Bangkitkan Cinta Murni yang Ditolak - Chapter 125

Bab 125: Perubahan (3)

Akan bohong jika kukatakan aku tidak terkejut, tapi Eun-ha terlihat sangat menggemaskan.

Sejujurnya, aku ingin menontonnya lagi, tapi Eun-ha terus cemberut.

Dia meringkuk di sudut kamar tidur, pipinya menggembung karena udara.

“Eun-ha, bisakah kau menunjukkan wajahmu sekarang? Sampai kapan kau akan terus seperti itu?”

“Tidak… Ini memalukan! Aku sangat malu—!”

Dia sepertinya tidak menyadari betapa lucunya penampilannya saat meringkuk di pojok.

Hal itu membuatku semakin ingin menggodanya.

“Kenapa~ Kau terlihat seperti gadis kecil yang nakal. Lucu sekali~”

Saat aku menggodanya dengan seringai, kepala Eun-ha menoleh ke arahku.

Lalu, sambil menggigit bibir, dia menerjangku di atas ranjang.

“Ugh—! Sudah kubilang jangan menggodaku seperti itu—! Lupakan saja! Lupakan sekarang! Lupakan saja—!”

“Bagaimana mungkin aku melupakannya? Tidak bisakah kau melakukannya sekali lagi? Aku tidak melihatnya dengan jelas.”

“Aku benci kamu! Aku benci kamu, Han-gyeol! Keluar! Keluar dari kamar tidur—!”

“Tidak mungkin~ Aku ingin berpelukan dengan pacarku yang imut.”

Aku memeluk Eun-ha erat-erat, menolak untuk melepaskannya.

Dia berjuang sekuat tenaga, tetapi itu tidak cukup untuk membebaskan diri.

“Ugh…! Lepaskan aku—! Aku pergi!”

“Itu tidak akan terjadi~ Kamu yang memulai ini. Kamu boleh masuk sesukamu, tapi kamu tidak bisa pergi begitu saja~”

“Argh—! Lupakan saja! Kumohon! Aku sudah dua puluh tahun, aku tidak ingin menciptakan kenangan memalukan lagi!”

Oh wow, dia lebih kuat dari yang kukira.

Aku mungkin akan kehilangan kendali.

“Menurutku kamu terlihat lucu dengan kepang dua. Tidak bisakah kamu menunjukkannya padaku sesekali saat kita berdua saja?”

“Tidak mungkin—! Bahkan kau pun tidak bisa melihat itu—!”

“Tapi satu-satunya gaya rambut yang pernah kulihat padamu adalah kuncir kuda. Aku penasaran.”

“Ugh… Sekalipun kau bilang begitu, kepang rambut tetap dilarang! Sama sekali tidak!”

Dia benar-benar tidak bergeming.

Kupikir dia sudah menyerah sekarang, tapi dia pasti sangat malu.

Tapi aku tidak bisa mundur di sini.

“Tapi kamu terlihat sangat imut.”

“Aku bilang tidak!”

“Kamu memang terlihat imut.”

“Tidak mungkin—! Itu tidak mungkin terjadi—!”

“Lucu sekali, aku ingin melihatnya lagi.”

“…”

Oh—dia ragu-ragu.

“Kamu sangat menggemaskan, aku ingin melihatnya lagi, bahkan dalam mimpi. Biasanya, kamu begitu polos dan manis, tetapi dengan kepang, kamu benar-benar menggemaskan. Maksudku dalam arti yang baik. Aku ingin melihat sisi dirimu yang itu lagi, tetapi jika kamu benar-benar tidak mau, aku tidak akan meminta lagi. Tapi untuk terakhir kalinya, bisakah kamu menunjukkannya padaku?”

Aku menarik Eun-ha ke dalam pelukanku dan berbicara dengan lembut.

Setelah ragu sejenak, dia bergumam pelan.

“Apakah kamu… benar-benar ingin melihatnya?”

“Ya. Tapi jika kamu benar-benar tidak mau, tidak apa-apa.”

“Apa… Bagaimana mungkin aku tidak menunjukkannya padamu kalau kau mengatakannya seperti itu—!”

“Tidak apa-apa kok~”

“Nada bicaramu menunjukkan bahwa ini sama sekali ‘tidak’ baik-baik saja—! Baik! Akan kutunjukkan padamu—!”

“Terima kasih~”

Aku tersenyum lebar padanya, merasa menang.

“Tunggu sebentar.”

Eun-ha cemberut, lalu mengambil sisir dari meja rias dan memberikannya kepadaku.

“Tapi kamu harus mengikatnya sendiri—!”

“Aku? Aku tidak tahu cara mengikat rambut.”

“Aku tidak akan mundur lagi—! Jika kau ingin melihatnya, kau harus melakukannya sendiri!”

“Setidaknya beri saya beberapa instruksi.”

“Sisir saja dan ikat di kedua sisinya… selesai…!”

“Itu penjelasan yang cukup samar.”

Sepertinya dia tidak ingin menjelaskan lebih lanjut.

Sambil menyerahkan sisir itu kepadaku, Eun-ha duduk tepat di depanku.

“Apakah ini pertama kalinya aku menyisir rambutmu?”

“Kurasa begitu. Kamu pernah mengeringkannya untukku sebelumnya, tapi kurasa kamu belum pernah menyisirnya.”

“Benarkah? Baiklah, saya akan melakukannya sekarang. Mendekatlah sedikit?”

Meskipun memasang ekspresi cemberut, Eun-ha bergeser lebih dekat kepadaku.

Aku dengan hati-hati mulai menyisir rambutnya.

Aroma sampo yang dipakainya memenuhi udara, dan rambutnya yang lembut tertata rapi.

“Rambutmu sangat lembut, Eun-ha.”

“Benarkah…? Aku sebenarnya tidak melakukan sesuatu yang istimewa.”

“Sampo ini juga wanginya enak.”

Aku dengan lembut memegang sebagian rambutnya dan menghirup aromanya.

Telinga Eun-ha sedikit memerah, seolah-olah dia merasa malu dengan situasi tersebut.

“Apakah kamu malu dengan bau sampo yang kamu pakai?”

“T-tidak… Hanya saja sudah lama tidak ada yang menyisir rambutku…!”

“Itu artinya kamu malu.”

“Ikat saja sekarang—! Aduh!”

Terdengar bunyi patah keras saat rambutnya kusut dan tertarik.

“Oh tidak, maaf.”

“Han-gyeol, kau…!”

“Itu kecelakaan, kecelakaan. Aku akan pelan-pelan. Lihat lurus ke depan.”

“Bersikaplah lembut, ya…?”

“Ya, ya~”

Eun-ha sepertinya diam-diam menikmati saat aku menyisir rambutnya, karena dia duduk diam tanpa mengeluh.

Aku sempat berpikir untuk mengatakan sesuatu untuk memecah keheningan, tetapi momen hening itu tidak terasa begitu buruk.

Setelah rambutnya halus, saya membaginya menjadi dua bagian, mengambil satu bagian dan mencoba mengikatnya dengan karet rambut.

“Ini tidak mudah…”

“Apakah kamu lebih menyukaiku saat aku imut? Atau saat aku polos? Atau mungkin saat aku seksi?”

“Hmm. Masing-masing punya pesonanya sendiri. Saat kau seperti ini, kau imut dan menggemaskan, saat kulihat dari jauh, kau polos dan cantik, dan di malam hari… kau sangat seksi. Apakah kebetulan kau manis di siang hari dan liar di malam hari?”

“Ah—! Berhenti di situ! Kenapa kau tiba-tiba menaikkan taruhannya?”

“Aku cuma mau bilang kamu tetap cantik apa pun keadaannya. Nah, selesai.”

“Benarkah? Coba saya lihat.”

“Mungkin lebih baik jika kamu tidak melakukannya…”

Eun-ha turun dari tempat tidur dan berjalan ke meja rias, menatap bayangannya di cermin.

Tidak mungkin aku bisa mengikat rambutnya dengan baik, mengingat aku hampir tidak tahu caranya.

“Apa ini—! Ini terlihat sangat aneh!”

“Ini pertama kalinya bagiku, jadi apa yang kamu harapkan?”

“Apa kamu benar-benar berpikir ini lucu?!”

“Sudah kubilang, kamu tetap cantik apa pun keadaannya.”

“Jadi itu yang kau maksudkan tadi?! Kemari—! Han-gyeol, kemari!”

Eun-ha melompat kembali ke atas tempat tidur.

“Aduh—! Maaf! Saya minta maaf—!”

***

“Mengapa akhirnya jadi seperti ini?”

Eun-ha memainkan rambutku, akhirnya mengikatnya menjadi kuncir kecil di atas kepalaku, yang sering disebut “rambut apel.”

Ekspresi Eun-ha sangat menggemaskan saat dia menatapku, jelas sekali dia bahagia, tapi gaya rambut ini…

“Kamu imut banget, Han-gyeol…! Lucu banget…! Tidak bisakah kamu sesekali menata rambutmu seperti apel ini?!”

“Mustahil. Kamu terlihat imut, sedangkan aku sama sekali tidak.”

“Selama aku menganggapmu imut, itu saja yang penting~ Saat ini, kamu sangat imut! Aku hanya ingin menggigitmu—!!”

Eun-ha dengan rambut dikepang memang menggemaskan, jadi tidak masalah.

Tapi aku, dengan ekspresi tenangku dan rambut apel yang konyol ini…

Tidak mungkin itu lucu.

Tapi mengapa dia menatapku dengan mata berbinar itu, membuatku begitu sulit untuk menolak?

“Han-gyeol! Hanya sebulan sekali! Tidak lebih, tidak kurang, hanya sekali!”

“Tidak mungkin~ Aku tidak imut, jadi sebaiknya kita lewati saja.”

Saat aku menolak, Eun-ha bergumam kecewa.

“Tapi aku sangat ingin melihatnya.”

“Aku bilang tidak~”

“Aku sangat, sangat ingin melihatnya.”

“Tidak mungkin~ Ini benar-benar—”

Tunggu, apa?

Bukankah ini situasi yang sama persis seperti sebelumnya?

Kecuali jika peran kita terbalik?

“Benarkah ini tidak akan terjadi?”

“Tidak.”

“Benarkah, benar-benar, ‘benar-benar’ tidak akan terjadi?”

Eun-ha perlahan merangkak mendekatiku di atas ranjang.

“Bahkan tidak sebulan sekali? Bagaimana kalau dua bulan sekali? Kau tahu, Han-gyeol, kau biasanya terlihat sangat serius, tapi kadang-kadang kau terlihat sangat imut seperti ini. Kontrasnya sangat mencolok sehingga aku benar-benar ingin melihatnya lagi. Tapi jika kau benar-benar tidak mau, aku tidak akan memaksa. Hanya sekali lagi, bisakah kau menunjukkannya padaku?”

Aku kalah. Aku benar-benar kalah.

“Nanti, kamu bisa membuat gaya rambut apel untuk Hanbyul, dan aku akan membuat kepang untuk Eunbyul. Anggap saja ini sebagai latihan sampai saat itu. Oke? Aku sayang kamu, Han-gyeol. Jadi, hanya sekali setiap dua bulan—!”

“Baiklah. Tapi bukan untuk seumur hidup, oke?! Jika aku tidak menyukainya, aku akan berhenti.”

“Apa—?! Di mana letak keseruannya! Kalau kau mau melakukannya, sebaiknya lakukan seumur hidup—! Kau pelit sekali!”

“Saya hanya mencoba mencari jalan tengah di sini.”

“Baiklah, sampai Hanbyul dan Eunbyul lahir!”

Mereka bahkan belum lahir…

Apakah semua ini bagian dari rencana besar Eun-ha?

“Kalau kamu tidak suka, ayo cepat-cepat punya anak—!”

“Kamu benar-benar tidak menahan diri, ya?”

“Aku selalu menepati apa yang kukatakan, kau tahu?”

Nada serius Eun-ha membuatku terkejut.

“Akhir-akhir ini, tinggal bersamamu, Han-gyeol, aku menyadari bahwa rumah yang ramai memang yang terbaik! Kita belum pernah bertengkar hebat, dan kita rukun sekali, kan?!”

Eun-ha berbicara sambil tersenyum bahagia, menceritakan kehidupan sehari-hari kami.

“Pasangan lain bilang mereka sering bertengkar, tapi kurasa kita belum pernah bertengkar serius. Semakin kupikirkan, semakin aku ingin membangun keluarga yang utuh bersamamu secepat mungkin. Kita bisa punya Hanbyul, Eunbyul, Saetbyul, dan bahkan anak bungsu kita, yang belum kita beri nama. Kedengarannya luar biasa. Aku ingin sekali berfoto dengan putra kita dengan gaya rambut apel dan putri kita dengan kepang, seperti hari ini~”

“Kamu mulai dengan mengikat rambut dan akhirnya membicarakan anak-anak yang bahkan belum lahir.”

“Apakah kamu tidak ingin menjadi tipe ayah yang mengikat rambut anak perempuannya?”

“Aku memang ingin dicintai oleh seorang anak perempuan yang mirip denganmu.”

Aku belum pernah melihat Eun-ha saat masih kecil, tapi…

Membayangkan seorang anak perempuan yang mirip dengannya berlari ke arahku, memanggil “Ayah”…

Apa ini? Aku bisa mati dengan bahagia sekarang juga.

“Aku sudah tahu. Kalau begitu kita perlu berlatih. Aku menawarkan rambutku, jadi silakan berlatih.”

Eun-ha tersenyum dan menyerahkan rambutnya kepadaku.

“Jujurlah. Kamu menikmati mengikat rambutku, kan?”

“Apakah itu begitu jelas…?! Entah kenapa, itu membuat jantungku berdebar. Aku juga suka saat kau menyisir rambutku.”

“Bagaimana jika putri-putri kita meminta saya untuk menyisir rambut mereka juga? Saya hanya punya dua tangan.”

“Lalu aku akan minta anak-anak itu mengikat rambutku~”

“Jika ada orang yang mendengar percakapan kami, mereka akan berpikir kami sudah punya anak.”

“Lalu kenapa? Itu hanya sebuah cerita yang suatu hari nanti akan menjadi kenyataan.”

Eun-ha selalu percaya dan menantikan masa depan kita bersama.

“Ya, kau benar. Ayo cepat lulus, menabung, dan menikah.”

“Ya! Dan ayo kita segera punya anak!”

“Tentu, tentu.”

Mengetahui bahwa seseorang menginginkan masa depan bersamaku membuatku sangat bahagia.

Hal itu membuatku merasa seperti aku adalah seseorang yang sangat istimewa.

— Akhir Bab —

[TL: Halo semuanya ! Saya sangat senang mengumumkan bahwa teman saya Parth baru saja mendapatkan novel baru dari penulis brilian InterspeciesWives dan WhyAreYouBecomingAVillainAgain ?! Meskipun masih dalam tahap awal dengan hanya beberapa bab, novel ini terasa lebih menjanjikan daripada karya-karya sebelumnya. Silakan baca. https://www.readingpia.me/series/a-knight-who-protects-his-enemies]

Gabung Patreon untuk mendukung penerjemahan dan membaca hingga 10 bab lebih awal sebelum rilis : /taylor007

Baca Light Novel dan Web Novel Jepang,China,Korea Terlengkap hanya di meionovels