia menghindariku selama beberapa hari setelah aku memberinya hadiah cokelat buatan sendiri. Meskipun aku memintanya untuk jujur padaku, aku sendiri pun gagal untuk berterus terang.

“Ini… agak memalukan.”

— Akhir Bab —

[TL:Gabung Patreon untuk mendukung terjemahan dan membaca hingga 10 bab lebih awal sebelum rilis : https://www.patreon.com/taylor007]

Baca Light Novel dan Web Novel Jepang,China,Korea Terlengkap hanya di meionovels