KATA PENUTUP

Halo; sudah cukup lama. Ini Narita.

Jadi ini dia: volume penutup dari busur tahun 1934.

Bukan hanya ini Baccano yang paling tebal! volume sampai saat ini, ini adalah volume yang paling banyak memberi saya masalah (berjuang dengan waktu dan menyesuaikan jumlah halaman). Untuk membuatnya sesuai dengan jumlah halaman saat ini, saya harus memangkas sekitar seratus lima puluh halaman cerita. Saya ingin memasukkan adegan-adegan itu pada tahun 1935 sebagai gantinya, tapi…Saya ingin tahu berapa lama tahun 1935 akan berakhir. Heh-heh. Aku jadi agak psyched tentang hal itu! … Melalui air mataku.

Sebelumnya, saya menjaga sikap saya terhadap cerita tetap segar dengan menulisnya secara bergantian dengan volume DRRR!!! , Vamp! , dan seri Jembatan Etsusa . Namun, bagaimana dengan anime tahun ini, Baccano! hanya tentang satu-satunya cerita yang dapat saya kerjakan, yang berarti bahwa saya tidak benar-benar berada dalam elemen saya… Masalahnya adalah sejak saya menulis Baccano! back-to-back, ide untuk DRRR!!! , Vamp! , 5656! – Knights’ Strange Night , dan seri baru menumpuk, dan pasokan cerita dan karakter melebihi konsumsi. Saya memiliki Vamp senilai hampir seratus karakter! detail latar belakang karakter pada saat ini, dan mungkin bisa mengisi volume dengannya. Meskipun, tentu saja, saya ragu mereka akan mempublikasikannya untuk saya!

Baccano ! cast juga telah meningkat pada kecepatan yang sama sampai sekarang.

Anggota staf anime telah bertanya kepada saya tentang nomor pemeran tertentu, dan saya mulai khawatir bahwa novel saya mungkin memiliki lebih banyak karakter daripada biasanya. Namun, pada busur tahun 1934, saya rasa saya telah memperkenalkan sekitar 90 persen karakter tahun 1930-an. Sedikit lagi dan saya seharusnya bisa berteriak, “Semua pemain sudah siap! Dan faktanya, kita sedang menuju klimaks dari arc tahun 1930-an!” …Ya memang!

Satu-satunya karakter baru tahun 1930-an yang tersisa adalah cucu Runorata, teman masa kecil Nader, dan klan Croquis, jadi bagi Anda yang berpikir, “Saya rasa saya tidak bisa mengingat nama karakter lagi!” yakinlah.

…Asalkan saya tidak memikirkan karakter baru sebelum saya menulis tahun 1935 atau saat saya sedang mengerjakannya.

Semua ini untuk mengatakan bahwa Baccano! akan terus berjalan, jadi nantikan!

Ada 1705 , yaitu tentang petualangan besar Elmer dan Huey sebagai anak-anak.

Juga 1710 , di mana masa lalu Denkurou dan Zankurou, Nil, Victor, dan saudara-saudara Avaro terungkap.

Serta 2002 , di mana bos terakhir (?) dari Baccano! seri akhirnya muncul.

Dan kemudian 1935 . (Saat ini saya sedang bertemu dengan departemen editorial untuk mencari tahu mana yang akan saya tulis tahun ini.)

DRRR !!! , 5656! , dan Vamp! seri belum dijatuhkan, baik (atau jadi saya ingin percaya), jadi tunggu sampai akhir tahun ini, sekitar waktu cuaca mulai menjadi dingin!

Jadi ini telah menjadi tahun anime dan manga dan keributan gila, dan saya akan menyerang dengan keras kepala dengan fokus pada Baccano! Tanggal tayang spesifiknya masih dirahasiakan, tetapi saat animenya disiarkan, saya akan menyerang dengan agresif, dan itu adalah Baccano! pergi, bertarung, menang, kaboom! (Jepang patah.)

Fakta bahwa saya bisa tetap bersemangat meskipun siklus penulisan saya berbeda dari biasanya adalah berkat staf anime dan Ginyuu Shijin!

Setiap kali informasi baru tentang anime masuk, hati saya melompat, dan setiap kali saya melihat bab baru dari Ginyuu Shijin (dia baik untuk memulai, dan dia menjadi lebih baik dengan kecepatan yang mengejutkan), saya pikir, Sialan! Aku tidak akan membiarkan dia memukuliku seperti ini!

Sebagai aturan, saya memeriksa semua skrip anime dan manga kasar dengan sangat hati-hati, tetapi dengan anime, bahkan jika saya berkata, “Whoa… Itu luar biasa! Tidak apa-apa seperti ini!” editor dan sutradara berkata “Tidak, mari kita buat lebih baik” dan terus mengadakan pertemuan. Dengan manga, bahkan jika saya mengatakan, “Bung! Saya bahkan tidak punya komentar untuk dibuat di sini!” pengawas manga berkata, “Tidak, tolong buat lebih gila!” dan kemudian manuskrip yang sudah selesai menjadi lebih gila daripada yang kasar yang kukoreksi… T-tapi penulis aslinya mengatakan tidak apa-apa seperti itu?! Uh-oh: Baik anime dan manganya sangat ingin melampaui yang asli. Saya dalam pertarungan sarung tangan dengan anime dan manga! “B-bagus, bawa! Jika Anda mencoba untuk melampaui yang asli, saya hanya akan membidik lebih tinggi!” …Jadi, akhir-akhir ini, aku terus membuat diriku semakin bersemangat.

Pada bulan ini, saya pikir mereka akan merilis informasi tentang staf anime, dan beberapa pembaca akan melihat cuplikan promo anime. Nantikan untuk menonton produk jadi!

Secara umum, ada berbagai macam Baccano! -Proyek terkait di hp Dengeki yang keluar bulan ini, termasuk wawancara dengan saya dan Direktur Omori, jadi periksa juga! Jangan lewatkan catatan editor juga!! Chané Enami yang sangat luar biasa ada di sampulnya, jadi cari saja dia!

* Dan sekarang untuk ucapan terima kasih yang biasa.

Kepada editor pembimbing saya, Wada (Papio), yang selama ini saya selalu membuat masalah (terutama kali ini, sampai-sampai tidak lucu lagi). Juga kepada Jasmine fasilitator, Pemimpin Redaksi Suzuki, dan orang-orang dari departemen redaksi. Terima kasih banyak, tetapi yang lebih penting, saya benar-benar minta maaf!

Kepada para copy editor, yang selalu membuat saya bermasalah dengan menjadi pekerja yang lamban. Untuk para desainer, yang membuat buku saya terlihat bagus. Kepada orang-orang dari departemen publisitas, percetakan, dan pemasaran, dan Media Works secara keseluruhan.

Kepada keluarga, teman, dan kenalan saya, yang selalu menjaga saya dalam segala hal, dan khususnya kepada semua orang di S City.

Kepada Katsumi Enami, yang membawa warna fantastis berkualitas tinggi ke dunia Baccano! meskipun dia sibuk.

Dan untuk semua pembaca… Terima kasih banyak!

Maret 2007

Saya pikir saya akan berbicara tentang permainan yang saya suka di kata penutup untuk perubahan, tetapi itu akan dengan mudah melewati sepuluh halaman, jadi saya tetap dengan gaya saya yang biasa.

Ryohgo Narita