PENUTUP

Sudah lama; ini Narita. Serius, ini benar-benar sudah lama.

Jadi ini adalah Baccano pertama ! dalam waktu sekitar tiga tahun—dan saya sangat menyesal. Dalam kata penutup sebelumnya, saya telah mengatakan ini mungkin akan menjadi lima jilid, dan prediksi itu akurat: Busur akan diakhiri dengan jilid berikutnya, Akhir & Epilog !

Saya sebenarnya berencana untuk membuat volume ini menjadi batu bata total dan menyelesaikannya di sini, tetapi sudah tiga tahun sejak saya terakhir kali menulis Baccano ! buku. Aku telah melupakan ini dan itu, dan perasaanku terhadap sesuatu telah hilang sedikit di beberapa tempat. Saya memutuskan bahwa endingnya akan sangat lemah jika saya memaksakannya terjadi di sini, jadi saya akan menyelesaikannya dengan satu buku lagi. Bagi Anda yang menantikan final, saya benar-benar minta maaf.

Saya membayangkan beberapa dari Anda berpikir, Hei, ayolah, apakah Anda akan membuat kami menunggu tiga tahun lagi?! … Yah, jangan khawatir tentang itu. Saya telah membicarakannya dengan departemen redaksi Dengeki, dan kami telah menyelesaikan jadwal saya untuk enam bulan ke depan.

Jadwal saya yang akan datang untuk Dengeki Bunko adalah Applaud dengan Izaya Orihara di musim gugur, Fate/Strange Fake , Vol. 4, di musim dingin, dan setelah itu (akhir musim dingin, atau suatu saat di musim semi?), Baccano! 1935—Akhir & Epilog !

Sementara itu, kemungkinan berbagai pekerjaan lain akan masuk, termasuk beberapa dari penerbit lain. Tetap saja, begitulah yang akan terjadi di Dengeki Bunko, jadi terima kasih atas pengertian Anda!

Omong-omong, rencana awal dan perkembangannya juga telah berubah selama tiga tahun terakhir. Ada perubahan pada plot juga. Misalnya, Cookie awalnya seharusnya mengamuk malam demi malam dan menyerang pria mafia…! Tetapi mengingat laporan serangan beruang baru-baru ini, saya memutuskan untuk mengesampingkan bagian itu. Yang mengatakan, berbahaya untuk mendapatkan semua teman-teman dengan beruang seperti yang dilakukan Ishak dan Miria, jadi tolong jauhi mereka dalam kehidupan sehari-hari Anda!

Tetap saja, tiga tahun… Mereka mengatakan butuh tiga tahun untuk biji persik dan kastanye untuk berbuah, dan delapan tahun untuk pohon kesemek; dalam waktu yang dibutuhkan untuk menanam buah persik, segala macam hal telah terjadi. Saya mengembangkan penyakit yang disebut purpura anafilaktoid (saat ini saya pulih), menghabiskan delapan belas bulan berturut-turut mengerjakan novel bonus untuk DRRR !! DVD, memulai serial baru saya Fate/strange Fake , menulis untuk manga Stealth Symphony , dan mengambil langkah pertama saya dalam menulis skrip untuk game bernama Heaven x Inferno … Banyak hal. Mulai sekarang, saya ingin menyesuaikan pikiran saya sedikit dan menulis dengan cara yang seimbang termasuk Baccano! Jika saya mendapat kesempatan, saya ingin menyesuaikan diri dengan beberapa Vamp!dan volume Jembatan Etsusa juga!

Jadi setelah kosong lama itu, apa yang membuat saya bersemangat untuk menulis Baccano! ?! Itu adalah Baccano Shinta Fujimoto ! manga, yang berjalan di Young GanGan !

Saya tidak pernah membayangkan buku pertama dari seri ini, yang saya tulis tiga belas tahun lalu, akan mendapatkan lebih banyak proyek multimedia…! Fujimoto praktis tahu lebih banyak tentang Baccano! daripada yang saya lakukan; dia akan membuat lelucon kecil di sudut panel dan benda-benda, dan saya menantikan setiap bab!

Insiden yang saya sebutkan di buku ini—penculikan Keith oleh Phantom Father—adalah cerita dalam volume prekuel, sebuah manga asli yang lengkap. Saya akan senang jika penggemar aslinya mengambil Young GanGan Baccano! demikian juga!

* Dan sekarang untuk ucapan terima kasih yang biasa.

Kepada editor pengawas saya, Wada (Papio), dan seluruh departemen editorial Dengeki Bunko. Kepada semua copy editor, yang selalu saya buat masalah dengan bekerja terlalu lambat, setiap saat. Kepada staf di semua departemen di ASCII Media Works. Kali ini, aku benar-benar tidak bisa cukup meminta maaf…!

Kepada orang-orang yang selalu merawat saya: keluarga dan teman-teman saya, serta penulis dan ilustrator lainnya. Dan untuk Katsumi Enami, yang menghasilkan gambar yang lebih menarik dari semua karakter ini, meski sudah tiga tahun. Posting gambar karakter di Twitter Enami harus dilihat!

… Dan untuk semua orang yang membaca buku ini.

Semua orang yang baru saja saya sebutkan memiliki rasa terima kasih saya yang terdalam. Terima kasih banyak!

Juli 2016, saat bermain-main dengan bunga di Undertale—Ryohgo Narita

Lihat juga! Ada bonus khusus di halaman berikutnya! Shinta Fujimoto, pertama Anda menggambar manga pratinjau untuk MAJALAH Dengeki Bunko , dan sekarang ini… Terima kasih banyak!