Bab 11 Semua Pemain Berada di Tempat tetapi Tidak di Halaman yang Sama

Barisan Jutawan

Setengah hari telah berlalu sejak keributan di sarang perjudian Keluarga Martillo. Fajar telah pecah.

Ketika gerombolan berandalan yang tinggal di kediaman kedua keluarga Genoard bangun dan berkumpul di aula, pemandangan aneh menyambut mereka.

“…Apa ini?”

Semua orang bereaksi dengan cara yang sama dan kemudian berhenti di jalur mereka.

“Kenapa kalian semua berdiri di sana seperti patung? …Apa ini?” Dalam perjalanan ke dapur untuk memulai sarapan, Fang Lin-Shan mengintip ke aula. Dia juga berhenti.

Dia telah melihat deretan tuksedo dan jas berekor yang terlipat rapi, dan berbagai macam gaun malam di gantungan.

Rak khusus yang menampung sekitar selusin gaun berdiri di tengah ruangan. Itu mengejutkannya terlebih dahulu, tetapi lebih dari segalanya, kualitas dan kuantitas pakaiannya benar-benar membuatnya bingung.

Meskipun mereka berada di tengah resesi, pakaian formal berkelas tidak menunjukkan tanda-tanda produksi yang buruk. Kainnya mewah, gaya elegannya memiliki kesan canggih, dan kainnya memiliki aroma “baru” yang istimewa. Pakaian itu tentu saja tidak terlihat aneh di kediaman kedua keluarga Genoard di Millionaires’ Row—namun para berandalan yang saat ini menempati mansion itu tidak pernah menyangka akan menemukan pakaian seperti itu.

“Um…”

Aula telah diubah menjadi butik pakaian kelas atas yang sederhana. Namun, yang lebih membingungkan mereka adalah pemandangan Jacuzzi Splot duduk di sudutnya, memeluk lututnya.

“Jacuzzi? Jacuzzi, ada apa?”

“Apakah seorang penjual keliling datang dan mempersenjatai Anda untuk membeli semua utas ini?”

“Tidak… Tidak ada yang bisa membawa semua itu sendirian.”

“Saya bangun pagi-pagi, dan ketika saya berjalan melewati ruangan ini enam ribu dua puluh tujuh detik yang lalu, tidak ada tanda-tanda hantu dari tumpukan pakaian ini.”

“Sebenarnya, apakah kamu membawa semua ini sendirian, Jacuzzi?”

“Nwah, Jacuzzi, dasar otot.”

“Hya-ha?” “Hya-ha!”

Teman-temannya terus berbicara dengannya, tetapi Jacuzzi tidak menanggapi. Dia hanya menghela nafas panjang, tangannya masih melingkari lututnya. Dia entah bagaimana depresi dan setengah tertidur pada saat yang sama.

Mereka tidak mampu membayar uang perlindungan mereka kepada Keluarga Martillo, jadi Jacuzzi pergi mengemis untuk bekerja. Dia kembali tanpa ada yang memperhatikan—dan sekarang ini.

Para berandalan tidak berusaha membangunkan Jacuzzi untuk mencari tahu apa yang terjadi. Sebaliknya, mereka mulai mengambil tebakan acak.

“Mgaw… Jacuzzi, kamu dapat pekerjaan?”

“Apakah ini pekerjaannya? Menjual ini?”

“Tapi siapa yang akan membelinya dalam resesi ini?”

“…Mungkin Nona Hawa?”

“Tidak ada gunanya menjual tuksedonya—atau gaun untuk wanita dewasa.”

“Apakah kita menjualnya ke git Dallas itu? Untuk dia, ya?”

“Jika dia memiliki koneksi kucing gemuk lainnya, dia pasti sudah mencobanya.”

“Hya-haah!”

Sementara beberapa penjahat menafsirkan pakaian itu sebagai barang dagangan, kelompok lain memutuskan bahwa itu barang selundupan.

“Begitu, Jacuzzi … Kamu bangkrut, jadi kamu akhirnya pergi dan melakukannya, ya?”

“Eh… entahlah, kawan. Mencuri pakaian dari toko yang dikelola oleh orang biasa bukanlah tindakan yang bagus.”

“Jika punggungmu benar-benar menempel ke dinding, kamu seharusnya mengatakan sesuatu. Kami akan membantu.”

“Dan hei, di mana kita harus menurunkan ini?”

“Hya-ha.”

Anak laki-laki dan perempuan terus menembak, tetapi Jacuzzi tidak menanggapi.

Seolah-olah dia mencoba lari dari kenyataan dengan tetap tertidur.

“Apa yang diributkan di … di sini?”

Nice masuk, lalu tampak sama terkejutnya dengan mereka. Mendengarkan percakapan di sekitarnya dan memutuskan tidak ada orang lain yang tahu apa-apa, dia membangunkan Jacuzzi.

“Jacuzzi, Jacuzzi! Bangun! Menarik diri bersama-sama! Apa yang terjadi?!”

“Nn…… ya? Uwaaugh?! Bagus?! Uh huh? Apa aku tertidur?”

“Kau tampak seperti mengalami semacam mimpi buruk. Apa yang sebenarnya terjadi?” Bagus bertanya.

Jacuzzi melihat sekeliling ruangan dengan tergesa-gesa. Ketika dia melihat semua pakaian formal, bibirnya bergetar sedih. “Aaaaaaaaaaaaaaaah, aku tahu itu… aku tahu itu bukan mimpi.”

“Tenanglah, Jacuzzi. Untuk apa pakaian ini? Di mana Anda mendapatkan mereka? ”

“Hah…? Oh… Um, baiklah…”

Nice mengusap bahunya dengan lembut, dan itu sepertinya menenangkannya. Sedikit demi sedikit, Jacuzzi menjadi tenang. Namun, untuk beberapa alasan, semakin tenang dia, semakin pucat dia. “Apa yang akan saya lakukan? Pakaian itu… Aku ingin menjelaskan, tapi sekarang setelah aku benar-benar memikirkannya, aku menancapkan kakiku ke sesuatu yang sangat mengerikan…”

“Apa maksudmu?”

“I-pakaian itu, um… Itu pinjaman.”

“Pinjaman? …Dari siapa?”

Nice memprioritaskan pertanyaan “Dari siapa?” atas “Untuk apa?” Mengetahui nama itu akan memungkinkannya mengukur kedalaman rawa yang dimasuki Jacuzzi.

“Keluarga Martillo, atau secara teknis…dari Pak Ronny.”

Rawa itu praktis tak berdasar, seperti yang terjadi.

Nice membeku, tapi Jacuzzi tetap melanjutkan, menjelaskan keputusasaan yang menunggu mereka.

“Jadi…kita semua akan memakai ini dan membantu di sarang judi mafia…”

Beberapa jam sebelumnya

“Hei… sepertinya aku mengenali tato itu.”

“Aaah! Saya—maaf, maaf, maaf!” Bocah dengan wajah bertinta itu menjerit dan bergegas kembali dalam aksi teror yang dramatis.

Firo mengerutkan kening. “Eh, kenapa minta maaf?”

“Aku—maaf, aku benar-benar minta maaf!”

“Maksudku, berhenti meminta maaf.”

“Eep! Aku—aku s— Um, tidak, aku… aku—aku—aku tidak akan meminta maaf, jadi tolong maafkan aku!”

Anak itu panik seperti binatang kecil yang melihat api. Firo berpikir, Apa gadis kecil ini…? Astaga, dia sangat pemalu sehingga memanggilnya “perempuan” akan menjadi penghinaan bagi wanita. Namun, dia tidak membiarkan perasaannya muncul di wajahnya. Sebaliknya, dia mengajukan pertanyaan lain. “Uh… Kita pernah bertemu beberapa kali sebelumnya, kan? Beberapa tahun yang lalu. Kamu datang terpincang-pincang dari kereta itu…dan kamu juga berada di lantai atas dari Mist Wall, kan?”

“K-kau melihatku di sana ?!”

“Aku mendengar tentangmu dari Ronny. Anda adalah … Apa itu …? Pemimpin anak-anak nakal itu, dan namamu adalah…uh…”

“J-Jacuzzi. Saya Jacuzzi Splot.”

Mist Wall adalah satu hal, tapi Jacuzzi tidak tahu dia terlihat meninggalkan Flying Pussyfoot. Orang lain tampak sangat berpengetahuan luas, dan itu tidak menenangkan sarafnya.

“Kena kau. Saya Firo. Senang bertemu denganmu, Jacuzzi. Jadi apa yang kamu lakukan di tempat seperti ini? Bukan hanya itu, tapi sepertinya kau mengenal Ladd…”

Firo melirik Ladd, tapi dia sudah tenang dan sedang berbicara dengan Graham dan Lua. Dia sepertinya tidak memperhatikan percakapan Firo.

“Aku—aku, um… Keluarga Russo memberiku hadiah… Kemudian di kereta, Ladd menundaku sampai nanti, dan kemudian Mr. Molsa menyuruhku pergi dengan Ronny, jadi aku melakukannya, tapi Ladd ada di sini…” Ketakutan Jacuzzi tampaknya semakin membuatnya bingung, dan dia tidak bisa menggambarkan apa yang terjadi dengan benar. Benar-benar gagal memberikan penjelasan apa pun, dia memasang senyum sosial terbaiknya dan mengakhiri dengan “Jadi kami ada di tanganmu, jadi tolong jangan ganggu kami!”

Keheningan turun saat Firo menyipitkan matanya. “… Apa yang kamu bicarakan?”

“Eep!” Jacuzzi kaku seperti papan.

Oh, sh-sh-sh-tembak. D-dia tidak mengerti semua itu! Jacuzzi panik. Aku—maksudku, aku tidak mengerti kenapa Ladd ada disini…! A-dan pria ini… Dia mengenal Ladd dan pria bermata merah yang menakutkan itu?! Ada apa dengan itu?!

Pria berwajah bayi ini tidak hanya berteman dengan Ladd dan Christopher, dia juga memiliki Ronny Schiatto dan Molsa Martillo di belakangnya. Dia melihat sekeliling usia Jacuzzi, tetapi sejauh menyangkut Jacuzzi, dia mungkin juga Setan, dilayani oleh semua iblis di neraka.

H-hah? Tapi… Kalau dipikir-pikir, aku pernah mendengar nama “Firo” sebelumnya. Saya merasa Isaac dan Miria sering menyebut dia.

“Um… Apakah kamu mengenal Isaac dan Miria?” tanya Jacuzzi.

“Hah? Bagaimana dengan mereka? …Sebenarnya, sepertinya aku ingat menanyakanmu sebuah pertanyaan. Ada apa dengan gelar ketiga, ya?” Mata Firo mengeras, dan ekspresinya tidak mungkin terbaca.

“Waaaaaugh, aku—maaf! Sungguh, aku minta maaf! Tolong jangan bunuh aku!”

“Dengar, sudah kubilang, berhentilah meminta maaf atas kacang!” Firo tidak mendapatkan apa-apa dengan Jacuzzi. Sambil mendesah, dia memanggil Ronny. “Ronny, siapa orang ini?”

“Hmm… Anda menunda pengenalan kenalan Anda sendiri tetapi meminta saya memperkenalkan Jacuzzi. Secara emosional, Anda tampaknya sangat kurus. Yah, tidak masalah.”

“…Maaf.” Firo lupa dia mengatakan itu. Kesalahannya sendiri membuatnya kesal.

“Aku bilang itu tidak masalah. Jangan mudah minta maaf,” kata Ronny.

“……” Firo menutup mulutnya, malu mendengar kata-katanya sendiri digunakan untuk melawannya.

Bibir Ronny melengkung membentuk seringai. “Saya bercanda. Jangan biarkan itu mengganggumu… Bagaimanapun, akulah yang membawa Jacuzzi Splot, Rail, Ricardo Russo, dan Christopher Shaldred ke sini.”

Salah satu yang baru saja disebutkan Ronny angkat bicara. “Hah? Apa aku pernah memberitahunya nama lengkapku?” kata Christopher.

“Tidak masalah,” jawab Ricardo sambil menarik-narik ekor jaketnya. Christoper terdiam.

Melihat mereka dari sudut matanya, Ronny melanjutkan. “Mereka di sini untuk membantumu dengan pekerjaanmu, Firo.”

“Hah?” Firo telah mendengarkan dengan patuh, tetapi pada komentar terakhir itu, dia mendongak. “Tidak, eh, Ronny… Orang-orang ini seharusnya— Apa lagi?”

“Ada acara tertentu yang akan datang di pertengahan Februari. Saya akan meminta mereka membantu Anda di sana. Sebenarnya ada lebih banyak dari mereka, termasuk teman Jacuzzi. Rel di sana, untuk memulai. ”

“…Apa?!”

“Acara tertentu” mungkin adalah pembukaan kasino yang diselenggarakan oleh Keluarga Runorata, kelompok yang telah turun beberapa menit yang lalu. Firo menganggap itu hanya manuver politik di pihak mereka. Namun, Melvi telah menjadi citra meludah dari adik laki-laki Maiza, dan melihatnya telah memaksa Firo untuk memikirkan kembali seluruh situasi. Orang-orang ini? Bantu aku? Seorang lemah cengeng, beberapa anak-anak … dan Christopher?! Ayo!

“Tidak apa-apa, Ronny. Aku bisa menjalankan tempat ini dengan baik tanpa pembantu, ”Firo bersikeras.

Dia benar-benar mengira mereka akan menghalangi, tetapi dia tidak mengatakannya dengan keras. Ronny telah membawa mereka, dan dia tidak ingin menghina atasan di depan orang asing.

Ronny tahu persis apa yang dimaksud Firo. “Kamu terlihat seolah-olah kamu membayangkan mereka akan menghalangi.”

“T-tidak… Bukan itu yang aku…” Saat Firo mencoba melindungi dirinya sendiri, Christopher menancapkan dayungnya dari belakangnya.

“Itu jahat, Firo! Aku hanya ingin berguna untukmu, karena kamu adalah teman pertamaku di kota ini!” Bahkan saat Christopher memprotes, dia menyeringai.

Percakapan ini membuat Firo pusing, tapi Firo tidak mengabaikannya. “Terus terang, aku tidak percaya padamu. Anda terlihat seperti akan menembak kasino. ”

“Wow. Itu luar biasa! Anda mengenal saya dengan sangat baik! Teman biru sejati sampai akhir! ”

“Oh, diamlah.”

Saat dia melihat pasangan itu, Jacuzzi merasa sedikit lega.

Oh bagus. Jika Firo berpikir kita akan menghalangi, kita mungkin tidak perlu melakukan sesuatu yang berbahaya. Tapi kemudian kita harus memikirkan cara lain untuk menghasilkan uang…

Sementara Jacuzzi tenggelam dalam pikirannya, Firo sudah muak dengan Christopher dan berhenti berbasa-basi. “Ayolah, Ronny, apa yang sebenarnya bisa dilakukan orang-orang ini? Aku tahu Christopher jago berkelahi, tapi yang lain hanyalah anak-anak.”

“Oh ya? Mereka terlihat seumuran denganmu, Firo,” kata Christopher, terkekeh.

Firo menembaknya dengan tatapan paling tajam dan mengeluarkan peringatan. “…Katakan itu sekali lagi, dan aku akan mengoleskan semua gigimu sampai ke gusimu.”

Jika Maiza dan yang lainnya tidak ada di sana, dia mungkin akan langsung melontarkan pukulan.

“Aku—aku minta maaf!”

Namun, yang meminta maaf adalah Jacuzzi, bukan Christopher. Firo tampak begitu mengancam sehingga Jacuzzi tidak bisa menahannya. Dia gemetar seperti daun.

“…Sekali lagi, kenapa kamu meminta maaf?” bentak Firo.

“Eep!” Jacuzzi mencicit seperti bayi tikus yang menarik perhatian kucing. Air mata terbentuk di matanya.

Ada apa dengan pria ini? Firo menggerutu dalam diam. Tidak bisa membayangkan dia memiliki nyali untuk mendapatkan tinta di wajahnya. Apa, apakah beberapa pengganggu mengejarnya? Apakah mereka menjebaknya karena tato itu?

Firo mengerutkan kening. “…Ronny, ini benar-benar tidak akan berhasil. Aku tidak bisa melihat bayi cengeng tanpa tulang ini melakukan apapun untuk kita. Selain itu, teman-temannya mungkin semuanya—”

“Firo.” Maiza mulai memperingatkan Firo untuk menjaga lidahnya, tapi Ronny menghentikannya dengan sebuah isyarat.

“Firo Prochainezo.”

“…?! Y-ya tuan?”

Suara pelan Ronny membuat Firo membeku. Ronny tidak hanya memanggilnya dengan nama lengkapnya, tetapi senyumnya yang biasa tanpa gangguan telah menghilang, dan wajahnya benar-benar tanpa ekspresi.

“Katakan lagi, dan kamu akan menghina capo masto kami bersama bocah itu.”

“Hah…?”

“Dialah yang memutuskan mereka akan berguna bagi Anda,” jelas Ronny. “Menunjukkan penghinaan terhadap mereka adalah mempertanyakan penilaiannya. Apakah aku salah?”

“……”

Pernyataan tanpa ekspresi Ronny membuat Firo terdiam. Molsa Martillo adalah hukum dalam pikiran Firo. Jika kepala Keluarga Martillo telah mengakui orang-orang ini, maka meragukan kemampuan mereka sama saja dengan pengkhianatan.

“…Saya sangat menyesal, Pak,” kata Firo, mengarahkan permintaan maafnya baik pada Ronny maupun Molsa yang tidak ada dari lubuk hatinya. Kemudian Firo menoleh ke Jacuzzi dan memberinya permintaan maaf yang tulus juga. “Maaf juga untukmu, kawan. Aku hampir saja menghina teman-temanmu. Maafkan aku.”

“Hah? Oh, erm…” Pria yang menakutkan itu telah meminta maaf padanya, dan Jacuzzi tidak tahu bagaimana harus bereaksi selain dengan rasa takutnya yang biasa. Keheningan yang aneh menyelimuti ruangan itu.

Ricardo, yang tidak terlalu diperhatikan Firo, adalah orang yang merusaknya. “Itu wajar untuk khawatir tentang bagaimana pekerjaan itu akan berjalan, menilai hanya dari penampilan dan perilaku kita di sini. Kami juga tidak ingin mempermalukan nama Tuan Martillo, dan kami akan memberikan semua yang kami miliki untuk pekerjaan itu. Saya akan menghargai jika Anda menilai kami berdasarkan kinerja kami.”

Ricardo berbicara dengan lancar, tanpa keengganan terhadap Firo.

Dan kemudian ada anak ini. Dia benar-benar mengerti , pikir Firo, kagum. “Y-ya… Oke.”

Ricardo tampak lebih seperti orang dewasa daripada yang dirasakan Firo. Dia hanya merasa gentar dengan itu ketika Ladd menimpali dari seberang ruangan.

“Kamu tidak akan pernah mengira kita berhubungan, kan? Itu juga mengejutkanku.” Lad tertawa. Lalu matanya beralih ke Jacuzzi. “Saya juga akan menjamin moxie Tattoo Boy. Bagaimanapun, dia adalah hadiah terbesar dalam daftar Keluarga Russo. Ketika saya sedikit bermain-main dengan temannya, dia menatap lurus ke mata saya, dan Anda tahu apa yang dia katakan? ‘Kami akan membuat Anda membayar untuk ini.’”

“……!” Dengan gemetar, Jacuzzi tersentak dan memekik tak jelas.

Firo memperhatikannya, dan matanya mengatakan dia masih tidak percaya. Tetap saja, Ladd mungkin bukan tipe orang yang akan bercanda tentang hal seperti itu.

Seolah-olah untuk ukuran yang baik, pria berbaju biru yang berdiri di samping Ladd menyela dengan keras, memutar kunci pasnya yang besar. “Biarkan saya menceritakan kisah sedih dan sedih. Tampaknya bagi saya seolah-olah saudara laki-laki saya yang disumpah Jacuzzi sedang diremehkan secara tidak adil … Anda, teman Ladd: Saya akan membuat daftar seratus poin bagus Jacuzzi sekarang. Jika saya kehabisan, saya harus membayangkan eksploitasi masa depannya dan bekerja dengan itu sebagai gantinya. Siap?!”

“Tidak,” kata Firo. “Kedengarannya seperti itu akan memakan waktu lama, jadi aku akan lulus.”

Benar-benar terkejut, orang yang memegang kunci pas itu berteriak pada seorang pemuda yang tampaknya adalah anteknya. “Bagaimana ini bisa?! Dia menembakku! Tak terbayangkan! Apa yang harus saya lakukan, Shaft?! Saya merasa alasan saya untuk eksis baru saja ditolak. Apa yang harus saya lakukan sekarang ?! ”

Antek itu menghela nafas, terdengar lelah. “Kamu mungkin bisa diam saja.”

“OK saya mengerti! Aku akan diam! Namun, saya ingin memberi tahu semua orang di sini hanya satu hal! Jika saya jadi Anda, saya tidak akan meremehkan Jacuzzi. Jika Anda meremehkannya, skenario terburuk … Anda akan mati.

“Tidak, mereka tidak akan!! Sebenarnya, akulah yang akan mati!”

Balasan yang memekik tidak lain datang dari Jacuzzi sendiri. Pernyataannya tampaknya telah mengejutkan Wrench Guy lagi, dan dia memberi isyarat secara emosional dengan alat yang sangat besar itu. “Itu gila… Dia bilang dialah yang akan mati… Maksudmu kau akan menerima nasib orang-orang yang meremehkanmu dan mati menggantikan mereka?! Sial, kawan, seberapa baik kamu?! Dan betapa beraninya! Apa yang kita sebut seseorang yang begitu baik dan berani? Bagaimana saya menggambarkan Jacuzzi?! Seorang pahlawan, mungkin? Ya, seorang pahlawan. Tidak ada kata lain!”

“Tidak, um…”

Saya tidak ingin orang melebih-lebihkan saya… , pikir Jacuzzi. Saat percakapan semakin besar, dia tidak bisa mengikutinya. Dia merasa seolah-olah sesuatu yang mengerikan akan terjadi jika ini terus berlanjut, dan dia mulai memikirkan cara untuk menolak evaluasi.

Namun, waktu untuk itu telah berlalu.

Firo, yang pada awalnya memandangnya dengan ragu, memberinya anggukan tegas. “Aku tidak benar-benar mengerti apa yang dikatakan pria berbaju itu, tapi sepertinya kamu mendapat rasa hormat dari beberapa orang. Kepercayaan dari orang lain adalah senjata ampuh. Aku akan mengharapkan hal-hal hebat darimu, Jacuzzi Splot.”

“Tidak, eh…”

“Kamu tidak harus begitu gelisah. Lagi pula, jika terjadi sesuatu, akulah yang akan jatuh.”

A-apakah ini masalah besar?!

Itu hanya membuat Jacuzzi merasa lebih tertekan. Berpikir itu adalah berita yang sangat buruk bahwa dia masih tidak tahu pekerjaan macam apa yang akan dia lakukan di akhir permainan ini, dia bertanya kepadanya tentang hal itu, sebagian untuk mengubah topik pembicaraan. “Um… Secara spesifik, apa yang kamu ingin kami lakukan hari ini? Pak Molsa bilang kita hanya perlu berjudi, tapi…”

Ketika Firo mendengar itu, dia mengangguk seolah itu masuk akal. “Saya mengerti. Sepertinya capo masto berencana menjadikanmu risacca .”

“R-risacca?”

“Itu adalah istilah slang yang digunakan keluarga kami. Pakaian lain memiliki nama yang berbeda untuk itu, tapi… Ini pekerjaan yang unik, tidak seperti menjadi tanaman…” Firo berpikir sebentar, lalu menjelaskan, melakukan yang terbaik untuk memilih kata-kata yang mudah dimengerti. “Pada dasarnya, kamu bertindak seperti ombak yang datang, membawa suasana hati yang tepat ke tempat itu . Anda meningkatkan tingkat kegembiraan, atau terkadang menurunkannya, sehingga orang ingin menaikkan taruhan mereka. Ini adalah pekerjaan yang mengatur suasana seluruh kasino. Ini bukan selingkuh atau apa. Hanya saja, memiliki suasana hati yang tepat itu penting, lho.

“Di satu sisi, ini adalah peran yang lebih penting daripada dealer atau pekerjaan saya menjalankan tempat itu. Terima kasih sebelumnya atas bantuan Anda, Jacuzzi Splot.”

Barisan Jutawan saat ini

“…Jadi begini, antara sekarang dan pekerjaan, kita harus belajar cara berjudi di kasino, tata krama, dan segala macam hal lainnya. Pak Ronny bilang dia akan meminjamkan kita semua pakaian ini. Saya tidak tahu bagaimana dia melakukannya, tetapi pada saat saya kembali ke sini, mereka sedang duduk di aula … ”

Jacuzzi menjelaskan situasi tanpa sadar, menatap langit-langit dan jelas bukan di Nice.

Dari saku jaketnya, dia mengeluarkan catatan yang dia temukan di pintu masuk ketika dia kembali.

Pada hari kerja kasino, paling lambat, kami membutuhkan Anda untuk dapat berperilaku seperti orang kaya. Aku akan meminjamkanmu pakaian formal, jadi biasakan dirimu untuk itu. Eksekutif geng dan orang kaya tidak akan mudah terpengaruh oleh preman kota, tidak peduli seberapa berisik mereka.

Saya mengharapkan hal-hal besar dari Anda.

Oh ya. Sebagai uang muka, saya telah membayar sementara uang perlindungan Anda untuk bulan ini dan berikutnya, atas nama Anda.

Ronny Schiatto

Setelah menunjukkan catatan itu kepada semua orang, Jacuzzi tampak seolah-olah jiwanya telah dicabut:

“…Dengan kata lain,” gumamnya, “sudah terlambat untuk mundur.”

Maka para penjahat Millionaires’ Row diseret sepenuhnya ke dalam pusaran air.

Tak satu pun dari mereka yang abadi atau mafiosi. Namun, hanya karena ada beberapa di dekat, mereka tersapu ke dalam pusaran. Itu menarik pusaran air dari kehidupan mereka sendiri bersama mereka, berkembang lebih jauh.

Dengan demikian, rantai manusia terus berjalan, entah ditakdirkan untuk tragedi atau komedi.

Pada titik itu, jiwa melayang lain yang telah ditarik ke dalam pusaran besar yang dihasilkan oleh Keluarga Runorata dan para keabadian muncul di kelompok Jacuzzi.

Nice tidak berusaha mengalihkan pandangannya dari situasi tanpa harapan yang menghadangnya, tetapi sebelum dia menyentuh topik kasino, dia bertanya tentang sesuatu yang ada di pikirannya selama beberapa saat. “Ngomong-ngomong, di mana Rel?”

Itu adalah pertanyaan sederhana tetapi penting, dan Jacuzzi menjawabnya dengan mudah. “Oh, dia bertemu dengan beberapa teman lama, jadi dia bilang dia akan menghabiskan malam di tempat mereka…”

Kemudian mereka mendengar suara dari pintu masuk.

“Aku ingin tahu apakah Rail sudah kembali.”

Jacuzzi dan yang lainnya menuju pintu depan secara massal—tetapi orang yang mereka temukan di sana bukanlah Rail. Itu adalah wajah yang familiar beberapa tahun lebih tua dari mereka.

“Hai. Anda pengumpan bawah terlihat bangkrut seperti biasa. ”

Pria yang muncul, berbicara seperti pria dengan pendidikan yang lebih buruk daripada siapa pun yang hadir, adalah—di satu sisi—pemilik mereka.

“Da… Dallas ?!”

Eve Genoard adalah kepala keluarga Genoard saat ini.

Pria ini adalah kakak laki-lakinya, tetapi dia tidak mewarisi kekayaan keluarga. Dia tipikal orang tidak berguna yang menjual barang antik dan lukisan keluarga dan menghabiskan seluruh waktunya untuk bermain-main.

Dia meremehkan kelompok Jacuzzi, tapi dia meremehkan seluruh umat manusia—kecuali adik perempuannya. Mereka tahu dia terlalu baik untuk marah padanya untuk itu.

Tidak menyadari bahwa Jacuzzi dan yang lainnya sedang mengawasinya dengan rasa kasihan di mata mereka, Dallas melirik mereka. Dia mungkin juga merupakan perwakilan dari semua preman vulgar. “Aku punya tawaran bagus untukmu bajingan hari ini.”

Dia memiliki komentar sendiri yang akan menjerumuskannya ke dalam pusaran air raksasa di kakinya.

“Tahukah Anda bahwa mereka mengadakan acara kasino di gedung Ra’s Lance pada bulan Februari?”