Baccano! LN - Volume 2 Chapter 7

Dapat dikatakan bahwa sejarah pertumbuhan Amerika selalu bertepatan dengan perkembangan metode transportasi dan pengiriman.

Era ekspansi ke barat. Sebagian besar orang yang melintasi benua memiliki keyakinan yang tidak diragukan lagi pada filosofi roh perbatasan. Hal yang paling memuaskan keinginan para perintis-penjajah ini adalah pengembangan mesin kereta api dan penyelesaian jalur kereta api lintas benua.

Bahkan setelah era perbatasan berakhir, perkeretaapian terus berkembang. Meskipun terjadi Depresi Hebat, tahun 1930-an akan menjadi puncak zaman keemasan perkeretaapian. Tahun ini, jumlah orang yang kehilangan pekerjaan melampaui delapan juta, dan “Pawai Kelaparan” mengerumuni Gedung Putih. Adalah tugas kereta api untuk mengangkut orang-orang yang berpartisipasi dalam demonstrasi itu, dan untuk membawa sedikit makanan dan produk yang ada. Akibatnya, kejayaan zaman perkeretaapian yang hebat ini akan terus berlanjut hingga digantikan oleh kemakmuran mobil dan pesawat terbang.

Semua jalan menuju ke rel. Jalan-jalan abadi ini, yang telah diletakkan di mana-mana oleh roh perbatasan, masih terus mengangkut Impian Amerika yang abadi.

Setidaknya, itulah yang dipercayai oleh orang-orang yang beruntung.

The Flying Pussyfoot —kereta api yang dibangun oleh perusahaan yang beruntung yang cukup beruntung untuk melewati Depresi — bisa disebut rasa ingin tahu.

Bangunan dasarnya meniru Royal Train Inggris. Semua interior kompartemen kelas satu dihiasi dengan marmer dan bahan serupa, dan kompartemen kelas dua dibangun dengan cara yang sesuai.

Pada kereta api reguler, setiap gerbong akan dibagi menjadi kompartemen kelas satu, dua, dan tiga. Biasanya, area di atas roda, di mana getaran paling kuat, disimpan untuk penumpang kelas tiga. Namun, di kereta ini, gerbong itu sendiri adalah kelas satu, dua, atau tiga: Setelah mesin datang tiga gerbong kelas satu, lalu satu gerbong makan, lalu tiga gerbong kelas dua, satu gerbong kelas tiga, tiga gerbong barang. , dan mobil dengan ruang kargo cadangan dan ruang kondektur. Ini adalah kerusakan internal kereta. Kecuali gerbong makan, semua gerbong memiliki koridor di sebelah kiri, sesuai dengan arah perjalanan, dan dimungkinkan untuk memeriksa nomor di pintu setiap kompartemen penumpang sebelum masuk. Tidak ada gerbong barang di kereta ini; alih-alih, ada tiga mobil dengan ruang kargo yang luas. Seperti biasa, koridor berada di sebelah kiri.

Itu adalah kereta kaya baru yang mewah, yang memprioritaskan desain dengan mengorbankan fungsionalitas. Kompartemen kelas tiga, yang telah dibangun dengan cara yang asal-asalan, sebenarnya tampak menyedihkan, dan ornamen datar seperti pahatan di bagian luar setiap gerbong membuatnya semakin mencolok.

Karakteristik pembeda terbesar kereta api adalah bahwa ia independen dari operasi perusahaan kereta api biasa. Itu dijalankan dengan meminjam rel dari perusahaan kereta api dan benar-benar bisa disebut kereta kerajaan masa kini.

Kemudian datanglah 30 Desember 1931. Di kereta mewah ini, sebuah tragedi terjadi.

Beberapa jam telah berlalu sejak keberangkatan kereta, dan sekitarnya sudah diselimuti kegelapan.

“Bagaimana kabarmu, pemula?”

Dengan memunggungi pemandangan di luar jendela, kondektur setengah baya berbicara.

“Oh… Mm. Saya baik-baik saja.”

Memberikan tanggapan yang sedikit tertunda, konduktor muda itu mendongak.

Meskipun mereka telah memasuki tahap tengah perjalanan panjang, itu adalah pertama kalinya rekannya yang lebih berpengalaman berbicara dengannya. Berpikir ini aneh, kondektur muda memeriksa wajah pria itu.

Kalau dipikir-pikir, ini adalah pertama kalinya dia memperhatikan wajahnya dengan baik, titik.

Konduktor muda itu agak terkejut dengan kurangnya minatnya sendiri. Wajah yang terpantul di matanya menampilkan senyum yang entah bagaimana tampak mekanis. Seolah-olah pria itu memaksakan dirinya untuk tersenyum; itu sangat membengkokkan garis-garis tipis yang mulai terukir di wajahnya.

“Begitu… Senang mendengarnya. Kadang-kadang, jika Anda menghabiskan waktu terlalu lama untuk melihat pemandangan surut yang kita lihat dari sini, itu akan menanamkan rasa kesepian dan ketakutan yang mengerikan dalam diri Anda.”

“Oh, ya, aku tahu maksudmu.”

“Segala macam teror mengintai dalam kegelisahan ini. Di terowongan yang gelap atau di dalam, itu bahkan lebih buruk.”

“Betul sekali! Anda benar sekali! Konduktor lain cukup banyak menceritakan kisah-kisah menakutkan, dan bung, itu sudah jadi aku takut sendirian di malam hari!”

Pria muda itu tertarik pada topik yang lebih tua, dan dia mulai mengoceh tentang hal-hal yang tidak diminta untuk didiskusikan.

“Saya katakan ya, konduktor lain benar-benar kejam. Saya terus memberi tahu mereka bahwa saya tidak pandai dengan cerita seperti itu, tetapi mereka mengatakan hal-hal tentang manusia lebah dengan cakar, atau bagaimana mereka terus mendengar bel dari kompartemen penumpang yang kosong … ”

Untuk seseorang yang seharusnya “tidak baik” dengan hal-hal seperti itu, matanya bersinar sangat terang saat dia berbicara. Warna aslinya—keinginannya untuk melihat hal-hal yang menakutkan—terlihat jelas dalam ekspresinya.

“Dan kemudian, mari kita lihat… Cerita tentang Rail Tracer, dan semacamnya.”

“Hmm?”

Kondektur yang lebih tua telah bepergian ke seluruh negeri untuk waktu yang lama, tetapi tampaknya dia belum pernah mendengar nama cerita hantu itu sebelumnya.

“Oh, kamu tidak tahu yang itu? Cerita tentang Rail Tracer, ‘orang yang mengikuti bayangan rel’?”

Sejujurnya, dia tidak tertarik, tetapi mereka datang pada “titik yang diatur.” Tidak ada salahnya untuk mendengarkan.

Sambil tersenyum seolah-olah dia sedang merencanakan sesuatu, dan juga seolah-olah dia merasa kasihan, konduktor yang lebih tua memutuskan untuk mendengarkan kisah yang lebih muda.

“Yah, itu cerita yang sangat sederhana, kau tahu? Ini tentang monster yang mengejar kereta di bawah naungan malam tanpa bulan.”

“Seekor monster?”

“Benar. Itu menyatu dengan kegelapan dan mengambil banyak bentuk yang berbeda, dan sedikit demi sedikit, itu menutup di kereta. Mungkin serigala, atau kabut, atau kereta api persis seperti yang Anda tumpangi, atau pria besar tanpa mata, atau puluhan ribu bola mata… Bagaimanapun, itu terlihat seperti segala macam hal, dan ia mengejar Anda di rel.”

“Apa yang terjadi jika itu menyusul?”

“Itulah masalahnya: Pada awalnya, tidak ada yang menyadarinya. Namun, secara bertahap, semua orang menyadari bahwa sesuatu yang aneh sedang terjadi.”

“Mengapa?”

“Rakyat. Mereka menghilang. Itu dimulai di bagian belakang kereta, sedikit demi sedikit, satu per satu… Dan akhirnya, semua orang pergi, dan kemudian seperti kereta itu sendiri tidak pernah ada.”

Ketika dia mendengar sebanyak itu, konduktor tua itu mengajukan pertanyaan yang sangat wajar:

“Lalu bagaimana ceritanya bisa diteruskan?”

Itu adalah pertanyaan yang dianggap sangat tabu dengan cerita hantu seperti ini, tetapi konduktor muda menjawabnya tanpa mengubah rambut:

“Yah, jelas, itu karena beberapa kereta selamat.”

“Bagaimana?”

“Menunggu untuk itu. Aku datang untuk itu. Lihat, ada lebih banyak cerita. ”

Tampak seolah-olah dia sedang bersenang-senang, dia mulai menceritakan inti ceritanya:

“Jika Anda menceritakan kisah ini di kereta, itu akan datang. Rail Tracer langsung menuju kereta itu!”

Pada saat itu, konduktor yang lebih tua tiba-tiba merasa kempes.

Oh, jadi itu hanya legenda urban biasa. Kalau begitu, aku cukup yakin aku tahu apa yang akan dia katakan selanjutnya.

Itulah yang dipikirkan pria itu, dan faktanya, dia memang mendengar kata-kata yang sudah dia duga.

“Tapi ada cara untuk mencegahnya datang. Hanya satu!”

“Tunggu sebentar. Sudah waktunya.”

Merasa terganggu oleh rekannya, yang menikmati dirinya sendiri jauh lebih dari yang seharusnya, kondektur yang lebih tua memotongnya.

Sudah waktunya untuk check-in berkala, jadi dia menyalakan sakelar pada pemancar kontak. Kemudian dia menyalakan lampu yang akan memberi tahu insinyur bahwa semuanya baik-baik saja.

Pada saat itu, cahaya terang mengalir ke ruang konduktor dari kedua sisi.

Lampu ekor di kedua sisi ujung kereta memungkinkan orang-orang di dekat rel untuk memberi tahu bahwa kereta telah lewat.

Namun, di kereta ini, lampu yang lebih besar telah dipasang khusus di bawah lampu belakang.

Peraturan pengoperasian Flying Pussyfoot menyatakan bahwa konduktor harus menghubungi teknisi secara berkala. Hal ini dimaksudkan agar jika mobil belakang terlepas dan kondektur berhenti melakukan kontak, misalnya, insinyur akan tahu ada yang tidak beres.

Meskipun mungkin merupakan sistem yang mencolok dan tidak efisien, mungkin itu juga merupakan bagian dari presentasi khusus kereta yang aneh ini. Kondektur mengikuti sistem ini tanpa mengeluh, menyalakan lampu di ujung kereta pada waktu yang ditentukan.

…Namun. Untuk konduktor yang lebih tua, kali ini memiliki arti yang lebih penting.

Setelah dia melihat konduktor senior mematikan saklar, konduktor muda dengan riang memulai cerita hantunya lagi.

“Eh, maaf. Jadi, untuk diselamatkan, kamu ”

“Eh, tunggu, tunggu. Mendengar jawabannya terlebih dahulu akan membosankan, bukan? Saya tahu cerita serupa; kenapa aku tidak memberitahu yang itu dulu?”

Konduktor muda dengan senang hati menyetujui lamaran yang tiba-tiba:

“Jadi kita akan bertukar cara untuk diselamatkan pada akhirnya, kan? Tentu, itu terdengar menyenangkan.”

Melihat konduktor muda itu—yang matanya tampak bahagia—dengan tatapan setengah kasihan dan setengah mencemooh, pria yang lebih tua itu mulai berbicara…

…tentang identitas aslinya sendiri.

“Yah, itu adalah cerita yang sangat umum dan sederhana. Ini adalah cerita tentang Lemure… Hantu yang sangat ketakutan akan kematian sehingga mereka menjadi hantu saat mereka masih hidup.”

“Apa? …Uh huh…”

“Tetapi para hantu memiliki pemimpin yang hebat. Pemimpin mencoba mewarnai hal-hal yang mereka takuti dengan warna mereka sendiri, untuk menghidupkan mereka kembali. Namun, Amerika Serikat takut orang mati hidup kembali! Dan, percayakah Anda, orang-orang bodoh itu mencoba membungkam pemimpin hantu di dalam kuburan!”

Isi percakapan tidak masuk akal bagi petugas kereta yang kurang berpengalaman, tetapi kemarahan secara bertahap mulai memenuhi wajah dan nada pembicara. Kondektur muda itu merasakan sesuatu berlari di punggungnya.

“Eh, um, Pak?”

“Sehingga. Hantu yang tersisa punya ide. Mereka mengira akan menyandera lebih dari seratus orang—termasuk keluarga seorang senator—dan menuntut pembebasan pemimpin mereka. Jika insiden itu diumumkan, negara tidak akan pernah menerima tuntutan teroris. Oleh karena itu, negosiasi akan dilakukan secara rahasia oleh pasukan yang terpisah. Mereka tidak akan diberi waktu untuk membuat keputusan yang tenang. Mereka hanya punya waktu sampai kereta mencapai New York!”

“Seorang senator… maksudmu Senator Beriam bukan? Tunggu, tidak, kamu tidak bisa— Maksudmu kereta ini ? Hey apa yang terjadi? Jelaskan dirimu!”

Mungkin dia akhirnya menyadari ada sesuatu yang salah: Konduktor muda itu mundur selangkah, mundur dari seniornya.

“Menjelaskan? Tapi saya jelaskan, sekarang. Sejujurnya, saya tidak pernah berpikir sampul ‘konduktor’ saya akan berguna pada saat seperti ini. Bagaimanapun, ketika kereta ini mencapai New York, itu akan berubah menjadi benteng bergerak untuk Lemures! Setelah itu, menggunakan sandera sebagai tameng, kami akan pergi di suatu tempat di sepanjang rel kereta lintas benua. Polisi tidak mungkin mengawasi semua rute sekaligus.”

“S-siapa pemimpinnya?”

Mengajukan pertanyaan yang sangat dingin, konduktor muda itu mundur selangkah lagi. Namun, keretanya tidak terlalu besar, dan pada saat itu, punggungnya menabrak dinding.

“Tuan Kwik kita yang hebat akan diwawancarai oleh Departemen Kehakiman New York besok. Karena alasan itulah, kereta ini dipilih untuk menjadi korban bagi pemimpin kita!”

Kereta dijadwalkan tiba pada siang hari keesokan harinya. Jika negosiasi berhasil, mereka mungkin berencana untuk menempatkan pemimpin mereka di kereta dan melarikan diri dengan para sandera.

Kondektur muda itu sekarang tahu apa sebenarnya pria ini, yang pernah menjadi rekan seniornya. Saat dia menatap mata orang itu dengan mantap, dia mengajukan pertanyaan yang jawabannya sudah dia duga:

“… Kenapa kamu memberitahuku ini?”

Jawabannya adalah tentang apa yang dia harapkan.

“Tuan Huey berbelas kasih. Saya hanya meniru dia. Mengetahui alasan kematian Anda saat Anda mati: Anda sangat beruntung.

Kemudian, mengambil pistol dari dalam mantelnya, dia mengakhiri ceritanya:

“Nah, mengenai metode keselamatan yang sangat penting… ‘Setiap orang yang mendengar cerita ini langsung mati. Tidak ada satu cara pun untuk diselamatkan’!”

Saat ceritanya berakhir, dia membidik hidung konduktor muda itu dan menembak.

Sebuah tembakan.

Suara itu berjalan di sepanjang rel, bergema dengan tajam …

habis-habisan…

Di seluruh lini…

Dan monster itu terbangun.

Monster bernama…

…Pelacak Rel.

Beberapa saat sebelumnya.

Kereta api telah mencapai matahari terbenam tanpa insiden, dan orang-orang dari berbagai kompartemen penumpang sedang menikmati makan malam mereka di gerbong makan.

Motif desain untuk gerbong makan juga didasarkan pada Kereta Kerajaan, dan nuansa kayu yang tenang membentuk harmoni yang indah dengan lapisan ornamen emas.

Kereta makan tersedia untuk siapa saja, terlepas dari kompartemen mana mereka berada, dan sementara penumpang dari kompartemen kelas tiga makan, mereka juga bisa merasa seperti raja. Ini adalah salah satu hal yang membuat kereta api populer.

Deretan meja menempati separuh gerbong makan, sementara separuh lainnya menampung dapur dan kursi konter. Beberapa koki sibuk di dapur, memanfaatkan ruang kecil secara maksimal untuk menciptakan rasa dan wewangian yang kaya.

Segala macam makanan—dari masakan Prancis dan masakan Cina hingga jambalaya khas Kreol—berbaris di atas meja, dengan berani menegaskan diri mereka sendiri.

Sementara orang-orang asyik dengan makanannya, ada satu kelompok pria yang tidak terlibat dengan makanan itu.

“Dengar, aku memberitahumu, ini bukan tempat untuk percakapan ini. Anda mengerti, Jacuzzi. Kami mendapat pelanggan di sini.”

“Dia benar, Jacuzzi. Aku tahu kamu mengerti. Dan sebenarnya: Dapatkan.”

Di kursi konter di gerbong makan, dua pria mencela Jacuzzi. Mereka berada di belakang meja; satu berpakaian sebagai juru masak, sementara yang lain berpakaian sebagai bartender.

Si juru masaknya adalah pria Asia, dan bartendernya adalah pria muda Irlandia. Keduanya adalah teman Jacuzzi, dan informan yang telah mengarahkannya ke perampokan barang ini.

“Tidak, um, aku tahu, aku tahu, aku benar-benar tahu. Seperti yang kau katakan, Fang dan Jon. Tapi dengar, aku juga tidak apa-apa saat datang malam ini, jadi aku bertanya-tanya kapan kita bisa bicara…”

Pria Asia itu adalah Fang, dan orang Irlandia itu bernama Jon. Duo yang terdiri dari seorang imigran Cina dan seorang Irlandia. Menurut akal sehat hari itu, itu adalah kombinasi yang mustahil.

Kedua pria itu adalah bajingan yang menyebabkan masalah di komunitas imigran mereka.

Jacuzzi tanpa pandang bulu mengadopsi orang-orang seperti ini sebagai teman, dan sebelum dia menyadarinya, dia telah menjadi figur sentral dari sekelompok penjahat. Bukannya dia ingin menjadi bos, tapi Jon dan Fang dan teman-temannya yang lain tidak pernah keberatan. Yang mengatakan, mereka juga tidak menunjukkan rasa hormat kepadanya.

“Yah, tidak ada bantuan untuk itu. Selalu ada pelanggan di sini. Plus, ada orang yang terus memesan Cina, jadi saya tidak bisa pergi. Jika saya pergi, kepala dapur akan membunuh saya.”

Saat dia berbicara, Fang menghela nafas. Seolah menanggapi, Jon juga menghela nafas panjang.

“Aku satu-satunya bartender di sini, dan selama ada seseorang di kursi konter, aku juga tidak bisa pergi. Tunjukkan beberapa pengertian. ”

“Waaah… Apakah kereta ini mengabaikan Larangan sepenuhnya?”

“Biasanya, ya. Kami benar-benar kering hari ini. Kondektur hari ini sangat ketat tentang hukum. ”

“Kalau begitu tidak ada pekerjaan untuk bartender, kan?”

Mendengar pertanyaan Jacuzzi, Jon menggelengkan kepalanya sedikit.

“Pasangan itu tidak memesan apa-apa selain teh hijau madu untuk sementara waktu sekarang. Yang mereka pesan hanyalah minuman nonalkohol dengan madu. Menyerah saja.”

“Nn. Pelanggan itu . Orang-orang yang telah berkemah di sini sejak setelah keberangkatan, tidak memesan apa-apa selain makanan Cina. ”

Saat Fang berbicara, dia memberi isyarat dengan rahangnya ke ujung konter.

Jacuzzi terlihat seperti itu. Sepasang kekasih aneh sedang duduk di sana.

Singkatnya, pria itu adalah pria bersenjata Barat. Dia mengenakan rompi dan mantel kuno, dan ada beberapa sarung yang diikatkan di pinggang dan dadanya. Namun, tidak satu pun dari mereka yang memegang senjata. Dia juga membawa laso di punggungnya, jadi sulit untuk membedakan apakah dia seorang pria bersenjata atau koboi. Selain itu, untuk beberapa alasan, dia mengenakan tiga lencana sheriff.

Seolah-olah cocok dengan kostum pria, wanita itu juga berpakaian seperti seseorang dari Barat: Dia tampak seperti gadis penari salon dari seratus tahun yang lalu. Rambutnya lurus, dan dia mengenakan kostum dansa merah bergaya Spanyol dan topi merah cerah bertepi lebar.

Keduanya cocok dengan suasana lokasi mereka, tetapi mereka tampak jauh dari suasana zaman itu. Pasangan itu menciptakan dunia unik mereka sendiri di sudut konter.

“Atau kau ingin kabur demi kami, Jacuzzi?”

“A-aku agak takut. Bagaimana jika mereka orang aneh?!”

“Saya tidak ingin mendengar itu dari seorang pria dengan wajah bertato.”

Jon memberikan pukulan verbal yang sangat alami.

“I-itu sangat kejam …”

Saat Jacuzzi mulai menunjukkan tanda-tanda saluran air, Nice memotong pembicaraan dari belakangnya.

“Yah, jangan khawatir tentang itu, Jacuzzi. Jangan pedulikan itu; kenapa kamu tidak mencoba berbicara dengan mereka berdua? Mereka terlihat menarik.”

“B-Bagus, ‘mereka terlihat menarik’? Itu bukan alasan sebenarnya.”

“Mereka mungkin bintang film, kau tahu, berpakaian seperti itu.”

Pada saat itu, Jacuzzi kembali memperhatikan pasangan di sudut.

“Sekarang setelah kamu menyebutkannya …”

“Kamu melihat? Akan sangat keren berteman dengan bintang film, bukan?”

Mendengar ini darinya membuatnya merasa ingin mencobanya, dan Jacuzzi dengan takut-takut mendekati pasangan itu.

Melihatnya pergi, Jon bergumam pada Nice:

“Bagus, jangan terlalu banyak memilih Jacuzzi.”

Sebagai tanggapan, mengubah sikapnya sepenuhnya dari apa yang terjadi dengan bosnya, Nice kembali ke Jon dan Fang dengan kata-kata yang terlalu sopan.

“Bukan seperti itu, Tuan Jon. Saya hanya berharap Jacuzzi menjadi lebih ramah.”

“Wah, kamu tidak berubah sama sekali, Bagus,” kata Fang. “Pidatomu yang terlalu sopan itu juga masih sama.”

“Lalu seperti yang saya duga: Kesopanan tidak sesuai dengan penampilan saya…?”

Saat dia menggosok penutup matanya, yang dihiasi dengan benang emas, Nice mengangguk, terlihat sedikit malu.

“Uh… Tidak, bukan itu maksudku.”

“Terus terang,” potong Jon, “tidak, tidak, tapi itu juga salah satu kebajikan Anda, Anda tahu. …Sampai membuatku bertanya-tanya mengapa kamu berbicara begitu santai dengan Jacuzzi.”

“Itu karena dia bilang dia tidak akan mendukung apa pun kecuali pidato santai. Dia cukup keras kepala tentang hal-hal seperti itu. ”

Dengan itu, Nice tersenyum bahagia, lalu mengalihkan pandangannya ke arah anak laki-laki yang dimaksud, yang telah bertunangan dengan pasangan itu.

Pasangan di belakang bar juga melirik Jacuzzi, lalu bergumam kritis:

“Keras, ya…?”

Ketika mereka melihat, pemimpin mereka tampak memohon sesuatu kepada pasangan itu dengan mata berkaca-kaca.

“Maksudmu ‘anak manja,’ kan?”

Mengambil tempat duduk di samping pasangan misterius itu, kaku karena tegang, Jacuzzi berbicara:

“Um, uh, erm, ggg-selamat siang. Oh, tidak, kurasa ini ‘selamat malam.’ Um, aku, er, permisi, maafkan aku.”

Ketika dia tidak tahu harus berkata apa dan menjadi tidak jelas, pria itu akhirnya sepertinya memperhatikannya; dia menghentikan tangan yang dia gunakan untuk makan dan berbalik ke arah bocah itu.

Saat dia mengunyah, mulutnya bekerja, dia menatap wajah Jacuzzi dengan mantap, dan segera setelah dia menelan, dia berkata:

“Miria, apa yang harus aku lakukan? Seorang pria yang tidak saya kenal baru saja secara acak meminta maaf kepada saya. ”

Saat itu, dari belakangnya, suara ceria seorang wanita berbicara.

“Dalam hal menang dan kalah, kurasa kamu menang!”

“Saya mengerti. Sebuah kemenangan, ya?! Besar! Saya tidak benar-benar mengerti, tapi itu pertandingan yang bagus. Terima kasih!”

Saat itu, dia tiba-tiba meraih tangan Jacuzzi dan menjabatnya dengan kuat.

Apa yang akan saya lakukan? Mereka benar -benar orang yang aneh.

Jacuzzi memohon bantuan Nice dan Jon dengan mata berkaca-kaca. Namun, Nice hanya memberinya gelombang santai. Mendengar teriakan juru masak dari dapur—“Lakukan tugasmu, sampah!”—Jon dan Fang buru-buru kembali ke tugas mereka masing-masing.

“Eh, emm…”

“Tetap saja, tuan, itu sangat keren! Saya belum pernah melihat orang dengan tato di wajahnya sebelumnya!”

“Ya, bicara tentang kejutan budaya!”

“Mungkinkah kamu menjadi bintang film ?!”

“Itu luar biasa !”

Jika hal-hal seperti ini, posisi mereka adalah kebalikan dari apa yang dia harapkan. Kecemasan mulai mengikis pola pikir Jacuzzi dengan kecepatan yang menakjubkan.

“Nuh-nuh-tidak, aku, um, aku bukan, aku, eh, aku bukan bintang film atau apa, aku hanya membuat dan menjual minuman keras… Tidak, bukan itu, aku berbohong, um, erm, itu bohong, itu tidak benar, aku hanya berandalan, atau, um, sesuatu, dan lagi pula, aku hanya orang biasa, maafkan aku, maafkan aku!”

Meskipun tidak ada satu alasan pun baginya untuk meminta maaf, dia menangis dan membungkuk berulang kali.

“Hei, Miria. Dia meminta maaf padaku lagi.”

“Itu dua kemenangan berturut-turut!”

“Begitu… Tidak kusangka kau akan membiarkanku menang dua kali. Kamu benar-benar pria yang baik!”

“Ya…..hah?”

“Kamu orang yang baik!”

“Ayo, ayo, jangan menangis. Ketika orang baik menangis, itu membuat kita menangis.”

“Ya, itu menular!”

Ketika Jacuzzi mengangkat kepalanya, ada air mata di mata pasangan di depannya juga.

Saat mereka mengulurkan saputangan kepadanya, dia menyadari bahwa ini menjadi agak aneh.

“Tidak apa-apa, Pak. Keringkan air matamu dan nikmati makanan Cina ini.”

“Ini makan sepuasnya!”

Dari dapur, dia mendengar suara Fang berkata, “Tidak!” Ketika Jacuzzi tampak bingung, mereka hanya pergi ke depan dan memasukkan makanan ke dalam mulutnya.

“Mggh…”

Terbawa oleh arus peristiwa, terlepas dari dirinya sendiri, dia menelan ludah.

Rasa ayam kukus yang dibuat Fang menyebar melalui mulutnya. Kalau dipikir-pikir, ini pertama kalinya dia makan apa pun yang dimasak Fang.

“…Ini baik.”

Sebelum dia menyadarinya, dia berhenti menangis.

“ Lalu aku membiarkannya memilikinya. ‘Ganti semuanya,’ kataku!”

“Wow, Isaac, luar biasa, itu luar biasa!”

“Ah-ha-ha-ha-ha!”

“Ah! Jacuzzi tertawa terbahak-bahak. Saya belum pernah mendengarnya selamanya! ”

Sekarang, konter mobil makan telah berubah menjadi tempat perjamuan mini.

Pada titik tertentu, Nice juga bergabung dalam percakapan, dan mereka membuat suasana di gerbong makan menjadi lebih ceria.

Meski malam sudah mulai larut, gerbong makan tetap ramai seperti biasanya. Namun, tidak ada anggota orkestra kulit hitam atau kelompok jas putih yang terlihat.

“Omong-omong, Tuan Isaac, Anda belum memesan apa pun kecuali daging untuk sementara waktu sekarang.”

Berbicara dengan kejujuran yang mengejutkan, Jacuzzi menunjukkan bahwa perintahnya tidak seimbang.

Nice belum pernah melihat Jacuzzi begitu berani di sekitar orang-orang yang baru ia temui. Tidak diragukan lagi dia telah memberikan banyak perhatian pada pasangan aneh itu; fakta bahwa dia tidak takut menunjukkan betapa dia memercayai mereka.

Memikirkan mereka akan sejauh ini dengan Jacuzzi dalam waktu sesingkat itu…

Apa sebenarnya dua orang ini? Nice merasa sedikit cemburu, tetapi lebih dari itu, dia mulai menyukai pasangan itu juga.

“Ah, daging? Tidak apa-apa, jangan khawatir. Bagaimanapun, ini adalah daging sapi.”

“Daging sapi domestik!”

“Maksudnya apa?”

“Yah, sapi itu herbivora, kan? Itu artinya, jika kamu makan daging dari sapi-sapi itu, kamu makan daging dan juga rumput!”

“Wow! Isaac, kamu benar-benar pintar!”

“Hah… Benarkah…?”

Mengabaikan Jacuzzi, yang tampak bingung, Isaac dan Miria terus membicarakannya di dunia kecil mereka sendiri.

“Benar, itu benar, jika kamu makan sesuatu yang memakan sesuatu, mereka mengatakan kamu makan hal lain itu juga. Bukan hanya makanan, baik: Jika Anda mengambil sesuatu yang sudah memiliki sesuatu, itu semua milik Anda! Misalnya, jika seseorang mengambil tas yang berisi banyak uang, orang itu memiliki uang dan tas itu sekaligus!”

“Whee, mereka kaya!”

“Ya, di Timur Jauh, saya percaya hukum dinyatakan seperti ini! Erm, ‘Mungkin kamu melakukannya, tapi—’”

“’—Aku memakanmu ! ‘”

“Wow. Benarkah… ‘Mungkin memang begitu, tapi aku memakanmu , ‘ ya?”

“Bagus sekali, Jacuzzi. Anda mendengar sesuatu yang menarik!”

Setelah mempelajari sedikit pengetahuan Timur yang agak keliru, Jacuzzi dengan senang hati mengisi mulutnya dengan daging sapi.

Sebuah dampak akrab mengalir melalui punggungnya.

“ Mghk-ghk-gak! ”

Menelan sepotong daging sapi yang belum sempat dia kunyah dengan sempurna, dia buru-buru membasuhnya dengan air yang ada di dekatnya.

Kemudian, dari belakangnya, sebuah suara yang juga familiar terbang ke arahnya:

“Aah! Pak, lagi…! Aku sangat menyesal!”

Ketika dia berbalik, terbatuk-batuk, ada anak laki-laki yang dia temui sebelum naik. Satu hal yang berbeda dari sebelumnya adalah dia memiliki seorang gadis seusianya di sampingnya.

“Oh, tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa, aku baik-baik saja. Bagaimana dengan kalian berdua? Apakah kamu baik-baik saja?”

Bocah itu mengangguk, tersenyum seperti sebelumnya.

Gadis itu bersembunyi di belakang anak laki-laki itu, menatap takut-takut pada tato Jacuzzi dan penutup mata kasar milik Nice.

“Ah-ha-ha. Jika Anda baik-baik saja, semuanya baik-baik saja. Apakah gadis itu adik perempuanmu? Hrk …”

Tenggorokannya masih sedikit sakit, tapi Jacuzzi memaksakan sebuah senyuman. Mungkin karena dia menyadari hal ini, anak laki-laki itu meminta maaf sekali lagi—“Maafkan aku”—dan kemudian menjawab pertanyaan Jacuzzi.

“Uh-uh, dia tidak. Dia adalah temanku. Saya baru saja bertemu dengannya; kita berada di ruangan yang sama!”

Gadis itu juga mengangguk pada kata-katanya, diam-diam. Matanya masih terpaku pada tato Jacuzzi. Rupanya, untuk anak biasa, Jacuzzi terlihat agak menakutkan.

Saat itu, seorang wanita muncul di belakang anak-anak.

“Permisi. Saya khawatir putri saya tidak sopan kepada Anda. Saya mohon maaf.”

Dia mungkin berusia sekitar tiga puluh tahun. Pakaian yang dikenakan wanita itu mahal tanpa terlihat megah. Pidatonya yang baik tidak menunjukkan sedikit pun rasa malu atau hina. Itu hanya meresap dengan tenang ke dalam Jacuzzi dan hati yang lain.

Memanggil nama putrinya, wanita itu memarahinya dengan lembut:

“Mary, kamu tidak boleh melihat wajah orang lain seolah-olah mereka menakutimu.”

“I-itu mengatakannya seperti itu …”

Karena kata-kata itu diucapkan dengan suara seperti itu, Jacuzzi tidak bisa marah atau menangis; yang bisa dia lakukan hanyalah tersenyum kecut.

“Oh! Maafkan saya; Bagaimana aku bisa…”

“Oh, tidak, aku, eh, aku yang harusnya minta maaf!”

“Mengapa?”

Gagal mendengar jab verbal Jon yang masuk akal, Jacuzzi sekali lagi langsung terjun ke mode cengeng.

“Miria, mereka berdua meminta maaf. Apa yang terjadi dalam kasus seperti ini?”

“Panggilan wasit!”

“Saya mengerti. Jadi hasil pertandingan tergantung pada kita!”

“Ini adalah tanggung jawab besar!”

Isaac dan Miria juga mengatakan hal-hal yang tidak bertanggung jawab.

Muak dengan menonton ini, Nice mengubah topik pembicaraan, berniat untuk memberi mereka tali:

“Apakah kamu bepergian sebagai sebuah keluarga?”

Tidak menunjukkan rasa takut pada penutup mata Nice, wanita itu menjawab; ekspresinya lembut.

“Ya, putri saya dan saya sedang dalam perjalanan untuk bertemu suami saya. Kami berbagi kamar dengan bocah ini, dan kami pikir kami akan pergi makan malam bersama, tetapi semua kursi sepertinya sudah terisi.”

Pada saat itu, sebuah pertanyaan tiba-tiba muncul di benak Nice, dan dia menanyakannya:

“Apakah anak kecil itu sendirian?”

“Ya, dia—oh, baik hati. Aku belum menanyakan namanya.”

Mendengar ini, anak laki-laki itu menyebutkan namanya, dengan sedikit malu-malu.

“Nama saya Czeslaw Meyer—”

Mengucapkan nama yang sulit diucapkan itu, bocah itu berhenti sejenak, lalu melanjutkan:

“—Tolong panggil aku Cze. Saya dalam perjalanan ke New York untuk melihat keluarga saya.”

Selanjutnya, wanita dan gadis itu memberi hormat juga.

“Saya Natalie Beriam, dan ini putri saya… Ayo, Mary.”

Diminta oleh ibunya, gadis itu dengan takut-takut melangkah maju.

“Saya Maria Beriam.”

Dia terus melirik wajah Jacuzzi dan Nice dari waktu ke waktu; mereka tampaknya benar-benar mengganggunya. Dia tampaknya tidak terlalu tertarik pada pria bersenjata Barat yang berada tepat di samping mereka.

Setelah itu, karena keadaan tampaknya mengharuskannya, Jacuzzi, Isaac, dan yang lainnya juga memperkenalkan diri, dan batas perjamuan melebar untuk memasukkan lebih banyak mobil.

“Czes, kamu juga menabrak punggung Jacuzzi sedikit lebih awal, kan?”

Menepuk kepala Czes, Nice tersenyum riang dengan satu matanya.

“Tuan, saya benar-benar minta maaf.”

“Tidak, sungguh, tidak apa-apa. Anda tidak melakukan kesalahan apa pun. ”

Saat dia berbicara dengan Czes, Jacuzzi mendapatkan cukup banyak kelonggaran mental… Meskipun menyedihkan bahwa dia tidak bisa mengatur kelonggaran semacam itu dengan siapa pun yang bukan anak-anak.

Pada saat itu, tiba-tiba, Isaac dan Miria berbicara dengan keras:

“Betul sekali. Jika kamu melakukan sesuatu yang buruk, Rail Tracer pasti sudah memakanmu!”

“Camp! Seperti itu!”

“—Begitulah cara orang tuaku dulu mengancamku.”

“Itu membuatmu takut, bukan!”

“Hah? Pelacak R-Rail? A-apa itu?”

Mungkin karena dia secara naluriah merasakan bahwa itu adalah sesuatu yang menakutkan, ekspresi dan nada Jacuzzi tiba-tiba berubah menjadi ketakutan.

“Apa, kamu tidak tahu tentang itu, Jacuzzi? Soalnya, Rail Tracer itu…”

“…Jadi, jika kamu menceritakan kisah ini di kereta…itu juga terjadi di kereta itu. Pelacak Rel!”

“Eeeeeeeeeek!”

Pada cerita Isaac, Miria memberikan teriakan yang terdengar palsu.

“~~~~~~!”

Sementara itu, Jacuzzi menjerit tanpa kata, sementara anggota kelompok lainnya memasang ekspresi yang sepertinya mengatakan, Ya, itu cerita yang cukup umum .

“I-ke-i-itu mengerikan! Kita akan menghilang! A-ap-apa yang kita lakukan ?! ”

Seolah menasihati Jacuzzi—yang sebenarnya takut—Isaac perlahan mulai menceritakan akhir ceritanya.

“Tenang, Jacuzzi. Hanya ada satu cara untuk mencegah Rail Tracer datang!”

“Ya, hanya satu!”

Mendengar ini, wajah Jacuzzi berseri-seri.

“B-benarkah? Tt-beri tahu aku apa itu! Buru-buru! Cepat, cepat , cepat!”

“Tentu saja! Dengar, untuk diselamatkan, kamu… Uh, untuk diselamatkan— Hmm. Untuk diselamatkan, lihat…”

Awan gelap mulai berkumpul di atas harapan Jacuzzi.

“Untuk diselamatkan… Apa yang harus kamu lakukan, Miria?”

“Siapa tahu? Aku juga belum pernah mendengar cerita itu sebelumnya!”

Maksud Anda, Anda menimpali seperti itu ketika Anda tidak tahu ceritanya? Nice dan yang lainnya menyindir tanpa suara.

Tentu saja, bagi Jacuzzi, ini bukan waktunya untuk berkomentar yang cerdas.

“Nnn-tidaaak! I-th-th-th-ini mengerikan! Ii-jika kamu tidak cepat dan ingat, maka—! Jika tidak, kita semua akan mati, kita akan menghilang!”

Jacuzzi benar-benar gemetar, dan giginya bergemeletuk keras. Sebaliknya, Jon si bartender bergumam dengan nada yang sangat tenang:

“Aku pernah mendengar cerita itu sebelumnya.”

“Rrr-benarkah? Apa yang kita lakukan?! Apa yang perlu kita lakukan?!”

“Tidak, aku juga lupa apa yang harus kamu lakukan.”

“Apaaaaaa?! Jangan lakukan ini padaku, Jon!”

“Sekarang, tunggu. Tenang, Tuan Pelanggan. Saya mendengarnya dari kondektur di kereta ini, jadi tanyakan saja padanya. Ada dua dari mereka di kapal; yang mudalah yang bertanya.”

Tidak lama setelah dia mendengar kata-kata itu, Jacuzzi turun dari kursinya dan pergi.

Ketika dia sudah agak jauh, Jacuzzi berbalik, memaksa bibirnya melengkung, dan berteriak kepada Isaac dan yang lainnya.

“I-tidak apa-apa, Tuan Isaac! Saya akan bergegas dan bertanya! J-serahkan saja padaku!”

Dia mungkin melakukan yang terbaik untuk membuat semua orang merasa nyaman, tetapi ketika dikatakan dengan mata berkaca-kaca, itu memiliki efek sebaliknya.

Konon, selain dia, satu-satunya yang percaya cerita Rail Tracer adalah Isaac, Miria, dan Mary.

Sambil berjalan di antara meja, Jacuzzi berlari menuju bagian belakang kereta. Nice bangkit dari kursinya di konter, berniat mengejarnya.

“Um, tolong maafkan dia! Dia bukan orang jahat! Dia hanya sedikit pengecut…”

Saat Nice membela temannya dan berlari, Nyonya Beriam tersenyum lembut.

“Ya saya tahu. Saya pikir Jacuzzi lebih baik daripada orang lain.”

Nyonya Beriam telah memperhatikan: Jacuzzi benar-benar percaya pada Pelacak Rel, dan dia sangat ketakutan. Meski begitu, dalam situasi seperti itu, dia tidak pernah sekalipun menyalahkan Isaac.

Isaac dan Miria juga memahami hal ini.

“Katakan, Miria. Jacuzzi benar-benar pria yang hebat, bukan?”

“Ya, sungguh dan sungguh!”

“Kita harus membiarkan dia menang nanti juga!”

“Ya, kami akan melakukannya!”

“Kalau begitu, nanti, aku akan meminta maaf padanya dengan semua yang aku punya! Dua kali atau lebih!”

“Kalau begitu aku juga akan minta maaf sekali!”

Pada saat itu, sambil tersenyum, Isaac membuat pernyataan:

“Saya mengerti! Kalau begitu, Jacuzzi menang tiga kali!”

“Dia juara!”

“Aah, ada apa, Jacuzzi? Kenapa kamu panik?”

Tepat di luar gerbong makan, dia berpapasan dengan Donny dan yang lainnya, yang baru saja masuk. Kedua teman yang dipilih dan dibawa Nice berada di belakang pria besar berkulit gelap itu.

“Oh, uh, mengerikan! Kereta ini mungkin akan hilang, jadi aku akan menemui kondekturnya!”

“Aah?”

Mengatakan sesuatu yang tidak bisa dimengerti, Jacuzzi pergi, menuju bagian belakang kereta.

Sesaat kemudian, Nice datang berlari.

“Ah, waktu yang tepat. Jacuzzi pergi ke kamar kondektur; Aku sedang dalam perjalanan untuk membawanya kembali, dan aku akan memeriksa ruang kargo saat aku berada di sana. Donny dan Jack, ikutlah denganku. Nick, urus mobil makannya!”

Bahkan saat mereka bertukar pandang tentang kata-katanya, Donny dan pria yang dipanggilnya Jack mengejar Nice.

Sementara itu, pria bernama Nick itu salah paham secara drastis.

“Apa itu, Miz Nice…? Apa yang harus saya lakukan dengan gerbong makan itu?”

Nice berarti Mengawasi orang , tetapi Nick terbiasa dengan perampokan, dan sayangnya, dia sampai pada kesimpulan yang sama sekali berbeda.

“Oh. Dengan kata lain, aku yakin dia ingin aku memastikan orang-orang di gerbong makan tetap diam selama ‘pekerjaan’… Ya, itu pasti. Yah, tentu saja. Kita tidak bisa membiarkan mereka melihat kita, membuat keributan dan menghentikan kereta.”

Sementara dia berpikir, seorang pria berjas putih masuk ke gerbong makan. Bahkan saat dia ragu-ragu, jumlah orang di gerbong makan mungkin terus bertambah.

Dengan pemikiran sederhana itu, Nick mengeluarkan pisau kepercayaannya.

Kemudian, dengan hati-hati, dia mulai berjalan ke depan.

Menuju target yang telah diberikan kepadanya: mobil makan.

“Weeeeell sekarang, nah sekarang, nah sekarang, nah sekarang? Pertunjukan kami akan segera dimulai! Dan pertunjukan mereka akan segera berakhir!”

Di kompartemen kelas dua, Ladd memeluk bantal dan berguling-guling di lantai.

“Ups! Sudah waktunya kita menetap! Astaga , ini menyenangkan, kawan , apakah aku bahagia! Aku sangat lelah, aku yakin aku tidak akan tidur malam ini!”

Pria itu berguling-guling dan berputar-putar di sekitar kompartemen penumpang kecil. Yang lain memperhatikannya, Lua dengan ekspresi dingin, teman-temannya yang lain tertawa terbahak-bahak.

“…Jika kamu sangat menantikannya, kamu seharusnya pergi sendiri…,” gumam Lua dengan suara yang hampir tidak terdengar, yang dengan cepat dibalas oleh Ladd:

“Weeeeell, tidak ada bantuan untuk itu, kan? Kami menggambar banyak, dan saya kalah! Aah, sialan, tikus itu Vicky, aku cemburu, cemburu, cemburu !”

Tindakan pertama kelompok Ladd adalah menguasai penumpang yang berkumpul di gerbong makan. Mereka telah menarik undian untuk menentukan siapa yang akan pergi, dan sebagai hasilnya, pria bernama Vicky telah diberikan pistol.

“Aaah, man oh man. Tidak ada Tuhan di dunia ini. Aku yakin Vicky sendiri yang membunuhnya beberapa waktu lalu!”

Saat dia menggerutu, Ladd mulai melakukan headstand dalam setelannya. Lua bergumam lagi, pelan:

“…Kau bisa memeriksanya, tahu…”

“Itu dia !”

Melompat dari posisinya yang terbalik, dia memukul pipi Lua dengan ringan dan bermain-main.

“Kamu benar! Aku hanya bisa pergi melihat! Aku idiot! Saya tidak perlu menunggu di dalam kamar! Karena saya kalah imbang, saya pikir saya hanya perlu duduk di sini! Bagus, kalau begitu aku akan segera ke sana.”

Setelah meneriakkan beberapa hal yang sangat egois, Ladd melompat keluar ke koridor…

… di mana dia menabrak seseorang.

“Whoa, perhatikan kemana kamu pergi, bra kecil—”

Saat dia akan meneriakinya, Ladd berhenti.

“Aaaaah, aah, A-aku minta maaf! Permisi! Kereta dalam masalah! J-jadi, um, aku harus buru-buru ke ruang kondektur… um… Aaa-Ngomong-ngomong, maafkan aku!”

Pemuda itu berlari menuju bagian belakang kereta.

“Orang itu… Bukankah itu…?”

Tidak mungkin dia salah mengira bahwa tato di wajahnya. Itu adalah anak dari poster buronan yang diberikan pamannya beberapa hari sebelumnya.

“Hmm? Tentang apa itu? Hai! Lu!”

Menempelkan kepalanya ke kompartemen penumpang, dia merekrut kekasihnya untuk pekerjaan kecil.

“Bisakah Anda membawa seseorang dan pergi melihat apa yang terjadi di ruang kondektur sebentar? Jika seorang anak dengan wajah bertato ada di sana, ambil dia untukku.”

Lua mengangguk tanpa suara, lalu mengambil salah satu rekan mereka dan mulai ke bagian belakang kereta.

“Mm, apakah ini semakin menarik? Saya berharap itu menjadi lebih menarik. Sebenarnya, aku harus membuatnya menarik.”

Bibir melengkung ke atas dengan gembira, dia menuju ke gerbong makan, tidak mengambil satu senjata pun. Dalam perjalanan, dia melewati seorang wanita dengan penutup mata dan kacamata dan seorang pria besar yang tingginya lebih dari enam kaki. Mereka berlari, dengan ekspresi tegang di wajah mereka, dan mereka dengan cepat melewati Lua dan rekannya, yang baru saja berjalan.

“Apa ini? Sesuatu yang cukup menarik sedang turun di kereta ini, ya? Masalah yang dibicarakan oleh anak bertato itu… Aku ingin tahu apa itu… Astaga, ini tidak bagus. Aku terlalu bekerja di sini. Jika saya tidak segera melepaskannya, saya akan meledak. ”

Dia berjalan perlahan, perlahan, bersenandung saat dia pergi.

Menuju gerbong makan, tempat pertunjukan mengerikan pasti akan dimulai.

“Kawan Angsa, semua persiapan sudah selesai. Keluarga Beriam ada di gerbong makan.”

Di kompartemen kelas satu tempat jas hitam dikumpulkan, Goose mengambil laporan dari seorang bawahan di tengah ruangan. Saat ini, hanya tiga anggota yang tersisa di kelas dua, kelas tiga, dan ruang kargo; semua sisanya berkumpul di sini.

“Waktu, kan? Baiklah. Menurut rencana, bagilah menjadi tiga tim dan mulailah pekerjaan Anda. Saya akan menunggu di sini. Laporkan setiap jam tanpa gagal. Mereka yang tidak akan dianggap mati.”

Ekspresinya benar-benar tertutup, dan dia terus mengeluarkan perintah secara mekanis, sampai pada titik di mana orang bertanya-tanya apakah otot-otot di mulutnya adalah satu-satunya yang dia gunakan.

“Waktu yang ditentukan ada di sini. Pada titik ini, ‘konduktor’ harus bergerak. Sekarang, apa pun yang terjadi di gerbong belakang, kereta tidak akan berhenti. Spike, gunakan nirkabel dan sampaikan ini ke unit di ruang kelas dua dan tiga juga. Pertama, dapatkan kendali atas semua penumpang dan semua mobil. Sentuhan terakhir adalah lokomotif. Paling tidak, dapatkan kendali penuh sebelum mobil dialihkan.”

Secara hukum, mesin uap dilarang melakukan perjalanan di daerah sekitar Stasiun Pennsylvania di New York. Hal ini membuat lokomotif uap perlu menggabungkan mobil yang mereka gambar dengan lokomotif listrik. Titik koordinasi itu adalah di mana mereka akan mengklaim Kwik, dan batas waktu untuk nyawa setengah sandera. Mereka harus membiarkan separuh lainnya hidup, untuk digunakan selama penerbangan mereka.

“Baiklah. Kami sekarang akan memulai penyelamatan Master Huey.”

Atas perintah pemimpin mereka, orkestra berjas hitam itu menghentakkan tumit mereka ke lantai. Hasilnya adalah performa yang benar-benar melengkung dan indah yang bergema tajam di kompartemen kelas satu.

“Ini adalah ritual. Sebuah ritual untuk membawa Master Huey kembali kepada kita sekali lagi. Kereta ini adalah altar, penumpangnya hanya pengorbanan. Jangan lupakan itu.”

Angsa, tanpa ekspresi dari awal hingga akhir, memulai pawai Lemures.

“Biarkan kekacauan dimulai. Pada titik waktu ini, baik keadilan maupun kejahatan tidak ada. Semua kekuatan ada di sini. Setelah kita menyelamatkan Master Huey, kekuatan itu akan diubah menjadi keadilan. Itulah tujuan dari pertarungan ini. Mari kita menelan semua penumpang duniawi, kereta api, dan negara, ke dalam diri kita sendiri.”

Kemudian jas hitam menjadi bayangan hitam, menyebar ke setiap gerbong di kereta.

Banyak bayangan, memakai kekerasan yang dikenal sebagai senapan mesin. Tiga dari mereka mengarahkan kaki mereka ke satu mobil.

Pembicaraan ceria terdengar di mobil itu, dan cahaya yang lebih terang dari yang lain tersaring darinya. Bayangan hitam berlari, bertekad mengubah cahaya itu menjadi warna darah. Mobil makan, yang menahan Nyonya Beriam, target terbesar manuver. Pintunya sudah tepat di depan bayangan.

Vicky sedang dalam suasana hati yang baik.

“Isi mobil makan ini dengan teriakan.” Dia tidak pernah bermimpi bahwa peran puncak yang begitu penting akan datang kepadanya.

Vicky, berpakaian putih, diam-diam mengucapkan terima kasih atas keberuntungannya sendiri.

Untuk memberi selamat pada diri sendiri, mungkin saya akan membunuh seseorang terlebih dahulu, sebagai contoh. Haruskah saya mengambil pasangan aneh Barat-wannabe, atau anak-anak di sebelah mereka, atau tomat panas oleh mereka …? Ups, jangan lakukan itu, ibu dan anak itu adalah orang-orang yang disukai Ladd, kan… Tapi setidaknya aku bisa menembak mati putrinya sedikit, kan? Aku hanya akan membunuhnya sedikit, hanya sedikit; dia tidak akan mati karena terbunuh sedikit pun—

Berjemur dalam delusi gila, pria itu melihat sekeliling gerbong. Beberapa orang melirik pakaian putih bersihnya, tetapi dibandingkan dengan Isaac dan Miria, dampaknya mungkin tidak terlalu besar. Mereka mengalihkan pandangan mereka kembali ke makan malam mereka seolah-olah tidak ada yang terjadi.

Berbicara tentang orang aneh, dia tidak melihat penyihir dari beberapa waktu lalu. Dia mungkin berada di kompartemen kelas tiga.

Hanya ada satu orang yang membuatnya gelisah. Seorang wanita berbaju tertutup di dekat jendela.

Itu bukan amatir.

Wanita itu sangat waspada, dan ketika dia mengalihkan pandangannya sedikit ke arahnya, kewaspadaan di matanya menjadi lebih kuat. Dia dengan santai mengamati tidak hanya Vicky, yang baru saja memasuki gerbong makan, tetapi semua orang di sekitarnya juga. Begitu mata mereka bertemu, Vicky ditabrak oleh cahaya tajam jauh di matanya.

Siapa sih yang luas ini? Dia terlalu berhati-hati tentang sesuatu .

Pada awalnya, itu mengganggunya, tetapi tampaknya itu tidak ada hubungannya dengan kelompoknya.

Yah, suka atau tidak, dia akan ditarik ke dalam ini.

Tanpa membuatnya khawatir, seolah-olah dia kehilangan minat, dia menyeberang ke tengah gerbong makan.

Baiklah kalau begitu. Haruskah kita memulai hal ini?

Tanpa suara, Vicky melepaskan pistol dari jaketnya.

“Benar, ayo pergi.”

Senjata siap, orang-orang berpakaian hitam membuka pintu.

“Oke! Mari kita lakukan!”

Mengambil bagiannya dari dalam jaketnya, Nick membuka pintu gerbong makan.

Di dalam gerbong makan, tiga teriakan terdengar.

Setiap suara terdengar dengan baik, dan kata-kata itu sampai ke semua orang di dalam mobil.

Orang-orang dengan tuksedo hitam, yang masuk melalui pintu depan, berteriak:

“Semua orang di tanah!”

Di tangan mereka, mereka mengacungkan senapan mesin.

Pria berbaju putih, yang berada di tengah gerbong makan, berteriak:

“Semua orang meraih langit!”

Di tangan kanannya, dia memegang pistol mengkilap berwarna tembaga.

Pria berpakaian compang-camping, yang masuk melalui pintu belakang, menelepon:

“Hei, hei, hei! Tidak ada yang bergerak!”

Di tangannya, dia memegang satu pisau buah.

Salah satu penumpang, bercucuran keringat dingin, bergumam:

“Ap…Apa yang kamu ingin kami lakukan…?”

Anehnya, orang-orang yang paling cepat bereaksi terhadap situasi ini adalah Isaac dan Miria.

Pasangan itu membuat dua anak di samping mereka merunduk dan berlindung, lalu

—mereka jatuh ke lantai, mengangkat kedua tangan ke atas, dan membeku, tak bergerak.

Saat Ladd berjalan menyusuri koridor, dia mendengar suara tembakan dari arah gerbong makan.

“Whoa, whoa, whoa, dia akan melakukannya, dia menembak, dia benar-benar menyukai ini …”

Jantung melompat, dia menuju gerbong makan, melompat-lompat saat dia pergi.

Namun, dia berhenti di jalurnya setelah sedetik.

Setelah satu tembakan, datanglah apa yang terdengar seperti beberapa lusin tembakan berturut-turut.

“Hmm? Senjata mesin?”

Untuk sesaat, ekspresinya menjadi tegang. Tapi, pada saat berikutnya, dia memulihkan senyumnya dan kembali bermain-main. Lompatannya sedikit lebih ringan dari sebelumnya.

“Nah, itu jenisnya sendiri yang menarik, bukan?”

Ketika dia mencapai kereta di depan gerbong makan, seorang pria muda yang tampak seperti preman berlari ke arahnya dari ujung koridor.

Dia melirik kembali ke gerbong makan lagi dan lagi, dan dia berlari melewati Ladd bahkan tanpa memandangnya.

“Apa-apaan?! Tidak ada yang mengatakan apa-apa tentang ini, Miz Nice!”

Meneriakkan sesuatu di sepanjang garis itu, penjahat itu lari.

“Sialan, sial, sial , ada apa, ada apa di gerbong makan?! Apakah dia membunuh? Terbunuh? Either way, ini serius ‘whoa’ dan ‘pegang telepon’ dan sialnya ini mengasyikkan, hei, hei, hei, hei, hei…”

Ladd tidak bisa menahan diri, dan sebelum dia menyadarinya, dia berlari.

Saat dia semakin dekat ke gerbong makan, dia mulai mendengar tangisan dan jeritan dari dalam. Apa yang ada di balik pintu ini, surga atau neraka?

Ketika dia membuka pintu geser pintu masuk, dia tertusuk oleh pandangan dari mayoritas orang di dalam. Saat mereka menatap Ladd, beberapa mata mereka memohon, yang lain tampak berpegang teguh pada harapan, sementara yang lain putus asa.

Di tengah gerbong makan, Vicky berbaring telungkup. Punggungnya, yang seharusnya putih, diwarnai merah cerah dengan darahnya sendiri.

Di sisi berlawanan dari mobil ada tiga pria dengan senapan mesin. Dia bisa tahu dari pakaian mereka bahwa mereka adalah bagian dari orkestra.

Salah satu pria tampaknya telah mengambil peluru dari Vicky: Dia berjongkok, memegangi bahunya yang berdarah. Dua orang yang tersisa mengacungkan penyapu parit mereka yang suram, mengancam para penumpang yang terisak-isak untuk memastikan tidak ada yang melanggarnya.

Namun, tatapan geng tiga orang itu hanya terfokus pada pria berbaju putih yang tiba-tiba muncul.

Rupanya, sejauh menyangkut Ladd, situasinya berubah menjadi neraka.

Namun, dia terus tersenyum.

“Eh, tidak ada bantuan untuk itu.”

Dia melangkah tepat ke tengah mobil.

“Saya hanya akan merombak sedikit, membuatnya menjadi surga.”

Bergumam pelan, dia mengangkat kedua tangannya tinggi-tinggi.

“Tunggu sebentar, tahan! Saya tidak tahu apa yang terjadi, tetapi seperti yang Anda lihat, saya tidak mengemas apa pun! Aku bukan musuhmu, jadi tenanglah!”

Tentu saja, setelan hitam itu tidak mengendurkan kewaspadaan mereka. Dari pakaiannya, dia harus menjadi teman pria yang mati di tengah mobil. Itulah tepatnya yang memberi Ladd kesempatan untuk sukses.

Salah satu jas hitam mendekat, menjaga moncong senjatanya tetap terpasang padanya.

“Anda tidak; siapa kalian ?”

“Hei sekarang, kami adalah karakter yang mencurigakan, tapi kami bukan musuhmu.”

Saat itu, pria lain juga mendekati Ladd. Mereka mungkin bermaksud agar yang satu menodongkan pistol padanya sementara yang lain menahannya.

Satu-satunya yang tersisa di ujung mobil adalah yang terluka. Bahkan saat dia memegang bahunya, dia menyimpan pistol di tangannya yang bebas untuk melatih para penumpang, dengan tatapan tajam.

Begitu dua setelan hitam yang mendekat jatuh ke dalam satu baris, Ladd mengangkat suaranya sebagai protes lagi.

“Dengar, aku sudah bilang, aku bukan musuhmu!”

Pada saat kata-kata itu keluar dari mulutnya, dia menendang pistol jas hitam itu ke atas sehingga moncongnya mengarah ke langit-langit.

“Apa…?”

Tendangan depan benar-benar mengejutkan pria itu, dan dia bahkan tidak sempat menarik pelatuknya. Ladd juga mengangkat tangannya, jadi dia mencengkeram bagian tengah laras senapan dengan ringan, lalu mendorongnya dengan keras—ke depan, dari sudut pandang Ladd—sehingga itu menunjuk ke belakang melewati bahu lawannya.

Itu menunjuk di belakang setelan hitam yang panik, ke arah yang lain.

Tentu saja pria dalam genggaman Ladd telah berjuang, tetapi dalam sekejap mata, laras senapan telah didorong ke arah belakangnya. Bagian tipis dari laras itu menggigit dalam-dalam ke bahunya.

Meninggalkan satu tangan di laras senapan, Ladd meraih gagang senjata. Menggunakan bahu jas hitam sebagai tumpuan, dia menarik pistol dengan tajam ke arahnya.

“Apa?!”

Kekuatan itu membuat jari jas hitam terlepas dari pelatuknya. Jari Ladd, dari tangan yang memegang laras senapan, meluncur ke tempatnya.

Sebuah raungan.

Pistol terbalik itu memuntahkan timah dalam jumlah besar.

Timah itu menembus tubuh jas hitam belakang: rahangnya, paru-parunya, jantungnya, tetapi sebagian besar kepalanya. Pria itu, tubuh bagian atasnya berubah menjadi sumber darah, terpelintir ke samping dan jatuh ke tanah. Pada saat yang sama, volume jeritan yang bergema di dalam mobil membengkak.

“Kenapa kamu-!”

Dari belakang, pria yang sebelumnya terluka mengarahkan senjatanya ke mereka, tetapi rekannya yang tersisa memblokir tembakan. Bukan hanya itu, tetapi Ladd telah meraih kerah pria itu dengan tangan kirinya dan menariknya ke atas—kakinya sekarang terangkat sedikit dari lantai. Dengan kekuatan yang tidak mungkin dibayangkan dari tubuhnya yang ramping, Ladd memenuhi wajah pria itu dengan darah.

Jas hitam itu bertarung, menendang, dan meronta, tapi dia tidak tahu teknik yang efektif untuk bertarung sedekat ini. Dia mencoba mencungkil mata Ladd dengan tangannya yang bebas, tetapi Ladd mengantisipasi gerakan itu dan menggigit sepotong dari tangannya.

Saat dia memuntahkan darah dan daging, Ladd memanggil setelan hitam yang terluka di bagian belakang mobil.

“Yah, apa yang akan kamu lakukan? Lari untuk itu? Tembak aku lewat temanmu? Bunuh diri? Ngakak sebentar? Minum teh? Ambil beberapa makanan? Bagaimana bisnisnya? Tidak mungkin itu bagus, ya? Nah, apa yang akan kamu lakukan? Mengatur? Mencalonkan diri untuk dipilih? Perang upah? Saling membunuh? Apakah kamu takut? Sedih? Atau kamu marah?”

Dia melontarkan serangkaian pertanyaan tak berguna, lalu terkekeh pada dirinya sendiri. Tiba-tiba memotong tawa itu, dia menodongkan pistol dari bayangan pria yang dia gunakan sebagai perisai.

“Jawab setidaknya satu dari mereka, mengapa! Jangan! Anda!”

Sebagai pengganti jawaban, jas hitam yang terluka itu memunggungi mereka berdua.

Pria itu berlari keluar dari gerbong makan. Ladd tidak mengikutinya. Sebaliknya, dia menjatuhkan perisainya ke lantai.

“Yah, ini menjadi cukup menarik. Ini menjadi sangat menarik…”

Satu-satunya jas hitam yang tersisa terbatuk keras beberapa kali, lalu menatap Ladd dan berseru penuh kemenangan:

“Kamu bodoh! Untuk berpikir Anda akan membiarkan rekan saya melarikan diri! Saya tidak tahu siapa kalian, tetapi jangan berpikir Anda dapat membuat musuh kami dan bertahan hidup! ”

“Kau tahu, para mafia yang kubunuh mengatakan hal seperti itu sebelum mereka menggigitnya juga. Bukannya itu penting.”

Tanpa terlihat tertarik, Ladd melemparkan senapan mesin ke lantai. Penumpang yang berada di dekat tempat jatuhnya memekik kecil.

“Bodoh!”

Melihat ini, setelan hitam itu tiba-tiba berdiri. Meraih pisau yang dia sembunyikan di sepatu botnya, dia mengayunkannya dalam tebasan horizontal yang kuat.

Menurut prediksi jas hitam, bilahnya seharusnya memotong leher jas putih, tapi

“A…Apa?”

Kepala Ladd sudah tidak ada lagi.

Saat dia mengira dia melihat sekilas rambut di bagian bawah bidang penglihatannya, itu sudah terlambat: Benturan keras menembus isi perutnya.

“Hadiah booby.”

Rasa sakit datang kepadanya dengan tumpul, dan dorongan untuk muntah muncul di dalam dirinya.

Sambil menyeringai, Ladd telah menabrakkan pukulan ke sisi pria itu. Berbeda dengan wajahnya yang menyeringai, setelan hitamnya mengerang dan meneteskan keringat berminyak.

“K-kau sialan… Boxi…”

Saat dia jatuh ke depan, kepalan tangan yang terkepal dengan longgar terbang ke arahnya dari bawah.

“ Ngga! ”

“Nn? Jangan khawatir. Tidak apa-apa. Aku jauh lebih lemah dari Pete Herman.”

Saat pria itu jatuh ke belakang, Ladd meraih ujung pakaiannya dan menariknya kembali.

“Saya juga tidak memiliki kekuatan atau teknik Jack Johnson atau Jack Dempsey.”

Kait kiri. Diikuti oleh suara aneh dan tidak wajar: gatch .

“Aku ingin tahu… Apakah nama Jack beruntung untuk petinju atau semacamnya? Hah?”

Beberapa pukulan terbayar, secara sepihak.

“Saya mengatakan ‘Herman’ dan ‘Dempsey’ semuanya seperti biasa, tetapi apakah Anda tahu nama petinju? Tentu saja Anda tahu; semua orang Amerika tahu.”

Memukul.

“Jika kamu mengatakan kamu tidak tahu atau apa, aku tidak akan pernah memaafkanmu.”

Memukul.

“Aku tidak akan pernah memaafkanmu.”

Namun pukulan lain.

“Aku tidak akan pernah”— punch —“ever”— punch —“forgive you.”— punch —“Yah”— punch —“itu tidak seperti”— punch —“Aku akan memaafkanmu”— punch —“kamu”— pukulan —”bahkan jika”— pukulan —”kau tahu, meskipun.”

Mengambil pukulan di akhir permainan joker, pria itu mundur lagi. Pada tingkat itu, dia seharusnya sudah jatuh jauh sebelumnya, tetapi Ladd sengaja terus memukul lawannya dengan cara yang membuatnya tidak jatuh.

Kini kepalanya membentur tembok.

Pintu itu tepat di sampingnya. Di tengah serangan berulang-ulang, setelan hitam itu didorong sampai ke ujung mobil.

“Oh, kamu akhirnya menjatuhkan pisaunya, ya? Sobat, aku sangat, sangat takut sehingga aku memukulmu terlalu banyak secara tidak sengaja. ”

Pisau itu telah dijatuhkan jauh ke belakang pada serangan pertama, tetapi Ladd berbicara tanpa malu-malu, dengan sikap yang benar-benar palsu.

“ Aah …”

“Wah. Anda masih sadar? Kurasa aku benar-benar tidak memiliki kekuatan pukulan. Itu sangat mengejutkan, ya? Apa yang akan kamu lakukan tentang itu?”

Ladd meraih kerah jas hitam dengan kedua tangan dan mendorong punggungnya ke dinding.

“Yah, aku yakin kamu tidak akan menembakku mati di tempat. Anda ingin tahu apa yang kami lakukan dengan jas putih, bukan? Hmm? Itu sebabnya Anda datang dekat dengan saya, kan? Untuk menangkapku.”

Kemudian dia menarik jas hitam itu ke arahnya dan memeluknya erat-erat.

“ Terima kasih , serius, terima kasih! Terima kasih telah melakukan apa yang saya pikir Anda akan lakukan. ”

Menggosok pipinya ke kepala jas hitam itu, dia meneriakkan kata-kata terima kasih; matanya tampak akan berkaca-kaca setiap saat.

“Kalian benar-benar orang baik! Apa yang saya katakan? Aku bukan musuhmu! Selama ada cinta—musuh atau teman, itu tidak masalah! Aah, aku di sisimu, dan aku mencintaimu, kalian semua, dari lubuk hatiku! Tapi mati.”

Dia membanting setelan hitam itu ke dinding lagi.

Meskipun ada darah yang menetes dari mulut dan hidung korbannya, dan bagian putih matanya terlihat, dia masih sadar.

“Kamu… bodoh… Membuat musuh… musuh kami— bwuh !”

Sebuah tinju terkepal memukulnya tepat di bawah hidung. Dia merasakan sesuatu pecah, di bawah kulit; mungkin gigi depan.

“Apa urusan ‘kami’ yang terus kamu bicarakan? Ini agak sombong dan menjengkelkan dan menjengkelkan, dan aku akan membantaimu.”

“Seolah-olah lemah pikiran… orang bodoh sepertimu… bisa menghalangi… jalan… Master Huey…”

Sebuah tinju terbang ke mata kanan jas hitam itu. Dan di mata kirinya. Bagian putih matanya sudah terlihat, dan mata itu mungkin tidak akan pernah bisa melihat cahaya lagi. Yang mengatakan, untuk mengetahui dengan pasti, dia harus menjalani ini.

Ekspresi Ladd tiba-tiba menjadi tenang, dan dia berbisik di telinga setelan hitam itu.

“Saya tidak tahu siapa teman Huey itu, atau siapa Anda sebenarnya, dan sejujurnya, saya tidak peduli.”

Dikombinasikan dengan pernyataan itu, dia membanting tinju ke perut jas hitam, yang kesadarannya hampir hilang.

“Tapi ada beberapa hal yang saya tahu pasti. Pertama, semua orang di orkestra jas hitam di kereta ini adalah musuh, dan mereka punya sekitar trilyun senjata gila.”

Tinju Ladd menghantam rumah secara berirama. Saat nada suaranya semakin kuat, kekuatan di balik tinjunya juga tumbuh. Tinju juga menggeser target mereka dari perut ke dada, dan dari dada ke wajah.

“Dan yang terpenting! Saya yakin Anda sedang memikirkan ini, sekarang! ‘Kami memiliki semua senjata yang luar biasa ini, dan tidak ada seorang pun di kereta ini yang dapat menentang kami. Kami yang terberat. Dengan kata lain, kita aman!’”

Saat suara setelan putih bergema di dalam mobil, tirai perlahan-lahan turun pada kesadaran setelan hitam itu, dan pada hidupnya.

Apakah dia menyadari ini atau tidak, tinju Ladd tidak berhenti.

“Aku yakin itu akan menyenangkan! Itu akan sangat menyenangkan! Membunuh orang seperti itu! Menyeret keluar nyali mereka! Memencetnya dan menggilingnya sampai terlihat seperti daging sosis!”

Suara gesekan itu datang dari kepalan tangan Ladd. Pukulannya semakin kuat, dan pada titik ini, dia telah menghancurkan semua tulang di wajah pria itu.

Saat dia dihujani oleh semprotan darah, wajah Ladd benar-benar bersinar. Itu adalah wajah seorang pria yang telah mencapai sesuatu. Bagi orang normal, itu tidak lebih dari senyum gila seorang pembunuh, dan kenyataannya memang begitu.

Ketika Ladd berbalik, tampak segar kembali, semua orang di dalam mobil langsung mengalihkan pandangan mereka. Dia mengira mereka semua hanya akan lari, tetapi ketika Ladd melirik pintu keluar di sisi berlawanan dari mobil, dia mengerti.

Sekelompok jas putih berkemah di sana. Mereka memiliki senjata yang diarahkan dan siap dan mengincar penumpang.

“Hei, Ladd, apa yang terjadi di sini?”

“Kami mendengar sesuatu yang terdengar seperti senapan mesin, jadi kami datang untuk memeriksanya. Isi kami, Ladd.”

Itu adalah suara santai yang tidak cocok dengan situasi. Melambaikan tangan pada mereka, Ladd melenggang di tengah mobil. Ketika dia melewati konter, dia melihat seorang wanita yang sedang berbaring, menutupi anak-anak dengan tubuhnya. Dia berbicara padanya.

“Nona Beriam?”

Menatap Ladd dengan tatapan tajam, wanita itu mengangguk pelan.

Melengkungkan mulut dan matanya dengan senyum berbahaya, Ladd menyampaikan pengumuman santai:

“Kamu beruntung: Giliranmu diundur. Kami akan menyelesaikan seluruh orkestra terlebih dahulu, dan kemudian Anda berikutnya. Yah, aku akan menantikannya.”

Tanpa lupa mengambil senjata yang dijatuhkan oleh jas hitam dan Vicky, dia bergabung kembali dengan teman-temannya.

“Ayo pergi, teman-teman.”

“Apa maksudmu, ‘Ayo pergi’? Apa yang akan kita lakukan terhadap orang-orang ini?” tanya salah satu temannya sambil menunjuk penumpang di gerbong makan.

“Tinggalkan mereka. Lupakan itu. Anda tidak akan percaya betapa hebatnya ini. Ayo kembali ke kamar.”

“Ya, tentu, tapi Ladd, tanganmu. Mereka baik-baik saja?”

Tangan Ladd berlumuran darah. Para penumpang mengira itu adalah darah korbannya, tetapi daging di kepalan tangan Ladd telah terbelah di beberapa tempat. Setelah dia melakukan banyak pukulan tanpa membalut tangannya, ini adalah hasil yang sangat alami. Sebaliknya, itu adalah keajaiban bahwa dia tidak menerima lebih banyak kerusakan.

“Ya, tidak apa-apa. Saya mengalami dislokasi beberapa sendi, tapi tidak ada yang patah. Dan hei, aku masih baik untuk pergi. Dari perasaan itu, saya bisa mengalahkan lima orang lagi sampai mati. ”

“Menyerah saja dan merekamnya.”

Dengan sikap seolah-olah tidak terjadi apa-apa, tanpa repot-repot menyeka darah kental yang menetes, kelompok Ladd diam-diam menghilang dari gerbong makan.

Kemudian keheningan memenuhi mobil. Bahkan suara tangisan telah berhenti mati. Di ruang yang tegang ini, hanya dua suara bodoh yang bergema dengan tenang.

“Katakan, Miria, berapa lama kita harus tetap seperti ini? Saya telah mendengar suara tembakan dan suara orang-orang menakutkan dari atas sana untuk sementara waktu sekarang, dan itu, eh, agak membuat gugup.”

“Ya, ini pertunjukan horor!”

“Selain itu, kamu tahu, ini adalah posisi yang cukup sulit untuk dipegang.”

“Ya, terus terang, itu menyakitkan!”

Pada awalnya, para penumpang yang ditinggalkan tetap diam. Setelah beberapa saat, orang-orang yang mulai memahami situasi secara bertahap mulai berteriak. Belum ada penumpang yang mencoba meninggalkan gerbong makan. Mungkin ada jas putih atau jas hitam yang menunggu di luar pintu keluar.

Tak lama, keluhan menggelembung, dan para juru masak dan bartender, yang merupakan personel kereta api, mulai menanggung beban mereka.

Apa yang terjadi? Lelucon macam apa ini? Di mana para konduktor? Lepaskan aku! Hentikan kereta ini!

Fang dan Jon, yang merasa enggan menerima mereka, mundur ke dapur. Imigran didiskriminasi secara menyeluruh di era ini, dan mereka mungkin mengerti bahwa jika mereka mencoba menangani berbagai hal, itu akan menjadi bumerang.

Meski begitu, ada seseorang yang melakukan serangan tidak adil pada mereka.

“Ada apa dengan kereta ini?! Menyimpan monyet kuning dan udik Irlandia yang bau di dapurnya!”

Mungkin karena dia telah menghabiskan semua keluhannya tentang keributan beberapa saat yang lalu, seorang pria mulai memilih Jon dan Fang untuk kesedihan. Dia adalah pria tua yang gemuk dan lembek dengan kumis kecil. Dia terlalu tidak bermartabat untuk disebut “gemuk” atau “sangat montok”; dia adalah pria yang sama sekali tidak enak dilihat.

Jon dan Fang bisa mendengar teriakannya sepanjang perjalanan kembali ke dapur, tapi mereka mengabaikannya seolah sudah terbiasa.

Pria itu lebih keras lagi pada juru masak muda yang berbeda, yang tidak yakin bagaimana menghadapinya.

“Saya membayar banyak uang untuk naik kereta ini! Ada apa dengan wajah itu?! Jika Anda memiliki masalah dengan saya, kembalikan uang saya!”

Saat tinjunya mengenai konter, sesuatu diletakkan di atas tinju itu. Itu adalah setumpuk uang kertas yang dibundel bersama dalam kelompok seratus.

“Apa…?”

“Apakah itu cukup baik untukmu?! Kamu, uh …… kamu pria jahat!”

“Kamu yang terburuk!”

Ketika pria berkumis kecil itu melihat ke samping, seorang koboi dan gadis penari berdiri di sana, menatap tajam ke arahnya.

“S – siapa kalian?”

“Jika itu uang yang Anda inginkan, saya akan membayar Anda kembali untuk tiket Anda! Itu berarti Anda bukan pelanggan lagi! Bukankah begitu, Miria?”

“Ya, dia mencuri tumpangan!”

Isaac dan Miria mengangkat suara mereka sebagai protes terhadap pria berkumis kecil itu. Sedikit terkejut dengan ini, Jon dan Fang mengintip dari dapur.

“Kamu bodoh! Apakah kamu tahu siapa aku…?”

Bahkan saat dia memprotes, pria dengan kemoceng di bibirnya meraih seikat uang kertas.

“ Diam! Anda telah membicarakan omong kosong seperti ‘monyet’ dan ‘udik’ di restoran tempat orang-orang menikmati makanan mereka! Saya yakin Anda berencana untuk mencari kesalahan dengan mereka dan memeras uang!

“Ooh, betapa rendahnya kehidupan!”

“Kau tidak bisa dipercaya, dasar hantu penggila uang!”

“Jadikan seperti hantu dan kembali ke kuburmu!”

Mengatakan hal-hal yang sama tidak adilnya dengan protes pria berkumis itu, mereka melemparkan setumpuk uang lagi ke wajahnya.

“G’wan, tersesat! Jika tidak, maka seratus…seratus juta pistolku akan menyemburkan api!”

“Kami akan memberimu keracunan timbal!”

Saat itu, dari dalam dapur, dari tempat yang tidak pernah terlihat dari posisi pelanggan, sebuah suara berbicara. Itu adalah suara seperti suara beruang, rendah dan berat.

“Jon! Fang! Anda mendengar mereka! Orang itu bukan penumpang atau pelanggan dapur ini lagi! Cepat dan buang aku!”

Mendengar suara ini, yang seperti auman binatang buas, sikap sombong pria berkumis itu meledak.

“Ya, Tuan, Kepala Koki.”

“Sakit di pantat…”

Bahkan saat Jon menggerutu, dia dan Fang mengangkat pria berkumis yang sedang berjuang itu dari kedua sisi. Kemudian, dengan efisiensi yang indah, mereka keluar melalui pintu belakang mobil.

Mendengar itu, suara binatang buas itu tiba-tiba menjadi sopan dan menyampaikan pengumuman tertentu ke gerbong makan:

“Nah, aku khawatir kami telah membuat kalian semua melalui sesuatu yang sangat sulit! Setelah kedatangan kami, semua orang yang hadir pada saat ini, tentu saja, akan mendapatkan pengembalian uang tiket kereta api mereka secara penuh oleh kantor pusat kami. Selain itu, Anda akan dibayar ganti rugi yang sepadan, meskipun kami tidak merasa bahwa ini bisa menjadi permintaan maaf yang cukup—”

Suara itu melanjutkan dengan mengatakan hal yang paling penting:

“Sekarang, ketika kami tidak dapat berkomunikasi dengan ruang kondektur, kami meminta Anda berpikir dan bertindak secara independen, dengan tujuan mencapai New York hidup-hidup. Itu semuanya!”

Sedikit yang dia katakan di bagian paling akhir adalah sangat tidak bertanggung jawab, tetapi semua orang terlalu takut untuk mengeluh. Dengan cara ini, sekali lagi, waktu tenang kembali ke gerbong makan.

“Maukah kau melepaskanku?! Imigran kotor! Anda akan mengotori pakaian saya! Anda akan memberi saya penyakit Anda! ”

Saat dia melontarkan komentar jahat, pria berkumis kecil itu berbelok ke koridor. Saat mereka hendak pergi, Jon menurunkan posisinya dan memelototi pria itu. Meskipun tidak ada yang tahu kapan itu sampai di sana, tangan kanannya mencengkeram pemecah es.

Penumpang yang marah telah menggertak di semua tempat, tetapi satu tatapan itu membuatnya diam. Jon pernah berafiliasi dengan dunia bawah Chicago. Melawan penumpang seperti itu tidak membuatnya sedikit pun gugup.

“Dengar, kau babi berkumis. Setengah dari rel kereta lintas benua ini dibangun oleh kami orang Irlandia, dan mereka memperlakukan kami seperti budak saat kami melakukannya. Dan sebenarnya, mereka membuat kami membangunnya. Apa kamu mengerti itu?”

“Setengah lainnya adalah kami orang Cina.”

“Dengan kata lain, setengah dari semua yang ada di rel ini adalah milik orang Irlandia.”

“Tambahkan bagian pekerja Cina, dan itu segalanya.”

Jon mulai mengatakan sesuatu yang bahkan lebih tidak adil daripada apa yang dikatakan pria berkumis dan Isaac. Tak satu pun dari mereka secara pribadi membangun rel kereta api, dan bagaimanapun juga, mereka akan menjadi teman Jacuzzi setelah rekan senegaranya mengusir mereka.

“Jadi, kau babi kumis, semua yang ada di sini adalah milik kami, termasuk hidupmu. Jangan kau lupakan itu.”

Menepuk pelan pipi pria berkumis itu, Jon dan Fang mulai kembali ke gerbong makan.

Pada saat itu, mungkin karena dia tiba-tiba menjadi gelisah, sikap pria itu berubah secara tiba-tiba, dan dia berpegang teguh pada Jon dengan patuh.

“Www-tunggu! Jas putih itu… Mereka ada di sini! Silahkan! Biarkan aku masuk!”

“Jangan khawatir. Sepertinya mereka tidak memiliki udik bau atau monyet kuning dalam kelompok mereka. Bertemanlah dengan mereka. Jika Anda datang ke sini, kami akan membunuh Anda.”

Dengan itu, pintu tertutup tanpa ampun.

Ketika mereka masuk, para penumpang tampaknya telah mendapatkan kembali ketenangan mereka. Pandangan sekilas menunjukkan bahwa ketiga mayat itu telah menghilang dari gerbong makan. Mungkin juru masak lain telah melakukannya. Pada titik ini, semua orang dengan cepat menyeka noda darah dari lantai dan dinding.

Saat mereka pergi ke belakang konter, mata mereka bertemu dengan mata Isaac dan Miria.

“Terima kasih.”

Jon menawarkannya dengan nada rendah, dan mereka sepertinya tidak mendengarnya.

“Hei, selamat datang kembali! Saya harus mengatakan, koki Anda terdengar seperti pria yang sangat tangguh! ”

“Ya, legenda terkuat!”

Isaac dan Miria memberikan pujian berlebihan pada individu di belakang dapur.

Koki ini menganggap masakan sebagai prioritas utama dalam hidup, jadi, saat memasak, dia tidak pernah meninggalkan jabatannya, apa pun yang terjadi. …Sampai-sampai ada anekdot tentang bagaimana, bahkan ketika ledakan gas terjadi tepat di sebelahnya, dia tidak meninggalkan pancinya. Secara alami, selama baku tembak beberapa saat sebelumnya, koki terus mengaduk panci rebusan, sendirian.

“Tetap saja, itu adalah salah satu pelanggan yang jahat! Benar-benar tidak ada alasan untuk membuat tuduhan palsu seperti itu!”

“Ya, dia terlalu kejam!”

“Maksudku, tempat ini tidak bau sama sekali, dan tidak ada monyet di mana pun! Ya Tuhan, betapa bodohnya dia pikir kita ?! ”

“Orang yang membodohi orang adalah orang yang benar-benar bodoh!”

Saat Jon mendengar proklamasi mereka, keraguan muncul di dalam dirinya.

Tunggu… Apakah orang-orang ini benar-benar melindungi kita, atau…apakah mereka hanya tidak mengerti apa maksud dari bahasa gaul itu?

Berkeringat dingin, Jon buru-buru membatalkan pemikiran itu.

“Siapa pria berjas putih itu?”

Angsa mengerutkan kening atas hambatan operasi yang tiba-tiba muncul dengan sendirinya.

Dia pernah mendengar bahwa ada sekelompok pria berjas putih di gerbong kelas dua, tetapi dia tidak pernah membayangkan bahwa bawahannya, yang memiliki senapan mesin, akan dikalahkan. Dia tidak tahu kelompok macam apa mereka, tetapi jelas bahwa mereka jauh dari biasa.

“Bagaimanapun, untuk sementara panggil kembali semua orang yang tangannya bebas.”

Atas perintah itu, beberapa anggota mundur, sementara satu menyalakan perangkat nirkabel dan berusaha menghubungi mobil belakang.

“Tuhan yang baik. Dulu Nader dan sekarang grup berbaju putih. Haruskah saya menganggap ini semacam cobaan? ”

“Aku tidak bisa membayangkan kita akan mencapainya dengan mudah, kan, Angsa?”

Mendengar pertanyaan Spike, Goose melirik ke sudut ruangan—tempat Chané berada, terdiam, dengan tangan terlipat—dan menjawab dengan tenang.

“Kamu benar. Tidak mungkin untuk mencapai ketinggian Master Kwik melalui jalur normal mana pun.”

Saat dia memunggungi Chané, bibir Goose berubah menjadi seringai.

“Jadi, hei. anak laki-laki Orkestra apa itu?”

Ladd menjawab pertanyaan temannya dengan ekspresi gembira:

“Sebuah pesta. Saya tidak tahu apa-apa lagi, dan sama sekali tidak perlu. Benar?” katanya, tanpa sadar, membingungkan teman-temannya.

“Pokoknya, bunuh saja mereka semua.”

Mendengar kata-kata itu, tangis gembira keluar dari teman-temannya. Sekarang setelah Vicky mati, ada sepuluh anggota kelompok yang tersisa. Mereka dikemas seperti ikan sarden di kompartemen penumpang kelas dua, meskipun itu bukan tempat yang kecil.

Meskipun mereka memiliki jauh lebih sedikit orang daripada orkestra, bukan itu yang mereka rasakan.

“Itu tidak terlihat! Kita bisa membunuh dua atau tiga masing-masing! Bukan hanya itu, tetapi ini adalah pria santai yang berpikir bahwa mereka benar-benar di atas!”

Tangisan gembira menjadi sorakan, dan kompartemen kelas dua diliputi oleh suasana hati mereka.

“Tetap saja, sungguh lelucon… Kecuali yang ada di gerbong makan, satu-satunya orang di kompartemen kelas dua adalah kita dan jas hitam itu.”

Tiga mayat tergeletak di kamar di sebelah mereka. Sementara Ladd berada di gerbong makan, teman-temannya telah menghabisi mereka.

Itu adalah kelompok tiga orang dari orkestra—Lemure—yang telah dikirim untuk menduduki mobil kelas dua.

Masing-masing dibunuh dengan cara yang berbeda. Satu-satunya kesamaan yang mereka miliki adalah tidak ada yang diizinkan mati dalam serangan pertama.

“Baiklah, tidak aman bagi kita untuk meringkuk seperti ini, jadi mari kita berpencar. Saya akan memberi tahu Lua dan orang lainnya.”

Tidak mengambil apa-apa selain senapannya, Ladd membuka pintu ke koridor.

“Kita akan bertemu lagi kapanpun! Kembalilah ke sini setiap kali Anda berpikir, ‘Ya, saya melakukannya dengan baik!’”

Tidak ada yang keberatan, dan sekelompok jas putih menyebar ke dalam kereta. Untuk menghancurkan bayangan hitam, dan melahap kereta itu sendiri.

Baik Goose dan jas hitam maupun Ladd dan jas putih belum menyadarinya.

Fakta bahwa kereta itu membawa bayangan yang lebih aneh lagi.

Orang yang menyadari keberadaan monster jahat itu adalah orang paling pengecut di kereta.

“Apa ini……?”

Semua warna telah terkuras dari wajah Jacuzzi. Dia berdiri terpaku, bahkan tidak bisa gemetar.

Dia lari ke ruang kondektur, kehabisan napas. Dan apa yang dia lihat di sana adalah—

“Itu bohong, itu pasti bohong, kamu tidak bisa benar-benar mati, tolong, tolong, bangun dan katakan itu bohong! Pak Konduktor! Silahkan! ”

Ujung kereta dicat merah.

Apa yang dia lihat di sana adalah tubuh konduktor yang berdarah.

Ada dua mayat.

Seorang kondektur telah ditembak mati.

Tubuh yang lain telah cacat sebelum dia meninggal.

Kepalanya dipelintir pada sudut yang tidak mungkin, dan wajah serta lengan kanannya benar-benar hilang.

Seolah-olah mereka telah digiling, atau mungkin dikunyah oleh sesuatu. Permukaan yang dipotong sangat kotor, dan kemungkinan tidak ada pisau yang digunakan. Jika ada yang digunakan, itu mungkin semacam gergaji bergigi kasar.

Lampu pijar memancarkan cahaya hangat di atas pemandangan yang mengerikan itu. Saat dia menatap genangan darah yang menutupi lantai, Jacuzzi bergumam pelan. Tidak ada air mata dalam suara itu. Apa yang dipegangnya: tekad atau pengunduran diri?

“Itu datang, aku terlambat, itu sudah menyusul …”

Saat memantulkan cahaya, warna darahnya sangat murni, hampir seperti anggur.

Kemudian Jacuzzi menggumamkan nama monster itu:

“Pelacak Rel …”

Di gerbong makan, Bu Beriam sedang memberi tahu putrinya sesuatu.

“Dengarkan aku, Maria. Pergi dengan Cze dan bersembunyi, diam-diam. Ya, benar; jika kamu tetap bersembunyi sampai besok siang, aku yakin Papa akan datang untuk menyelamatkanmu.”

Lingkungan mereka sangat tenang. Semua penumpang sudah duduk, dan wajah mereka menunjukkan berbagai campuran keputusasaan dan harapan. Isak tangis bisa terdengar dari beberapa tempat, tapi selain itu, semuanya sangat sunyi.

Meskipun, seperti yang Anda harapkan, tidak ada yang memesan makanan lagi.

“Baiklah, Czes. Tolong jaga Maria.”

“Uh huh!”

Anak laki-laki itu mengangguk tegas, lalu meraih tangan gadis itu dan meninggalkan gerbong makan. Setelah pintu terbuka, dia melihat dia berjalan pergi, melihat sekeliling dengan hati-hati saat dia pergi.

“Apakah Anda yakin tidak perlu bersembunyi juga, Bu?”

Menanggapi pertanyaan yang diajukan Jon padanya di seberang meja, Nyonya Beriam tersenyum lembut.

“Ya, tidak apa-apa. Saya tidak tahu mengapa, tetapi orang-orang berbaju hitam dan orang-orang berbaju putih sepertinya mencari saya. Jika aku bersembunyi juga, itu akan menyebabkan masalah bagi orang-orang di mobil ini.”

“Saya mengerti. Yah, mungkin lebih aman di sini, dan bahkan mereka mungkin tidak akan membunuh anak-anak saja.”

…Meskipun dia tidak bisa bersikap positif tentang petinju berjas putih itu.

Jon menyimpan kata-kata itu di dalam dirinya. Nyonya Beriam mungkin sudah menyadari itu. Kemungkinan dia mengirim mereka pergi karena alasan itu, sehingga musuh tidak akan tahu di mana mereka berada.

Saat itu, Isaac dan Miria tiba-tiba angkat bicara.

“Oke, kami akan kembali!”

“Kita berangkat!”

Saat itu, mereka berdua turun dari kursi tinggi.

“‘Mati’? Ke mana?”

Isaac dan Miria menjawab pertanyaan Fang tanpa ragu sedikit pun.

“Di mana? Untuk menemukan Jacuzzi.”

“Untuk menemukan Nice juga!”

“Itu berbahaya, kau tahu.”

Dia memang mencoba menghentikan mereka, tetapi tentu saja, Isaac tidak mempertimbangkan kembali.

“Itu sebabnya kita akan menemukan mereka!”

“Ya, ini penyelamatan!”

“Saya tidak tahu apa yang terjadi di sini, tetapi jika saya melihat jas hitam atau jas putih atau pria aneh dengan pisau, saya akan mengancam mereka dengan pistol dan lari!”

“ Menakjubkan! ”

Sambil menepuk-nepuk sarungnya yang kosong, Isaac bersiul dengan bangga.

“Oh. Hah. Saya mengerti.”

Jon tidak berusaha menghentikan mereka lagi. Bagaimanapun, dia berkenalan dengan “pria aneh dengan pisau,” dan itu membuatnya merasa terlalu canggung untuk melanjutkan percakapan.

Kenapa Nick melakukan aksi seperti itu?

Sementara dia bertanya-tanya tentang itu, Isaac dan Miria keluar melalui pintu belakang mobil.

Seolah ingin menggantinya, pintu depan terbuka. Secara serempak, para penumpang berteriak dan merunduk.

Sekelompok jas hitam dengan senapan mesin telah datang melalui pintu.

“Selamat malam. Nyonya Beriam, saya kira? ”

Pemimpin melihat Nyonya Beriam dan berbicara dengannya. Jas hitam lainnya memelototi penumpang, senapan mesin di tangan.

“Nama saya Angsa. Saya percaya Anda akan mengerti; ada hal tertentu di mana kami membutuhkan kerja sama suami Anda. Maukah kamu ikut denganku?”

Nyonya Beriam berdiri, mengarahkan tatapan tajam pada pria yang memperkenalkan dirinya sebagai Angsa.

“Tolong berjanji padaku kamu tidak akan menyakiti orang lain.”

“Ha ha ha. Anda harus tahu bahwa Anda tidak dalam posisi untuk menetapkan persyaratan. Baiklah, saya akan memberitahu Anda bahwa nasib para penumpang tergantung pada jawaban yang kami terima dari suami Anda dan pemerintah.”

Dia mulai mengawalnya pergi dengan todongan senjata, tetapi seseorang yang penting hilang dari sisinya.

“Dan di mana anakmu?” Goose bertanya pada wanita itu, sedikit meringis.

Bu Beriam menunduk, menggigit bibirnya dengan keras. Dia mengepalkan kedua tangannya, meremasnya erat-erat.

“Apa itu?”

Ketika Bu Beriam mengangkat kepalanya, matanya basah oleh air mata, dan darah mengalir dari bibir dan tangannya.

“Putriku… Orang-orang berbaju putih itu Mereka membawanya pergi…!”

Saya mengerti. Jadi itu sudutnya.

Jon, yang bersembunyi di balik konter, terkesan dengan ide Bu Beriam dan kemampuan aktingnya. Dia benar-benar tidak bisa membayangkan baik dari orang lembut yang dia lihat beberapa saat sebelumnya.

“Jas putihnya, hmm? Siapa mereka?”

Kebencian terbuka terlihat jelas dalam frasa jas putih , tetapi Angsa segera membuat keputusan dengan kepala dingin.

“Aku tidak tahu. Mereka sepertinya juga mencariku, tapi pertama-tama mereka mengambil…putriku… Oh, oh, Mary…!”

“Aku mengerti perasaanmu, tapi…”

Tanpa terlihat tergerak oleh aktingnya yang jelas, Goose memberikan tanda tidak peduli kepada bawahannya.

“Untuk saat ini, kembalilah ke kamar kami.”

Bersama anak buahnya yang siap siaga, Bu Beriam keluar dari gerbong makan.

“Baiklah. Saya ingin tim yang terdiri dari dua orang untuk menonton grup ini, secara bergiliran.”

Setelah dia mengeluarkan perintah kepada bawahannya dan hendak keluar, Goose memperhatikan suara angin yang mengalir melalui gerbong makan. Ketika dia melihat ke arah sumber suara, dia melihat salah satu jendela di samping meja terbuka. Itu hal kecil, tapi insting Goose terus-menerus mengatakan sesuatu padanya. Dia mengarahkan pistolnya pada pria yang paling dekat dengan jendela itu.

“Anda. Siapa yang membuka jendela itu?”

“Yee!”

Menemukan dirinya tiba-tiba di bawah todongan senjata, pria yang ketakutan itu menjerit dan mulai berbicara seperti Jacuzzi.

“T-nuh, nuh-nuh, tidak, tidak, kamu salah! B-ke-jendela itu— Seorang wanita berbaju—!”

“Seorang wanita dalam baju?”

“K-kamu, kamu, ya! Ketika penembakan dimulai, dia hanya mendorong jendela terbuka aa-dan memanjat keluar! Itu benar, aku bersumpah! Aku tidak berbohong, jadi tolong jangan tembak akuuuuu!”

Tanpa mendengarkan cerita pria itu lagi, Goose menjulurkan kepalanya ke luar jendela. Ketika dia melihat ke atas, dia melihat bahwa bagian dari ornamen di dinding luar berada dalam jangkauan lengan. Di atas itu, beberapa set ornamen yang sama membentuk barisan gundukan dan penyok, dan sepertinya mungkin untuk naik ke atap.

Seorang wanita berbaju.

Angsa punya ide tentang itu. Itu adalah wanita yang dilihatnya di gerbong barang, sebelum naik. Siapa dia?

Menambahkan item “wanita dalam baju” ke daftar pengawasan mentalnya, Goose meninggalkan gerbong makan tanpa sepatah kata pun.

Sementara itu Di suatu tempat di New York CitySebuah kasino ilegal

“Firo, hei. Apakah akan membuatnya sedikit lebih mudah untuk mencetak gol di atas roda roulette di sini?”

“Berga, kamu datang ke halaman orang lain dan menanyakan apa ?”

Di tengah keributan yang memesona, dua pria sedang berbicara. Salah satunya adalah pria besar berwajah tegas; satunya adalah seorang pemuda. Pria besar, yang bernama Berga, adalah salah satu bos dari Keluarga Gandor, sebuah kelompok mafia kecil di New York. Karena organisasinya dijalankan oleh tiga serangkai saudara, tidak ada seorang pun yang secara teknis ”puncak”.

Firo, pemuda itu, adalah eksekutif termuda dari Keluarga Martillo, yang merupakan bagian dari organisasi yang dikenal sebagai Camorra. Dia juga teman Isaac dan Miria.

Selain itu, Firo telah ditugaskan untuk menjalankan kasino bawah tanah ini, dan sebagai aturan, tidak mungkin Berga — bos organisasi lain — berada di sana.

Firo dan ketiga Gandor bersaudara tumbuh di rumah petak yang sama dan praktis adalah keluarga. Konon, jika menyangkut kepentingan sindikat mereka, mereka tidak pernah berkolusi.

“Ngomong-ngomong, Berga, ini bukan waktunya bagimu untuk berada di sini, kan? Saya mendengar situasi dengan Runoratas adalah bom yang berdetak. ”

Firo memberi nama kelompok mafia yang baru-baru ini mulai melakukan aksinya di New York.

“Yah, itu sebabnya . Jika saya berkeliaran di wilayah kami, mereka mungkin akan menyerang saya, dan saya tahu pasti Martillos tidak akan menandatangani kontrak dengan Runoratas.

“Tetap di rumah saja. Jangan seret kami ke dalamnya.”

Saat dia menanggapi apa yang Berga katakan, Firo tiba-tiba mengangkat tangan kanannya dan membuat semacam tanda.

Pada saat itu, orang-orang berkumpul di sekitar seorang pria yang baru saja menang besar di meja poker di sudut ruangan. Salah satu dari mereka meraih lengan pria itu dan mengangkatnya.

Beberapa kartu terlepas dari lengan bajunya.

Ekspresi putus asa muncul di wajah pria itu, dan dia diseret ke ruang dalam.

“Aku akan pulang untuk hari ini dalam satu menit atau lebih. Aku harus pergi ke Penn Station besok untuk bertemu seseorang. Sejujurnya, aku ingin tidur lebih awal. Kamu juga harus pulang, sebelum orang-orang Runorata melihat wajahmu.”

Mendengar itu, Berga tampak bingung.

“Apa, kamu juga?”

“Saya juga’?”

“Kami juga harus menjemput Anda-tahu-siapa besok.”

“Siapa ‘kau-tahu-siapa’?”

“ Kau tahu, ayo! Aku tahu kamu tahu. Itu yang akan kamu dapatkan besok, bukan ?! ”

Berbeda dengan Berga, yang berteriak tidak adil, Firo menanggapi dengan dingin.

“Tenang, Berga. Aku akan menjemput Isaac dan Miria. Anda bertemu mereka di pesta promosi saya tahun lalu, ingat? ”

“Hah? Uh… Ah, aah! Oh, karena menangis dengan keras. Maksudmu para idiot itu ?! ”

“Kau orang yang bisa bicara. …Berhenti dengan cemberut. Dan? Siapa yang akan kamu jemput? Sebutkan namanya, oke? Beri aku nama.”

Mendengar itu, sambil menyeringai, Berga menjawab pertanyaan Firo.

“Claire.”

Ketika dia mendengar nama itu, mata Firo melebar.

“Claire? Maksudmu Claire? ”

“Claire apa lagi yang akan menjadi Claire selain Claire ?!”

“Begitu… Yah, itu sesuatu yang dinanti-nantikan. Jadi Claire datang… Kalau begitu para Runorata pasti kalah.”

Firo mengangguk pada dirinya sendiri, memprediksi kekalahan Runoratas hanya dengan keberadaan orang Claire ini.

“Nah, kamu belum tahu itu.”

“Tidak, aku tahu. Pembunuh kontrak yang lahir secara alami itu akan kembali. Praktis tidak ada seorang pun di bisnis ini yang tidak tahu nama Vino sekarang. Jika Anda berhasil kalah, Anda benar-benar idiot. ”

Dia menggumamkan ini dengan nada rendah. Ketika Anda berbicara tentang seorang pembunuh yang saat ini aktif menggunakan nama asli mereka, itu bukanlah jenis percakapan yang Anda ingin orang lain dengar.

“Ya, baiklah, Claire melakukan pekerjaan yang luar biasa. Jenius muncul di mana-mana dan dapat membunuh dalam situasi apa pun! ”

“Jangan berteriak, bodoh. Yah, benar, keterampilan fisik dan kemampuan menilai situasi itu adalah sesuatu yang lain. Tampaknya tidak mungkin bagi lengan kurus itu untuk menjadi sekuat mereka. ”

Bagi mereka, nama Claire sepertinya menunjukkan seseorang yang telah mencapai ketinggian dari jenis kekuatan tertentu, seseorang yang bisa dikatakan sebagai perwujudan fisik dari kekuatan itu.

Pada saat itu, seolah-olah ada sesuatu yang baru saja menimpanya, Firo menoleh ke Berga dan mengajukan pertanyaan:

“Katakan, apakah kereta yang dinaiki Claire menggunakan Flying Pussyfoot ?”

“Ya! Itu dia! Apa, apakah orang-orang idiot itu berada di kereta yang sama?”

Mendengar jawaban itu, Firo tiba-tiba terdiam. Setelah keheningan singkat, dia mendongak dan memberi tahu Berga tentang fakta tertentu:

“Sebenarnya, Maiza juga akan menemuinya besok.”

Sedikit ragu-ragu, Firo membawa nama atasannya ke dalam percakapan.

“Hah? Untuk menjemput para idiot? Maiza, secara langsung?”

“Tidak, bukan mereka. Dia punya kenalan lain di kereta itu…”

Setelah ragu-ragu sedikit, dia bergumam pelan:

“Teman lama Maiza—salah satu alkemis yang menjadi abadi dua ratus tahun yang lalu.”

Ladd telah menuju kamar kondektur untuk mencari Lua. Untuk mencapainya, dia harus melalui gerbong kelas tiga dan ruang kargo. Sepertinya jas hitam sudah menguasai kompartemen kelas tiga.

Bagaimana dia harus membunuh mereka? Saat dia menghibur dirinya dengan spekulasi, seseorang menggeliat di platform penghubung antara mobil.

Ladd mengarahkan senapannya dan berbicara di belakang pria di peron.

“Ups! Jangan bergerak, kau bajingan pusing. Apakah kami menakutimu? Kamu cukup licik—”

Pada saat itu, dia menyadari sesuatu: Bayangan itu bukan setelan hitam. Itu adalah “penyihir” abu-abu, yang dia lihat ketika mereka naik kereta.

Penyihir itu berbalik menghadapnya dan berbicara. Dia tampaknya tidak terlalu takut pada senapan.

“Kalau begitu, kamu bukan teman kelompok berjas hitam?”

Itu adalah suara seorang pria.

“Tidak begitu banyak.”

Ladd menanggapi kata-kata penyihir itu tanpa menurunkan senjatanya. Akankah dia terbukti menjadi musuh atau sekutu?…

“Saya naik ke atap untuk merasakan angin malam, dan sebelum saya menyadarinya, kamar saya telah ditempati.”

Dari suaranya, pria itu mungkin berusia antara empat puluh dan lima puluh tahun. Dia tidak muda, tapi tidak ada apa pun tentang dia yang tampak sangat tua juga.

Platform penghubung di kereta ini tidak memiliki dinding atau atap; yang mereka miliki hanyalah pagar untuk mencegah orang jatuh. Ada tangga besi di samping pintu masuk ke setiap peron, dan jika mereka mau, siapa pun bisa naik ke atap kereta.

Penyihir itu mendongak sedikit, menatap langit malam seolah enggan berpisah darinya.

Saat melihat matanya, Ladd menurunkan senapannya.

“Katakan, Tuan Penyihir. Semua kompartemen di gerbong kelas dua sekarang kosong; gunakan apa pun yang Anda inginkan. ”

Saat itu, di bawah kain yang menutupi wajahnya, penyihir itu tersenyum pelan.

“Terima kasih, pria berbaju putih. Ha-ha-ha, ‘penyihir’, itu bagus. Yah, saya kira itu adalah profesi yang serupa. ”

Dengan kata-kata itu, dia melewati Ladd, tas hitam di tangannya.

“Hmm? Apa yang ada di dalam tas?”

“Apakah kamu ingin melihat? Saya ragu ada sesuatu yang menarik minat Anda. ”

Berbalik, dia membuka mulut tas dan menunjukkannya padanya.

Di dalamnya ada berbagai macam botol obat besar dan kecil, peralatan yang belum pernah dilihatnya, dan buku-buku dalam bahasa yang tidak bisa dibaca Ladd.

“Ya, Anda benar: tidak tertarik. Berjalan terus. …Oh, benar. Jika Anda dihentikan oleh siapa pun yang mengenakan warna yang saya kenakan, beri tahu mereka bahwa Anda mendapat izin Ladd. Mereka seharusnya membiarkanmu lewat kalau begitu.”

Dengan sedikit anggukan, si penyihir menutup bagian atas tas dan masuk ke salah satu kompartemen kelas dua.

Saat dia melihatnya pergi, Ladd mendecakkan lidahnya dengan lembut.

“Aah, sialan ke neraka. Ada apa dengan mata itu? Dia memiliki mata yang terlihat seperti dia bisa mati kapan saja dan baik-baik saja dengan itu. Atau mungkin mata seperti orang yang sudah mati. Itu tipe yang paling buruk denganku. ”

Setelah mengeluh sebentar, dia ingat Lua dan memutuskan untuk bergegas ke kamar kondektur.

“Meskipun, jika dia seorang dame, dia akan menjadi tipe favoritku.”

Mengingat pacarnya, yang memiliki mata ikan mati, Ladd berdiri di platform penghubung dan melihat ke atas.

“Atapnya, ya? Bagus…”

Kompartemen kelas satu

Ketika Goose dan anak buahnya kembali ke kompartemen kelas satu dengan Mrs. Beriam di belakangnya, Spike berada di depan pemancar, dengan ekspresi masam di wajahnya. Angsa ingin bertanya kepadanya, segera dan secara rinci, tentang apa yang sedang terjadi, tetapi tidak bijaksana untuk membiarkan Ny. Beriam merasakan bahwa ada masalah. Dia memerintahkan anak buahnya untuk membawa wanita itu ke kamar kelas satu yang lain, dan kemudian, akhirnya, memberi tahu Spike tentang situasinya.

“Apa itu? Masalah?”

“Tidak, tidak dengan pemancarnya. Hanya saja tidak ada kontak dari grup di ruang pengiriman.”

Seharusnya ada tiga orang di ruang kargo yang menjaga sisa peralatan mereka yang disimpan.

Menggunakan handset pemancar, Goose mengirim kode untuk ruang pengiriman.

Namun, tidak peduli berapa lama mereka menunggu, speaker pemancar tetap diam.

Sambil menggaruk kepalanya, Spike menyebutkan kemungkinan situasi:

“Aku yakin aku tahu apa ini. Pikirkan jas putih itu yang mengeluarkannya? ”

“Paku. Saat ini, kami perlu mengkonfirmasi fakta, bukan berspekulasi.”

Goose membentuk tim baru yang terdiri dari tiga orang dan mengirim mereka untuk memeriksa ruang kargo.

Ketika dia kebetulan melirik ke sudut ruangan, Chané sudah pergi.

“Spike, di mana Chané?”

“Oh, sepertinya dia pergi berburu albino. Dia membawa beberapa senjata bersamanya.”

Chané si Fanatik. Meskipun dia adalah anggota Lemures, dia tidak mematuhi perintah dari siapa pun kecuali Huey, pemimpin mereka. Bahkan selama operasi ini, dia hanya bekerja sama—diam-diam—untuk membebaskan Huey. Dia bahkan mungkin mengira dia hanya menggunakan Goose dan yang lainnya.

Setelah dia yakin bahwa dia tidak bisa merasakan kehadirannya di daerah itu, Goose menoleh ke Spike dan memberi tahu dia niatnya yang sebenarnya.

“Biarkan dia membuat dirinya berguna mungkin. Bagaimanapun, dia tidak akan hidup melewati tengah hari besok. ”

Sepasang suami istri sedang berjalan di koridor kereta kelas dua. Meski lampu menyala, pancaran itu tampak rapuh di hadapan kegelapan mutlak yang menyelimuti kereta.

“Ooh, itu suram! Menakutkan.”

“Ya, dan itu dingin! Dan menyeramkan!”

Miria setuju dengan ucapan malu-malu Isaac dengan suara yang tenang, tetapi sangat tegas. Sebagai tanggapan, Isaac mengganti persneling sepenuhnya, memasang front yang berani.

“Apa?! Aku tidak kedinginan atau merinding! Santai saja dan ikuti aku!”

“Wow, Isaac, kamu sangat bisa diandalkan!”

Tidak ada yang menanggapi suara mereka. Hanya keheningan yang membebani koridor.

“Pasti sepi. Anda akan berpikir tidak ada seorang pun di sini. Aku ingin tahu ke mana perginya orang-orang berjas putih dari kompartemen kelas dua.”

“Ya, dan ini satu-satunya jalan yang ada!”

“The Rail Tracer mungkin sudah menyusul kita.”

“Yeeeeek!”

“Kita harus cepat… Bahkan jika kita punya senjata, bahkan jika kita tangguh, tidak ada yang akan berhasil melawan Rail Tracer!”

“Ya, itu adalah monster yang tak terkalahkan! Frankenstein! Hitung Drakula!”

“Miria, Frankenstein adalah nama ilmuwan, bukan nama monster itu.”

“Apakah itu? Lalu siapa nama monster itu?”

“Um, mari kita lihat— Mary Shelley, bukan? Secara formal, saya pikir itu adalah Mary Wollstonecraft Godwin Shelley.”

“Wow, Ishak, kamu tahu segalanya ! …Tapi itu terdengar seperti nama seorang wanita!”

“Ah, tapi ada banyak jenis laki-laki yang memiliki nama yang terdengar seperti nama perempuan. Selain itu, itu adalah monster! Itu berarti apa pun bisa terjadi!”

Mungkin dia terbawa suasana: Dia menyatakan ini dengan suara keras.

Jawabannya datang dalam bentuk tembakan senapan mesin, bergema di kejauhan.

“Apa itu tadi? Apakah itu dari kereta kelas tiga?”

“Tidak, lebih jauh dari itu! Kedengarannya seperti itu berasal dari ruang kargo.”

Tiba-tiba, pemancar di kamar Goose mulai mengeluarkan suara.

“………≠≠≠……≠≠≠≠…………≠≠tolong aku! ……≠ruangan berbicara≠…… Ruang ketakutan berbicara! Seseorang siapa pun! Masuk!”

Statis itu mengerikan, dan Spike buru-buru memutar kenop, menyesuaikannya. Biasanya, mereka melakukan kontak melalui telegraf, jadi fakta bahwa ada transmisi audio sama sekali berarti ini adalah keadaan darurat yang sebenarnya.

“Spike di sini. Apa yang sedang terjadi?”

“Tolong aku! Tolong aku! Kirim bala bantuan segera! Dua lainnya sama-sama mati! Tidak, maksudku, aku tidak bisa melihat mereka lagi, jadi aku tidak bisa memastikannya, tapi mereka menghilang! Mereka pergi! Itu membuat mereka menghilang!”

“Apa? Siapa yang kamu lawan?! Jas putih ?! ”

“Setelan putih? T-tidak, tidak seperti itu! Itu bukan manusia! T-tidak, maksudku, aku tidak bisa melihatnya dengan jelas, tapi… Bagaimanapun, itu monster! Saya tidak bisa menang… saya tidak bisa… menang…”

“Hei, apa yang terjadi? Hai!”

Suara dari pemancar semakin jauh. Rupanya, dia memunggungi pemancar dan berhadapan dengan sesuatu.

“Berhenti…… Mundur…… Berhenti, berhenti, stooooooooop! ”

Dari luar pemancar, deru senapan mesin bergema. Saat melewati peralatan, suara itu berubah menjadi ledakan statis aneh yang membelah udara di kereta kelas satu.

Terlepas dari dirinya sendiri, Spike menutup telinganya dengan tangan, tetapi saat berikutnya, tembakan berhenti.

Sebagai gantinya, ada suara sesuatu yang dilemparkan ke lantai, dan dia mulai mendengar suara erangan kecil. Segera, erangan berhenti juga.

Sisi lain dari pemancar dan sisi ini. Keheningan ganda membebani hati para setelan hitam itu.

Namun, dari waktu ke waktu, mereka bisa mendengar suara. Sebuah suara seolah-olah ada sesuatu yang berjalan melalui genangan air.

Spike dan yang lainnya dapat dengan jelas membayangkan kebenaran situasinya. Itu bukan genangan air. Itu adalah darah, dari tubuh pria yang baru saja mereka ajak bicara.

Sesuatu sedang berjalan melewatinya. Sesuatu yang baru saja membunuh rekan mereka. Benda itu mengirimkan rasa kehadirannya yang luar biasa melalui pemancar, menanamkan rasa takut yang pasti di hati para teroris.

“Panggil kembali unit yang baru saja pergi ke ruang pengiriman.”

Suara serius Angsa mengirimkan getaran di udara yang tenang.

Seseorang selain jas putih mencoba menghalangi mereka. Dengan ekspresi masam, Goose memukul dinding dengan tinjunya.

Namun, secara pribadi, Goose punya firasat dia tahu identitas sesuatu. Mereka masih belum memiliki informasi yang cukup, jadi dia masih jauh dari pasti, tapi…

Wanita dalam baju yang menghilang dari gerbong makan

Sebuah kios di kamar mandi kereta kelas dua. Di lemari petugas kebersihan di sampingnya, Mary Beriam menahan napas.

“Aku akan pergi duluan dan melihat bagaimana keadaannya, jadi kamu bersembunyi di sini, Mary. Apapun yang terjadi, jangan bergerak. Itu akan baik-baik saja. Aku akan segera kembali.”

Dengan kata-kata itu, Czes telah pergi, dan dia tidak kembali. Mary merasa seolah-olah hatinya akan meledak karena kecemasan.

Setelah beberapa saat, dia mulai mendengar suara-suara dari koridor. Suara-suara ceria yang tampak sangat tidak pada tempatnya dalam situasi ini. Itu Tuan Isaac dan Nona Miria. Saat mengidentifikasi pemilik suara-suara itu, Mary ragu-ragu, bertanya-tanya apakah dia harus meninggalkan lemari.

Saat itu, dia mendengar tembakan senapan mesin di kejauhan. Mary tersentak, menutupi telinganya dan berjongkok. Teror itu melumpuhkannya, dan bahkan jika dia ingin meminta bantuan, suaranya tidak mau keluar.

Sementara ini terjadi, suara Isaac dan Miria telah menghilang.

“Kau pasti bercanda… Apa ini?”

“ Muah , Jacuzzi. Apa ini?”

Lautan darah di ruang konduktor. Saat dia berdiri di sana, terpana, Jacuzzi mendengar suara-suara yang familiar di belakangnya.

Mendengar suara-suara itu, kehidupan kembali ke matanya.

“Teman-teman… Oh, kalian baik-baik saja. Hebat… A-aku sangat senang, sungguh, guh–, hik , senang…”

“Donny dan aku, entah bagaimana.”

“Ah…oh. Sekarang setelah Anda menyebutkannya, di mana Nick dan Jack? ”

Menanggapi pertanyaan itu, Nice melihat ke bawah dengan tidak nyaman.

“Mereka berdua tertangkap. Ingat grup orkestra berbaju hitam itu? Rupanya, mereka juga perampok kereta.”

“Uh huh?”

“ Aah , Jack tertangkap. Orang kulit putih juga tertangkap. Nick juga tertangkap.”

“Eh… apa?”

Ketika dia menanyakan detailnya kepada mereka, dia mengetahui bahwa, pertama, Jack berkata, “Saya akan pergi duluan dan mengikat para penjaga di ruang kargo,” dan telah pergi dari koridor ke ruang kargo tersebut.

Dari ketiga gerbong barang, orkestra menggunakan gerbong yang paling depan, yang berarti bahwa harta karun Jacuzzi dan yang lainnya ada di gerbong kedua atau ketiga.

Nice dan Donny telah menunggu Jack di mobil kedua, tetapi tidak peduli berapa lama mereka menunggu, dia tidak kembali.

Kemudian, ketika mereka pergi untuk melihat apa yang terjadi, Jack keluar dari ruang kargo dengan tangan terikat di belakang. Tidak hanya itu, seorang pria berbaju hitam membawa senapan mesin muncul di belakangnya.

“Jack dan pria lain datang ke arah kami, jadi pertama-tama kami bersembunyi di bayang-bayang ruangan, tapi kemudian Jack terlempar ke ruang kargo kedua.”

“Oh, tapi, dan kemudian, dua orang lagi dengan senapan mesin keluar ke aula. Kemudian seorang pria dan wanita kulit putih datang. Mereka tertangkap. Terakhir, Nick berlari. Tertangkap. Itu semua. Tamat.”

“J-jangan akhiri! Apa yang terjadi kemudian?! Apakah Jack dan Nick baik-baik saja?!”

“Tenang.” Bagus menghela nafas. “Saat ini, salah satu dari tiga pria itu sedang menjaga para sandera. Karena mereka menjaga mereka, itu berarti mereka tidak mati, jadi kupikir mereka berdua mungkin baik-baik saja.”

Rupanya, pada awalnya mereka mengira Jacuzzi mungkin juga tertangkap. Mereka mengawasi beberapa saat setelah itu, tetapi ketika mereka menyadari bahwa jas hitam itu tidak menunjukkan tanda-tanda bergerak, mereka memutuskan untuk memeriksa ruang kondektur terlebih dahulu.

“—Jadi, ketika kami sampai di ruang kondektur, kami menemukan pemandangan yang mengerikan ini. Apa yang terjadi? Aku tahu kamu tidak melakukannya, Jacuzzi, jadi santai saja.”

“Wah, terima kasih, bb-tapi-tapi ini mengerikan: Ini Rail Tracer, Rail Tracer datang! Kita harus cepat pergi dari sini atau kita juga akan terhapus, jadi mari kita selamatkan Nick dan Jack, lalu lari—”

Saat itu, dari jauh, mereka mendengar suara senapan mesin.

“Mereka menembak…?”

Di balik kacamata Nice, mata tunggalnya sedikit melengkung.

“A-ap-apa itu? Apa itu tembakan? Apa yang mereka tembak? Apakah seseorang meninggal? Ayo, katakan padaku!”

Raungan itu sepertinya membelah udara. Apa artinya? Berbagai tebakan lahir di dalam kepala Jacuzzi, lalu dengan cepat diringkas menjadi sebuah kesimpulan.

“Waah, wah, hik … Niiice, Donnyyy…”

Mereka harus lari. Mereka harus melarikan diri dari kereta ini sesegera mungkin. Otaknya memiliki pemahaman yang kuat tentang fakta ini. Namun, pada saat yang sama, hatinya mulai menetapkan kesimpulan yang berbeda.

Wajah Fang dan Jon muncul di benak Jacuzzi. Mereka diikuti oleh wajah Isaac dan Miria, Czes dan Beriams, dan wajah orang-orang yang baru saja dia lewati di gerbong makan. Kemudian mayat konduktor yang tergeletak di depannya muncul di benaknya, tumpang tindih dengan pemandangan di depan matanya.

Sebelum dia menyadarinya, dia telah menelan jawaban “lari,” dan kata-kata lain telah muncul.

“Mari kita jalankan grup dengan warna hitam dan Rail Tracer dari kereta ini… Hic . Hah? A-apa yang baru saja aku katakan? Tidak, tidak, kita benar-benar harus pergi, tapi, tapi ”

Mereka adalah sekelompok berandalan yang putus asa; mereka membuat dan menjual minuman keras, dan bahkan jika orang lain adalah mafia, mereka adalah manusia, dan mereka akan membunuh mereka. Saat itu juga, mereka menjadi penjahat yang tidak bisa dimaafkan. Dan dia adalah penyebab segalanya.

Namun, selama ini Jacuzzi hanya melakukan apa yang menurutnya benar. Dia mengira undang-undang yang melarang minuman keras itu salah, dan dia membenci cara mafia menggunakannya untuk mendapatkan uang dan membunuh. Karena itu, dia mencoba menjual minuman keras yang murah dan rasanya enak sendiri. Itu saja. Dan lagi.

Sebelum dia menyadarinya, orang-orang jahat telah berkumpul di sekelilingnya, dan dia telah menjadi bos mereka.

Teman-teman mereka telah terbunuh, dan mereka telah berjuang mati-matian melawan Keluarga Russo. Dan kemarin, meskipun membunuh mereka bukanlah niat awal Jacuzzi, sebagai hasilnya, mereka membalaskan dendam teman-teman mereka.

Sekarang Jacuzzi ada di kereta ini. Dia di sini untuk mencuri sesuatu dari muatannya. Itu adalah sesuatu yang Nice inginkan, dan jika mereka membuang isinya, akan aman untuk menjualnya. Yang terpenting, mereka tidak bisa membiarkan “benda itu” tiba di New York.

Jika “itu” mencapai New York, kemungkinan banyak orang akan mati. Dia tidak suka gagasan mengetahui itu dan tidak melakukan apa-apa. Itu membuatnya menjadi seorang munafik yang mengerikan. Bahkan Jacuzzi tahu itu. Tetap saja, rasanya seolah-olah, jika dia tidak melakukannya, keberadaannya akan kehilangan semua nilai, dan itu membuatnya takut.

Dan sekarang, dia berada di ambang menarik teman-temannya ke dalam tindakan munafik lainnya.

Saya ingin menyelamatkan penumpang. Bagi seorang pemimpin organisasi—seseorang yang perlu menjadikan nyawa rekan-rekannya sebagai prioritas utama—belum lagi pemimpin komplotan perampok, ini adalah pemikiran yang naif dan bodoh, jenis ide yang tidak boleh dia miliki.

Namun, Nice dan Donny mungkin akan tersenyum dan menyetujuinya. Dia tahu ini. Dia tahu itu dan berencana untuk menggunakan kepribadian mereka. Itu sangat munafik bahkan membuatnya merasa mual, tetapi meskipun demikian, dia tidak peduli.

Saya melanggar hukum dan membunuh orang. Aku orang jahat. Yang saya lakukan, selama ini, adalah mencoba untuk tetap pada jalan saya. Pada titik ini, apa pentingnya sedikit kemunafikan?

Dia sudah selesai dengan alasannya. Tidak ada kemungkinan orang lain akan menerima yang senyaman itu; Jacuzzi tahu ini lebih baik daripada siapa pun. Namun, dia membuat alasan untuk dirinya sendiri. Logikanya tidak bisa lebih egois, tapi dia tidak peduli.

Bagaimanapun, pada akhirnya, dia hanyalah orang jahat.

Setelah keheningan singkat, dia membuat pernyataan. Berapa banyak keberanian yang telah dia fokuskan pada saat ini untuk menempatkan resolusinya—jenis resolusi yang mungkin bisa dikatakan oleh apa yang disebut sekutu keadilan tanpa berpikir—dalam kata-kata? Seperti biasa, mata Jacuzzi berlinang air mata. Meski begitu, rasa takut itu benar-benar hilang dari tatapannya.

“Mari kita singkirkan mereka sendiri. Jas hitam—dan Rail Tracer.”

Keraguan telah hilang dari wajah Jacuzzi. Cahaya telah menghilang dari tatapan tajamnya, dan dikombinasikan dengan itu, tato di wajahnya terlihat lebih baik.

Setelah memastikan bahwa Nice dan Donny tersenyum dan mengangguk setuju, Jacuzzi meninggalkan ruangan berlumuran darah di belakangnya.

Wajahnya yang bertato menampilkan ekspresi setan, sementara air mata yang dia tangisi lebih panas dari siapa pun.

Mary tidak bisa bergerak dari lemari petugas kebersihan.

Sudah cukup lama sekarang, tetapi Czes tidak menunjukkan tanda-tanda akan kembali.

Mungkinkah dia ditangkap?

Dalam kegelapan, kegelisahannya tumbuh dan berkembang, dan air mata mengalir di pipi gadis itu.

Setelah beberapa saat, dia mendengar langkah kaki mendekat di koridor. Mungkinkah Czes, atau mungkin Isaac dan Miria, atau mungkin ?

Dalam upaya untuk mendengar langkah kaki lebih baik, dia mencoba mendekatkan telinganya ke dinding. Saat itu, sebagian tubuhnya menyentuh kain pel, dan kain itu jatuh.

Tunk. Suaranya kecil, tapi dibawakan dengan baik.

Mary mengira jantungnya akan meledak. Begitulah detak jantungnya menjadi jelas dan keras.

Tolong jangan biarkan mereka mendengar itu…

Keinginan gadis itu sia-sia: Langkah kaki itu berhenti.

Setelah keheningan singkat, dia mendengar pintu kamar mandi terbuka. Mereka mungkin tidak yakin persis dari mana suara itu berasal. Pada saat itu, kemungkinan langkah kaki itu milik Cze menghilang.

Terornya membengkak; air matanya tumpah; dia ingin berteriak dan lari saat ini juga.

Menelan semua pikiran ini, gadis itu berkonsentrasi menahan napas. Membayangkan wajah ibunya, dia dengan putus asa menunggu waktu berlalu.

Namun, waktu membuahkan hasil yang kejam.

Langkah kaki yang mulai dia dengar dari depan kamar mandi perlahan mendekat, lalu berhenti di depan pintu lemari petugas kebersihan.

Tidak ada cara untuk mengunci pintu dari dalam. Satu tarikan ringan pada kenopnya, dan benteng yang melindunginya akan hilang.

Namun, pintunya belum terbuka. Masih oke, masih oke, dan selain itu, mungkin Pak Isaac, atau Pak Jacuzzi, atau Mama—tentu saja mungkin Mama! Itu harus; Mama, Mama telah datang, Mama, Mama, Mama …

Dalam benak gadis itu, orang di depan pintu saat ini adalah ibunya. Harapan membara dalam keputusasaan, dan pada titik ini, sosok ibunya adalah satu-satunya di dunianya.

Perlahan, pintu itu mulai terbuka.

Mama!

Dia ingin meneriakkan kata itu dan melompat keluar, tapi dia tidak bisa.

Tangan yang muncul melalui celah di pintu itu milik seorang pria. Apa yang dilihatnya setelah tangan besar itu adalah lengan baju seputih salju.

Dunia dengan ibunya yang dia ciptakan mulai runtuh. Suara runtuhnya berubah menjadi jeritan gadis itu.

Namun, mulutnya ditutup oleh tangan pria berjas putih.

“Menemukanmu.”

Dengan senyum jahat, pria itu membuka pintu sepenuhnya. Matanya terkulai di sudut luar.

“Kamu tidak boleh berteriak, hee-hee. Maaf tentang ini, Ladd, tapi tidak apa-apa jika aku mengambil gadis itu, bukan?”

Mary berjuang dengan sekuat tenaga, tetapi pria berjas putih itu bertubuh lebih tangguh daripada orang dewasa biasa. Dia tahu itu tidak baik, tetapi meskipun demikian, dia terus berjuang.

“Berhenti berkelahi, hya-hya! Aku akan melemparmu ke luar jendela sebelum Ladd menemukan kita.”

Dia mencoba menyeretnya keluar dari lemari.

“Tidak seperti Ladd, yang aku suka hanyalah menyiksa orang lemah sampai mati. Hee-hee-hee……hee?”

Tiba-tiba, tawa pria itu terputus. Dia berhenti bergerak untuk beberapa saat, dan kemudian kekuatan yang tadinya terfokus pada Mary tiba-tiba melemah. Ketika, dengan upaya putus asa, dia mendorongnya pergi, pria itu jatuh ke belakang.

Tubuhnya telah jatuh menghadap ke atas, dan berpusat pada tubuh itu, genangan merah mulai menyebar di koridor.

Tidak mengerti apa yang telah terjadi, Mary perlahan mengangkat matanya dari mayat pria itu.

Ada seorang wanita berdiri di sana.

“Eeek—”

Saat melihatnya, Mary berteriak kecil.

Wanita itu mengenakan gaun hitam, dan di tangannya dia memegang pisau yang berlumuran darah.

Namun, bukan itu yang membuat Mary takut. Dia dicekam ketakutan yang tak terbayangkan saat melihat mata wanita itu.

Mary telah melihat mata wanita bergaun hitam—Chané—langsung dari depan. Warna mata yang sangat gelap, dalam, dan murni itu.

Ketika dia melihat mata itu, Mary mendapati dirinya sama sekali tidak percaya bahwa orang ini adalah manusia.

Ironisnya, nama yang benar-benar melenceng dari bibir Mary. Pada titik ini, dia pasti benar-benar mengira Chané adalah “itu.”

“The …… Pelacak Rel …”

“Oke, pertama kita akan menyingkirkan penjaga itu. Saya akan menjadi umpan, jadi ketika dia melewati pintu, tangkap dia.”

“ Mrrg , mengerti. Serahkan padaku.”

Di koridor di luar ruangan tempat Jack dan Nick ditahan, Jacuzzi mengetuk pintu.

Jika semuanya seperti yang dilihat Nice dan Donny, seharusnya ada satu penjaga di dalam. Dia mundur dua langkah dari pintu dan berdiri di depan, bersandar di jendela koridor.

Namun, tidak peduli berapa lama dia menunggu, tidak ada jawaban dari dalam. Apakah kelompok itu menggunakan semacam kode di antara mereka sendiri? Dia mendekati pintu dan mengetuk lagi. Seperti sebelumnya, tidak ada jawaban.

Mengambil keputusan, Jacuzzi meletakkan tangannya di pegangan pintu. Terdengar derit kecil, dan pintu terbuka dengan sangat mudah.

Ruang kargo yang suram. Ada dua bayangan, jauh di dalamnya. Salah satunya berjongkok dan tampak kesakitan; yang lain, yang diikat dengan tali, menatap tajam ke pintu yang terbuka, tapi—

“Nn? Jacuzzi! Apakah itu kamu, Jacuzzi?!”

“Nik? Oh, bagus, kamu baik-baik saja—”

Kegembiraannya segera dipotong pendek. Jack berjongkok di sampingnya, dan wajahnya merah karena darah.

“Mendongkrak!”

“Jangan khawatir. Dia tidak akan mati.”

Nick menunduk, kesal.

“Tidak, aku khawatir! Apa yang sebenarnya terjadi?!”

“Itulah yang ingin saya ketahui. Lupakan setelan hitamnya—apa sih orang gila mabuk berbaju putih itu?”

Kemudian Nick mulai memberi tahu mereka tentang apa yang terjadi setelah mereka ditangkap oleh jas hitam.

Ketika anggota orkestra kulit hitam telah mengikat Nick dan membawanya ke ruang kargo, beberapa orang lain sudah berada di sana.

“Mendongkrak!”

“Hei, Nik. Mereka juga menangkapmu, ya?”

Dari tiga individu yang terikat, satu adalah temannya Jack. Dua lainnya adalah seorang pria dan wanita muda berbaju putih.

Mereka mencoba berbicara dengan pasangan berpakaian putih itu, tetapi mereka tidak mengatakan sepatah kata pun. Tanpa bantuan untuk itu, Nick mencoba berbicara dengan Jack, tetapi penjaga dengan senapan mesin memelototi mereka, jadi mereka menyerah.

Setelah beberapa saat, penjaga membuka pintu dan pergi ke luar. Dia mungkin pergi untuk memanggil penggantinya. Sedikit lebih banyak waktu berlalu, tetapi penjaga itu tidak kembali. Saat Nick dan Jack sedang berjuang, mencoba mencari cara untuk memotong tali, seseorang tiba-tiba membuka pintu.

Ketika mereka buru-buru melihat ke arah itu, seorang pria berbaju putih berdiri di sana. Tidak, putih tidak cukup akurat. Noda merah menyebar di pakaiannya di sana-sini, menciptakan pola bengkok dan berbintik-bintik.

“Terima kasih, persetan, musuh datang!”

Dia hiper ke titik di mana itu benar-benar bodoh. Dengan pose aneh, pria itu memasuki ruangan dan berputar sekali.

“Apa ini, apa ini, apa ini? Tidak ada satu pun penjaga! Man, itu pukulan! Tetap saja, aku senang kamu baik-baik saja, Luuuaaa—”

“Apa, kamu tidak mengkhawatirkanku?”

Pria berbaju putih itu berbicara untuk pertama kalinya. Sementara itu, wanita itu menggumamkan “Terima kasih” dengan suara selembut rengekan nyamuk.

Mereka tidak tahu siapa orang ini, tetapi mereka diselamatkan. Nick dan Jack saling memandang dan tersenyum, tetapi pria itu hanya melepaskan ikatan pasangan bersalju itu, lalu mulai keluar dari ruangan.

“H-hei, ayo, lepaskan kami juga.”

Pada saat itu, pria itu melirik mereka, tampak bingung.

“Hah? Mengapa? Apa untungnya bagi saya? Apakah kamu? Akan lakukan? Sesuatu untukku? Jika Anda boneka, saya mengharapkan ciuman, tetapi Anda adalah kawan, yang berarti ‘tidak mungkin di neraka.’ Sebenarnya, kenapa kamu tidak mati saja di sana? Jika Anda meninggalkan planet ini, sebuah boneka mungkin akan lahir untuk menggantikan Anda. Hebat, g’wan dan mati. Sudah takdirmu untuk mati! Jika Anda melawan takdir, Anda akan mati, mengerti?”

Berputar-putar di tempat, dia terus mengarahkan jari ke arah mereka dengan tajam. Pada sikap mengejek itu, wajah Jack menjadi merah padam, dan dia mengangkat suaranya dengan marah:

“Apa-apaan ini, bajingan?! Cepat dan lepaskan tali ini, mesum!”

Tanpa naik ke umpan, pria berkabel itu terkekeh dan meninggalkan ruangan bersama teman-temannya.

“Kembali kesini! Aku masih berbicara denganmu, pecundang!”

“Lepaskan, Jak. Mari kita berpikir untuk memotong tali ini.”

Dan kemudian itu terjadi.

Begitu Nick memanggil nama Jack, seseorang menjulurkan kepalanya melalui pintu ruang kargo. Itu adalah pria hiper yang baru saja pergi.

“Apa ini? Apakah Anda mengatakan ‘Jack’?”

Tersandung ke Jack dengan langkah pendek dan cepat, dia dengan gesit melepaskan tali.

“Apa yang kamu mainkan?”

Nick-lah yang menanyakan pertanyaan itu, tapi pria itu sudah buta akan segalanya kecuali wajah Jack.

“Jadi namamu Jack, ya? Sekarang, lihat, itu menarik! Sudah waktunya kita mencari tahu apakah semua pria bernama Jack pandai bertinju. Astaga!”

Tepat saat dia membunyikan gong dengan mulutnya, pria itu membenamkan tinjunya ke wajah Jack.

“Setelah itu, itu mengerikan. Dia terus memburu Jack… Kemudian kami mulai mendengar suara tembakan dari mobil-mobil di depan, dan pada saat itu, dia akhirnya berhenti meronta-ronta.”

Mendengar suara tembakan, wajah pria yang mengenakan setelan berbintik-bintik merah-putih itu melengkung dengan riang, dan dia berjalan ke arah suara itu bersama rekan-rekannya.

“Jika dia terus seperti itu, dia mungkin akan memukulinya sampai mati.”

Mendengar gumaman Nick, Jacuzzi memeriksa wajah Jack yang jatuh lagi. Dia bisa mendengarnya mengi, tetapi wajahnya sangat bengkak sehingga dia bahkan tidak bisa membedakan warna matanya.

Jacuzzi menyipitkan matanya, diam-diam mengepalkan tinjunya. Melihat ini, Nick menjauh sedikit darinya dan berbisik kepada Nice dan Donny.

“Hei … Apakah Jacuzzi menyala?”

Nice mengangguk dan menjawab Jack, juga dalam bisikan.

“Ya. Itu belum pernah terjadi sejak Keluarga Russo membunuh delapan dari kita.”

“Dia menangis dan luar biasa saat itu.”

“Mm-hm. Dia merampok delapan belas perusahaan Russo sendirian. Dalam satu hari. Dan dia menangis sepanjang waktu.”

Keluarga Russo telah mengetahui wajah Jacuzzi melalui insiden itu, dan mereka telah menyebarkan poster buronan. Pada akhirnya, Jacuzzi tidak mendapatkan kembali rasa takutnya sampai pemakaman rekan mereka yang telah meninggal selesai.

Mereka tidak bisa menempatkan mereka di kuburan yang layak. Mereka baru saja mengubur mereka di tempat kosong di sudut pemakaman umum, tanpa izin. Tetap saja, bahkan itu lebih baik daripada mengubur mereka di bawah lantai sebuah ruangan di daerah kumuh. Beberapa hari kemudian, mereka memaksa seorang pendeta yang mereka kenal untuk mendoakan mereka dan mengadakan pemakaman sederhana. Setelah semua itu berakhir, Jacuzzi akhirnya mendapatkan kembali “ketakutannya”, dan dia terus meminta maaf dan meminta maaf kepada rekan-rekan mereka yang telah meninggal untuk sesuatu.

“Ada apa? Sepertinya dia tidak seburuk yang dia lakukan saat itu, tapi apa yang terjadi?”

“Erm, baiklah… akan kujelaskan nanti.”

Sebelum dia bisa menjelaskan adegan di ruang kondektur, Jacuzzi sudah mulai berjalan, menuju pintu. Dia menggendong Jack di atas bahunya. Dia tampaknya tidak peduli sedikit pun bahwa pakaiannya akan berdarah.

“Ahm, aku menggendong Jack.”

Donny mengikuti jejaknya, dan para penjahat meninggalkan ruang kargo.

Saat mereka melakukannya, Jacuzzi menyadari sesuatu. Dibandingkan dengan panjang mobil, ruangan itu cukup kecil. Selain itu, warna dinding belakang sangat sedikit berbeda dengan warna lantai dan langit-langit.

Jacuzzi yakin akan hal itu: mangsa mereka ada di balik tembok itu.

“Ada apa, Jacuzzi?”

“Tidak apa-apa, Bagus. Ayo pergi.”

Dia tidak memberitahu yang lain tentang fakta itu. Mereka masih punya waktu, dan bahkan jika dia memberi tahu mereka sekarang, mereka harus meninggalkannya sampai nanti.

Namun, tergantung situasinya, mereka mungkin bisa datang dan mengambilnya. Dia juga mengerti itu.

Kargo rahasia kereta api, hal yang mereka cari.

Sejumlah besar bahan peledak baru dengan beberapa kali kekuatan jenis konvensional, dan bom yang telah dibuat darinya…

“Maukah dia melihat ini? Apa yang dipikirkan, apa yang dipikirkan? Bukankah itu menarik? Hal ini, bukan? Sialan, apa itu, apa ini ? Sial, saya berharap saya hanya lewat di bawah jalan biasa daripada berjalan di atap yang buruk. ”

Ruang pertama dalam rantai tiga gerbong barang. Di koridor di depan pintunya, Ladd sedang menari-nari kecil dengan gembira.

“…Apa ini…?”

Lua sedang menatap ke dalam melalui pintu yang terbuka. Matanya yang gelap semakin mendung.

Saat itu, dari ujung koridor, seseorang berteriak:

“Mereka disana! Itu mereka!”

Mereka mencoba menghentikan Nick agar tidak berteriak, tapi sudah terlambat. Nice dan Jacuzzi melihat sekeliling dengan tergesa-gesa. Namun, kecuali fakta bahwa jas putih telah berbalik untuk melihat mereka, mereka tidak merasakan kelainan tertentu.

“Apa? Dimana jas hitamnya?”

Dengan hati-hati, kelompok Jacuzzi mendekati jas putih.

Mereka akan memanggang jas putih tentang Jack, dan tergantung pada situasinya, mereka berencana untuk menyerang mereka.

Namun, kata-kata Ladd menghentikan ide itu. Kemenangan berlangsung cepat: Begitu dia melihat wajah Jacuzzi, Ladd memanggilnya.

“Hei, di sana! Apakah Jack temanmu? Apakah pecundang yang melempar handuk ke ‘senapan’ mesinku masih hidup, Jacuzzi ?”

“ Ngh?! ”

Kegelisahan muncul di wajah Jacuzzi. Kenapa orang ini tahu namanya?

“Ups? Sepertinya aku lupa memperkenalkan diri. Saya Ladd Russo. Itu menjelaskan mengapa aku tahu namamu, bukan? Jika tidak, Anda benar-benar tolol, tapi itu akan menjadi hal yang menarik!”

“Rusia…!”

Ketegangan menjalari kelompok Jacuzzi. Mereka tidak tahu bagaimana orang ini berhubungan dengan bos, Placido, tapi tidak diragukan lagi bahwa dia adalah salah satu musuh bebuyutan mereka, Keluarga Russo.

“Oh. Hah. Jadi Anda tahu. Itu membosankan. Yah, tidak apa-apa. Menurut kalian apa yang kalian lakukan di kereta ini? Atau sebenarnya, Anda pikir Anda siapa? Kami akan menempati kereta ini sepenuhnya, atau lebih tepatnya, membunuh setengah penumpang, atau lebih tepatnya, tergantung pada bagaimana keadaannya, membantai mereka semua, dan lagi pula, jika Anda tidak ingin kami membunuh Anda, Anda harus melakukannya. lebih baik melompat dan mati. Jangan pernah berpikir untuk berada di antara kita dan kesenangan kita!”

Saat dia mengatakan hal-hal yang tidak masuk akal ini, dia memberi isyarat seolah-olah dia sedang mengusir seekor anjing: “Ssst, shoo.”

Heboh.

Jacuzzi hendak mengatakan sesuatu, tapi suara itu bergema di telinganya dengan sangat jelas.

“Hah…?”

Dia mendengar suara itu ketika Ladd berbalik ke arah mereka untuk membuat gerakan itu. Suara percikan air.

Riak-riak yang menyebar di kaki Ladd memberi tahu semua yang perlu diketahui tentang identitas suara itu.

Genangan merah menyebar dari pintu masuk ke ruang kargo. Itu adalah hal yang sama yang baru saja dilihatnya di ruang kondektur.

“Penasaran tentang apa yang ada di ruangan ini? Ayo dan lihat. …Jika Anda punya nyali untuk itu.”

Terkekeh, Ladd mengejek Jacuzzi. Namun, bocah itu dan yang lainnya tidak akan sembarangan mendekati jas putih itu.

“Kamu cukup berhati-hati… Orang-orang bilang hati-hati dan pengecut adalah dua hal yang berbeda, tapi mereka juga bilang hati-hati adalah pengecut. Yang mana?”

Ladd tertawa mengejek. Sebaliknya, Jacuzzi diam-diam melotot ke belakang. Matanya tenang.

“Kami tidak punya waktu untuk berurusan dengan kalian sekarang. Namun, setelah itu, kami akan membuat Anda membayar. Mengandalkan itu.”

“Oho, kamu terdengar cukup tangguh di sana, lil ‘cengeng. Anda tidak terlihat seperti yang Anda lakukan satu menit yang lalu. Apakah kondektur mengatakan sesuatu yang jahat padamu di kamarnya?”

“Kedua kondektur sudah mati. Hanya untuk memastikan: Anda tidak melakukannya, bukan?”

Mendengar kata-kata Jacuzzi, ekspresi di wajah kelompok Ladd tampak berubah.

“Mereka sudah mati ? Keduanya?”

“Ya.”

“Keduanya. Anda yakin? Tidak ada orang lain di sana?”

“Hmm?”

Mengapa dia begitu terpaku pada itu? Sambil mengerutkan kening, Jacuzzi memperhatikan tanggapan Ladd.

“…Ayo pergi. Ke ruang konduktor.”

Mengatakan ini kepada dua temannya, Ladd berjalan menuju kelompok mereka.

Ketegangan menjalari Jacuzzi dan yang lainnya. Nick memegang pisaunya, dan Nice mengambil bahan peledak kecil dan pemantik dari pinggangnya. Namun, Ladd bahkan tampaknya tidak melihat mereka: Dia berjalan melewati mereka, dengan tangan di saku.

“Kamu beruntung. Untuk saat ini, aku juga tidak punya waktu untuk berurusan denganmu.”

Suasana hatinya jauh lebih tenang daripada sebelumnya. Nada bicara Ladd bahkan menunjukkan kegelisahan tentang sesuatu.

Ketika dia telah melewati mereka sepenuhnya, Nick mengajukan pertanyaan kepada Jacuzzi:

“Hei, kamu yakin tidak apa-apa meninggalkannya?”

“Ya, untuk saat ini. Ada orang lain yang harus kita kalahkan terlebih dahulu. ”

Dengan asumsi dia tidak serius membantai semua penumpang, Jacuzzi memutuskan untuk memprioritaskan mengalahkan orkestra berpakaian hitam dan Rail Tracer.

Selain itu, dia khawatir tentang isi ruang kargo yang mengeluarkan darah di depan.

Jacuzzi bergerak maju. Tepat ketika dia hampir di depan pintu, Ladd berteriak di belakang:

“Oh, asal tahu saja, kami bukan bagian dari apa yang terjadi di sana!”

Ketika dia melihat ke belakang, Ladd dan yang lainnya sudah membuka pintu ke platform penghubung dan sedang dalam perjalanan.

Tanpa berkata-kata, Jacuzzi berbalik, menginjak karpet darah. Kemudian dia mengalihkan pandangannya ke bagian dalam ruang kargo, dan—

Awalnya Nick mengira satu tong anggur bajakan terbalik saat transit.

Sementara Jacuzzi dan yang lainnya sudah menyaksikan kondisi tersebut di ruang kondektur. Akibatnya, mereka segera memahami situasi di ruangan ini.

Merah. Benar-benar merah yang cemerlang. Warna merah yang benar-benar hangat menyebar di lantai, memantulkan cahaya lampu pijar. Namun, begitu mereka melihat benda di tengah, kehangatan itu berubah menjadi rasa mual yang mengerikan.

Benda yang tergeletak di tengah ruangan itu mengenakan tuksedo hitam.

Mereka langsung tahu bahwa itu adalah “sesuatu”, bukan orang. Mereka bahkan tidak perlu menebak-nebak jumlah darah yang banyak. Ada cara yang jauh lebih mudah untuk mengetahuinya.

Bagian bawah dari mayat berpakaian hitam itu tidak ada.

Penampangnya tentu saja tidak bersih. Istilah terdekat untuk itu robek . Seperti itulah kelihatannya. Setelah hening sejenak, Nick tiba-tiba berlari ke jendela koridor.

Mereka mendengar suara jendela dibuka, diikuti dengan muntah-muntah yang hebat. Jacuzzi dan Donny hanya menatap mayat itu, sementara mata Nice mengamati daerah itu dengan sangat teliti. Banyak barang bawaan dari orkestra berjejer di kedua sisi ruangan, dan beberapa kotak sudah rusak segelnya. Salah satu kotak berisi semacam mesin, tetapi mereka tidak tahu untuk apa mesin itu seharusnya digunakan.

Kemudian Nice melihat ke atas, dan tatapannya tertuju ke sana.

“Katakan, Jacuzzi…?”

Ketika Nice menepuk bahunya dan dia berbalik, dia menatap langit-langit.

Seolah matanya tertarik, Jacuzzi juga mendongak, dan menelan ludah.

Satu-satunya hal di sana hanyalah noda darah sederhana. Dibandingkan dengan pemandangan mengerikan di lantai, mereka bukan apa-apa.

Masalahnya adalah, apa yang harus dilakukan untuk mendapatkan begitu banyak noda darah ke langit-langit?

Ada semburan besar darah di langit-langit. Namun, sepertinya itu tidak mungkin menyembur dari mayat di bawah.

Jacuzzi menangis, tapi dia tidak takut lagi dengan Rail Tracer. Tetap saja, dia harus lebih waspada dari sebelumnya tentang monster macam apa yang mereka hadapi.

Itu bukan satu-satunya hal yang tidak normal tentang ruangan itu.

Ada pintu di seberang koridor, bukaan kargo besar yang digunakan untuk memuat barang dari luar saat kereta berhenti. Itu adalah pintu geser, dan berdiri setengah terbuka. Pemandangan yang bisa mereka lihat menembus kegelapan, dan itu tampak seperti lubang besar yang menganga di dinding.

Kereta tampaknya berjalan melalui hutan saat ini, dan cahaya bulan yang redup memberikan penerangan yang menakutkan di atas pepohonan yang lewat. Mereka tampak hampir seperti lengan seseorang yang memberi isyarat dari lubang.

Yang lebih aneh lagi adalah jejak kaki di lantai.

Darah tidak menutupi seluruh lantai; ada tempat di mana warna aslinya masih terlihat. Namun, tempat-tempat itu dihiasi dengan jejak kaki berbentuk sepatu berwarna merah.

Ketika dia melihat mereka, Jacuzzi berpikir bahwa kelompok Ladd pasti datang dan berjalan-jalan. Namun, ide itu segera dibantah.

Jejak kaki dengan jelas menunjukkan tujuan mereka.

Setelah berjalan kesana kemari di sekitar ruangan, pemilik jejak kaki itu telah berjalan menjauh dari tempat kejadian tanpa ragu sedikitpun.

…Melalui pintu di dinding yang membuka kegelapan.

Setelah mengosongkan perutnya dari semua isinya, Nick akhirnya mendapatkan kembali ketenangannya.

Kemudian, tepat ketika dia kembali ke kelompok Jacuzzi, dari sudut matanya, dia melihat sesuatu yang aneh. Dia merasa seolah-olah ada sesuatu di balik pintu di bagian paling depan koridor, pintu yang menuju ke peron penghubung. Sesuatu yang berwarna merah cerah.

“Hai teman-teman. Tunggu sebentar.”

Suara Nick tegang. Melihat ekspresinya, Jacuzzi dan yang lainnya menyadari ada sesuatu yang terjadi.

Dengan hati-hati, mereka masuk ke koridor. Nick berbicara; dia berkeringat dingin.

“Ada sesuatu di platform depan.”

Saat itu, perasaan menakutkan menyelimuti kelompok itu. Mereka bisa merasakan tatapan intens dari platform penghubung yang baru saja disebutkan Nick.

“Jacuzzi, ayo kita berbelok ke arah tiga. Satu dua tiga!”

Kecuali Jack, yang disampirkan di bahu Donny, mata semua orang beralih ke platform penghubung ke depan.

Dan mereka melihatnya. Sayangnya, mereka melihatnya.

Bentuk merah, meluncur ke sisi platform.

Benda itu telah menyimpang, dan ini menempatkannya di titik buta mereka. Itu bergerak dengan cepat, jadi mereka tidak bisa melihat bentuknya, tapi sesuatu yang merah pasti ada di sana.

Dengan hati-hati, Jacuzzi dan yang lainnya berjalan ke peron, tapi sudah tidak ada yang bisa dilihat.

Gerbong berikutnya memuat deretan kompartemen penumpang kelas tiga. Mereka juga tidak bisa melihat bayangan merah di sana.

“Itu mungkin naik ke atap.”

Kelompok Jacuzzi saling berpandangan dan mengangguk, lalu memanjat mengikutinya.

“Donny, kamu tidak bisa melakukannya sambil menggendong Jack, jadi kamu lewati koridor. Awasi dengan hati-hati untuk setelan hitam. ”

“Roger. Saya menanganinya.”

Donny mengangguk tegas, lalu berjalan menyusuri koridor; Jack masih tersampir di bahunya.

“Oke, Doni. Tunggu kami di konektor berikutnya.”

Jacuzzi memberitahunya hal ini dari atas atap, lalu mulai melewati tekanan angin yang ganas bersama Nice dan Nick.

Ada apa dengan tembakan itu semenit yang lalu?

Isaac dan Miria dengan hati-hati berjalan di sepanjang lorong panjang kereta.

Kereta kelas tiga, satu-satunya di kereta panjang ini: Saat mereka membuka pintu untuk memasuki mobil itu, bayangan besar menghalangi jalan mereka.

Itu adalah pria besar berkulit cokelat dengan tinggi lebih dari enam kaki, membawa seorang pria berdarah di atas bahunya.

Donny sedang bergerak melewati koridor gerbong kelas tiga. Pada titik ini, tidak ada yang terjadi, tetapi dia benar-benar tidak bisa lengah.

Tepat ketika dia mencapai pintu yang mengarah ke mobil di depan, tiba-tiba terbuka.

Melalui pintu muncul seorang pria yang tampak seperti penembak dan seorang wanita yang tampak seperti penari.

Pakaian wanita itu berwarna merah cerah, seolah-olah telah diwarnai dengan darah.

Pasangan dan pria itu saling berpandangan. Keheningan yang canggung terjadi.

“……Permisi.”

Perlahan, Isaac menutup pintu.

“A-ke-ke-ke… Pria apa itu?! Ccc-mungkinkah itu Rail Tracer?!”

“Eeeeeek! Kita akan terhapus!”

“Uwaaah, pakaian merah itu, wanita itu, apakah dia mungkin, Rail Tracer?”

Bersandar di kedua sisi pintu, kedua kelompok itu berkeringat dingin secara bersamaan.

Masing-masing mendengar suara satu sama lain, dan keheningan kembali terjadi. Hanya angin dan suara kereta yang menggetarkan pintu mobil.

Tak lama, setelah mengambil keputusan, Isaac dengan takut-takut berbicara kepadanya:

“Em… Halo?”

“Tolong jawab kami!”

“Aah.”

Setelah Miria menimpali, mereka mendengar suara rendah. Dari caranya terdengar, itu pasti suara pria besar itu.

“Um, apakah kamu Pelacak Rel? …Eh, Pak?”

“Kau monster! ……Tidak, maksudku, apakah kamu monster, tuan?”

“ Tuan , wanita di sana bukan Rail Tracer?”

Diam lagi.

“Hei, Miria. Apakah Anda Pelacak Rel?”

“Tidak, kurasa tidak! Mungkin tidak!”

“Baiklah, aku percaya padamu! …Untuk alasan itu, tuan, sepertinya tidak demikian.”

“Yaaay, Isaac percaya padaku!”

“Aah, aku mengerti. Itu bagus.”

Mereka mendengar desahan lega dari balik pintu.

“Ngomong-ngomong, kamu bukan Rail Tracer, kalau begitu?”

“Kamu bukan?”

“Aah, tidak.”

“Lalu siapa orang yang ada di pundakmu?”

“Apakah kamu akan memakannya?”

“Guah, orang ini temanku. Dia terluka, kita selamatkan, aku bawa.”

Mendengar itu, Isaac dan Miria membuka pintu, dan nada suara mereka berubah secara drastis.

“Oh, hanya itu ! Jadi kamu bukan monster! Dan di sini saya pergi dan bertindak dengan hormat! Maaf tentang itu, kawan!”

“Ya, jadi kamu bukan monster!”

“Sebaliknya, kamu adalah pria baik yang menjaga teman-temannya!”

“Aah, apa yang kalian berdua?”

Donny akhirnya tampak lengah juga: Dia menanyai keduanya, sedikit malu-malu.

“Aku dan Miria? Ho-hoh, kami berpura-pura tidak lebih dari seorang pria bersenjata dan Miria, tapi kami sebenarnya—Anda dapat menebaknya—Isaac dan Miria!”

“Ishak, kamu sangat keren!”

“Muh, mu-muah?”

Kebingungan lahir di dalam kepala Donny.

“Eh, apa yang kalian berdua lakukan?”

“Kami sedang mencari teman kami.”

“‘Cos, kamu tahu, kita harus menemukan teman itu sebelum dia dimakan oleh Rail Tracer!”

Mendengar hal itu, Donny yakin bahwa keduanya bukanlah musuh. Pada saat yang sama, dia menyadari bahwa kisah Rail Tracer lebih tersebar luas di kereta ini daripada yang dia kira.

Donny tidak tahu kalau dua orang di depannya adalah biang keladi kericuhan Rail Tracer. Selain itu, dia tidak memiliki firasat sedikit pun bahwa “teman” yang dicari pasangan itu adalah bosnya sendiri.

“ Aah , begitu, kalian berdua, orang baik.”

Pada saat itu, sebaliknya, wajah Isaac mendung.

“Orang baik, hm? Itu kesalahpahaman besar. Tetap saja, suatu hari nanti, aku ingin dipanggil seperti itu.”

“Jadi kita akan melakukan lebih banyak hal baik! Tidak masalah jika tidak ada yang mengakui kita sampai kita mati! Kami akan melakukan hal-hal baik selamanya, sampai kami puas! Kami akan melakukan hal-hal buruk juga, tetapi kami akan melakukan lebih banyak hal baik!”

“Mwo?”

Melihat senyum Miria yang tampak kontras dengan Isaac, Donny merasa malu tanpa alasan. Dia tidak mengerti apa yang dikatakan Isaac dan Miria, tetapi dalam hatinya, Donny yakin bahwa mereka benar-benar “orang baik”.

“Aah, aku mengerti. Yah, semoga kamu menemukan teman.”

“Ya terima kasih! Saya harap orang di bahu Anda segera merasa lebih baik!”

“Ya, ‘sakit, sakit, pergilah!’”

Dengan itu, Isaac dan Miria mulai ke mobil belakang.

“Muah, pria berjas putih, pria berbahaya. Jika Anda mendekat, buruk. ”

Ketika dia berteriak pada punggung mereka yang mundur, mendesak agar berhati-hati, mereka balas berteriak, “Terima kasih!” “Ya terima kasih!” dan melambai.

Donny balas melambai, melihat pasangan itu pergi, lalu pergi ke peron penghubung dan menunggu dengan tenang Jacuzzi dan yang lainnya tiba.

Pada saat yang sama, dipisahkan oleh satu pintu dari koridor tempat Donny, Isaac, dan Miria berada

“Hei, apakah kamu baru saja mendengar suara-suara di luar sana?”

Seorang pria berjas putih—salah satu anak buah Ladd—berbicara.

Salah satu kompartemen penumpang kelas tiga. Di dalam, permainan pembantaian telah mencapai akhir.

Ada lima sosok di ruangan itu. Tiga dari mereka berada di lantai, satu berjongkok di depan mereka, dan yang terakhir berdiri di samping pintu.

Saat sosok yang berjongkok itu melihat ke bawah ke tiga bentuk diam yang sempurna, itu memancarkan tawa mengejek yang gila.

Sosok yang bergerak adalah setelan putih.

Sosok yang tidak lagi bergerak adalah setelan hitam.

“Hei, apakah kamu mendengarkanku?”

“Hee-hya, hee-hya-hya-hya-hya-hya-haaaa-ha-hya-ha-heeee-hya—hya—hya—!”

“Ayo, beri aku istirahat. Anda dan Ladd baik-baik saja selama Anda bisa membunuh, tetapi bagi saya, itu adalah uang. Aku ingin memastikan kita mendapatkan uang itu, jadi kumpulkan, ya…?”

“Hya-hya-hee-ah-hah! Ha ha ha! Ha ha!”

Setelah menghabiskan tiga setelan hitam, keduanya beristirahat di Kamar Tiga. Entah itu, atau mereka mungkin menikmati sensasi pembunuhan yang tersisa.

Menyerah untuk memanggil rekannya, yang terus tertawa, tanpa bantuan untuk itu, dia mendekatkan telinganya ke pintu sendirian.

“Hya-ha-ha-hee-hya-hya! Hee-oh-ah-haaah!”

Dia pikir dia mendengar suara seorang pria, diikuti oleh suara ceria seorang wanita …

“Hee-hee! Hee! hei! Hee-ya! Ha-ooh-heh-ooh-ah-hee-hee! Hai!”

“Hei, diam sebentar!”

Tanpa berbalik, dia menggonggong pada temannya, yang tertawa seperti orang gila.

“Hee-hya-hya! Ha-ooh-ha! Ha ya.”

Tiba-tiba, tawa itu berhenti.

Dia akhirnya tenang, ya?

Tanpa memberikan perhatian khusus pada itu, setelan putih itu memusatkan pendengarannya pada suara-suara di luar pintu.

Suara pria dan wanita itu surut. Rupanya mereka menuju mobil belakang.

“Hei, ayo pergi.”

Tangannya memegang kenop pintu, tetapi temannya tidak menjawab.

“Hei ?!”

Dia berbalik dan menjadi bodoh.

Temannya tidak ada di sana.

Meskipun tentu saja tidak kecil, desain kompartemen kelas tiga sangat suram, dan tidak ada tempat di mana orang bisa bersembunyi.

“Hai! Kamu ada di mana? Kemana kamu pergi?”

Dia mencari pasangannya, tetapi tidak ada jawaban, dan dia tidak melihat apa-apa.

…Hanya…jendela yang terbuka lebar benar-benar membuatnya khawatir. Dia cukup yakin bahwa jendela itu belum dibuka beberapa saat yang lalu.

Jendela itu sangat besar. Seseorang yang sendirian mungkin akan dengan mudah melewatinya.

“Ayo, sekarang… Jangan bilang dia jatuh.”

Dengan gugup, pria berjas putih itu berjalan menuju jendela.

Dia harus mengangkat kakinya tinggi-tinggi untuk melangkahi mayat berjas hitam, dan pada saat itu…

…”itu” muncul di jendela.

Membelah kegelapan, bayangan merah tua mendarat di ruangan itu.

Waktu yang sangat singkat berlalu, dan

—semua sosok telah menghilang—atau lebih tepatnya, telah terhapus dari ruangan.

Pria berbaju putih dan pria berbaju hitam. Semua orang sama.

“Maaf kami terlambat, Donny. Berjalan di atap cukup sulit. Awalnya, kami praktis merangkak.”

Jacuzzi dan yang lainnya turun dari atas platform penghubung.

“Aah, Jacuzzi, kamu baik-baik saja?”

Jacuzzi menjawab pertanyaan raksasa berkulit coklat itu dengan jelas:

“Ya, tidak ada orang di atap. Tidak ada Rail Tracer juga. Yang kami miliki hanyalah cahaya bulan, jadi kami tidak yakin, tetapi kami tidak melihat bayangan merah di mana pun.”

“Aaah!”

“Eeek! Ada apa, Ishak?!”

Isaac menjerit kecil, dan Miria memeluknya dengan cemas.

“Kami mengabaikan sesuatu yang penting!”

“A-apa?”

Tampak serius, Isaac berbicara dengan serius:

“Kami lupa membeli suvenir untuk Ennis…”

Kesunyian. Untuk ruang napas, Miria melihat ke bawah. Kemudian dia mengangkat kepalanya dan berbicara:

“A-ke-ke-apa yang akan kita lakukan? Kita tidak bisa bertemu Ennis dengan tangan kosong! Aku akan membencinya ! Kita tidak boleh !”

Mata Miria basah, dan Isaac segera menghiburnya:

“Jangan menangis, Mira. Aku punya ide bagus.”

“Apa itu?”

“Ayo beli suvenir di New York. Mereka mengatakan semua orang senang mendapatkan suvenir dari New York, di mana pun mereka tinggal.”

Mendengar ini, wajah Miria berseri-seri.

“Kamu benar! Ishak, kamu sangat pintar! Indah sekali!”

“Itu, hm? Ha-ha-ha-ha-ha…”

Saat dia tertawa, mereka mencapai pintu masuk ke gerbong kedua dari tiga gerbong barang.

Ketika mereka menemukan genangan darah dan mayat di ruang kargo pertama, seperti yang Anda harapkan, mereka panik, tetapi begitu mereka melihat bahwa itu bukan Jacuzzi, mereka kembali tenang.

Isaac telah membuat tanda salib, lalu bertepuk tangan, mulai berdoa.

Miria telah menirunya, dan mereka berdoa untuk orang mati dengan gaya agama yang kontras.

Mereka tidak terlalu terganggu ketika berhadapan dengan mayat mengerikan itu. Seolah-olah mereka sudah terbiasa melihatnya. Meski begitu, mereka berdoa dengan sungguh-sungguh untuk istirahat orang mati. Ketika mereka selesai, Isaac dan Miria meninggalkan ruangan seolah-olah tidak ada yang terjadi.

Setelah itu, mereka dengan antusias terlibat dalam percakapan yang tidak pada tempatnya beberapa saat yang lalu, dan sebelum mereka menyadarinya, mereka telah mencapai platform penghubung.

Pintu masuk ke koridor gerbong barang kedua. Ketika Isaac perlahan membuka pintu penghubung, dia tidak melihat siapa pun di dalam.

Dengan santai, dia mulai masuk, dan pada saat itu—

—Laporan tajam suara tembakan bergema di dalam mobil.

“!”

Segera, Isaac dan Miria merunduk, lalu buru-buru menutup pintu peron.

“A-ap-ap-apa itu?”

“Sss-menakutkan!”

Ketika mereka mengintip melalui jendela di pintu, mereka melihat orang-orang di tengah koridor, meninggalkan ruang kargo. Ada tiga dari mereka; mereka semua mengenakan pakaian putih, dan salah satu dari mereka mengenakan pola merah berbintik-bintik di pakaiannya. Pria berbintik-bintik itu memegang senapan berasap di tangannya.

Saat Isaac memperhatikan gerakan mereka dengan tegang, ketiganya mulai berjalan ke arah mereka.

“Tidak bagus, Miria. Ayo bersembunyi.”

“Ya, seperti Dinas Rahasia!”

Mereka berdua buru-buru kembali ke gerbong barang pertama, merebahkan diri di samping pintu, dan menahan napas.

…Menahan napas mereka dan mengoceh.

“Dengar, Miria… Orang-orang itu pasti ‘orang-orang berbahaya’ yang disebutkan beberapa menit yang lalu.”

“Eeeeek!”

“Jangan khawatir, Miria. Mereka tidak memiliki peluang melawan triliunan senjata saya. ”

“Betulkah?”

“Ya. Miria, pernahkah aku berdiri dan melihatmu mati?”

“Tidak! Bahkan tidak sekali! ‘Cos, maksudku, aku masih hidup!’

“Kamu melihat? Jadi, ya, serahkan padaku! ”

“Oke!”

Kali ini, keduanya membungkam suara mereka. Mereka memusatkan perhatian mereka pada situasi di balik pintu.

Tak lama, mereka mendengar suara pintu terbuka di luar. Itu mungkin pintu gerbong barang kedua. Jarak dari sana ke pintu di samping Isaac dan Miria bahkan tidak dua meter. Suara—dan langkah kaki—mendekat.

“Kenapa kau membunuhnya, Ladd? Itu akan menjadi kesepakatan yang cukup bagus.”

“Mm, ya. Tapi apakah Anda melihat mata pria itu? Dia memiliki ekspresi di wajahnya yang mengatakan, ‘Aku tidak akan terbunuh.’ Dia yakin kita tidak akan membunuhnya! Dia membuat monyet dari Ladd Russo yang hebat, mengerti? Itu semacam, kau tahu, terus terang, dia membuatku sakit, jadi aku menembaknya.”

“Ya, tapi, ayolah…”

“Tapi aku tidak menyukainya. Bahkan saat aku memenggal kepalanya, dia terlihat keren seperti mentimun… Apa-apaan itu?”

Suara itu berhenti di depan pintu. Pintu itu tidak menunjukkan tanda-tanda terbuka.

Kemudian suara-suara itu berangsur-angsur surut, bergerak ke atas.

Apa di—?

Ketika, setelah beberapa saat, Isaac mengintip melalui jendela di pintu, sama sekali tidak ada seorang pun yang terlihat.

“Tidak ada siapa-siapa di sana…”

“Ini adalah penghilangan kamar terkunci!”

Mereka membuka pintu, tetapi benar-benar tidak ada orang di sana. Hanya udara musim dingin yang memotong, yang sepertinya meresap ke dalam tubuh mereka.

Hawa dingin mendinginkan kepalanya, dan Isaac ingat bahwa salah satu suara yang baru saja dia dengar menyebutkan nama yang mengganggunya.

“…Membuat monyet dari Ladd Russo yang hebat…”

“… Ladd Russo yang hebat…”

“…Ladd Russo…”

“Rusia…?”

Dia tahu nama itu.

Isaac dan Miria adalah perampok. Baru saja pagi itu, mereka mencuri sejumlah besar uang dari kurir mafia…

“Miria, uang yang kita dapat hari ini. Mafia mana yang memilikinya lagi? ”

“Keluarga Russo!”

Perasaan buruknya tepat sasaran.

Kemudian sekrup di kepala Isaac membimbingnya ke kesimpulan yang sepenuhnya salah.

“Begitu… Kelompok jas putih itu pasti mengejar kita!”

“Eeeeeek! Pengejar!”

Miria menggigil begitu dramatis sehingga sepertinya dia benar-benar harus berpura-pura. Isaac memeluk bahunya erat-erat, mengangguk dengan tegas.

“Ya, benar. Kami akan membuat liburan yang bersih. Baik dari jas putih itu maupun dari Rail Tracer!”

“Itu alasan bagus lainnya untuk menemukan Jacuzzi dan kondektur secepat mungkin!”

“Yah, itu tidak akan lama lagi. Hampir tidak ada orang yang melewati titik ini…”

Tiba-tiba, Isaac punya pikiran.

Memang benar: Hampir tidak ada orang yang melewati titik ini.

Dalam hal itu, orang yang menjadi korban senapan Ladd adalah—

“Waaaaaah! Jacuzzi! Tetaplah bersamaku! Itu hanya luka daging!”

“Lukamu akan baik-baik saja!”

Meneriakkan informasi yang belum dikonfirmasi, pasangan itu berlari ke pintu masuk ke ruang kargo di tengah koridor.

Namun.

“Hah? Tidak ada siapa-siapa di sini.”

“Ya, itu sepi!”

Tidak ada satu orang pun di ruangan itu. Tidak ada yang hidup, tidak ada yang terluka, bahkan tidak ada mayat.

“Itu aneh. Dari cara mereka berbicara, sepertinya seseorang telah ditembak mati di sini.”

“Ya, seperti seseorang telah membuat semacam kesepakatan, dan mereka menolaknya dan membunuh mereka!”

Memancarkan tanda tanya, keduanya menyelidiki ruangan itu, tetapi mereka tidak menemukan satu pun noda darah kecil.

Dalam situasi itu, kegelisahan mereka tumbuh.

Pasti ada sesuatu yang bukan setelan hitam atau setelan putih yang mengintai di kereta ini.

Saat kemewahan itu semakin mendekati kepastian, mereka bergerak lebih cepat dalam mencari Jacuzzi.

Sementara itu, Jacuzzi berada di arah yang benar-benar berlawanan dari Isaac dan Miria. Dia berhasil melewati gerbong kelas dua dan telah mencapai area tepat sebelum gerbong makan.

Mereka berhenti di depan kereta sejenak, dan Nice pergi ke platform penghubung untuk mengintai.

Di tengah jalan, dia menemukan mayat berjas putih, tapi dia tidak berhenti terlalu lama.

Itu telah ditebas di bagian belakang dengan pisau tajam, jadi dia memutuskan itu mungkin pekerjaan jas hitam.

Benar, baik jas hitam maupun kelompok Ladd sama-sama berbahaya, tapi yang paling menakutkan adalah Rail Tracer—”sesuatu” yang mengintai di kereta.

“Seperti apa benda-benda di gerbong makan?”

“Tidak baik. Ada dua penjaga, dan mereka berdua memiliki senapan mesin siap. Saya tidak bermaksud mereka menahannya; mereka siap menembak.”

Setelah mengintip melalui jendela, Nice menyampaikan laporannya. Jacuzzi dipertimbangkan.

“Apakah sepertinya semua orang yang berada di gerbong makan tadi masih ada di sana?”

“Sehat…”

Nice ragu-ragu sejenak; kemudian dia mengambil keputusan dan berbicara.

“Saya tidak yakin tentang orang-orang yang duduk di meja, tetapi semua orang yang ada di konter sudah pergi.”

“Hah? A-apa maksudmu?”

Dari apa yang dilihat Nice, Isaac, Miria, Czes, dan Beriam—yang semuanya berada di konter—telah pergi. Mereka mungkin berada di titik butanya, tetapi itu adalah fakta bahwa tidak ada dari mereka yang ada di konter lagi.

“Mereka mungkin telah dibawa ke suatu tempat …”

Ekspresi Jacuzzi mendung. Nick mengajukan pertanyaan sederhana kepadanya:

“Apakah orang-orang itu temanmu? Yah, tidak apa-apa, tapi… maksudku, hei, mereka mungkin saja menyuruh mereka duduk di meja, kau tahu?”

Nice keberatan dengan ide itu. Karena dia sedang berbicara dengan Nick, bahkan dalam keadaan seperti ini, dia dengan cermat menguraikan pidato santai dan pidato sopan kepada pendengar yang tepat; Nick menerima yang terakhir.

“Meskipun Beriam adalah satu hal, itu tidak mungkin terjadi pada Tuan Isaac dan Nona Miria. Benar, penglihatanku buruk, tapi—”

Menyesuaikan kacamatanya, dia berbicara dengan tegas.

“—Aku tidak pernah bisa salah mengira pakaian penembak flamboyan Mr. Isaac atau gaun merah cerah Miss Miria untuk hal lain.”

Apa apaan? Nick membuat wajah, dan Donny mengangguk dengan tegas.

“ Aah , mereka benar-benar orang yang aneh?”

Saat itu, Jacuzzi dan yang lainnya mendengar erangan kecil.

Sesaat mereka tegang, tapi rupanya erangan itu datang dari bahu Donny.

“Mendongkrak!”

Mungkin darah di wajahnya sudah mulai mengering; terdengar suara berderak kecil saat Jack perlahan mulai berbicara.

“…Donny, dasar brengsek… Kami baru… bertemu… mereka, ingat?”

Rupanya, pikiran dan penglihatannya telah pulih sedikit pada saat itu; dia ingat percakapan antara Donny dan Isaac.

“Apa maksudmu? Doni? Anda bertemu mereka sedikit yang lalu? ”

“ Aah. ”

Saat dia dengan putus asa memusatkan ingatan yang tertidur di kepalanya, visi yang jelas beberapa saat yang lalu muncul di benak Donny.

“ Mrrgh , benar, ya, teman-teman baik, pasangan. Bertemu ketika Jacuzzi dan istirahat berada di atap. Pria, pria bersenjata. Wanita, baju merah. Pikir saya Rail Tracer. ”

“Ah! Itu Isaac dan Miria! Itu pasti mereka! A-dan? Kemana mereka pergi?”

“ Ngh , mencari teman. Simpan dari Pelacak Rel. Katanya mereka pergi ke kamar kondektur.”

Mendengar ini, Jacuzzi merasakan darah mengalir dari wajahnya.

Untuk menyelamatkan saya? Melalui jebakan maut kereta ini?

Apa yang akan terjadi. Apa urusannya tentang bagaimana dia akan menyelamatkan semua orang, bagaimana dia akan mengalahkan jas hitam dan monster itu? Dia berbicara keras, namun, pada akhirnya, dia menempatkan teman-teman yang baru dia temui dalam bahaya yang mengerikan.

Tidak hanya itu—tidak hanya itu! Jika mereka pergi ke ruang kondektur saat kelompoknya berada di atap, itu berarti mereka pasti bertemu dengan Ladd dan teman-temannya.

“ Aah , jangan khawatir, Jacuzzi. Aku bilang hati-hati dengan jas putih. Mereka baik-baik saja, mungkin.”

“Sudah kubilang, ‘mungkin’ tidak cukup bagus! Ini mengerikan… aku harus kembali, sekarang!”

Memutuskan untuk menerobos mobil-mobil berbahaya itu lagi, Jacuzzi mengeluarkan perintah kepada Nice dan yang lainnya.

“Nice dan Nick, Anda pergi ke atap dan melihat seperti apa keadaan di sisi lain gerbong makan. Apa pun yang Anda lakukan, jangan sembrono dan lakukan sesuatu yang gila! Donny, kau ikut denganku—tidak; pertama ambil Jack dan—”

” Rrgh , ngh … Jangan khawatir tentang saya … Lemparkan saja saya ke salah satu kompartemen penumpang … Itu akan lebih mudah bagi saya juga.”

Itu menyakitkan, tetapi dalam keadaan seperti itu, mereka tidak punya pilihan selain menerima permintaan Jack.

“-Baiklah. Lalu, Bagus, aku pergi. Aku akan kembali, aku janji, jadi jangan memaksakan dirimu juga!”

Jacuzzi dan Nice saling berciuman sebentar, lalu dia kembali ke mobil belakang bersama Donny.

Saat dia melihat mereka pergi, Nick dengan santai menikam gadis di sampingnya:

“Hubba-hubba, Miz Nice.”

“…… Itu pertama kalinya.”

“Hah?”

Melihat Nick—yang memiliki ekspresi sangat aneh di wajahnya—dari sudut matanya, Nice keluar ke platform penghubung dan mulai memanjat ke atap.

Mengejarnya, Nick menekan masalah itu dengan berbisik.

“ Pertama kali? Tapi Anda dan Jacuzzi telah berjalan stabil selama sepuluh tahun, kan? Dan Anda belum pernah berciuman ? Man, Jacuzzi, menjadi pengecut itu satu hal, tapi ada batasnya. Dan kamu juga, Miz Nice…”

Dia menyebut Nice “Miz Nice,” tapi tidak menunjukkan rasa hormat khusus untuk bosnya, Jacuzzi. Mengabaikan Nick yang menggerutu, Nice berdiri di atap.

Tekanan angin hampir mencekik. Pada titik tertentu, kereta telah meninggalkan hutan, dan gurun tandus menyebar di bawah sinar bulan. Lanskap memantulkan cahaya bulan secara samar, memberikan daya pikat halus tersendiri.

Tidak ada rintangan di depan, bagaimanapun juga, tapi akan buruk jika mereka terhuyung-huyung di tikungan dan akhirnya menginjak dengan keras.

Untuk berjaga-jaga, Nice dan Nick memutuskan untuk merangkak di atas atap gerbong makan.

Ruang kelas satu di bagian paling depan. Ke dalam ruangan ini, tempat Ny. Beriam ditawan, putrinya dilempar, dengan tangan diikat ke belakang.

“Maria!”

Wanita itu mengeluarkan teriakan yang hampir seperti teriakan. Angsa tersenyum padanya, merendahkan.

“Ha ha. Apakah itu membuat pikiran Anda tenang? Kami telah menyelamatkan putri Anda dari pakaian putih yang menjijikkan itu.”

Nyonya Beriam memelototinya dengan mata mantap. Tidak tampak terlalu khawatir, Goose secara pragmatis memberitahunya tentang rencana masa depan mereka.

“Baiklah. Besok pagi, kereta ini akan melintasi sebuah jembatan. Jika roket sinyal naik dari jembatan itu, untuk saat ini, kalian berdua akan diselamatkan. Hanya untuk saat ini, namun. ”

“……?”

“Ada negosiasi, Anda tahu. Kita tidak bisa bernegosiasi dari kereta, jadi aku punya bawahan yang bernegosiasi dengan suamimu.”

Menggenggam tangannya di belakangnya, dia menatap ibu dan anak itu dengan penilaian.

“Jika suami Anda terbukti tidak kooperatif, untuk menunjukkan bahwa tindakan kami bukan sekadar ancaman, pahamilah bahwa kami akan meninggalkan mayat putri Anda di rel.”

“Tidak…!”

“Jangan menyuruh kami untuk membunuhmu sebagai gantinya. Tidak ada alasan khusus, tetapi itu mengganggu, jadi izinkan saya menyatakan sebelumnya bahwa jawabannya adalah tidak. Selain itu, perhatikan bahwa putri Anda juga akan dibunuh jika kami melihat adanya upaya campur tangan polisi di rel. Terima kasih atas kerja sama anda. Supaya kamu sadar, dia akan ditembak, jadi persiapkan dirimu.”

Setelah mengatakan semua yang dia katakan, Goose meninggalkan ruangan. Nyonya Beriam tidak melontarkan caci maki di punggungnya. Sikapnya sudah cukup untuk menunjukkan padanya bahwa itu tidak ada gunanya, dan dia tahu bahwa jika dia melakukan sesuatu yang salah, nyawa penumpang lain akan dalam bahaya.

Melihatnya, Chané, yang berada di sudut ruangan, diam-diam membuang muka.

Dengan mata yang sepertinya berduka atas sesuatu, atau mungkin menghina, dia menatap dengan mantap ke angkasa.

Jacuzzi dan Donny menyuruh Jack duduk di kompartemen penumpang kelas dua terdekat, lalu lari ke bagian belakang kereta.

Tertinggal, Jack memalingkan wajahnya yang berdenyut-denyut ke langit-langit dan menarik napas dalam-dalam. Dia bilang dia akan baik-baik saja, tapi wajahnya terasa seperti bisa meledak kapan saja. Kelopak matanya yang bengkak menekan bola matanya yang lembut, dan juga terasa sakit.

Aah, aku mungkin benar-benar mati seperti ini.

Bukan hidupnya yang berkedip di depan matanya, tetapi otaknya mulai memproyeksikan ingatan dari masa lalunya ke langit-langit.

Satu kenangan lama dari masa kecilnya adalah gambaran saat dia menguburkan orang tuanya, yang meninggal karena kekurangan gizi, di bawah lantai kamar mereka. Di antara orang miskin, yang bahkan tidak mampu membeli kuburan, ini adalah sesuatu yang biasa dilakukan semua orang. Mungkin ada ribuan dan ribuan sisa-sisa fana mereka di bawah lantai rumah petak runtuh yang berfungsi sebagai sarang imigran.

Setelah itu, dia bekerja sama dengan Nick, salah satu anak nakal di lingkungan itu, dan mereka menghadapi berbagai macam masalah.

Aneh bagiku untuk mengatakan ini, tapi kami brengsek yang buruk sehingga hanya dengan melihat kami akan membuatmu ingin mengalahkan kami sampai mati… Jika aku dari sekarang bertemu denganku dari dulu, aku bertanya-tanya apa yang akan aku lakukan dengan dia. Apakah aku akan memukulinya sampai mati, atau akankah aku diam-diam memeluk bocah itu erat-erat dan terisak seperti orang idiot?

Apa itu, sekitar setengah tahun yang lalu sekarang? Ketika kami bertemu Jacuzzi di Chicago, pada awalnya saya pikir dia hanya seorang punk yang lumpuh dan menangis. Dia mengoceh tentang membuat minuman keras dan menarik orang, dan saya pikir jika semuanya berjalan dengan baik, saya bisa menjadi bos dan membuat pakaian mafia saya sendiri. Astaga, apakah aku idiot.

Pada titik ini, Jack tidak menyadarinya, tetapi di atas tempat tidur susun di sudut ruangan, bayangan abu-abu telah duduk.

Tetap saja, ketika sampai pada hal itu, pria itu adalah yang paling cerdas di antara kami semua, dan dia tidak pernah meninggalkan kami orang-orang bodoh yang buruk. Sungguh idiot yang baik hati.

Yang dia lakukan hanyalah merengek, namun pada akhirnya, dia selalu mengkhawatirkan kita lebih dari dirinya sendiri. Dia tipe orang yang tidak akan pernah bahagia selama dia hidup, dan itu fakta. Dan sekarang kita tidak bisa membiarkan si idiot itu sendirian, jadi kita mungkin juga tidak akan pernah bahagia.

Aah, apa aku serius akan mati disini? Jon dan Fang yang brengsek itu membawa informasi yang tidak diminta siapa pun … Dan itu bahkan bukan emas batangan atau tumpukan uang; menginginkan sesuatu yang berbahaya seperti itu hanya… Tidak, kurasa Miz Nice si pembom berantai yang menginginkannya. Jacuzzi berusaha keras untuk mencuri bahan peledak baru itu karena dia mengkhawatirkan warga New York City, orang-orang yang bahkan belum pernah dia temui. Astaga, kita semua, bahkan aku… Kita semua idiot yang putus asa, sial.

Kemudian ingatan yang telah diproyeksikan ke langit-langit tiba-tiba menghilang.

Kelopak mata Jack yang bengkak telah memotong bidang penglihatannya hingga setengahnya. Semua matanya telah menunjukkan kepadanya bahwa itu adalah langit-langit, dan kemudian massa abu-abu besar telah muncul.

Massa itu tampaknya berbentuk seperti manusia. Dia berpakaian aneh, seperti seorang penyihir, dan kecuali sepetak kecil warna kulit yang terlihat di wajahnya, dia sepenuhnya terbungkus kain abu-abu.

Anehnya, Jack tidak merasa takut. Menggerakkan rahangnya yang sakit, dia mengajukan pertanyaan kepada pesulap:

“…Oh. Apakah kamu Kematian? Orang Grim Reaper itu? Tahan, aku masih baik-baik saja, aku masih bisa pergi, aku belum selesai… Aku hanya akan istirahat sebentar, lalu aku harus pergi menyelamatkan Jacuzzi dan yang lainnya. Setengah dari tim itu cengeng dan setengah lainnya idiot, jadi jika saya tidak ada di sana, itu tidak akan berjalan dengan baik. Jadi dengar, Kematian, aku akan pergi menyelamatkannya, jadi Jacuzzi tidak akan mati. Apakah kamu tidak berani mengambilnya secara tidak sengaja … Bagaimana kamu suka … apel itu …? ”

Mengatakan ini, Jack tersenyum pelan.

Pria dengan wajah seperti mayat, wajah pucat berhiaskan darah merah cerah, pasti tersenyum.

Saat melihat senyum itu, pria yang dia panggil Kematian juga tersenyum lembut.

“Aku mengerti, anak muda. Kamu ingin hidup, kan?”

Sambil berkata demikian, pria abu-abu itu membuka tas yang dia taruh di sampingnya.

“Bagus untuk berpikir Anda ingin hidup saat Anda masih muda. Sejujurnya, aku iri padamu.”

Seseorang memperhatikan mereka dengan tenang.

“Itu” ditekan ke luar jendela, dan di bawah sinar bulan, bentuknya …

Merah. Sosok yang tidak menyenangkan, diwarnai merah tua yang dalam.

Itu seperti botol berbentuk manusia, diisi dengan anggur merah.

Nice dan Nick berhasil melewati atap gerbong makan dan dengan hati-hati menyeberang ke mobil berikutnya melalui peron penghubung.

Itu bukan jarak yang tidak bisa mereka lompati, tetapi mereka khawatir mereka akan membuat keributan di atas, jadi mereka turun untuk pergi ke mobil berikutnya.

Asap dari cerobong asap lokomotif mulai mengaburkan cahaya bulan, dan warna kegelapan semakin dalam.

Ketika tangan mereka menyentuh atap, mereka menjadi hitam karena jelaga. Meski begitu, mereka merangkak menembus kegelapan.

Berapa banyak waktu telah berlalu? Untuk beberapa saat sekarang, mereka bisa melihat sedikit celah dalam kegelapan.

Itu adalah kopling. Cahaya mungkin merembes keluar melalui jendela di bawah.

Pada saat itu, gerakan tengah Nice menjadi kaku.

Salah. Sesuatu telah salah.

Perasaan bahwa ada sesuatu yang tidak beres melanda dirinya, mengomel dan mengoceh di dalam pikirannya. Sesuatu telah salah; sesuatu yang berbahaya.

Mencoba menemukan bentuk sebenarnya dari perasaan itu, dia menyesuaikan kacamatanya, menajamkan mata kirinya.

“M-Miz Bagus…”

Mata Nick tajam, dan tampaknya, dia pertama kali melihat bentuk sebenarnya dari perasaan itu.

Angin sepoi-sepoi bertiup, untuk sementara menghilangkan asap di atas mobil.

Kemudian mereka menyadari identitas masalahnya.

Di luar cahaya yang disaring. Di ujung ekor mobil, tepat di depan mereka.

Dia berdiri di sana.

Tangannya memegang pisau telanjang, dan matanya tampak menyerap semua kegelapan di sekitarnya.

Boneka pembunuh dalam gaun hitam.

Saat dia berdiri di tengah jelaga dan asap, sosok Chané menyatu dengan indah dengan kegelapan di sekitarnya, sampai pada titik di mana ia tampak memancarkan semacam keindahan.

“…Itu tidak bagus.”

Setetes keringat dingin mengalir di pipi Nice, tetapi angin yang bertiup kencang menyapu tetesan-tetesan itu.

Dia mungkin bisa mengambil salah satu bom dari bajunya. Namun, kemungkinan besar dia akan ditikam oleh pisau itu sebelum dia bisa menyalakannya. Saat wanita itu berdiri dengan tenang dalam kegelapan, sosoknya menunjukkan kepada mereka, dengan sangat jelas, bahwa dia bukan seorang amatir dalam pertempuran.

Nice telah melihat wanita dengan orkestra, tetapi jika dia tidak melihatnya, sama sekali tidak aneh jika dia salah mengira dia sebagai Rail Tracer.

Begitulah jelas kehadiran Chané saat dia berdiri di atas kereta.

Tekanan yang dia berikan pada mereka begitu besar sehingga mereka berpegang teguh pada harapan bahwa dia mungkin menabrak sesuatu dan jatuh.

Namun, sayangnya, relnya melewati gurun, dan tidak ada cabang pohon atau pintu masuk terowongan yang bisa ditemukan.

Bisakah mereka memalsukan semacam peluang? Ketika, memikirkan hal ini, Nice melihat musuh mereka, dia menyadari bahwa tatapan wanita itu tidak ditujukan padanya.

Di belakangnya… Di Nick, mungkin?

Tidak, bukan itu. Dia melihat lebih jauh ke belakang.

Dengan hati-hati, berhati-hati untuk tidak mengangkat tubuhnya lebih tinggi, Nice melihat ke belakang.

Kemudian mata tunggalnya melebar karena terkejut.

Memantulkan cahaya bulan seperti itu, setelan putih itu menunjukkan kehadiran yang sangat kuat melawan kegelapan.

Sebuah senapan kikuk dicengkeram di ujung lengan putih.

Detik berikutnya, setelan putih—Ladd Russo—mulai berteriak dengan suara yang menembus hiruk pikuk kereta.

“Heeeeeeey, apa tidak kedinginan di sini dengan gaun itu ?”

Tanpa sedikit pun memperhatikan Nice dan Nick, dia terus mengejek gaun hitam yang jauh.

“Kalian berpakaian seperti orkestra karena kalian akan tampil untukku, kan? Anda akan memberikan penampilan yang pucat, sedih, manis untuk saya, semuanya untuk saya, bukan? Terima kasih, terima kasih, terima kasih banyak!”

Orang akan mengira Chané bisa menyerang saat dia berbicara, tetapi meskipun senapan Ladd bergerak kesana kemari, dia selalu menjaga pandangannya sejajar dengan dadanya.

“Aku baru saja memikirkan betapa membosankannya sekarang setelah gerakan pertama selesai, dan kemudian kamu naik sampai ke atap untukku! Bagaimana saya harus mengungkapkan kegembiraan saya? Anda datang hanya untuk melakukan ansambel bergerak, jeritan lucu untuk saya! Apakah ini cinta? Apakah itu benar-benar cinta?! Sayangnya, aku sudah punya tunangan, tapi aku harus membalas cinta itu! Ketika saya ‘mencintai’, itu artinya saya membunuh.”

Tiba-tiba jatuh diam, dia mulai menyalurkan kekuatan ke pelatuk.

“Aku mencintaimu-! Jadi mati.”

Dengan bisikan cinta yang benar-benar melengkung, dia perlahan menekan pelatuknya.

Sebuah tembakan.

Kemudian terdengar suara metalik.

“Whuuuh?”

Dikelilingi asap senapan, Ladd benar-benar berteriak bodoh.

Saat itu telah terbakar di mata Nice. Tepat sebelum tembakan, wanita itu telah berbalik, berniat untuk menghindari peluru dengan berputar. Kemudian, secara kebetulan, peluru itu terhubung langsung dengan bilah pisau yang dipegangnya. Semuanya sampai saat itu hanyalah kebetulan belaka, tetapi yang mengejutkan Nice adalah apa yang terjadi selanjutnya.

 

Wanita itu tidak menjatuhkan pisaunya. Dia bahkan tidak terhuyung.

Ketika peluru mengenai pisau, dampaknya cukup besar. Kekuatan tumbukan itu bergantung pada bagaimana tepatnya pukulan itu mengenainya, tetapi ketika Chané menodongkan pisaunya lagi, dia memasang ekspresi seolah-olah sama sekali tidak terjadi apa-apa.

“Hei, hei, apa kau bercanda? Hei, apakah kamu bercanda ?! Anda menangkis peluru saya, Anda jalang! Anda mengirim kembali peluru sialan itu! ”

Rupanya, saat melihat Chané tanpa cedera, Ladd mendapat ide bahwa dia sengaja menangkis peluru itu. Seolah-olah dia adalah seorang anak yang dibawa ke bioskop untuk pertama kalinya, matanya berbinar, dan dia mulai bermain-main.

“Apa-apaan kamu, hei?! Itu gila! Itu benar-benar gila! Bahkan Tarzan tidak melakukan hal-hal seperti itu! Saya pikir Anda seorang dame, tetapi apakah Anda mungkin Popeye, melompat pada bayam?

Memuji Chané sambil membandingkannya dengan pahlawan kartun, Ladd terus menghentakkan kakinya.

Chané sama sekali tidak menunjukkan emosi tentang ini. Tubuhnya sedikit terpelintir.

Pada saat yang sama, Ladd mengangkat kakinya tinggi-tinggi.

Detik berikutnya, pisau itu terbang dari tangan Chané, dan kilatan perak langsung menuju tenggorokan Ladd.

“Hiyaaah!”

Dengan teriakan semangat, Ladd menghentakkan kakinya yang terangkat ke bawah.

Seolah tersedot ke jalur busur yang ditarik oleh kaki itu, kilatan perak tiba-tiba menghilang.

Pada saat itu, untuk pertama kalinya, perubahan muncul dalam ekspresi Chané.

Alisnya sedikit menyatu, dan bibirnya tampak sedikit tegang.

Dengan cahaya bulan yang bisa mereka lihat, sulit untuk membayangkan bahwa dia melihat ekspresinya berubah, tetapi Ladd dengan senang hati mengambil pisau yang ada di bawah kakinya.

“Haa-ha-ha-ha-hyaa-ha-ha-ha-eee-hya-hya-hya! Waktu pengembalian, pengembalian, pengembalian, Anda pecundang ! Bagaimana rasanya memiliki pisau berharga Anda di bawah kaki saya? Apakah itu memalukan? Frustrasi? kamu mau mati? Bahkan jika kamu tidak ingin mati, aku akan tetap membunuhmu, hee-hya-ha-ha-ha-ha!”

“Dia melakukan itu dengan sengaja… Sungguh monster.”

Nick merasakan keringat keluar di punggungnya. Dia juga bertarung dengan pisau, tapi sejujurnya, dia tidak bisa mengikuti lemparan itu dengan matanya. Pisau itu bergerak dengan kecepatan luar biasa, dan Ladd yang gila ini menginjaknya dengan paksa dengan tumit jatuh.

Tidak seperti Chané, yang telah membelokkan peluru secara tidak sengaja, hasil Ladd benar-benar disengaja.

Pria hiper itu melambai-lambaikan pisaunya, tampak terhibur, tetapi Chané mendapatkan kembali ketenangannya dan meraih ke belakang punggungnya.

“Ha-ha-ha… Hah?”

Tawa Ladd berhenti. Tangan Chané muncul dari belakang punggungnya, dan masing-masing memegang pisau yang lebih besar dari yang sebelumnya.

“Apakah kamu bercanda ?! Hei, ayolah, kau pasti bercanda, wah!”

Ladd berbalik dan, memegang senapan di bawah lengannya, lari dengan kecepatan penuh.

Dia berlari melintasi atap yang berdesak-desakan dengan cara yang benar-benar berirama, melompat dengan mudah melintasi kopling tanpa ragu-ragu sama sekali. Saat dia berjalan ke bagian belakang kereta, dia tampak seperti benar-benar bersenang-senang.

Chané juga berlari, mengejarnya melintasi atap.

Pisaunya tidak dimaksudkan untuk dilempar, jadi dia tidak mengirimnya setelah Ladd melarikan diri. Dengan pisau berat yang tergantung di masing-masing tangan, dia berlari di atas panel, menjaga posisinya tetap rendah.

Saat dia berlari menembus kegelapan, dia tampak seperti torpedo yang mendekati mangsanya.

Melewati Nice dan Nick yang sedang berbaring, Chané langsung berlari mengejar Ladd. Tak lama kemudian, asap kereta api dan gelapnya malam menghalangi, dan kedua sosok itu benar-benar menghilang dari pandangan.

Meski begitu, Nice dan Nick tidak bergerak. Begitu wanita berbaju hitam itu melewati mereka, mereka dikejutkan oleh ilusi bahwa kematian itu sendiri telah menjadi massa padat dan menyerbu mereka. Saat Nice mencengkeram salah satu bom dari saku dalamnya, dia merasakan telapak tangannya yang berkeringat membuat bubuk itu tidak bisa digunakan.

Wanita itu dan Ladd… Apakah salah satu dari mereka benar-benar manusia?

Jika itu adalah manusia, lalu Rail Tracer itu seperti apa, makhluk yang disebut monster?

Saat Nice mengepalkan tinjunya, dia membayangkan wajah bertato dan menangis sepanjang waktu.

Kemudian, ketika dia mengangkat kepalanya, memutuskan untuk maju—

—dia melihat wajah licik seorang pria dan moncong senapan sniper laras panjang yang tidak normal.

“Kamu terlihat seperti merangkak jauh, tapi …”

Hanya tubuh bagian atas pria berbaju hitam—Spike—bersandar ke atap dari sambungan. Sambil menyeringai, dia berbicara kepada Nice:

“Kamu pikir kamu bisa mengangkat tanganmu dan turun ke sini untukku? Kerja bagus untuk menyelesaikan perjalanan panjang. ”

“Menurutmu apa artinya ini, Miria?”

“Itu adalah misteri!”

“Apakah menurutmu monster itu mendapatkannya?”

“Ya, itu horor!”

Dihadapkan dengan mayat dua konduktor yang tenggelam dalam genangan darah, Isaac mengambil kondisi ruangan dengan cukup tenang.

Miria merespons dengan cara yang selalu dia lakukan, tetapi dia berdiri membelakangi Isaac, dan dia tidak melihat mayat-mayat itu.

“Menurutmu ke mana Jacuzzi pergi?”

“Apa yang akan kita lakukan? Dia mungkin sudah dimakan…”

Tidak seperti biasanya, suara Miria terdengar pelan. Seolah bertekad untuk tidak membiarkannya menangis, Isaac berbicara dengan suara paling ceria yang mungkin:

“Jangan memikirkan hal-hal seperti itu! Tidak apa-apa! Jangan khawatir! Jika tubuhnya tidak ada di sini, itu berarti, Anda tahu, dia ditelan utuh! Itu artinya dia masih hidup di perut monster itu!”

“Tapi, tapi, kita tidak tahu di mana pria yang makan Jacuzzi itu.”

“Jangan khawatir! Rail Tracer akan menghapus seluruh kereta! Jika kita berada di kereta ini, kita akan bertemu dengannya lagi suatu hari nanti!”

“Ya… kuharap Jacuzzi tetap baik-baik saja sampai saat itu.”

“Aku bilang, itu akan baik-baik saja. Jacuzzi pria yang baik, lihat? Tidak mungkin pria yang lebih baik dari kita akan mati sebelum kita melakukannya.”

“Kamu benar… Jacuzzi!”

Tiba-tiba, Miria meneriakkan namanya. Sambil menggelengkan kepalanya, Isaac menjawab, semua seperti dingin:

“Memanggilnya tidak akan membuatnya muncul, Miria.”

“Tidak tidak! Ini Jacuzzi! Jacuzzi ada di sini!”

Ketika Isaac berbalik, pria besar beberapa waktu lalu dan seorang pria muda bertato berdiri di luar ruangan kondektur.

“O-oh, bagus… Kalian berdua baik-baik saja…”

Jacuzzi tidak tersenyum sejak dia melihat mayat di ruangan ini, tapi ironisnya, di tempat yang sama, dia mendapatkan kembali ekspresi lega.

Dia pasti sangat terburu-buru untuk sampai ke sana: Dia kehabisan napas, dan air mata mengalir di wajahnya.

“Jacuzzi! Itu luar biasa! Kamu baik-baik saja!”

“Kamu keluar dari perutnya!”

Bahkan saat kata-kata Miria membingungkannya, Jacuzzi menarik napas lega dan dalam.

“Oh, itu benar: Jacuzzi, maafkan aku.”

“Saya minta maaf!”

“Sungguh, aku minta maaf.”

Mereka berdua tiba-tiba mulai meminta maaf. Jacuzzi tidak mengerti apa yang mereka maksud dengan itu, dan itu semakin membuatnya bingung.

“Hah? Um, uh, tidak, itu kalimatku—aku benar-benar minta maaf telah membuatmu khawatir.”

Melihat Jacuzzi menundukkan kepalanya, Isaac dan Miria bertukar pandang.

“Hei, Miria, berapa skornya sekarang?”

“Tiga sampai tiga! Ini seri!”

“Baiklah kalau begitu, mari kita minta maaf sekali lagi.”

“Tapi, tapi, Jacuzzi itu pria yang baik, jadi dia mungkin akan meminta maaf lagi, tahu?”

“Itu benar. Kalau begitu, mari kita minta maaf sebanyak-banyaknya.”

Tidak lama setelah mereka mengatakan ini, Isaac dan Miria menoleh ke Jacuzzi dan mulai meminta maaf tanpa ketulusan, maksud, atau kebutuhan.

“Maaf, maaf, maaf, maaf, maaf, maaf, maaf…”

“Maafkan aku, aku minta maaf, aku benar-benar minta maaf!”

“Hah? Uh, aku, um, M-maaf, aku tidak begitu mengerti, tapi aku benar-benar minta maaf, maafkan aku. III-Aku akan minta maaf, jadi tolong, tolong berhenti meminta maaf, maafkan aku, maafkan aku…”

…Dan kebingungan Jacuzzi memuncak. Dia terus membungkuk dan membungkuk, tanpa tahu harus berbuat apa.

“Arg. Apa yang kalian lakukan?”

Sampai Donny memberikan jab verbalnya, meriam melingkar itu tidak berhenti. Itu terus bergema, terus dan terus, di ruang konduktor yang berlumuran darah.

“A-Ngomong-ngomong, ayo keluar dari tempat ini dan pergi ke ruang kargo. Saya akan memberi tahu Anda detailnya di sana. ”

Diminta Jacuzzi, rombongan meninggalkan ruangan kondektur.

Di ruang ini, yang sekarang seharusnya hanya ditempati oleh orang mati, sebuah suara aneh bergema.

Itu adalah suara gemeretak ringan. Pada saat yang sama, pintu di sisi ruang konduktor—yang langsung menuju ke luar—terguncang dan terbuka, sedikit demi sedikit.

Ketika suara itu berhenti, dan rahang pintu telah terbuka sepenuhnya…

…“itu” muncul dari kegelapan.

Sebuah terang, cerah, bayangan merah darah.

“Monster berwarna merah cerah? Apakah Anda berniat mengulur waktu dengan dongeng konyol? ”

Di kompartemen penumpang kelas satu, Goose berbicara, terdengar jijik.

“Saya tidak berbohong! Benar-benar ada monster di kereta ini!”

Nick berteriak marah, membentak Goose. Dia terbaring di lantai dengan tangan dan kaki terikat, jadi tidak ada lagi yang bisa dia lakukan.

“Hmm. Kalau begitu izinkan saya mengajukan pertanyaan yang berbeda. ”

Beralih ke Nice, yang juga terikat, Goose bertanya tentang hubungan mereka dengan jas putih.

“Kamu bilang kamu tidak memiliki ikatan dengan kelompok berbaju putih. Kalau begitu, mengapa kamu naik kereta ini?”

“Untuk mengunjungi teman-teman kita di New York, Pak. Tidak ada alasan lain.”

“Keadaannya seperti apa adanya, mari kita singkirkan yang dibuat-buat, ya? Jika memang itu alasannya, lalu mengapa orang ini menyerang gerbong makan?”

“Dia … menyerang mobil makan?”

Nice tidak tahu tentang apa ini, tapi dia tahu bahwa wajah Nick semakin pucat detik demi detik.

“Hai. Anda yakin ini orangnya?”

“Ya pak. Saya hanya melihatnya dari kejauhan, tetapi dari pakaian dan suaranya, saya akan mengatakan tidak ada kesalahan.”

Seorang pria di sudut ruangan menjawab pertanyaan Goose. Dia adalah orang yang selamat dari kelompok yang pertama menyerang gerbong makan, yang bahunya terluka.

“…Jadi katanya.”

Melihat wajah Nick memberitahu Nice bahwa ini adalah kebenarannya. Pada saat yang sama, dia mengerti mengapa dia melakukan hal seperti itu.

Menyadari bahwa perintah samar yang dia berikan telah menyebabkan situasi yang merepotkan ini, Nice mulai mencari cara untuk menipu jalan keluar mereka.

“Dia pecandu ganja. Saya berharap dia melakukan sesuatu yang sangat bodoh karena dia melihat semacam halusinasi. ”

“Saya mengerti. Kalau begitu, apakah ‘monster merah’ yang dia sebutkan juga halusinasi? Jika demikian, akankah kita membuang individu yang tidak layak secara sosial ini di sini? ”

Bibirnya tersenyum, tetapi cahaya di matanya mengatakan bahwa dia tidak mempercayai siapa pun.

Dia bisa mengatur semua kebohongan yang dia inginkan, tetapi mungkin tidak ada gunanya melawan lawan ini. Meskipun dia hanya berbicara dengannya sekali, dia mengerti ini dengan cukup baik. Menentukan bahwa lebih banyak trik hanya akan memperburuk situasi mereka, Nice memutuskan untuk mengatakan yang sebenarnya.

“Huhn… Di sini aku bertanya-tanya apa itu, dan itu adalah perampokan barang yang sederhana? Betapa membosankan. Yah, saya tidak tahu berapa banyak teman yang Anda miliki, tetapi jika Anda menentang kami, kami akan membunuh Anda tanpa ampun. Anda sebaiknya bersiap-siap. ”

Dengan mata yang tampaknya benar-benar kehilangan minat, Goose meninggalkan ruangan sejenak.

Nice tidak mengatakan seluruh kebenaran di sini. Untuk satu hal, dia tidak membiarkan Jacuzzi itu ada. Untuk alasan lain, dia tidak menyebutkan isi kargo yang mereka incar. Mungkin Goose mengira mereka hanya mengincar muatan kereta kelas tinggi ini secara umum, karena dia tidak mendesaknya lebih jauh.

Faktanya, kelompok Jacuzzi hanya mengejar satu jenis kargo. Tidak hanya itu, itu adalah artikel yang disimpan di ruang tersembunyi di ruang pengiriman.

Jika Goose mengetahui apa isinya, dia mungkin akan mencoba mendapatkannya. Dia tidak tahu apa tujuan mereka, tetapi jika mereka mendapatkannya, kekuatan mereka akan meningkat secara dramatis.

Di atas segalanya, dia ingin menghindari itu, apa pun yang terjadi.

Untuk sesaat, Nice menghela napas lega. Lalu dia bergumam pada Nick, yang berbaring di sampingnya:

“Permintaan maaf saya. Jika saya hanya menjelaskan situasinya kepada Anda dengan benar … ”

“Tidak, Miz Nice, jangan khawatir tentang itu.”

Memaksa untuk tersenyum, Nick mengumpulkan keberanian, mencoba menyemangati temannya yang terhormat.

“Bagaimanapun, tidak ada yang cukup bodoh untuk berpikir kita sedang naik daun setelah melihat penampilanmu.”

“Itu sama sekali bukan penghiburan sama sekali …”

Mengingat penampilannya sendiri, Nice sangat yakin. Saat dia tenggelam dalam kebencian diri yang ringan, dia mulai memikirkan cara untuk keluar dari situasi ini.

Saat itu, pintu terbuka lagi.

Angsa, yang memasang ekspresi rumit, mengajukan pertanyaan tertentu kepada Nice dan Nick:

“Beberapa saat yang lalu, Anda berkata, ‘Dalam perjalanan kembali dari ruang kondektur, kami melihat mayat di ruang kargo.’”

Ini adalah fakta, dan keduanya mengangguk dengan sungguh-sungguh.

“Apakah ada sesuatu yang abnormal di ruang kondektur?”

Sebuah keraguan telah terjadi pada Goose. Dia memiliki seorang kawan di ruang konduktor, si informan. Menurut rencana mereka, pria itu seharusnya membunuh kondektur lainnya. Mengapa dia tidak membuang wanita ini ketika dia mengunjungi kamar kondektur?

Pada saat itu, Nice ingat. Oh. Kalau dipikir-pikir, dia tidak memberitahunya tentang apa yang dia lihat di ruang kondektur.

“Ya, ada sesuatu yang meyakinkan kami tentang keberadaan Rail Tracer.”

“Katakan saja faktanya. Secara singkat.”

“Ada dua mayat di lautan darah. Satu konduktor telah ditembak mati, dan yang lainnya telah dianiaya sampai mati. Hanya itu yang kami lihat.”

Mendengar jawaban Nice, keraguan lain terlintas di benak Goose.

Beberapa saat yang lalu, saat kondektur seharusnya mengirim tanda bahwa semuanya baik-baik saja ke ruang mesin telah datang dan pergi. …Namun kereta tidak berhenti. Mengapa? Sejauh yang dia tahu, mereka belum menempati ruang mesin.

Angsa menjulurkan kepalanya ke luar jendela, melihat ke arah kereta itu melaju.

Lokomotif, yang cahayanya samar-samar terlihat, terpasang di bagian depan kereta, dan asap yang keluar dari cerobong asapnya tidak menunjukkan tanda-tanda melemah.

“Apa artinya ini?”

Angsa dengan cepat meninggalkan ruangan, mengumpulkan lima anak buahnya, dan memerintahkan mereka untuk memeriksa kamar kondektur.

Jika yang dikatakan wanita itu benar, siapa yang membunuh rekannya di kamar kondektur?

Kemudian tragedi di ruang kargo, yang didengarnya melalui nirkabel, terlintas di benaknya.

Deskripsi Nick tentang ruang kargo bergema di telinganya:

“Di ruang kargo! Salah satu teman Anda berbaring di sana dengan bagian bawahnya dikunyah! Itu monster, monster merah—Pelacak Rel yang melakukannya!”

Bahkan ketika Angsa secara mental mengulangi Mustahil berulang -ulang, ketakutan akan Rail Tracer secara bertahap mulai menggerogoti dirinya.

Seperti kereta ini, teror itu perlahan tapi pasti mengikis hatinya.

“Saya mengerti! Saya mengerti! Saat ini, bagian dalam kereta ini adalah Catatan Tiga Kerajaan !”

“Hubungan tiga arah terbesar di Asia!”

Di ruang kargo terakhir, Jacuzzi dan yang lainnya telah merangkum situasi di kereta, dan begitu dia memahami berbagai peristiwa, Isaac tiba-tiba berteriak.

“‘Catatan’… apa?”

Jacuzzi belum pernah mendengar istilah itu sebelumnya, dan dia tampak bingung.

“Oh, Catatan Tiga Kerajaan adalah bagian terkenal dari sejarah Tiongkok! Ini adalah kisah tentang bagaimana samurai yang luar biasa membagi negara menjadi tiga bagian dan saling melotot! Um, ‘Cao Cao’ dan ‘Liu Bei’ dan ‘Yuan Shao,’ saya pikir mereka!”

“Mereka sering dibandingkan dengan ular, siput, dan katak!”

Saat mereka menghubungkan hal-hal sepele Timur Jauh yang tidak masuk akal, Isaac dan Miria secara bertahap menjadi semakin bersemangat.

“Saat ini, di ‘tray’ ini—kereta—jas hitam dan jas putih dan Rail Tracer saling melotot, kan? Jadi, Jacuzzi! Anda hanya perlu memecah keseimbangan itu dan membalikkan semuanya, baki dan semuanya! ”

“Kalau begitu kamu ambil alih kereta whoooole! Anda akan menjadi raja! Tuhan! Yang Mulia Kaisar! Sang tiran!”

“Uh huh?”

Pada perkembangan yang tiba-tiba ini, mata Jacuzzi melebar. Benar, dia berniat berurusan dengan jas hitam dan Rail Tracer, tapi dia tidak pernah berpikir untuk menyebutnya “mengambil alih kereta.”

“T-tapi…bisakah aku melakukan hal seperti itu?”

“Jangan khawatir! Bahkan di The Records of the Three Kingdoms , pada akhirnya ada seorang pria luar biasa yang menyatukan Asia dengan cara itu!”

“Ya, juara!”

“Jadi, Jacuzzi! Kamu menjadi ‘Yoshitsune’!”

“Ya, Minamoto!”

“Y-Yoshitsune?”

“Ya, Yoshitsune! Dia pria hebat yang menyeberang dari Jepang ke Cina, mengalahkan tiga kerajaan, dan mendirikan negara bernama Jenghis Khan!”

“Itu luar biasa !”

Sejarah Asia Isaac adalah kumpulan yang sangat beragam dari fakta sejarah, fiksi, dan periode waktu yang berbeda, tetapi energinya mulai menyalakan cahaya yang kuat di hati Jacuzzi.

“Apakah menurutmu… aku bisa… menjadi seseorang yang luar biasa?”

Pria dengan wajah bertato itu bergumam pelan. Menatap lurus ke matanya, Isaac mengangguk tegas.

“Tentu kamu bisa! Kamu telah mengalahkan kami puluhan kali, Jacuzzi, dan kamu adalah juara bertahan!”

“Ishak benar-benar luar biasa! Sejak kamu mengalahkannya, kamu luar biasa hebat, Jacuzzi!”

Pasangan itu menekannya lebih keras, pada momentum, tetapi Jacuzzi masih menggelengkan kepalanya.

Mengapa, ketika saya berbicara dengan orang-orang ini, saya bisa mengoceh tentang hal-hal yang seharusnya tidak pernah saya katakan kepada siapa pun?

Jacuzzi sedikit mengangguk, lalu mengakui siapa dirinya sebenarnya kepada pasangan itu.

“Aku memang berencana untuk menyelamatkan penumpang dan menyingkirkan jas hitam itu, tapi… aku bukan orang yang hebat. Saya melanggar aturan dan membuat minuman keras, dan baru kemarin saya membunuh lima orang.”

Mendengar kata-kata itu, Donny, yang selama ini diam, angkat bicara sebagai protes:

“ Mrrg , tidak, kami yang membunuh, bukan Jacuzzi. Selain itu, mereka membunuh teman-teman.”

“Itu adalah hal yang sama. Jika saya tidak melakukan sesuatu yang tidak pantas, tidak ada yang harus mati, bukan teman-teman kita atau orang-orang dari mafia.”

Mendengar itu, Isaac meraih bagian depan Jacuzzi dan menyeretnya. Dia mendekatkan wajahnya ke Jacuzzi, yang matanya membulat, dan berteriak.

Pada awalnya, Jacuzzi mengira dia akan dipukul karena mengatakan hal-hal yang menyedihkan, dan dia mundur, tetapi wajah Isaac menunjukkan senyum yang penuh percaya diri.

“Hei, jangan khawatir tentang hal-hal seperti itu! Terus?! Cao Cao dan Yoshitsune membunuh banyak orang, puluhan ribu, ratusan juta, triliunan dan triliunan dari mereka! Meski begitu, jika orang-orang di sekitar mereka mengatakan bahwa mereka adalah orang baik, maka itulah mereka! Dengan kata lain, lihat, orang baik atau orang jahat, itu semua tergantung pada nuansa situasi, suasana hati! Itu menyelesaikan segalanya!”

“Ya, ini suasananya!”

Seolah teori gila seperti itu ada?! Kepala Jacuzzi memikirkan hal ini, tetapi hatinya telah terperangkap oleh suasana hati pasangan itu.

“Jadi begitu, Jacuzzi! Kami mengatakan Anda orang baik! Jangan lewatkan gelombang itu! Bahkan jika orang keberatan, abaikan mereka! Kamu hanya perlu menarik mereka ke arus ini bersamamu!”

“Tegakkan kepalamu tinggi-tinggi, dan ketika kamu mencapai akhir, percayalah pada dirimu sendiri! Tapi dengar, dengar, jika Anda ingin membuat gelombang seperti itu, Anda memerlukan setidaknya satu dari orang-orang di sekitar Anda untuk berpikir bahwa Anda adalah pria yang baik! Lalu, lihat, Jacuzzi, itu berarti kamu melakukan hal yang baik! Kita tahu! Jadi kami akan membuat gelombang itu untukmu!”

Saat melihat keduanya, yang sedang tersenyum tanpa beban, Jacuzzi merasakan jarinya sendiri, tangannya, lengannya, seluruh tubuhnya, gemetar. Arus emosi melonjak di dalam dirinya. Apakah itu ketakutan, atau…?

“Terima kasih.”

Kata-kata terima kasih meluncur dari bibir Jacuzzi.

Mungkin ada hal lain yang seharusnya dia katakan, tetapi dia tidak bisa mengeluarkan kata-kata lain.

Biasanya, Jacuzzi mungkin mengucapkan kata maaf , tetapi dia merasa seolah-olah mengatakannya sekarang akan menjadi penghinaan, baik untuk keduanya maupun dirinya sendiri.

“Tapi jika aku ingin menjadi seseorang yang luar biasa, siapa kalian berdua?”

Sedikit bingung, Isaac dan Miria menjawab pertanyaan Jacuzzi.

“Kami juga tidak begitu mengerti, tapi orang tua yang memberitahu kami tentang The Records of the Three Kingdoms memberitahu kami…”

“Dengar, dengar, itu, ‘Jadilah angin tenggara, kalian berdua’!”

“Angin tenggara…? Tapi itu bukan orang.”

“Yah, kamu benar. Mereka mengatakan itu adalah angin yang membawa kebahagiaan dan keputusasaan dan segala macam hal, semuanya bersama-sama!”

“Jadi kami akan melakukan yang terbaik dan membawa kebahagiaan ke kereta ini!”

Mendengar kata-kata Miria, Isaac mengangguk dengan tegas.

“Saya mengerti. Itu ide yang bagus, Miria. Baiklah, kalau begitu, mari kita huff dan puff dan meledakkan Rail Tracer dan geng Russo!”

“Lebih cepat dari kereta ini! Jauh, jauh!”

Tertawa bahagia, keduanya mulai meninggalkan ruangan.

“T-tunggu! Kemana kamu pergi?”

Dengan tergesa-gesa, Jacuzzi bergerak untuk menghentikan mereka. Ketika Isaac dan Miria berbicara, wajah mereka dipenuhi dengan percaya diri.

“Di mana? Untuk menemukan Pelacak Rel.”

“Ya, kami akan memintanya untuk meninggalkan kereta ini dan pulang! Jika dia tidak mau, kita akan menyingkirkannya! Jika kita tidak bisa, kita akan lari dan bersembunyi di suatu tempat! Jika fajar menyingsing saat dia mencari kita, aku yakin itu akan terlalu terang untuk monster itu, dan dia akan kembali ke rumah!”

“Aah, monster, mungkin kuat. Anda terbunuh. Aku akan berhenti, jika aku kamu.”

Seperti yang Anda harapkan, bahkan Donny tampak khawatir. Namun, Isaac dan Miria menjawab dengan percaya diri:

“Itu akan baik-baik saja. Aku akan mengisi Rail Tracer penuh timah dengan seratus senjataku!”

“Ishak, kamu sangat keren!”

Isaac menampar sarung yang dia kenakan di sekujur tubuhnya. Namun, tidak satu pun dari mereka yang memegang satu senjata pun.

“Seratus senjata? Tapi kamu benar-benar tidak bersenjata…”

Saat Jacuzzi menunjukkan hal ini, dengan mata bulat, Isaac mengangguk sekali: Mm.

“Itu sangat benar. Saya tidak menyadarinya,” katanya, membiarkan dirinya dibujuk dengan mudah.

Namun, kakinya masih mengarah ke pintu keluar, dan dia tidak berbalik. Menatap ke ruang kosong, dengan ekspresi signifikan di wajahnya, Isaac bergumam:

“Ya, benar. Seperti yang pernah dikatakan seorang penembak hebat, dahulu kala—”

Menatap mata Jacuzzi, dia mengangguk dengan tegas, penuh perhatian, dan berkata:

“—’Ada senjata di hati setiap orang.’”

“Betapa matangnya!”

“Tidak ada pria bersenjata yang pernah mengatakan itu!”

“Betulkah? Baiklah, kalau begitu aku akan menjadi penembak hebat pertama!”

“Itu luar biasa, Ishak! Sama seperti Billy the Kid!”

Menyaksikan Jacuzzi yang mengerikan dari sudut mata mereka, Isaac dan Miria diam-diam membuka pintu ruang kargo.

“Serius, jangan khawatir! Jika keadaan menjadi buruk, kita akan lari! Sementara kami mendapat perhatian Rail Tracer, kamu selamatkan Beriams dari jas hitam, Jacuzzi!”

“Kita akan baik-baik saja! Berlari dan bersembunyi adalah bakat terbaik kami!”

Melihat senyum percaya diri mereka, dia mulai merasa seolah-olah tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Dia juga mengerti bahwa, tampaknya, tidak ada gunanya mencoba menghentikan keduanya.

Jadi Jacuzzi memutuskan untuk mengantar mereka pergi sambil tersenyum.

“Tolong jangan mati, oke? Berjanjilah padaku.”

“Ya, kami tidak akan mati, kami berjanji! Jika kami melanggar janji itu, kami akan menandatangani darah atau memotong tenggorokan kami atau apa pun yang Anda inginkan! ”

“Kalian juga, Jacuzzi! Kamu tidak boleh mati, oke ?! ”

Dengan itu, pasangan itu berjalan menuju ruang kondektur untuk mencari Rail Tracer.

Saat dia melihat mereka pergi, Jacuzzi bersumpah dalam hatinya bahwa kelompoknya akan berhasil melakukan apa yang harus mereka lakukan.

“Orang yang egois dan keras kepala apa, ya, Donny? Saya tidak tahu siapa mereka berdua, tetapi mereka penjahat yang jauh lebih besar daripada saya. ”

Sambil mendongak, dia berbicara pelan kepada Donny, yang berdiri di sampingnya.

“Aah?”

“Ya, kereta ini penuh dengan penjahat dan preman putus asa, termasuk kami.”

Dia berhenti dan berbalik ke arah Isaac dan Miria, sekali saja.

“Keduanya beberapa kali lebih jahat daripada saya, tapi saya yakin mereka juga beberapa kali lebih baik daripada saya.”

“Mmm, Jacuzzi, kamu kesepian?”

Tanpa menjawab pertanyaan itu, Jacuzzi mulai berjalan lagi.

“Mari kita memaksakan tuntutan egois kita sendiri. Kita mungkin juga menjadi penjahat terbesar di kereta ini, kan, Donny? ”

Jacuzzi mengangguk tegas, setuju dengan kata-katanya sendiri. Ketika Donny melihat wajahnya, dia menyadari bahwa ekspresi yang dikenakannya adalah ekspresi yang belum pernah dia lihat sebelumnya.

“Aah, Jacuzzi, kamu bersenang-senang.”

 

Semua berteriak, Mary meringkuk di depan ibunya, sedikit menggigil.

Berapa banyak waktu telah berlalu sejak dia ditangkap? Wanita menakutkan itu telah meninggalkan ruangan beberapa saat yang lalu, tetapi seorang penjaga dengan pistol masih ada di sana.

Kalau dipikir-pikir, apa yang terjadi pada Czes? Apakah dia baik-baik saja? Dia mungkin telah kembali ke lemari petugas kebersihan itu setelah dia ditangkap; mungkin dia mengkhawatirkannya. Mungkin dia sudah ditangkap dan dibunuh.

Gemetar pada imajinasinya sendiri, gadis itu membenamkan wajahnya di tubuh ibunya.

Air mata yang seharusnya sudah kering dan hilang kembali menggenang.

Setelah melewati gerbong makan dan gerbong kelas dua, lima setelan hitam berlari melalui gerbong kelas tiga satu-satunya.

Semua dipersenjatai dengan senapan mesin, dan mereka langsung menuju ruang kondektur.

“Hati-hati. Saya mendengar Chané dan salah satu jas putih menuju mobil belakang. ”

Pada saat yang hampir bersamaan ketika pemimpin mereka berbicara, suara keras dari kaca jendela yang pecah terdengar.

“Apa itu tadi?”

“Itu datang dari salah satu kompartemen penumpang!”

Suara itu memang sepertinya berasal dari salah satu kamar di dekatnya.

“Di mana unit yang bertanggung jawab atas kelas tiga?”

“Mereka mengatakan mereka kehilangan kontak dengan mereka, seperti ruang kargo dan kompartemen kelas dua.”

Jas hitam itu menelan ludah, lalu memutuskan bahwa dua orang akan tetap di dalam mobil, dan tiga orang sisanya akan melanjutkan ke pemeriksaan kamar kondektur.

Setelah mereka melihat kelompok tiga orang kabur, dua lainnya mendekati pintu dengan tenang.

Beberapa saat berlalu dalam keheningan, dan kemudian, ketika seorang pria memberikan tanda tanpa kata, mereka berdua menendang pintu kamar. …Namun.

“Tidak ada orang di sini.”

Tidak ada orang di sana. Hanya suara angin yang mengalir melalui kaca jendela yang pecah bergema melalui kompartemen.

Seorang pria dengan hati-hati mendekati jendela dan menggunakan gagang senjatanya untuk merobohkan pecahan kaca yang masih berada di bingkai jendela dengan hati-hati.

Setelah semua pecahan kaca dikeluarkan, dia menjulurkan kepalanya, pistol siap, dan melihat sekeliling.

Ketika pria itu melihat ke bawah, tatapannya terpaku sejenak. Kemudian dia buru-buru memindai area tersebut.

“Apa itu?”

“…Tunggu sebentar. Lihat ini.”

Diminta oleh temannya, pria yang dipanggil juga menjulurkan kepalanya ke luar jendela dan melihat ke bawah.

“ Ugh …”

Objek yang bisa mereka lihat samar-samar oleh cahaya bulan dan cahaya ruangan adalah tubuh manusia yang terpelintir secara aneh.

Itu kusut di sekitar perlengkapan logam di bawah mobil, dan mereka tidak bisa melihat semuanya tanpa bersandar.

Namun, meski begitu, jas hitam itu yakin itu adalah mayat.

Lengan kanan dan kedua kaki telah robek dari tubuh. …Atau lebih tepatnya, mereka terlihat seperti dikunyah. Lengan kanan terlepas dari bahu ke bawah, dan permukaan yang terpotong sangat kotor.

Sepertinya sesuatu yang tidak bisa mereka lihat dari sini—baik pakaian atau lengan kiri—terikat pada sambungan logam.

Mereka seharusnya cukup terbiasa melihat mayat, tapi jas hitam itu tidak meringis karena itu adalah mayat.

Itu karena mayat itu milik seorang anak kecil.

Di medan perang, itu akan menjadi satu hal, tetapi untuk berpikir mereka harus melihat sesuatu seperti ini di Amerika Serikat, dan di kereta, pada saat itu …

Chané dan Goose mungkin tidak akan terganggu, dan Ladd mungkin benar-benar tersenyum. Jika Jacuzzi melihatnya, dia mungkin akan menangis dan berteriak cukup keras untuk membuat dirinya gila.

Tubuh anak laki-laki itu punya nama.

Sebuah nama yang hanya sedikit sulit untuk diucapkan. Czeslaw Meyer.

“Aku ingin tahu apakah Czes baik-baik saja.”

Mary, yang akhirnya berhenti menangis, bergumam pada dirinya sendiri. Ibunya mendengarnya, dan dia menjawab pertanyaan putrinya alih-alih ruang kosong.

“Ya, benar. Aku yakin Czes, dan Isaac dan Miria, dan Jacuzzi dan semua temannya baik-baik saja. Anda tidak perlu khawatir. Aku akan mengambil semua mimpi burukmu untukmu, jadi santai dan tidurlah.”

Saat dia berbicara, Nyonya Beriam dengan lembut membelai kepala putrinya.

TunkTunkTak-tunk

“!”

Tiba-tiba, ada suara di jendela kamar Beriams.

Sebuah suara seolah-olah sesuatu yang keras menghantam kaca.

Penjaga tunggal membuka jendela, memegang senjatanya di satu tangan.

“………?”

Dia melihat sekeliling, tetapi tidak ada apa-apa.

Dia mencondongkan tubuh sedikit, memutar bagian atas tubuhnya untuk melihat apa yang ada di atasnya, dan pada saat itu…

… sebuah bayangan hitam menutupi bagian tengah langit yang luas dan berbintang.

“ Ngh! ”

Dua sol sepatu bot yang kokoh menyentuh wajah setelan hitam itu.

Pemilik sepatu bot itu mencengkeram kusen jendela dengan curang, lalu mendorong wajah pria itu ke bawah dengan sekuat tenaga.

“Ww-tunggu! Ah, ah-ah-ah, waaaaaaaugh !”

Tubuh pria itu ditarik melalui jendela, dan dia jatuh dari kereta. Dia berguling-guling di kerikil dekat rel dengan kecepatan luar biasa, dan tak lama kemudian, dia ditelan oleh kegelapan dan menghilang.

Keluarga Beriam, dikejutkan oleh pergantian peristiwa ini, melihat bentuk sebenarnya dari individu yang masuk melalui jendela.

Itu adalah seorang wanita muda berbaju.

Kalau dipikir-pikir, pikir Bu Beriam, dia pernah melihat wanita muda ini duduk di dekat jendela di gerbong makan. Saat dia terguncang dalam ingatannya, wanita itu berbicara kepada mereka berdua:

“Anda baik-baik saja?”

Dia mengajukan pertanyaan dengan nada kasar. Dia mungkin berusia awal dua puluhan. Bajunya sudah tua sejak awal, dan sekarang warnanya berubah menjadi hitam pekat karena jelaga atau semacamnya. Wanita itu sangat kotor sehingga dia bahkan tidak bisa dibandingkan dengan dirinya yang dulu dari gerbong makan. Namun, dia terus berbicara kepada Beriams:

“Kau tidak terluka? Kalau begitu, kita lari.”

New York Sebelum fajar Di suatu tempat di Little Italy

“… Omong kosong. Aku bangun terlalu pagi.”

Firo melihat jam. Saat itu baru pukul lima pagi. Di luar jendela, keadaan masih gelap gulita. Di musim panas mungkin berbeda, tetapi sekarang, ketika hari-harinya pendek, langit berbintang masih terlihat jelas.

“Yah, kurasa tidak apa-apa.”

Menggosok mata mengantuk, Firo menuju kamar kecil apartemen.

“Apa masalahnya? Ini terlalu pagi…”

Di belakangnya, suara seorang wanita muda berbicara. Suara itu milik Ennis, teman sekamar Firo.

“Oh, maaf, maaf. Apa aku membangunkanmu?”

“Tidak, tidak apa-apa. Aku sudah bangun.”

“Saya mengerti. Bagus. Saya hanya tidak sabar untuk siang hari ini, saya kira. ”

“Ya, aku juga tidak sabar untuk bertemu Isaac dan Miria!”

Saat Ennis berbicara dengan gembira, sudut bibir Firo naik sedikit juga.

“Ya, aku juga menantikannya. Selain itu, Claire datang dengan kereta yang sama.”

“Itu teman masa kecil yang kamu sebutkan tadi malam, kan? Orang macam apa mereka?”

Pertanyaan itu diajukan karena penasaran. Sebagai tanggapan, Firo berpikir sebentar dan memilih beberapa kata.

“Mm… Yah, kepribadian akan terlihat jelas saat kalian berdua bertemu, jadi… Sebagai permulaan, Claire yang lincah, dengan kekuatan tubuh bagian atas yang begitu bagus hingga kau tidak akan percaya dari penampilannya.”

“Kalau begitu, atlet yang luar biasa.”

“Seorang atlet, hm? Tidak, Claire dulu berada di sirkus, dulu sekali. Jika saya harus mengatakan, akrobat lebih cocok.”

Mengingat teman lamanya, Firo mulai tersenyum pelan.

“Saat ini, akrobat itu mungkin melakukan aksi di atas kereta.”

Sama seperti pemain akrobat, wanita berbaju terusan naik ke atap.

“Baiklah, aku akan menurunkan tali. Ikat di sekitar dirimu dan pegang erat-erat. ”

Melakukan apa yang diperintahkan, Bu Beriam mengikatkan tali di sekitar putrinya terlebih dahulu. Sementara dia bertanya-tanya dari mana benda itu berasal, putrinya ditarik ke atas atap.

Sambil menyelipkan roknya ke atas dan mengikatnya erat-erat, Bu Beriam mengikat dirinya sendiri dengan tali saat diturunkan kembali.

“ Gk …”

Di tengah jalan, mereka memasuki tikungan, dan tubuhnya menabrak kereta.

Namun, dia tidak membiarkan kesempatan melewatinya: Dia meletakkan telapak kakinya di sisi kereta dan menarik tali ke arahnya dengan sekuat tenaga.

Akhirnya, setelah perpisahan singkat mereka, Beriams dipersatukan kembali di atap. Selain kegelapan, jelaga dan asap tebal, dan tak satu pun dari mereka bisa melihat ekspresi satu sama lain dengan baik. Di tengah-tengah ini, ibu dan anak itu saling berpelukan erat.

“Ayo. Simpan perayaan sampai kita aman jauh dari sini.”

Didorong oleh wanita dalam baju, pasangan itu mulai bergegas ke atap.

“Hati-hati. Lari datar lebih baik daripada jalan goyah.”

“Benar!”

Mereka bertiga berlari ke ujung mobil, lalu melompat, semuanya terburu-buru. Mary hampir kehilangan keseimbangan, tetapi wanita berbaju itu menangkap tangannya, dan dia berhasil pulih.

Mungkin sebenarnya beruntung bahwa kegelapan dan asap membuat mereka tidak bisa melihat pemandangan di sekitarnya. Jika mereka merasakan kecepatan kereta dan ketinggian atap, mereka mungkin bahkan tidak akan bisa berdiri dengan benar.

Setelah mereka terus berlari untuk beberapa saat, terdengar suara tembakan, setengah hilang dalam kebisingan kereta.

Wanita dalam baju itu berteriak singkat.

“Pergilah ke mobil makan! Setelah Anda melewatinya, tidak apa-apa untuk turun dari atap!”

Kemudian wanita dalam baju itu berhenti di jalurnya.

Ketika keluarga Beriam melihat ke belakang, bertanya-tanya apa yang terjadi, celana dari bajunya terbelah di paha, dan noda merah menyebar ke seluruh area. Terlepas dari dirinya sendiri, Bu Beriam hampir berhenti. Mengantisipasi hal ini, wanita dalam baju itu berteriak keras:

“Tidak apa-apa! Pergi saja!!”

Mata mereka bertemu. Mereka mengilustrasikan kata-kata yang tak terucapkan di antara mereka dengan sangat jelas.

Dengan anggukan kecil yang sopan, Bu Beriam meraih tangan putrinya dan berlari.

Gadis itu mencoba untuk berbalik, hanya untuk sesaat, tetapi tangan ibunya menariknya dengan kuat, dan dia menyerah untuk meronta dan mengikutinya.

Setelah melihat mereka pergi, wanita muda itu berbalik. Jika memungkinkan, dia juga ingin melarikan diri, tetapi luka di kakinya tampaknya lebih dalam dari yang dia kira. Menyadari dia akan menjadi bebek yang duduk jika dia terus bergerak, dia memutuskan untuk berdiri di antara Beriams dan penembak jitu.

Tubuh bagian atas seorang pria yang tampak licik menonjol dari celah di antara mobil-mobil yang mereka lompati. Sebuah senapan sniper hitam telah dipasang di depannya.

Tampak kecewa, Spike berseru:

“Dengar, apakah kamu pikir kamu bisa menyingkir? Aku tidak bisa membidik kaki anak seperti ini.”

“Seseorang naik ke atap dan menyeret wanita itu ke bawah. Spike, simpan pistolmu padanya. ”

“Ya, ya. Hei, bagaimanapun, berkemah di peron dalam cuaca dingin ini tidak sia-sia. Saya melihat ke atas tepat ketika mereka melompat, jadi saya memiliki pemandangan yang bagus dari celana dalam nona muda itu. ”

Mereka mungkin tidak akan bisa menangkap ibu dan anak di atap tepat waktu. Angsa terdengar masam, tetapi Spike terus bercanda tanpa terlihat peduli.

“Jaga lidahmu.”

“‘Permisi. Namun, Anda tahu apa yang mereka katakan: Di dunia ini, sebagian besar hal tidak berjalan sesuai rencana.

Dia mengabaikan kata-kata Spike dan malah mengajukan pertanyaan kepadanya:

“Ngomong-ngomong, apakah pria berjas putih itu benar-benar cocok untuk Chané?”

“Aku akan mengatakan ya, mungkin.”

“Saya mengerti…”

Setelah keheningan singkat, Goose berbicara dengan serius:

“Kita mungkin harus mengingat penarikan saat kita bertindak. Namun, sebelum itu, jika tidak ada yang lain, kami akan menjalankan satu rencana lagi.”

Kemudian, merendahkan suaranya, dia memberi Spike perintah:

“Jika Anda melihat peluang yang solid, singkirkan Chané.”

Bantu aku, bantu aku.

Mengapa, mengapa, mengapa ini terjadi?

Awalnya, kami seharusnya pergi sebagai kelompok beranggotakan lima orang, jadi aku merasa aman, tapi kemudian—kupikir tidak ada yang namanya monster, tapi kemudian—

Kami dibagi menjadi dua kelompok di Kamar Tiga, dan kelompok saya seharusnya pergi ke ruang kondektur sendirian. Pada saat itu, saya sudah memiliki firasat buruk tentang ini.

Setelah itu, ketika saya melihat mayat rekan kami di ruang kargo, saya sangat ingin memotong dan lari sehingga saya hampir tidak tahan.

Dan kemudian, tepat setelah itu, pria itu—setan putih itu muncul di dalam ruangan. Dia menggorok leher temanku sebelum kami tahu apa yang terjadi!

Teman saya yang lain juga tertangkap. Aku yakin dia sudah mati.

Aku melarikan diri sendiri. Terus?! Saya tidak benar-benar setuju dengan rencana ini untuk memulai.

Master Huey tidak akan menyandera, dan dia bahkan tidak pernah mempertimbangkan untuk membunuh seorang anak kecil sebagai contoh. Sepertinya Nona Chané juga tahu itu, tapi dia menuruti Goose karena dia harus, untuk menyelamatkan Master Huey.

Selain itu, saya tahu: Ada satu perbedaan penting antara Nona Chané dan Goose. Nona Chané mengidolakan segala sesuatu tentang Master Kwik, tetapi Angsa hanya menginginkan “berkah” yang dibicarakan oleh Master Kwik. Tentu saja, sebagian besar pria mungkin seperti itu; Saya sendiri ingin berkat itu.

Kelompok Nader, yang menjual kami dan terbunuh kemarin, tidak tahu tentang tubuh Master Huey, lihat. Pengkhianatan mereka cukup tak terelakkan.

Tapi aku juga tidak bisa melakukannya lagi. Satu hal Master Huey, tapi saya tidak bisa mengikuti Goose.

Untuk berpikir dia berencana untuk membuang Nona Chané karena dia menghalangi jalannya! Nona Chané, yang lebih setia kepada Master Huey daripada siapa pun.

Sial, sial, sial, aku akan terus berjalan dan berhenti untuk itu. Saya akan membuka pintu di ruang kondektur, dan ketika kita sampai di sungai besar atau semacamnya, saya akan melompat.

aku akan dibunuh; jika saya tinggal di sini, saya pasti akan dibunuh.

Ah, ini gerbong terakhir. Setelah saya melewati sini, saya akan berada di ruang kondektur.

Saat saya melewati pintu ke ruang kargo, saya menyadari bahwa pintu itu berdiri setengah terbuka.

Pada saat saya melihat tangan cokelat besar terulur darinya, sudah terlambat. Sebuah telapak tangan besar menutupi wajahku.

Bantu aku, bantu aku. Aku belum ingin mati.

Dia menyeretku ke ruang kargo. Semuanya sudah berakhir. Aku akan dibunuh oleh pria besar di depanku. Orang ini pasti monster Rail Tracer itu.

Saya tidak ingin mati, saya tidak ingin mati, tolong, tolong lepaskan saya

“Tenang, kami tidak akan membunuhmu.”

Pria di samping monster itu berbicara. Dia memiliki wajah seperti iblis, dengan tato di atasnya, tapi dia tampak seperti malaikat bagiku.

“Sebagai gantinya, ada beberapa hal yang kami ingin Anda sampaikan kepada kami. Tidak apa-apa, bukan?”

Di kompartemen kelas satu yang berfungsi sebagai markas sementara Lemures, wanita yang mengenakan baju itu berbaring di samping Nice dan Nick. Lima atau enam setelan hitam mengelilingi mereka, dan Angsa berdiri di tengah mereka.

“Baik sekarang. Pertemuan kedua kami telah memenuhi hati saya dengan kegembiraan, nona muda berbaju.”

Bertentangan dengan kata-katanya, api kebencian yang membara berkobar di mata Goose.

“Aku pernah mendengar desas-desus. Mereka bilang ada pembunuh bayaran bernama Vino yang membunuh dengan cara yang sangat mengerikan. Ketika saya mendengar tentang kondisi mayat, saya pikir itu mungkin terjadi, tapi … saya tidak pernah bermimpi itu adalah seorang wanita.

Dengan desahan kecil, Angsa membungkuk dan mengangkat dagu tawanannya.

Namun, wajahnya yang berlumuran jelaga tetap tanpa ekspresi. Satu-satunya jawaban untuk pertanyaan Goose adalah diam.

“Kamu pasti sudah melakukannya sekarang. Terima kasih kepada Anda dan jas putih itu, rencana kami di ambang kehancuran. Berapa banyak rekanku yang telah kau bunuh? Mengapa kamu melakukan pekerjaan yang tidak memberimu keuntungan, Vino… Atau haruskah aku katakan, Rail Tracer?”

Nice dan Nick telah menyaksikan percakapan itu dalam diam sampai saat itu, tetapi pada kata-kata itu, mata mereka melebar.

Namun, ketika dia mendengar itu, wanita dalam baju itu tertawa teredam. Tak lama, tawa itu berangsur-angsur bertambah volumenya, sampai dia tertawa terbahak-bahak.

“Dan apa… yang sangat lucu, tolong katakan?”

“Ah-ha-ha-ha-ha-ha! Bagaimana ini bisa menjadi sesuatu yang lucu?! Hahahaha hahahaha! Ha-ha… ha-ha-ha… Tidak heran aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan! Anda salah, sobat, semuanya salah! Itu kesalahan yang mematikan!”

“Kesalahan?”

Angsa mengangkat alis.

“Kau salah mengira aku untuk hal itu, bukan? Untuk monster merah itu! Sangat buruk! Itu bukan aku! Sekarang, monster itu mungkin sudah memakan semua jas putih dan jas hitam! Tidak, jika ini terus berlanjut, aku yakin kita semua akan dimakan juga! Maksudku, itu bahkan membantai anak itu!”

Angsa mulai mengatakan sesuatu, tetapi suaranya ditenggelamkan oleh suara pintu yang dibuka dengan paksa.

“Angsa! Ada masalah!”

“Apa itu?”

“Y-yah, rekan kita yang berada di gerbong makan telah menghilang!”

“… Menghilang? Apa maksudmu?”

Mengklik lidahnya, Goose membawa bawahannya dan meninggalkan ruangan.

Setelah itu, satu-satunya yang tersisa adalah tiga sandera yang terikat. Mungkin mereka tidak lagi memiliki cukup orang untuk itu, atau mungkin dia hanya lupa memberi perintah, tetapi dia tidak meninggalkan penjaga di ruangan itu.

Saat dia memastikan ini, tali yang mengikat tangan wanita berbaju terusan terlepas.

“Hah?”

Saat mata Nice dan Nick berputar, dia dengan cekatan menggoreskan kukunya ke tali yang mengikat kakinya dan memutuskan yang itu juga.

Nick, yang penglihatannya bagus, melihat sesuatu yang aneh pada kuku wanita itu. Dia telah memanjangkan kukunya, dan kuku itu diasah seperti pisau. Sebagian darinya memiliki tonjolan halus dan penyok yang terukir di dalamnya, seperti gigi gergaji.

Itu adalah paku yang tampaknya dirancang dengan asumsi bahwa itu akan digunakan untuk memotong tali.

“Baiklah, aku akan melepaskan ikatanmu, jadi cepat dan lari.”

Bahkan saat dia berbicara, dia dengan ahli melepaskan ikatan Nice dan Nick.

“T-terima kasih banyak!”

Nice mengucapkan terima kasih dan berdiri, tapi kemudian dia teringat sesuatu. Dia mengajukan pertanyaan kepada wanita itu:

“Permisi… Anak yang kau sebutkan itu…”

Sebagai tanggapan, wanita muda itu tampak tidak nyaman. Setelah ragu-ragu sejenak, dia mengakui kebenarannya kepada Nice:

“Ada seorang anak bercanda denganmu di konter di gerbong makan, ingat? Itu anak laki-laki itu.”

Dia setengah mengharapkan jawaban itu, tetapi meskipun demikian, penglihatan Nice tampak redup.

Lebih dari segalanya, itu menyakitkan karena dia harus memberi tahu Jacuzzi tentang hal ini.

Dengan asumsi mereka berhasil keluar dari kereta hidup-hidup, begitulah.

Beberapa menit sebelumnya, sebuah insiden terjadi di gerbong makan.

“Mengubah.”

Dua orang berjas hitam sedang menjaga para sandera di gerbong makan ketika dua rekan mereka yang berjas hitam muncul.

“Benar. Jaga sisanya.”

Menyerahkan senjata mereka, dua orang yang sedang bertugas jaga kembali ke kompartemen kelas satu.

Mereka melangkah keluar dari gerbong makan ke peron penghubung, dan tepat ketika mereka hendak membuka pintu ke gerbong kelas satu…

Dari gerbong makan di belakang mereka, mereka mendengar apa yang terdengar seperti jeritan penumpang.

“Apa itu?”

Ketika pasangan itu berbalik, terlihat jelas bahwa ada sesuatu yang salah. Lampu di gerbong makan telah padam.

Mereka segera berbalik, membuka pintu gerbong makanan. Sedikit cahaya bulan masuk, tetapi mereka tidak bisa melihat detail situasi di dalamnya. Namun, dari deretan jendela di sepanjang sisi, mereka dapat melihat bahwa yang terjauh dan yang paling dekat terbuka lebar.

“Apa yang terjadi?!”

Namun, tidak ada tanggapan dari kawan-kawan yang seharusnya ada di sana.

Saat mereka berkeringat dingin dan terus mengawasi sekeliling mereka, tak lama kemudian, lampu pijar di gerbong makan menyala lagi.

Tidak ada yang salah dengan bola lampu. Mobil itu mungkin mengalami pemadaman listrik sementara.

Namun, itu tidak penting.

Masalah untuk kedua setelan hitam itu adalah…

… rekan-rekan yang datang untuk bertukar tempat dengan mereka hilang tanpa jejak.

Mereka merasakan volume keringat dingin mereka berlipat ganda. Angin yang bertiup melalui pintu yang terbuka dengan cepat mendinginkan tubuh mereka yang basah oleh keringat.

“Apa ini?! Apa yang terjadi?!”

Seseorang meraih bagian depan kemeja penumpang yang paling dekat dengan pintu dan menariknya ke atas.

Tanggapan yang kembali sangat sederhana dan mudah dimengerti, dan segala sesuatu tentang pria yang gemetaran itu tampaknya menjamin bahwa itu adalah kebenaran.

“A re—! Aaa reh—reh! … Monster merah baru saja, mo-mo-mo, re-re-re-re, monster merah! Monster merah! I-itu melompat masuk melalui jendela dan menyeret keduanya keluar dari jendela!”

“Seekor monster?! Bagaimana kelihatannya?!”

“I-itu gelap, jadi aku tidak tahu! Saya hanya, itu, saya tahu betul bahwa itu—itu—merah cerah!”

Pria itu telah melihat sesuatu yang mengerikan, dan dia tampak gemetar begitu keras sehingga kata-katanya tidak akan keluar dengan benar.

Tanpa bantuan untuk itu, dia kembali ke platform penghubung dan berbicara kepada rekannya yang menunggu:

“Hei, aku akan melaporkan ini ke Goose. Anda punya pistol, kan? Gunakan itu dan jaga tempat parkir di gerbong makan sebentar. ”

“Dengan satu pistol?”

“Tidak apa-apa. Mereka tidak bisa berbuat apa-apa.”

Dia berbalik ke gerbong makan, memeriksa penumpang melalui jendela. Sepertinya tidak ada yang membawa senjata.

“Tidak akan ada masalah—”

Begitu dia berbalik untuk memberitahunya bahwa tidak akan ada masalah, dia mendapati dirinya dihadapkan pada masalah yang sangat besar.

Tidak ada orang di sana.

Dia tidak mengerti apa yang telah terjadi. Namun, dia yakin bahwa pada saat dia berbalik, dia melihat sesuatu dari sudut matanya.

Sesuatu yang remang-remang di langit, yang mulai pucat. Sesuatu yang berwarna merah cerah.

Dalam ruang napas, dia mengerti dengan sempurna:

Penumpang mungkin satu hal, tetapi melawan monster merah itu, pistol tidak akan ada gunanya sama sekali.

Sebelum dia menyadarinya, dia berlari kembali melalui pintu gerbong penumpang kelas satu seolah-olah dia melarikan diri dari sesuatu. Faktanya, dia memang begitu.

Di dalam gerbong makan, keheningan yang canggung merajalela.

Tidak ada setelan hitam yang masuk sejak keributan beberapa saat yang lalu. Pada titik ini, akan mudah bagi mereka untuk pergi begitu saja.

Namun, apa yang akan terjadi jika mereka meninggalkan tempat ini?

Mereka tidak tahu apa yang terjadi pada jas putih setelah itu, dan tidak ada yang tahu di mana monster merah itu akan muncul. Kalau begitu, mungkin lebih baik tinggal di sini, di mana ada banyak orang.

Selain itu… Dari orang-orang yang telah meninggalkan tempat ini sebelumnya—penembak aneh dan anak-anak—tidak ada satu pun yang kembali. Pada pemikiran itu, mereka tidak bisa bergerak bahkan jika mereka mencoba.

Berapa menit telah berlalu? Akhirnya, keheningan yang tidak nyaman di dalam mobil dipecahkan oleh suara pintu terbuka.

Itu adalah pintu di sisi berlawanan dari gerbong kelas satu. Apakah kelompok lima jas hitam yang telah lewat beberapa saat yang lalu kembali, atau apakah itu orang lain—?

Jawaban yang benar adalah yang kedua. Selain itu, dari semua kemungkinan, itu adalah salah satu jawaban terburuk yang tersedia.

“Baiklah, tidak ada yang bergerak!”

“Jika kamu bergerak, kami akan menembak, aku bersumpah!”

Dua pria bersenjata membuat pernyataan ini begitu mereka muncul di ambang pintu.

Tak satu pun penumpang mengenali wajah pria itu, tetapi sekilas terlihat jelas bahwa mereka berbahaya.

Selain fakta bahwa mereka memiliki senjata, kedua pria itu berpakaian serba putih.

“Siapa yang mengira jas hitam akan hilang begitu saja untuk kita? Kami benar-benar beruntung.”

“Kurasa bersembunyi di dekat gerbong makan selama ini tidak sia-sia.”

“Jadi, teman-teman, mari kita serahkan uang dan barang berharga Anda.”

“Tunggu, kamu yakin kami tidak perlu menyandera mereka?”

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Bagaimanapun, penculikan itu gagal, dan tidak mungkin itu akan berhasil sejak awal. Saya katakan kita hanya mengambil uang dan membuat istirahat untuk itu.”

“Ya. Ladd juga menghilang di suatu tempat.”

Mengobrol dengan keras, pria berjas putih itu mengambil satu langkah ke dalam mobil.

denting.

Suara tumpul, seolah-olah seseorang telah menabrak pohon dengan kapak, bergema melalui gerbong makan.

“ Gyaaaa …”

“ Ah! ……?”

Dengan erangan singkat, mata kedua jas putih itu berputar ke belakang, dan mereka jatuh ke lantai.

Ketika para penumpang melihat melewati jas putih yang jatuh, seorang pria besar yang kepalanya hampir menyentuh langit-langit berdiri di sana. Tinjunya yang besar terkepal erat, dan melayang di area di mana kepala jas putih itu berada.

Apakah ini penyelamat atau monster?

Para penumpang mengikuti gerakan pria besar itu dengan tatapan tegang.

Namun, yang pertama berbicara adalah seorang pria muda yang muncul dari bayangan mantan. Wajahnya ditato, jadi jelas dia bukan orang terhormat. Dia memegang senapan mesin Thompson, dan ada senyum cerah seperti anak kecil di wajahnya.

Beberapa penumpang menyadari bahwa dia adalah orang yang menangis di konter sebelum kejadian.

Jon dan Fang memperhatikan situasi yang berkembang dengan mata bulat.

Kemudian kata-kata yang diucapkannya membuat para penumpang kembali putus asa.

“Kami telah menangkap kereta ini. Jika Anda tidak ingin mati, ikuti perintah kami! ”

Sekitar waktu itu, Spike berada di atap, meratakan senapan snipernya. Tubuhnya diratakan di atap, dan dia melihat melalui ruang lingkup laras panjang yang tidak normal. Dia memiliki dua sosok dalam pandangannya. Jarak mereka cukup jauh dari sini, mungkin di atas gerbong barang.

Namun, itu tidak akan menjadi masalah besar. Sekarang setelah langit mulai terang, dia bisa dengan jelas melihat perbedaan antara kedua bentuk itu.

Satu mengenakan gaun hitam, dan yang lainnya berwarna merah tua.

Ketika dia pertama kali melihat sosok Chané, dia hanya mengira dia bertarung dengan pria berbaju putih, tetapi ternyata, dia berganti lawan di beberapa titik selama beberapa jam terakhir.

Sungguh menakjubkan dia masih memiliki kekuatan yang tersisa, setelah beberapa jam pertempuran fana.

Spike sekali lagi terkesan pada kekuatan irasional Chané, tetapi bayangan merah yang terus melawannya adalah sesuatu yang lain juga.

Tidak jelas apa yang mereka lakukan sekarang; keduanya berhenti bergerak dan tampak saling berhadapan. Apa pun alasannya, fakta bahwa Chané tidak bergerak adalah hal yang baik.

“Apakah itu monster yang selalu dibicarakan semua orang? Dari sini, bentuknya tidak terlihat jauh berbeda dari manusia…”

Merasakan kereta yang bergoyang, ia menghitung kemiringan lekukan mobil yang baru saja ia lewati. Menggunakan hasil itu, dia memperkirakan lintasan peluru, lalu dengan cepat menarik pelatuknya.

“Ann kaboom.”

Sebuah tembakan terdengar, dan sesaat kemudian, salah satu sosok itu jatuh.

Itu Chané, wanita berbaju hitam. Bahkan di atas kereta api yang bergerak, peluru yang ditembakkan Spike telah menemukan sasarannya seperti jimat.

“Boneka yang malang. Nah, jika kita akan mengambil ‘berkah’ Huey dengan paksa, Anda akan menghalangi, lihat. ”

Dengan peluit ringan, Spike mulai mengarahkan bayangan merah di depan matanya.

“Oke, Tuan Monster, maukah Anda cepat-cepat menghabisi Chané untuk saya?”

Bahkan melihat monster itu dari kejauhan, Spike tidak merasakan ketakutan khusus. Dari apa yang dia lihat, sepertinya dia tidak akan melawan dinosaurus. Spike tidak percaya pada takhayul dalam bentuk apa pun, jadi dia yakin tanpa keraguan bahwa bayangan merah itu adalah manusia.

Dan jika itu manusia, tidak ada yang perlu ditakuti.

Dia akan menembak tubuhnya sebelum mendekat, dan ketika dia berhenti bergerak, dia akan memakukannya di kepala. Itu akan menjadi itu.

Selama itu tidak mengukur waktu yang dia gunakan untuk menarik pelatuknya, dengan keterampilan Spike, ini akan mudah.

Namun, bayangan merah itu tidak bergerak. Spike merasa bahwa wajahnya menghadap ke arahnya, memelototinya.

“Ayolah, ada apa? Cepat dan bunuh Chané…”

Kata-katanya berhenti, dan jantungnya melompat.

Bayangan merah telah bergerak. Itu bepergian dengan kecepatan luar biasa. Di atas atap, dalam garis lurus, menuju Spike.

“Apa-apaan?! Benda apa itu ?! Itu terlalu cepat!”

Spike terdengar bingung, tetapi mata dan jarinya masih tenang. Bayangan merah bahkan tidak bergoyang dari sisi ke sisi; itu hanya berlari ke arahnya dalam garis lurus. Itu tampak seperti bola meriam merah yang meluncur tepat di atas atap.

Dia membidik, lalu menarik pelatuknya.

“Mati saja.”

Namun, begitu dia menekan pelatuknya, bayangan merah itu mengubah arahnya untuk pertama kalinya, menyelinap keluar dari garis bidik.

“Apa?! Ah, ayolah!”

Dia mengatur garis bidik dan menarik pelatuknya lagi.

Tapi, seperti sebelumnya, tepat saat dia menekan pelatuknya, pelatuk itu terlepas dari pandangan.

Dia menembak dua kali, tiga kali, tetapi menghindari setiap peluru.

“Bisakah dia melihat jariku atau apa?!”

Dengan ekspresi tertegun, dia menarik pelatuknya, tetapi yang muncul hanyalah klik yang sia-sia .

Kehabisan peluru. Untuk pertama kalinya, Spike merasakan monster merah itu mungkin bukan manusia, dan dia merasa takut.

“Sialan! Bagaimana dengan ini?!”

Mendorong senapan ke samping, dia membawa perlengkapan lain yang telah dia siapkan, untuk berjaga-jaga.

Berbeda dengan senjata pilihannya, itu adalah senjata kasar dengan laras yang gemuk sepanjang jalan.

Itu adalah senapan mesin ringan Lewis, senjata bertubi-tubi yang dirancang oleh orang Amerika dan diadopsi oleh tentara Inggris.

“Jika Anda semua merah, maka bertindak merah dan berubah menjadi daging cincang!”

Saat Spike berteriak, rentetan yang dengan mudah melampaui lima ratus putaran per menit meletus.

Pada saat itu, seperti yang Anda harapkan, bayangan merah berhenti bergerak. Itu berguling ke samping di atap kereta, lalu jatuh tepat di tepi.

Itu adalah dua mobil di belakang mobil tempat Spike berada, mungkin di tengah-tengah gerbong makan.

Tanpa sadar, Spike bersiul, atau mencoba; rahangnya gemetar, dan suaranya tidak keluar dengan benar.

Mungkin naik kembali ke atap. Menjaga kewaspadaannya, Spike menjaga bidikannya tetap di atap dekat tempat bayangan merah itu jatuh.

Namun, itu tidak menunjukkan tanda-tanda akan bangkit kembali.

Akhirnya menghela napas lega, Spike merasa hatinya mulai tenang. Ketika dia melihat ke seberang atap lagi, Chané masih duduk di tempat dia menembaknya.

Rupanya, dia tidak membunuhnya.

“Anak anjing yang keras kepala. Dia dilatih terlalu baik. Itulah masalahnya.”

Spike membidik melalui ruang lingkup, berniat membuat bunga darah mekar di kepalanya.

Namun, tentu saja, senapan mesin ringan Lewis tidak dilengkapi dengan hal seperti itu.

“Ups. Kurasa aku masih merasa gelisah.”

Pada saat itu, dia mengambil senapan sniper di sampingnya.

“Benar, aku harus mengisi ulang…”

Dia tidak melihat kotak amunisinya. Apakah dia meninggalkannya di platform penghubung?

Ketika Spike turun ke peron, kotak amunisi itu memang ada di sana.

“Laki-laki oh manusia…”

Dia mengulurkan tangan kanannya untuk kasing, yang berada di pijakan oleh kopling, dan pada saat itu …

… lengan merah cerah terulur dari bawah kereta dan menempel ke tangan kanan Spike.

“ !”

Kekuatan luar biasa menarik tubuh Spike ke bawah.

Bahkan sebelum Spike sempat berteriak, dia diseret ke bawah kopling.

Sebelum tubuhnya terhubung dengan tanah, Spike akhirnya menyadari sesuatu:

Tidak heran tidak ada yang pernah bertemu dengan bayangan merah saat bepergian.

Dia telah melihatnya. Ruang yang sangat besar di bawah kereta, di mana roda dan segala macam sistem mekanis dikemas. Dan bayangan merah yang menempel dengan cekatan pada perlengkapan logam itu.

Benda ini, monster ini, tidak akan melewati atap atau melalui kereta. Ia tenggelam—ia merayap di bawah kereta!

Kemudian kejutan mengalir di kepala Spike, dan kegelapan abadi datang.

Awalnya, orkestra berjas hitam itu memiliki hampir tiga puluh anggota. Sekarang telah dikurangi menjadi enam orang yang berkumpul di kamar Goose. Tidak ada kontak lebih lanjut dari lima orang yang menuju mobil belakang. Apakah mereka dibunuh oleh Rail Tracer atau jas putih, atau apakah Chané menghabisi calon pembunuhnya sebagai gantinya?

Sudah lama sejak tembakan yang mereka duga adalah milik Spike telah berhenti. Angsa secara pribadi pergi untuk memeriksa, tetapi dia tidak melihat Spike di mana pun.

Angsa yakin akan dua hal. Salah satunya adalah bahwa Spike mungkin tidak lagi di antara yang hidup. Yang lainnya adalah bahwa syarat untuk memenangkan permainan ini bukan lagi untuk mengendalikan kereta, tetapi untuk melarikan diri darinya hidup-hidup.

Ketika pikirannya telah membawanya sejauh itu, dia menyadari sekali lagi bahwa dia sebenarnya bukan seorang militer. Seorang prajurit tidak akan pernah membandingkan situasi dengan permainan.

Mungkin saja dia tidak mampu mengatasi keadaan abnormal di kereta ini karena, bukan seorang prajurit, dia menyimpan semacam kenaifan.

Dia tidak tahu berapa banyak jas putih yang tersisa. Dia memang tahu bahwa kelompoknya berada pada posisi yang kurang menguntungkan dalam game ini.

“Tidak ada bantuan untuk itu. Mari kita tinggalkan misi dan mundur. Kami akan memotong sambungan ke gerbong barang dan melarikan diri. ”

Saat memikirkan kata-kata berikutnya, dia menyadari, sekali lagi, bahwa dia adalah seorang teroris, bukan seorang militer. Tidak ada sedikit pun penyesalan atau pertobatan dalam pikiran itu.

“Kami akan memastikan tidak ada yang mengingat wajah kami. Sesuai rencana awal, buang semua penumpang.”

Saat itu, pintu kamar terbuka sedikit.

Saat mata semua orang terfokus padanya, sesuatu dilemparkan melalui celah.

Itu berguling, berisik; pada saat yang sama, itu membuat semacam letupan, suara percikan, dan asapnya sangat sedikit.

Menyadari apa sebenarnya silinder itu, Goose dengan cepat mengambilnya.

Seolah-olah dia tidak bisa meluangkan waktu untuk membuka jendela, dia menghancurkan kaca dengan gagang pistolnya, lalu melemparkan benda itu keluar melaluinya.

Beberapa ketukan kemudian, raungan mengguncang kereta.

Silinder itu—dinamitnya—tidak memiliki kekuatan sebanyak yang dia perkirakan dari ukurannya, tapi mungkin lebih dari cukup untuk melumpuhkan orang-orang di ruangan ini.

“Koridor! Hilangkan musuh di koridor segera!”

Atas perintah Goose, beberapa pria melompat ke lorong.

Sebatang dinamit baru tergeletak di sana, mendesis.

“Tutup pintu!”

Dengan tergesa-gesa menutup pintu, semua orang tersungkur ke lantai.

Segera setelah itu, pintu kamar meledak dengan raungan.

Saat dia menatap pecahan kayu, Goose menggigit bibirnya dengan kebencian.

“Aku sudah lupa. Para sandera itu juga tidak mudah dikelola. ”

Angsa tersenyum masokis, lalu meletakkan tangannya di bingkai jendela di belakangnya. Ledakan itu telah menghancurkan kaca menjadi berkeping-keping.

“Aku akan menyingkirkan mereka. Anda mendapatkan peralatan Anda di ruangan di belakang yang ini, lalu tunggu. ”

Secara alami, suara ledakan juga terdengar di gerbong makan.

“Oh.”

Jacuzzi berhenti bergerak, lalu berbalik ke arah datangnya suara. Kemudian dia berbicara dengan Fang dan Jon, yang ada di sampingnya.

“Maaf. Bisakah kamu mengurus sisanya?”

“Ayolah, kau akan pergi kemana?”

“Suara itu barusan … apakah itu bagus?”

Fang menghubungkan ledakan itu dengan gadis bermata satu berkacamata. Jika dia benar, hanya ada satu tempat Jacuzzi akan pergi.

“Ya, ledakan itu mungkin bagus. Aku akan pergi membantunya.”

“Kau gila? Donny sudah menuju ke ruang kargo. Kenapa kita tidak ikut dan—?”

“Tidak, itu tidak bagus. Aku meninggalkan gerbong makan di tanganmu. Rencananya adalah apa yang baru saja saya katakan. Saya pikir akan lebih baik jika Jon memberi perintah daripada saya. ”

“Ya, Anda ada benarnya. Dalam situasi seperti ini, Anda hanya menghalangi. ”

“Itu kasar…”

Jacuzzi menjawab dengan ketenangan yang tidak biasa, dan Jon menanyainya dengan bingung:

“Kalau dipikir-pikir, kamu tidak menangis, sekali pun. Apakah kamu tidak takut?”

“Saya ketakutan.”

Tanggapannya segera.

“Saya sangat takut rasanya kaki saya akan mulai gemetar setiap saat. Mungkin masih ada beberapa setelan hitam di kamar kelas satu, dan aku yakin mereka semua punya senjata.”

“Kalau begitu lewati saja. Anda biasanya akan menangis dan berhenti untuk itu sekarang. ”

Jon mencoba menghentikan temannya agar tidak sembrono, tetapi Jacuzzi tersenyum padanya dengan meminta maaf dan berbicara:

“Saya berjanji. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya benar-benar akan kembali hidup-hidup. Jika Nice mati, aku tidak akan bisa kembali padanya, mengerti? Itu artinya aku harus pergi selagi dia masih hidup.”

Kemudian, memanggul satu senapan mesin, pemuda bertato itu mulai menuju pintu ke platform penghubung.

“Selain itu, saya memutuskan untuk tidak menangis lagi. Bahwa saya akan siap untuk segala jenis rasa sakit. ”

Mendengar itu, Jon dan Fang langsung menyerah untuk mencoba menghentikannya. Saat mereka melihat punggungnya mundur, Fang bergumam:

“Dia tidak mengkhawatirkan Nick…?”

“Yah, pria itu agak mudah dilupakan, kau tahu.”

“Kamu baik-baik saja, Miz Nice?”

Ketika pria yang agak dilupakan berbicara dengannya, Nice mengangguk dengan gembira.

“Ya saya baik-baik saja. Saya menikmati diri saya sendiri, saya bersenang-senang, saya sangat senang bisa menggunakan begitu banyak dinamit seperti ini, satu demi satu.”

Mata yang bisa dilihatnya di balik kacamatanya tampak gembira, dan pikirannya seolah berada di tempat lain.

“Ya, kamu tidak baik-baik saja.”

Nick duduk dengan gelisah.

Dia tahu tentang mania bomnya, tetapi untuk berpikir bahwa Nice yang berkepala dingin akan berubah menjadi ini …

Biasanya, Jacuzzi langsung memarahinya, jadi dia tidak menyadarinya. Jika dia seperti ini, lupakan “fanatik bom”—dia benar-benar pengebom gila . Tetap saja, dia dikejutkan oleh bagaimana dia menyesuaikan jumlah bahan peledak tepat sebelumnya, menurunkan kekuatannya ke sesuatu yang tidak akan mempengaruhi dinding kereta atau cara perjalanannya. Secara pribadi, Nick benar-benar mengagumi keahliannya, berpikir betapa mengesankannya dia bisa melakukan sebanyak itu melalui perkiraan kasar.

Dua malam yang lalu, dia meledakkan mayat mafiosi, tapi dari yang dia tahu, dia tidak pernah meledakkan manusia hidup—kecuali dirinya sendiri.

“Ayo kita kalahkan segera, oke? Kita harus pergi menemui Jacuzzi dan yang lainnya.”

“Ya. Meskipun saya enggan untuk pergi, itu mungkin yang terbaik. ”

Mengambil sebatang dinamit yang dia sembunyikan di balik pakaiannya, Nice mengeluarkan bahan peledak dalam jumlah sedang, lalu menyalakannya.

Sekringnya berasap dan tergagap. Dia membuka pintu dan melemparkannya ke koridor.

Suara ledakan bergema, dan getarannya bergema di ulu hati.

Pada saat yang sama, Nick meletakkan tangannya di bingkai jendela. Dia harus naik ke atap terlebih dahulu, lalu menarik Nice ke atas. Secara tidak langsung, setelah melepaskannya, wanita berbaju terusan itu segera keluar melalui jendela yang sama.

Saat Nick melihat ke atas, hendak menyentuh ornamen itu…

“Gyaa!”

Sepasang sepatu bot berayun ke bawah, menendangnya kembali ke dalam ruangan.

“Apa…?”

Kaki yang membuat Nick terbang adalah milik sosok yang turun dari atap. Nick mungkin beruntung dia tidak ditendang keluar.

“Kau—!”

Orang yang muncul di depan Nick dan Nice adalah seorang pria dengan mata tajam dan gelap.

Angsa telah membuatnya jelas ke dalam ruangan. Dia memegang pistol di masing-masing tangan dan menunjuk satu ke Nice dan yang lainnya ke Nick.

“Sekakmat, sampah.”

Perlahan, dia berjalan ke arah keduanya.

“Tidak kusangka kau menyimpan dinamit di bawah pakaianmu, nona muda. Rupanya, memperlakukanmu dengan sopan menjadi bumerang.”

Bahkan saat bibirnya tersenyum, matanya menatap tubuh Nice dengan kebencian.

“Biarkan Anda mengeluarkan semua bahan peledak yang tersisa, oke?”

Nice balas menatap diam-diam, tetapi ketika dia melihat tangan Goose tegang di pistol yang dia tunjuk ke Nick, dia buru-buru memeriksanya.

“Tunggu! … Baiklah.”

Melihat ke bawah seolah-olah frustrasi, dia mengambil semua dinamit yang tersisa dari pakaiannya dan meletakkannya di lantai.

Ada sekitar dua belas batang.

“Tidak kusangka kau punya sebanyak itu… aku senang kami tidak mencoba menembakmu. Itu tidak akan menyebabkan ledakan.”

Tanpa menurunkan senjatanya, Goose berjalan ke arah Nice dan menodongkannya dengan gagang pistol.

“ Gk! ”

“Bajingan!”

Melihat ini, Nick menjadi marah dan mengangkat pisau yang diambilnya dari saku dalam.

Bang.

Terdengar suara kering, dan darah menyembur dari lengan Nick yang terangkat.

“Uaaah… aaah!”

“Diamlah, af.”

Tanpa ragu-ragu, Goose membidik kepala Nick.

Kemudian, tepat ketika dia akan menekan pelatuknya, seseorang menendang pintu masuk.

Segera, dia mengarahkan pandangan dan senjatanya ke arah itu. Seorang pria dengan senapan mesin diratakan berdiri di sana. Dia memiliki tato di wajahnya dan aura iblis di sekelilingnya.

Menyadari bahwa jari pria itu berada di pelatuknya, Goose melompat ke samping, meremas jarinya saat dia melakukannya.

Peluru yang diluncurkan dari tangannya menyerempet lengan dan samping pemuda itu.

Pada saat yang sama, senapan mesin pemuda bertato itu menyemburkan api.

“Uuuuuuuuuuu!”

Sambil berteriak, Angsa melompat lebih jauh ke samping. Mendengar suara peluru yang menyerang semakin dekat ke kakinya, dia berguling ke belakang tempat tidur mewah yang eksklusif untuk kompartemen penumpang kelas satu.

Nick mengambil kesempatan itu untuk membantu Nice berdiri, dan mereka menyelinap ke belakang Jacuzzi, mengungsi ke aula.

Jacuzzi sendiri mundur, memberondong tempat tidur dengan senapan mesin saat dia pergi, lalu menutup pintu dengan keras.

Ketika Angsa merangkak keluar dari belakang tempat tidur, dia memiliki senyum melengkung di wajahnya. Seolah-olah dia menikmati situasi tak terduga yang terus muncul satu demi satu. Namun, api kebencian di matanya berkobar bahkan lebih ganas.

“Menarik. Apakah ini cobaan? Sebuah percobaan, untuk menjadi makhluk seperti Kwik?! Kalau begitu, aku benar-benar tidak boleh mati di sini, aku juga tidak boleh lari! Seperti halnya Chané, aku akan menembus semua rintangan di kereta ini!”

Setelah Jacuzzi dan yang lainnya lewat, bawahan Goose, yang telah siaga, menjulurkan kepala mereka ke aula. Pada awalnya, mereka mengira tembakan itu milik Goose, tetapi dia tidak mengambil senapan mesin.

Kemudian Angsa datang berjalan ke arah mereka dari koridor yang lebih jauh. Matanya merah, dan ekspresinya sepertinya mengatakan bahwa, seperti Chané, dia telah membuang kemanusiaannya—hanya dalam arti yang berlawanan.

“Apakah kamu sudah mengatur peralatan?”

“Y-ya, Pak!”

Saat melihat ekspresi Goose, suara bawahannya menjadi tegang tanpa sadar saat mereka merespons. Angsa melewati anak buahnya, menyeberang ke peralatan yang untuk penggunaan pribadinya.

Angsa memanggul senjata berat itu, dan kemudian, dengan ekspresi antara marah dan tersenyum, dia mulai mengejar kelompok Jacuzzi.

Sementara itu, di peron penghubung di dekat gerbong makan, Jacuzzi memberikan instruksi selanjutnya kepada Nice dan Nick.

Pandangan ke samping menunjukkan bahwa kereta akan menyeberangi sungai besar. Mereka bisa melihat genangan air yang luas melalui celah di jembatan besi. Matahari terbit sudah dekat, dan permukaan air memantulkan cahaya pucat dengan indah. Beberapa perahu, besar dan kecil, mengapung di atasnya.

Melihat ini, Nice menyadari bahwa di sinilah mereka mengatur untuk bertemu dengan teman-teman mereka.

Bahkan, dia lupa bahwa mereka secara teknis ada di sini untuk perampokan.

Itu benar: Mereka akan menjatuhkan kargo yang dimaksud ke sungai ini. Itu sudah menjadi rencana mereka. Dan Jacuzzi tidak mengabaikan rencananya; bahkan, di atas semua itu, dia datang untuk menyelamatkan Nice dan Nick—dengan kecerobohan yang tidak terpikirkan dalam keadaan normal. Nice terkejut, tetapi pada saat yang sama dia merasakan keyakinan baru bahwa Jacuzzi benar-benar pemimpin mereka.

Dalam organisasi biasa, dia mungkin tidak memenuhi syarat untuk memimpin. Namun, di satu sisi, tindakan Jacuzzi lebih cocok untuk kelompok mereka daripada yang cocok untuk orang lain.

Bos dari geng berandalan yang tidak sempurna dan samar-samar mulai berbicara; tatonya menggigil.

“Donny ada di ruang kargo sekarang, sedang membongkar! Aku menyuruhnya untuk menyimpan satu kotak kembali, Bagus, jadi ambil yang itu!”

Setelah meneriakkan ini, Jacuzzi meletakkan tangannya di tangga platform penghubung.

“Aku akan menariknya pergi! Kalian berdua langsung berlari melewati gerbong makan! Serahkan saja orang-orang yang datang dari bawah kepada Fang dan Jon!”

Jacuzzi mengangguk, tatapannya mantap dan tegas. Tidak ada waktu untuk bertanya. Yang bisa mereka lakukan sekarang hanyalah percaya pada kepercayaan dirinya.

Nice mendorong kacamatanya hingga ke dahinya dan melepas penutup mata yang menutupi mata kanannya.

Dengan gerakan yang terlatih, dia mengeluarkan benda yang ada di rongga matanya, lalu menekannya ke tangan Jacuzzi.

Itu adalah benda bulat hitam seukuran bola mata, dengan sumbu panjang yang melilit erat di sekelilingnya.

“Itu bom terakhir yang kumiliki. Itu tidak terlalu kuat, tetapi ambillah, untuk berjaga-jaga. ”

Mendengar kata-kata Nice, Jacuzzi mengangguk tegas dan menjawab:

“Terima kasih, Bagus. Aku akan menganggapnya sebagai dirimu dan meledakkannya dengan hati-hati!”

“Jangan menyeramkan.”

Bagus tersenyum. Jacuzzi mendengarkan sampai dia selesai berbicara, lalu segera mulai menaiki tangga.

“Miz Bagus! Mereka disini!”

Nick, yang telah melihat melalui jendela ke gerbong kelas satu, mengangkat suaranya dengan kasar. Nice mengangguk sebagai jawaban, lalu dia dan Nick membuka pintu gerbong makan dan berlari.

Ketika Goose membuka pintu, pria bertato itu baru saja turun dari atas tangga.

“Aku akan mengejarnya! Kalian pergi ke bawah dan berputar-putar di belakangnya!”

Ekspresinya mungkin tidak normal, tetapi sebagian dari Angsa masih tenang. Setelah mengeluarkan perintah kepada bawahannya, dia mulai menaiki tangga sendiri.

Di atap dekat bagian tengah kereta, Jacuzzi sedang menunggu Angsa dan yang lainnya naik.

Dia tidak tahu berapa banyak dari mereka yang akan naik, tapi dia cukup yakin hanya satu yang bisa menaiki tangga pada satu waktu.

Dia tidak benar-benar ingin ada orang yang datang. Bahkan sekarang, membunuh orang itu menyakitkan. Dia sudah sering melihat mayat, dan dia melihat teman-temannya membunuh mafiosi lawan, padahal dia sendirilah penyebab semua itu. Berbicara dengan Isaac dan Miria telah sedikit melunakkan perasaan bersalah, tetapi membunuh orang secara langsung masih menyakitkan.

Tapi aku harus melakukannya.

Menelan keras, berjuang untuk menjaga keseimbangannya di kereta yang bergoyang, dia menunggu.

Kemudian sebuah bayangan muncul di celah di atap.

Dia meletakkan jarinya di pelatuk, tetapi ada sesuatu yang sangat aneh.

Untuk kepala manusia, sepertinya sangat sempit. Hampir seolah-olah itu semacam nozel—

Saat dia memikirkan ini, nosel itu berbalik ke arahnya. Itu tersangkut di sudut atap dan sedikit miring ke atas, tapi jelas mengarah ke Jacuzzi.

Aku punya firasat buruk tentang ini.

Saat dia memikirkan itu, firasat itu menjadi kenyataan.

Dengan kekuatan yang tidak normal, ujung nosel menyemburkan api.

“-Hah?”

Saat Jacuzzi berdiri, terpana oleh situasi tak terduga ini, wajahnya bersinar terang oleh api merah.

Karena nozzle telah dimiringkan, pita api melewati jauh di atas kepala Jacuzzi. Meski begitu, angin yang sangat panas hingga hampir membakar wajahnya menerpa wajahnya.

“Wah, waaaahhhh!”

Terlepas dari dirinya sendiri, dia jatuh di pantatnya di sana, lalu buru-buru berlari mundur.

Dia juga dikejutkan oleh semburan api, tetapi yang lebih mengejutkannya adalah jaraknya. Meskipun dia yakin nozzle berada di ujung mobil, kolom api jelas mencapai ujung atap yang berlawanan. Jika memiliki jangkauan seperti itu saat ditembak pada sudut tertentu, jika ditembakkan secara horizontal, itu akan dengan mudah melampaui panjang mobil.

Jarak ini berbahaya. Jacuzzi buru-buru bangkit, lalu mulai berlari miring, mencoba memperlebar jarak.

Ketika dia melihat ke belakang, dia melihat pemilik nozel itu naik ke atap. Tapi pria itu tidak mengejar Jacuzzi yang melarikan diri; dia hanya membidik dari tempat dia berada.

Ketika Jacuzzi melompati kopling berikutnya, nosel menyemburkan api lagi.

Saat dia terhuyung-huyung dari pendaratannya, sekelompok api merah melewatinya. Jacuzzi telah mencapai jarak tertentu, tetapi gelombang panas yang menyerangnya bukanlah lelucon. Dia khawatir pakaiannya akan terbakar, tetapi kulit di wajahnya sepertinya akan terbakar terlebih dahulu.

Karena kereta sedang menuju tikungan, dia berhasil menghindari serangan langsung, tetapi jika arah nozzle berubah, dia akan dibakar.

Seperti yang dia takutkan, lintasan api mulai bergerak. Jacuzzi terus berlari dengan putus asa, akhirnya berlari menjauh dari jangkauan nyala api.

Dia tahu ujung api telah memotong di belakangnya. Panasnya terasa seperti dilempar ke dalam oven. Gelombang panas itu mungkin lebih dari cukup untuk membunuh seseorang, bahkan jika mereka tidak langsung terbakar.

Jacuzzi terus berlari, lalu berbalik ketika dia mengira pengaruh gelombang super panas telah berkurang.

“Tolong pulang…”

Dia membidik si pemadam kebakaran dan menarik pelatuknya. Pada jarak ini, ketika orang yang menembak adalah seorang amatir yang tidak berpengalaman, itu tidak ada harapan. Meski begitu, yang bisa dilakukan Jacuzzi sekarang hanyalah menembak.

Klik-klik-klik-klik-klik-klik.

“Hah?”

Kenyataannya tidak ada harapan.

Sudahlah amatir dan hal-hal lain: Senapan mesin sudah kehabisan peluru.

Pria itu mengarahkan senapan mesinnya, tapi tak lama kemudian, dia membuangnya.

Kehabisan peluru, rupanya. Apa kretin.

“Akhir yang bodoh bagi seseorang yang memberi saya begitu banyak masalah. Saya akan meluangkan waktu untuk membakarnya menjadi abu. ”

Dengan senyum jahat, Angsa perlahan mulai berjalan menuju mobil belakang.

Di tangannya, ia memegang penyembur api model 1918, buatan Jerman. Selain itu, telah dimodifikasi sedikit agar sesuai dengan teknologi saat ini. Itu barang antik, dibeli melalui saluran ilegal, dan dia tidak pernah mengira itu akan berguna ini. Senjata itu awalnya digunakan oleh Master Huey, tapi dia membawanya untuk berjaga-jaga, dan itu adalah langkah yang tepat.

Tetap saja, adalah kesalahan untuk tidak mengenakan pakaian tahan api. Jika saya menembak ini berulang kali, panasnya bisa membuat saya masuk.

Saat dia mengejar pria yang melarikan diri dari atas atap, kepala Goose perlahan-lahan kembali tenang.

Selain itu, bukankah orang-orang yang melewati mobil sudah sampai di sini? Yah, jika itu yang terbaik yang dimiliki musuhku, aku lebih dari mampu menanganinya sendiri, tapi…

Anak buah Goose telah berlari melewati gerbong makan dan mencapai pintu kopling.

Saat melihat mereka, para penumpang meringkuk seperti kelinci yang ketakutan.

Tanpa melirik mereka, jas hitam itu mengulurkan tangan untuk membuka pintu ke peron.

denting.

Namun, pintu geser hanya bergetar pelan, dan tidak mau terbuka.

Mereka mencoba beberapa kali untuk membuka pintu. Saat mereka melakukannya, semua bawahan menumpuk di bagian belakang mobil.

“Hei, cepat dan buka.”

“Tunggu sebentar. Pintunya macet…”

Klik.

Mendengar suara itu, setelan hitam itu membeku. Suara itu terdengar sangat mirip dengan palu yang dikokang.

Ka-chak.

Hal berikutnya yang mereka dengar adalah jenis suara yang dibuat oleh senapan mesin yang diratakan.

KlikKa-klikTakaClackChakKlik

 Cha-chickTikkiTakaClickClackka

 KlakTak

Klik Klik TikatikKa-chakKa-klikChakTakkaKa-chak

Ka-chakKlikTikkaKa-chakTik-a-chakTikki ClackkaKa-klik TakkaKa-chak

Suara yang dipanggil terdengar, dan mereka mulai menebak apa yang terjadi di belakang mereka.

Jika mereka berbalik ketika mereka mendengar klik pertama itu dan menembaki senapan mesin mereka, mereka akan menang.

Namun, karena tidak ada perlawanan dari penumpang sampai sekarang, mereka menjadi ceroboh. Apa yang membuatnya adalah, dibandingkan dengan Goose dan Spike, mereka sangat kekurangan pengalaman.

Bahkan jika mereka mengarahkan senjata mereka ke belakang mereka sekarang, tidak diragukan lagi itu akan sangat terlambat. Yang bisa dilakukan oleh setelan hitam itu hanyalah menoleh, perlahan, untuk melihat ke belakang.

“Jika Anda akan membuang senjata Anda sebelum berbalik, itu akan sangat membantu kami.”

Suara Jon terdengar dingin.

“Mereka semua amatir, lihat. Satu-satunya hal yang kami ajarkan kepada mereka adalah cara menarik pelatuknya. Jika Anda berbalik memegang senjata, beberapa pengecut pasti akan menembak.”

Jas hitam itu menyerah, menurunkan senjata mereka, dan mulai meletakkannya di lantai. Mereka tidak memiliki pengalaman, dan di atas semua itu, mereka bahkan tidak memiliki setengah dari kepercayaan Chané dalam organisasi.

Kali ini, perlahan, mereka berbalik, dan melihat penumpang gerbong makan yang sama yang beberapa saat sebelumnya berada di sana.

Hanya satu hal yang berbeda: Setiap penumpang dipersenjatai dengan pistol, dan mereka mengarahkan laras ke arah mereka dengan ketakutan di mata mereka.

Dengan nada ironis, Jon dan Fang berbicara kepada orang-orang itu:

“Membiarkan kereta yang Anda bajak dibajak keluar dari bawah Anda? Itu cukup menyedihkan. Lengkap dengan sandera dan senjatamu, belum.”

“Itu tidak baik, teman-teman. Anda harus bertanggung jawab dan mengawasi sandera Anda sampai akhir, Anda tahu? ”

Beberapa saat yang lalu, Jacuzzi telah menangkap salah satu jas hitam dan mendapatkan sejumlah informasi darinya. Salah satu hal yang dia dengar adalah bahwa rencana mereka termasuk strategi pengepungan yang akan menggunakan kereta api sebagai benteng.

Itu berarti mereka pasti membawa cukup banyak senjata tambahan, bukan? Dugaan Jacuzzi benar tentang uang itu: Ruang kargo itu benar-benar menyimpan segunung senjata cadangan dan amunisi.

Kemudian, beberapa saat yang lalu, Jacuzzi telah menangkap mobil makan dan meminta bantuan para sandera. Secara umum, hanya senjata Jon dan Fang yang diisi dengan peluru tajam.

Meski begitu, alhasil Jacuzzi berhasil memenangkan taruhan.

Saat Jon mengikat jas hitam dengan taplak meja yang sobek, dia agak termenung.

Mereka selalu mengatakan bahwa orang cenderung mengembangkan hubungan saling percaya dengan penjahat yang menghabiskan banyak waktu bersama mereka, tapi… Astaga, Jacuzzi… Dia bahkan membajak kepercayaan itu.

Ketika dia mengikat semuanya, dia mengajukan pertanyaan kepada Fang:

“Apa yang mereka sebut ini di Timur Jauh?”

“Hal yang dikatakan pria bersenjata itu di konter? Nah, aku belum pernah mendengarnya, tapi…”

Mereka berdua terdiam beberapa saat, lalu perlahan mengingat kata-kata Isaac.

“Uh, ‘Mungkin kamu melakukannya, tapi—’”

“’—Aku memakanmu . ‘”

Jacuzzi akhirnya terpojok.

Saat ini, dia berada di kopling terakhir. Haruskah dia turun, atau haruskah dia menyeberang ke mobil terakhir di atas?

Namun, jika dia turun, orang lain juga akan masuk ke dalam mobil. Dia bisa menunggu sampai pria itu naik ke mobilnya dan kemudian bergerak, tetapi jika jangkauan penyembur api lebih panjang dari mobilnya, tidak ada gunanya. Bahkan jika orang lain tidak pernah naik kereta ini, api bisa membakar semua yang ada di dalamnya.

Selain itu, jika dia turun dan mencoba bersembunyi, pria itu mungkin akan membakar seluruh mobil bersamanya.

Itu bahkan tidak lucu. Bagus dan orang-orang ada di ruang pengiriman…

Jika dia akan terbakar, sebaiknya dia melakukan semua yang dia bisa.

Jacuzzi menarik napas dalam-dalam, lalu berbalik menghadap Angsa.

“Kebodohan. Apakah dia sudah putus asa?”

Memberikan senyum kecil puas dengan mata merah, Goose perlahan menutup jarak antara dirinya dan Jacuzzi.

Pertama, dia akan membakar orang ini sampai mati. Setelah itu, dia akan membakar wanita dengan penutup mata dan yang lainnya. Wanita dalam baju dan jas putih dan para sandera: Dia akan menggunakan api ini dan membakar semuanya menjadi abu.

Saya agak khawatir tentang bahan bakar, meskipun. Kami mungkin telah meningkatkan kapasitasnya, tetapi ledakan kekuatan penuh hanya berlangsung sedikit lebih dari sepuluh detik. Saya memiliki bahan bakar ekstra di tangan juga, tapi saya agak gelisah.

Untuk berjaga-jaga, dia menutup katup tembak sedikit. Itu akan memperpendek jarak hingga setengahnya, tetapi bahan bakarnya mungkin akan bertahan lebih lama.

Membawa beban yang beratnya lebih dari enam puluh pon di punggungnya, Goose memutuskan untuk menutup jarak antara dirinya dan pria bertato itu sampai dia yakin bisa membakarnya.

Sedikit demi sedikit, pria itu mendekat. Dia naik ke atap gerbong barang pertama.

Dia akan segera berada dalam jangkauan tembak. Mengambil taruhan, Jacuzzi mengeluarkan bom yang diberikan Nice kepadanya.

Hal aneh di punggung pria itu harus diisi dengan bahan bakar. Jika aku berhasil menyalakannya…

Namun, pada titik ini, dia berhadapan dengan kebodohannya sendiri.

Saya tidak punya apa-apa untuk menyalakannya!

Itu tidak ada harapan. Jadi bagaimana jika dia punya bom? Jika dia tidak bisa menyalakannya, itu sama sekali tidak berguna.

Yah, tidak, ada api di sekitar. Orang lain mungkin akan memberinya berton-ton secara gratis, tetapi kemungkinan besar dia akan mati terbakar, atau bahan peledak itu akan langsung mengenai dan meledakkan lengannya. Hasil akhirnya mungkin akan menjadi kedua hal di atas.

Jika begini keadaannya, mungkin dia harus melompat dari kereta. Dia mungkin masih memiliki kesempatan seperti itu.

Namun, Nice dan penumpangnya pasti akan mati.

Terjebak tanpa jalan keluar, Jacuzzi mulai mempertimbangkan untuk menyerang lawannya.

Ahh, akankah seseorang yang melawan orang ini muncul? Jas putih atau Rail Tracer, saya tidak peduli yang mana. Jika memungkinkan, akan sangat bagus jika mereka saling mengalahkan…

Menjaga keinginan untuk bergantung pada orang lain yang terjepit di dalam dirinya, Jacuzzi memutuskan untuk melakukan bunuh diri pada lawannya.

Pada saat itu, penyelamat tiba.

Orang-orang yang tidak dia minta muncul dari tempat yang bahkan tidak pernah dia bayangkan.

“AAAAAAAAAAAAAAAAH !”

Tiba-tiba, jeritan yang menghancurkan saraf terdengar. Itu datang dari bawah kereta, di samping, tepat di mana Angsa berdiri.

“Apa itu?”

Bodohnya, dalam upaya untuk menemukan sumber suara, dia mendekati titik asalnya.

Apakah itu keangkuhan, karena dia memiliki senjata pamungkas? Apakah itu kecerobohan, karena dia yakin akan kemenangannya? Atau apakah itu kebijakannya untuk menyelidiki kelainan seperti itu sebagai suatu peraturan?

Kalau saja dia tidak mendekati suara itu, dia akan menghindari bencana, namun…

Meratakan nosel penyembur api, Goose dengan hati-hati melihat ke tanah, dan pada saat itu

Mereka datang berayun dari bawah.

“WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA…!”

Begitu Goose mengintip, jeritan itu tiba-tiba semakin dekat dan lebih keras. Kemudian, tiba-tiba, dari belakang Angsa, massa besar muncul.

Tali tebal terbentang dari sisi kereta. Sebuah gumpalan besar menempel di ujungnya, terbang melintasi angkasa dengan gerakan seperti pendulum jam yang terbalik. Itu tampak seperti yo-yo yang sangat besar.

Jacuzzi, yang menonton dari jarak dekat, menangkap identitas gumpalan di ujung tali yang kencang.

Itu adalah sosok seorang pria bersenjata, memegang sesuatu di lengannya, dan seorang wanita dengan gaun merah, tergantung di kakinya.

“Aku … Ishak ?!”

Saat melihat penyusup yang tiba-tiba, mata Jacuzzi berputar.

“Mengapa?! Apa yang kamu lakukan di sini?!”

Detik berikutnya, embusan angin mencapai Jacuzzi.

Untuk memberinya kemenangan, angin tenggara memang bertiup.

“AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA”

Dalam sekejap mata, jeritan itu menghilang di sisi lain kereta. Bergerak pada lintasan sudut rendah, seperti matahari musim dingin, yo-yo manusia raksasa itu telah membuat sketsa busur rapi di atas kereta.

Tubuh angsa telah ditemukan tepat di dalam orbit miring itu. Saat Isaac dan Miria jatuh dari sisi berlawanan kereta darinya, tali tebal yang terbentang di belakang mereka menarik kaki Goose dari bawahnya.

“Apa?!”

Kejutan yang kuat mengalir melalui tendon Achilles Goose. Tali yo-yo besar itu tersangkut di kakinya, dan sosok berjas hitam itu jatuh dengan hebat.

Punggungnya terbanting ke atap. Tulang punggungnya ditekan secara paksa, membentuk bentuk tangki.

Lebih dari itu, Goose takut bahwa benturan itu mungkin merusak tangki. Namun, sepertinya bahan bakar tidak bocor, dan dia tidak bisa mendengar suara gas hidrogen yang keluar. Rupanya, itu datang tanpa cedera.

“Sialan, apa itu?”

Perlahan, Angsa bangkit, lalu mulai berjalan ke arah pria bertato itu lagi. Benjolan yang ada di ujung tali mengganggunya, tapi dia akan membakar anak bertato itu terlebih dahulu. Meskipun tidak mudah untuk melompat dengan beban enam puluh pon di punggungnya, jika dia sedikit berlari, dia akan berhasil melompati kopling entah bagaimana.

Begitu melakukannya, Angsa akhirnya mencapai kereta terakhir, tempat pemuda bertato itu menunggu.

“Baiklah, pria bertato. Apakah kamu siap?—Meskipun kurasa setidaknya aku harus menanyakan namamu.”

“Tidak mungkin.”

Ketika dia menutup jarak menjadi setengah panjang mobil, mereka berbicara satu sama lain untuk pertama kalinya.

“Oh? Dan kenapa begitu?”

“Aku berencana untuk membuangmu dari kereta ini, dan jika kamu selamat— kamu mungkin akan mencoba menemukanku dan membalas dendam. …Jadi aku tidak akan memberitahumu namaku. Saya tidak ingin Anda mengetahui alamat saya.”

Jacuzzi mencoba untuk tetap tenang saat dia menjawab, tetapi ketika dia melihat mata merah orang lain, tidak peduli apa yang dia lakukan, jawabannya terdistorsi.

Mendengar kata-kata lawannya, Goose merasa sedikit kempes. Dia tidak menyangka akan mendapatkan jawaban yang kekanak-kanakan, dan sangat cerdas.

Apakah ini benar-benar orang yang sama yang menembakkan rentetan senapan mesin beberapa waktu lalu?

“Saya mengerti. Itu memalukan. Apakah kamu siap untuk mati?”

“Jika memungkinkan, aku benar-benar tidak mau.”

“Banding ditolak.”

Saat dia berbicara, Goose mengamati wajah lawannya.

Saya tidak berpikir saya bisa menyukai wajah itu. Dia terlihat siap untuk menangis setiap saat, namun matanya tampak masuk akal. …Tetap saja, jika aku membakarnya di sini, semuanya akan berakhir.

Dengan seringai mencibir, Goose menarik pelatuk nozel.

Pemuda bertato itu mulai menyerangnya, tapi dia akan memanggangnya utuh, dan itu akan menjadi akhir dari segalanya. Pergi dan mati.

Namun…

“Apa?!”

Itu memang menyemburkan api, tetapi nyala api itu tidak seperti sebelumnya. Mereka meregangkan paling banyak beberapa kaki.

“Itu tidak mungkin!”

Apakah dia mengencangkan katup terlalu jauh? Dengan tergesa-gesa, dia meletakkan tangan di belakang punggungnya, tetapi katupnya bengkok secara aneh, dan dia tidak bisa memindahkannya dari posisinya. Dampak dari kejatuhannya telah menyebabkan kerusakan yang pasti.

“Sial!”

Seolah mengatakan ini baik-baik saja, dia mulai mengarahkan nozzle ke depan. Namun, pada saat itu, dia sudah berada di ruang Jacuzzi. Jacuzzi mengambil lompatan besar ke depan, menghindari nozzle penyembur api.

Jacuzzi tidak memiliki kekuatan maupun teknik. Metode serangan yang dia pilih setelah melompat ke dada orang lain terlalu sederhana dan langsung: Dia merunduk di bawah dagu Angsa, lalu menembak sejauh tubuh dan kakinya akan membawanya.

Dengan momentum ke depan berlapis di atas serangan itu, dahi Jacuzzi berderak ke hidung Goose, menghancurkannya. Ketika pria itu terhuyung-huyung tanpa sadar, dia memukul kepalanya lagi. Gigi depan angsa patah, dan darahnya mulai memercik ke wajah Jacuzzi. Namun, meski begitu, Jacuzzi tidak berhenti. Dengan nosel penyembur api tertahan, dia membenturkan dahinya ke wajah lawannya dua kali, tiga kali.

Splutch splutch percikan pop bluch.

Sedikit demi sedikit, sensasi saat dahinya membentur rumah semakin melunak. Pada awalnya dia mengira dia telah menghancurkan tengkoraknya sendiri, tetapi ternyata, itu adalah batang hidung orang lain yang patah.

Aku bisa melakukan ini!

Merasakan respon yang pasti, dia menarik bagian atas tubuhnya ke belakang sekali lagi, dan pada saat itu, suara kering bergema di telinganya.

BangbangBang

“Hah?”

Rasa sakit yang tajam menjalari sisi dan kakinya. Rasanya seolah-olah seseorang telah menancapkan ujung payung ke perutnya dengan sekuat tenaga.

Ketika dia melihat ke bawah, dia melihat tinju kiri lawannya. Ada perangkat aneh yang menempel pada telapak tangan di seberang yang memiliki nosel penyembur api.

“Ini adalah mekanisme penembakan genggam. Huey membuatnya sendiri.”

Di ujung perangkat di tangannya, ada sesuatu seperti moncong senjata mini. Asap putih keluar dari lubang, hanya untuk segera dibawa pergi oleh angin.

“Nyaman, bukan? Yang harus kamu lakukan untuk menembakkan peluru adalah mengepalkan tinjumu dan menekannya ke lawanmu.”

Dengan darah mengalir dari mulut dan hidungnya, Goose menyeringai dan mulai menjelaskan senjatanya. Biasanya, itu seharusnya hanya mampu menembakkan satu putaran, tetapi yang ini, yang dibuat sendiri oleh Huey, tampaknya dilengkapi dengan tiga putaran.

Salah satu putaran ini telah menyerempet sisinya, sementara dua sisanya telah membenamkan diri di kedua pahanya.

“Nah, sepertinya meja sudah tur nyagh! ”

Jacuzzi telah membenturkan kepalanya ke mulutnya lagi.

“K-kenapa kamu!”

Angsa memasukkan jari-jari tangan kirinya ke luka Jacuzzi. Rasa sakit yang luar biasa hebat menjalari dirinya, tapi meski begitu, Jacuzzi tidak berhenti.

“Apakah kamu akan menyerah begitu saja?! Berteriak dan menangis karena rasa sakit! ”

Dia tidak bisa melakukan itu.

Dia sudah siap untuk rasa sakit pada level ini sejak saat dia memutuskan untuk mengalahkan orang-orang ini. Itu artinya dia tidak boleh menangis. Tidak peduli apa, tidak peduli apa, tidak peduli apa.

Beberapa saat sebelumnya.

“Jacuzzi adalah—”

Saat mereka berjalan menyusuri koridor gerbong barang, Nice bergumam pada Nick.

“Biasanya, dia cengeng, tetapi ketika dia memutuskan sesuatu, dia tidak akan menangis, apa pun yang terjadi.”

“Hah… Benarkah?”

Pertanyaan Nick terdengar meragukan. Sambil tersenyum, Nice mengangguk.

“Ya. Ketika dia mendapatkan tato di wajahnya, meskipun saya diberitahu bahwa itu sangat menyakitkan, dia tidak mengeluh sekali pun.”

“Lalu kenapa dia biasanya cengeng seperti itu?”

“Saya juga menanyakan hal itu kepadanya. Dia berkata, ‘Wajar bagi manusia untuk menangis.’”

Memori wajah Jacuzzi saat itu muncul di benak Nice. Wajah Jacuzzi pada usia empat belas tahun, ketika masih ada sesuatu yang kekanak-kanakan tentangnya. Wajah dengan senyum polos dan tato baru.

“’Tetapi saya pikir saat-saat ketika orang ingin menangis adalah saat-saat ketika mereka harus bekerja paling keras. Jadi saya memutuskan bahwa saya akan menangis sepanjang waktu ketika semuanya normal, bahwa saya tidak akan pernah mencoba berpura-pura kuat. Aku akan mengambil semua air mata itu dari saat aku benar-benar ingin menangis, dan aku akan mengeluarkannya sekarang. Dengan begitu, ketika saya benar-benar harus bekerja keras, semua air mata saya akan kering dan hilang.’”

Itu adalah sesuatu yang dia katakan lima tahun lalu, gagasan konyol anak-anak. Bahkan untuk anak berusia empat belas tahun, itu kekanak-kanakan, kepercayaan anak sekolah dasar. Jacuzzi telah menyimpan resolusi bodoh itu selama ini. Nice sangat mencintainya karena itu.

Saat itu, mereka mendengar tiga tembakan.

“Miz Bagus! Itu—!”

Suara-suara itu sepertinya berasal dari mobil yang jauh di belakang.

Sebelum dia menyadarinya, Nice telah berlari. …Dengan beberapa bom yang tergantung di pinggangnya—salah satunya berasal dari kotak yang mereka incar.

“Mati!”

Setelah melihat celah, Goose melepaskan tendangan yang merobek Jacuzzi darinya. Jacuzzi kehilangan keseimbangan dan memukul pantatnya dengan keras.

“Kalau begitu, ini dia. Ada kata-kata terakhir?!”

Meludahkan darah dan air liur bersama-sama, Goose berteriak penuh kemenangan. Dia memasang kembali nosel penyembur api, mengarahkan ujungnya ke Jacuzzi.

Rasa sakit dan amarahnya telah membuatnya kehilangan ketenangannya. Jika dia tenang, pada titik ini, dia akan membakar kakinya dan membuatnya benar-benar tidak bisa bergerak. Seperti yang terlihat dari insiden dengan Nader, bahkan ketika Angsa tenang, dia bukan tipe yang membunuh dengan cepat. Dia memiliki masalah karena tidak dapat sepenuhnya menjadi orang militer, tetapi ini mungkin perbedaan yang menentukan yang memisahkannya dari para profesional.

Sesaat, Jacuzzi bersiap untuk mati, tetapi kemudian dia teringat bom dari Nice di sakunya.

Pada jarak ini, dia mungkin bisa menyeret lawannya ke dalam ledakan. Jika dia melakukannya, tangki di punggung pria itu mungkin akan menyala. Dia yakin itu menyimpan bahan bakar untuk api. Jika itu terjadi, pria itu akan terbakar, dan itu saja.

Meskipun, tentu saja, Jacuzzi juga akan mati.

Dia kehabisan pilihan. Bahkan jika dia berguling, jatuh dari kereta, dan melarikan diri, dia akan mati karena benturan atau kehilangan banyak darah. Jika dia akan mati, tidak peduli apa, dia ingin mengambil orang ini—

Menguatkan tekadnya, Jacuzzi merogoh sakunya.

Memutuskan bahwa dia berencana untuk menggambar semacam senjata, jari-jari Goose mengencang pada nozzle.

Namun, jari-jari itu berhenti bergerak.

“……?”

Jacuzzi mengawasinya, bingung. Mata Angsa terfokus di belakang Jacuzzi, pada apa yang tersisa dari kereta sebelum akhir.

Dia tidak benar-benar mengerti, tapi ini adalah kesempatannya. Merasakan ini, Jacuzzi mencoba berdiri, berjuang melawan rasa sakit di kakinya. Kemudian dia berhenti bergerak juga.

“???”

Sesuatu menggeliat di kaki Jacuzzi.

Benda yang menjulurkan kepalanya dari bayangan kakinya adalah benjolan merah. Itu adalah massa merah dan lembek, seolah-olah daging giling telah diremas dengan darah. Benda merah itu bergerak dari kaki Jacuzzi menuju Angsa.

Jacuzzi buru-buru bergeser ke belakang. Namun, Goose masih melihat ke belakangnya. Benjolan merah lain lewat di sebelah kiri Jacuzzi.

Pada saat itu, untuk pertama kalinya, Jacuzzi berbalik. Kemudian, tanpa berkata-kata, matanya melebar.

Ada lusinan gumpalan merah di sana, meluncur dan berguling, datang ke arah mereka. Mereka tampak seperti koloni semut tentara berwarna merah terang. Ketika mereka menabrak satu sama lain, mereka menyatu, berlipat ganda, dan mulai bergerak lagi.

Kemudian Jacuzzi menangkap: Akhirnya, akhirnya, muncul dengan sendirinya. Pada saat terburuk dari semua kemungkinan ini, musuh baru telah muncul.

Diam-diam, dia memanggil nama monster itu.

“Pelacak Rel—”

“Apa itu?! Apa monster mengerikan ini ?! ”

Angsa punya firasat tentang identitas aslinya. Monster merah. Monster yang membuat para sandera mengoceh tentang “Pelacak Rel”, monster yang telah menghapus beberapa anak buah Goose.

“Mati, mati, mati, mati, bakar, bakar!”

Melupakan Jacuzzi, Goose mulai membakar potongan-potongan daging yang mendekati kakinya. Angin yang sangat panas menerpa Jacuzzi, dan dia buru-buru mundur ke belakang.

Materi merah mulai terbakar, tetapi anehnya, tidak ada asap yang naik. Kemudian lapisan luar—yang telah hangus—retak, dan warna merah muncul kembali dari bawah.

Seolah-olah tidak ada yang terjadi, potongan daging mulai bergerak maju lagi. Meneriakkan kata-kata kotor, Goose mengayunkan nozzle.

Beberapa bahan bakar yang berserakan terbakar, agak jauh di depan Jacuzzi. Atapnya sendiri terbuat dari besi, jadi sepertinya kereta secara keseluruhan tidak akan terbakar.

Melihat ini, Jacuzzi dikejutkan oleh pemikiran yang tiba-tiba.

“—Pemula api!”

“Sial! Mundur, mundur ! Buuuuuuuuun!”

Angsa mengayunkan penyembur api. Jika volume ledakan tidak dikendalikan, tidak diragukan lagi dia akan kehabisan bahan bakar sejak lama. …Bukannya itu dikendalikan karena dia ingin mengendalikannya…

“Bakar, bakar, bur … n?”

Tunk.

Dia merasa seolah-olah ada sesuatu yang melayang di atas kepalanya dan jatuh. Ketika, terlepas dari dirinya sendiri, dia berbalik untuk melihat ke belakang, sebuah bola seukuran bola mata berguling-guling.

Sekering yang menyala tersedot ke dalam bola hitam itu.

Deru ledakan, lalu benturan.

“Gwooooooooh!”

Ledakan itu terbang ke punggung Goose, mendorongnya ke bagian belakang kereta. Sejujurnya, ledakannya tidak terlalu besar, tapi berat dari penyembur api itu meningkatkan momentumnya. Tambahkan elemen tidak stabil dari kereta yang bergerak, dan dia tidak bisa berhenti seperti yang dia inginkan.

Di depannya, pemuda bertato itu menghalangi jalannya.

“Kamu bodoh! Apa yang kamu rencanakan untuk melakukan ini di akhir permainan, tidak bersenjata ?! ”

Angsa telah melepaskan nozel, tetapi bahkan saat benturan mendorongnya, dia mengambil pisau dari saku dalam dan mengangkatnya tinggi-tinggi, membidik pemuda itu.

Sebagai tanggapan, Jacuzzi berteriak sekuat tenaga.

Kata-kata penembak terhebat di dunia, pria yang memberinya keberanian.

“Pistolku ada di hatiku!”

Pisau Goose menusuk jauh ke lengannya.

Jacuzzi tidak melawannya. Sebaliknya, dia menjatuhkan diri , keras, tepat di tempat dia berada.

“Apaaaaaa?!”

Angsa kehilangan keseimbangan. Saat dia melompat ke depan, mulai jatuh, Jacuzzi mengirim tendangan ke atas yang kuat ke perutnya.

Dia mendorong beban tubuh pria itu, dengan beban tambahan dari penyembur api seberat enam puluh pon itu, dengan sekuat tenaga.

Rasa sakit yang membakar menjalari dirinya, dan darah menyembur dari pahanya yang terluka. Meski begitu, Jacuzzi tidak menurunkan kakinya. Pertarungan satu saat itu terasa seperti waktu yang sangat lama bagi kedua pria itu. Lalu-

Tubuh Goose berputar 180 derajat di udara dan terlempar jauh ke belakang Jacuzzi. Hal yang paling disayangkan bagi Goose adalah atap kereta habis pada saat itu.

Segera setelah dia merasakan sensasi jatuh yang tiba-tiba dengan seluruh tubuhnya, sebuah dampak yang tidak dapat dibandingkan dengan yang sebelum menghantam punggungnya.

Kemudian dia sepenuhnya dikelilingi oleh cahaya merah yang menyilaukan.

Jacuzzi jatuh tertelungkup, dan angin panas menerpanya. Ketika dia mengangkat kepalanya, api merah naik dengan terang melalui lanskap redup (yang tampak terbalik ke arahnya).

Apakah itu sudah berakhir? Suara ledakan, kereta api, dan angin semuanya tampak hampa. Di tengah-tengah mereka, hanya satu suara yang datang kepadanya dengan jelas.

“Jacuzzi! Jacuzzi!”

Mendengar suara Nice, dia duduk. Saat dia melakukannya, rasa sakit di sisi dan pahanya kembali.

“Oh, Bagus, kamu baik-baik saja… Itu bagus.”

“Saya baik-baik saja! Jangan pedulikan itu. Kita harus menghentikan pendarahan itu, cepat…”

“Hah? Benda-benda tanah liat di pinggangmu… Oh, itu bom, kan? Fantastis; kami juga mendapatkan harta karun itu.”

Saat Jacuzzi memaksakan senyum, Nice menariknya ke pelukan erat.

Namun, dia dengan lembut mendorongnya.

“Jacuzzi?”

“Bagus, dengarkan.”

Perlahan-lahan, dengan senyum yang tampak sedikit kesepian, dia berbicara kepada Nice:

“Kurasa aku mungkin terlalu banyak menangis sampai sekarang.”

“Hah?”

“Jadi dengarkan, aku akan mengatakan bahwa air mata ekstra yang aku tangisi itu adalah milikmu.”

Pada saat itu, Nice menyadari bahwa mata Jacuzzi terfokus pada sesuatu. Ada sesuatu di depan, menuju bagian depan kereta.

Matahari pagi sudah mulai terbit, dan kereta api berjalan lurus ke dalamnya.

“Sesuatu” itu berdiri di tengah sinar matahari. Akibatnya, Nice tidak bisa melihatnya dengan jelas, tapi ada satu hal yang dia yakini.

Sosok itu berwarna merah dari ujung kepala sampai ujung kaki.

Bayangan merah dengan matahari di belakangnya. Bayangan itu memiliki dua mata di tempat yang sama dengan mata manusia. Dalam bayang-bayang yang ditimbulkan oleh cahaya di belakangnya, mata dipenuhi dengan kegelapan yang dalam, singularitas lebih lanjut. Meskipun mereka tampak seperti permata hitam yang tenang, mereka juga tampak seperti portal menuju api penyucian yang menyerap dan menjebak semua cahaya di sekitarnya.

Warna mata itu seolah menghubungkan dunia ini dengan akhirat. Cahaya negatif yang menyelimuti semua yang mereka lihat.

Melihat ini, Jacuzzi merasa yakin bahwa bayangan merah itu adalah Rail Tracer. Daging merah dari sebelumnya pasti telah menyatu untuk membentuk bentuk manusia. Itulah yang telah ditentukan Jacuzzi.

Melihat Nice, yang membeku saat melihat bayangan itu, Jacuzzi diam-diam melanjutkan apa yang dia katakan:

“Jadi, kamu tahu, karena aku juga cukup menangis untukmu, kamu terus hidup, dan bahkan jika hal-hal menyakitkan terjadi, jangan menangis. Satu-satunya hal yang tidak bisa aku tangani adalah melihatmu menangis.”

Dengan itu, sebelum Nice bisa menghentikannya, Jacuzzi berlari. Pada saat yang sama, Nice menyadari bahwa dua granat dengan bahan peledak baru hilang dari pinggangnya.

“Jacuzzi!”

Pada saat Nice mulai mengejarnya, tubuh Jacuzzi sudah menabrak bayangan merah.

Kemudian mereka berdua pergi ke sisi kereta.

Bagus berteriak. Dia meneriakkan nama Jacuzzi dengan sangat keras hingga hampir merobek tenggorokannya.

Saat teriakannya berakhir, ada kilatan cahaya merah di belakang kereta.

Ledakan yang luar biasa meraung. Guncangan yang begitu kuat hingga sulit dipercaya berasal dari granat yang dilontarkan ke atas, dan angin ledakan itu membuat kacamata Nice beterbangan. Saat kacamatanya jatuh lebih jauh ke atas kereta dengan bunyi denting, dia berlutut.

Ledakan itu bergema di seluruh kereta, tetapi tak lama kemudian, seolah-olah tidak terjadi apa-apa, keheningan kembali.

Nice sedang mengingat sesuatu dari masa kecilnya.

Saat itulah dia melukai dirinya sendiri dengan bahan peledaknya sendiri. Dia kehilangan mata kanannya dan mendapatkan bekas luka di sekujur tubuhnya. Pecahan peluru itu juga melukai mata kirinya, dan dia kehilangan sebagian besar penglihatannya.

Dia hanya bisa samar-samar melihat wajah orang. Dia takut dia harus menghabiskan seluruh hidupnya dengan cara ini, tidak dapat melihat wajah siapa pun, dan dia menangis dan menangis, menolak untuk bertemu siapa pun.

Suatu hari, Jacuzzi menyelinap ke rumahnya dan mengatakan sesuatu padanya. Setengah wajahnya ditutupi dengan tato yang begitu mencolok sehingga dia bisa melihatnya dengan jelas bahkan dengan penglihatan kabur.

“Melihat? Sekarang Anda akan dapat mengetahui wajah mana yang milik saya! Tetaplah bersamaku sepanjang waktu dan kamu akan baik-baik saja.”

Jacuzzi tertawa ketika dia mengatakannya, dan ketika mendengar suaranya, dia menangis karena bahagia. Ketika dia melihat ini, Jacuzzi mengira dia telah membuatnya menangis; dia mulai merasa cemas, dan dia juga menangis.

Bahkan saat dia mengingat ini, Nice terus menangis.

Kacamatanya jatuh, dan pandangannya yang sudah kabur basah oleh air mata. Sekarang dia tidak akan pernah bisa membedakan orang. Paling-paling, dia bisa melihat tubuh Donny yang besar. Jika dia tidak memikirkan hal-hal yang tidak berguna seperti itu, rasanya dia akan menangis lebih keras. Mengingat hal terakhir yang Jacuzzi katakan, dia berusaha mati-matian untuk berhenti menangis, tetapi itu benar-benar tidak mungkin.

Namun, dia tidak menangis, tidak sekali pun. Dia berjuang untuk menjaga suara terkunci di dalam tenggorokannya. Tepat ketika dia khawatir dia akan berhenti bernapas…

… sesosok berdiri di depannya.

Apakah itu Nick, atau setelan putih atau setelan hitam yang masih ada? Ketika dia melihat ke atas, tidak lagi peduli apa yang terjadi—

—dia melihat pola hitam kabur di separuh wajahnya.

“Itu berarti. Aku bilang jangan menangis…”

Tato yang kabur itu melengkung menjadi bentuk yang aneh.

“Ketika kamu menangis, Nice, itu membuatku ingin menangis. Jadi, lihat—tolong jangan menangis.”

Dia menyerah mencoba menahan tangisnya dan memeluk Jacuzzi dengan erat.

… Sambil terisak-isak namanya.

Tak lama, Nick dan Donny juga naik ke atap dan berdiri di sekitar Jacuzzi dan Nice, yang diam-diam bersandar satu sama lain.

Pada saat itu, Nice sudah berhenti menangis, dan Jacuzzi tersenyum ceria.

“Ngomong-ngomong, Jacuzzi. Bagaimana Anda menyingkirkan monster merah itu? Saya yakin Anda jatuh dari kereta; bagaimana kamu bisa bertahan?”

“Umm, nanti aku ceritakan. Saya sendiri belum begitu memahaminya. Hanya saja, monster merah itu—”

Saat itu, Jacuzzi akhirnya melihat Nick dan Donny, dan dia menyapa mereka, masih tersenyum.

“H-hei, waktu yang tepat.”

Suaranya sedikit bergetar.

“Maaf, tapi D-Donny? Apakah Anda pikir Anda bisa membawa saya ke Kamar Tiga dengan mobil kelas dua? A-tampaknya, ada dokter di sana.”

Tiba-tiba menyampaikan informasi yang sepertinya dia dengar dari orang lain, dia mulai terlihat semakin seperti akan menangis.

“Sisi saya dan lengan saya dan paha saya benar-benar sakit. Ada banyak darah, dan saya pikir saya akan…menangis…”

Segera setelah dia mengatakan ini, dia melihat darahnya sendiri, menjerit, dan pingsan.

Jacuzzi biasa telah kembali. Saat mereka bergegas membawanya pergi, Nice dan yang lainnya tahu bahwa insiden yang terjadi di kereta ini telah berakhir.

Matahari pagi berangsur-angsur naik lebih tinggi, menyinari rel yang tak berujung.

Tampaknya diam-diam berharap mereka baik-baik saja saat mereka menuju New York.

Lokal—Akhir