KATA PENUTUP

Sudah lama. Ini Narita.

Di Baccano! konser jazz tempo hari, saya harus mendengarkan musik Mr. Yoshimori yang luar biasa, dan saya sangat bersemangat setelahnya untuk waktu yang sangat lama. Sebenarnya, saya mungkin masih… Dan ini adalah tahun 1711 , kesimpulan dari Baccano! busur 1700-an. Kali ini, saya fokus pada peristiwa yang terjadi hingga boarding Advena Avis .

Pada saat yang sama, 1711 juga merupakan prolog yang menghubungkan ke 1935 , dan ke arc penutup, 2003 . Petunjuk-petunjuk yang disematkan dalam jilid ini mungkin akan diambil lagi oleh para keabadian beberapa ratus tahun kemudian, jadi saya harap Anda akan tetap bersama saya untuk beberapa jilid tersisa dari Baccano! seri.

Selanjutnya, saya berencana untuk menulis DRRR!! , Jil. 11 dan tindak lanjut ke 5656! atau Vamp! , Jil. 6, ditambah beberapa cerita pendek Hariyama, Pusat Dunia ketika saya punya waktu luang. Ada celah, tapi Hariyama belum berakhir, jadi tolong duduk dengan tenang.

Selain itu, saya mendapat telepon dari Shueisha Inc., dan ternyata mereka akan mengizinkan saya menulis novelisasi Bleach ! Ini masalah besar dan saya gugup, tetapi mereka membiarkan saya menulisnya dengan cukup lambat sehingga saya tidak ketinggalan proyek saya untuk Dengeki. Ketika saya berhasil menyampaikannya dengan aman kepada pembaca, saya akan senang jika Anda menikmatinya bersama dengan seri Dengeki saya!

Saya mendapatkan berbagai pekerjaan lain dan proyek cerita yang fantastis, dan saya akan melakukan yang terbaik untuk memastikan tidak ada yang gagal di pihak saya, jadi tolong tetap bersama saya.

Semua tawaran yang masuk ini sepenuhnya karena kebaikan orang-orang di sekitar saya dan dukungan dari para pembaca saya. Dalam upaya untuk membayar bahkan sedikit dari itu, saya akan bekerja keras untuk terus bergerak maju, meskipun saya akan tetap pada tingkat di mana itu tidak merusak kesehatan saya!

*Ucapan terima kasih yang biasa dimulai di sini.

Kepada editor pembimbing saya, Wada (Papio), dan seluruh departemen editorial Dengeki Bunko. Kepada para copy editor, untuk siapa Saya selalu menyebabkan masalah dengan bekerja terlalu lambat, setiap saat. Kepada staf di semua departemen di ASCII Media Works.

Kepada orang-orang yang selalu menjaga saya: keluarga dan teman-teman saya, serta penulis dan ilustrator lainnya.

Kepada Direktur Omori, Ginyuu Shijin, dan semua orang lain yang saya berhutang budi pada anime, manga, game, dan area campuran media lainnya.

Untuk Katsumi Enami, yang sibuk mendesain karakter untuk semua jenis game dan masih menggambar ilustrasi hebat yang menghiasi buku ini.

Dan untuk semua orang yang membaca buku ini.

Saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua orang yang disebutkan di atas. Terima kasih banyak!

November 2011, Ryohgo Narita