Baccano! LN - Volume 1 Chapter 5
Saat matahari terbit, kota itu, dengan semua riasan dihapus, memperlihatkan wajahnya ke cahaya.
Sekali lagi, hari mulai cerah dan cerah. Langit, yang diselimuti oleh hawa dingin yang lebih kuat, telah melampaui kristal dan sekarang menyerupai es transparan.
“Itu masalah…”
“Masalah!”
Sekali lagi, Isaac dan Miria kehabisan akal.
“Siapa yang mengira itu akan menjadi minuman keras …”
“Ya, itu minuman keras!”
Peti yang mereka curi malam sebelumnya. Saat mereka bertanya-tanya harta karun Mafia apa yang ada di dalamnya, dan apakah bobotnya adalah konsekuensi dari dipenuhi oleh Benjamins, harapan mereka telah tumbuh, namun hasilnya adalah…ini.
“Mengapa mereka memiliki tiga orang yang hanya membawa dua botol minuman keras, di tengah malam?”
“Mungkin mereka hanya ingin meminumnya di rumah dan membawanya kembali?”
“Jangan pesimis. Kami mengorbankan helm, topeng, dan tuksedo untuk mendapatkan hadiah ini.”
Pada akhirnya, dia bahkan membuang tuksedonya. Miria tidak bisa melepas gaunnya, tentu saja, tapi dia sudah berganti pakaian baru beberapa saat yang lalu, dan gaun hitam itu tersimpan di tasnya.
Mereka berdua saat ini berpakaian seperti pendeta dan biarawati. Either way, mereka pasti akan menonjol di tengah kota.
“…Itu benar, itu pasti minuman keras tingkat tinggi! Aku yakin itu adalah minuman keras legendaris, jenis yang hanya bisa kamu dapatkan dengan mengalahkan naga, jenis minuman para dewa!”
“Itu luar biasa !”
Dia tidak benar, tapi dia tidak jauh salah.
“Baiklah… Apa yang harus kita lakukan dengan itu?”
“Minumlah?”
“Hmm…Kita bisa, tapi… Dua botol itu banyak.”
“Jual, kalau begitu?”
“Apakah Anda pikir itu akan dijual? Kita mungkin harus melihatnya oleh spesialis terlebih dahulu…”
Setelah sampai sejauh itu, Isaac sepertinya mendapat ide.
“Itu dia! Mari kita berikan ini pada Martillo, untuk berterima kasih kepada mereka atas madu itu!”
“Oh begitu! Wow, saya yakin mereka akan senang! Mereka bilang yang mereka miliki hanyalah minuman keras yang manis!”
“Ini pasti ‘hal yang baik’.”
“Ya! Anak-anak yang mati akan dapat meneruskannya! ”
Membuat berbagai pernyataan dengan tingkat keegoisan yang berbeda, keduanya mengalihkan langkah mereka ke arah Alveare.
Pada akhirnya, Ennis tidak kembali ke Szilard dan yang lainnya. Setelah berpikir sejenak, dia memutuskan untuk menemukan mereka berdua dan mendengar apa yang mereka katakan, dan dia telah mencari mereka sejak saat itu.
Namun, begitu Anda kehilangan pandangan terhadap seseorang di New York, menemukan mereka lagi hampir tidak mungkin.
“Jika tidak ada yang berubah dalam waktu dekat, saya akan… Master Szilard akan…”
Jika dia terlambat kembali, Szilard mungkin akan curiga dan membunuhnya. Dia akan mampu melakukannya bahkan jika dia berada di sisi lain dunia.
Ketika dia menyerah dan mulai kembali ke rumah, dia melihat seorang pendeta dan seorang biarawati di kejauhan.
Ah… Apakah Tuhan benar-benar ada? Jika dia melakukannya, apa yang harus saya lakukan untuk mendapatkan bantuannya?
Saat dia memikirkan hal-hal ini, dia melihat wajah pendeta di depan.
Wajahnya terlalu familiar.
Jika Tuhan benar-benar ada dan memimpin semua takdir… Dia terlalu menghitung… dan kejam.
“Oh, selamat pagi, Maiza.”
Saat hampir tengah hari, Firo mampir di Alveare.
Meskipun mereka berpesta begitu banyak malam sebelumnya, tidak ada jejak minuman keras atau kelelahan yang tersisa pada dirinya.
“Selamat pagi. Anda telah membuat awal yang baru hari ini. Bagaimana menurutmu?”
“Belum terasa nyata. …Dan sebenarnya, secara teknis dimulai besok.”
Dia telah diberi hari libur hari ini. Mereka telah memutuskan bahwa, mulai besok, dia akan bertanggung jawab atas sarang perjudian.
Firo telah bangun pagi-pagi dan pergi untuk memperkenalkan dirinya kepada karyawan perusahaan. Kemudian, tanpa ada hal khusus yang harus dilakukan, dia mampir untuk makan siang di sini.
Saat dia duduk untuk makan…ada suara di pintu masuk speakeasy—pintu di koridor yang menuju ke toko madu.
Pada saat ini, semua minuman keras disembunyikan di tempat lain, jadi tidak perlu khawatir tentang pencarian tempat. Ketika Firo melirik pintu yang terbuka, dia tidak merasakan ketegangan sama sekali.
…Tapi dia tidak menyangka akan melihat seorang pendeta dan biarawati masuk.
“Ah, itu mereka, itu mereka. Orang-orang baik.”
“Itu adalah orang-orang baik!”
Kata-kata yang tidak sesuai dengan penampilan mereka terbang ke arahnya. Firo dengan cepat mengenali wajah mereka.
“Oh, uh… Isaac dan…Miria?”
“Tepat pada uang.”
“Kamu benar!”
“…Aku tidak tahu kamu adalah seorang pendeta…”
“Hah? Saya bukan pendeta. Mengapa?”
“Tidak. Mengapa?”
“……Hah?”
Pasangan itu tampak benar-benar bingung, dan kepala Firo mulai sedikit sakit.
“Dengar, kami membawa minuman keras hari ini, sebagai ucapan terima kasih untuk kemarin. …Atau, yah, kami tidak yakin itu minuman keras, tapi itu pasti sesuatu yang bagus.”
“Ini hal yang bagus!”
“Apa artinya itu bagi saya … eh?”
Saat melihat peti yang mereka ulurkan padanya, Firo perlahan berhenti bergerak.
Dia pernah melihat kotak itu sebelumnya. Ketika dia melihat isinya, dia yakin akan hal itu.
Itu adalah kotak yang dimiliki lelaki tua yang mementingkan diri sendiri kemarin. Dan
Dia ragu-ragu untuk memanggil mereka di jalan, jadi dia mengikuti mereka sebagai gantinya.
Kemudian Isaac dan Miria, dengan jubah pendeta mereka, pergi ke toko madu tertentu.
Dia menontonnya sebentar, tetapi mereka tidak menunjukkan tanda-tanda akan keluar.
“Apa yang harus saya lakukan…?”
Setelah mengambil keputusan, Ennis hendak masuk. Namun, saat itu, dia melihat sekelompok orang datang ke arahnya dari belakang toko, dan dia buru-buru membuat jarak antara dirinya dan bagian depan gedung.
Saat dia melihat dari kejauhan, sekelompok empat orang—pria dan wanita—muncul dari dalam. Dua di antaranya adalah Ishak dan Miria. Dan…
Ketika dia melihat wajah dua lainnya, dia pikir jantungnya mungkin akan berhenti.
Dia tahu wajah orang-orang itu juga.
Atau lebih tepatnya, dia belum pernah benar-benar melihat mereka sebelumnya. Namun, mereka pasti memiliki “pengetahuan” yang diberikan Szilard padanya.
Salah satunya adalah mantan rekan Szilard. Alkemis Maiza Avaro, orang yang pengetahuannya diinginkan Szilard.
Yang lain… Dia tidak tahu namanya, tapi anak laki-laki yang mencarinya.
Keempatnya saling bertukar ucapan selamat tinggal. Kemudian Isaac dan Miria menuju ke kota, sementara Maiza dan bocah itu kembali ke toko.
Setelah memastikan bahwa Maiza dan orang lain memiliki peti itu, Ennis segera pergi, bergegas kembali ke Szilard.
“Aku tidak begitu mengerti, tapi… Sementara Isaac dan Miria pergi…”
Pria yang pernah bersama Maiza. Mungkin dia mencarinya karena Maiza tahu tentang dia dan mengirim temannya untuk memata-matai.
Dia tidak tahu apa hubungan mereka dengan Isaac dan Miria. Mungkin saja Maiza telah menipu mereka dan menggunakannya.
Bagaimanapun, dia berharap mereka berdua bisa kabur setelah Szilard “memakan” Maiza.
Pikiran bahwa Isaac dan Miria mungkin bersekongkol dengan sang alkemis dan melakukan kontak dengan Ennis untuk memata-matai dia tidak pernah terlintas dalam pikirannya. Ini sebagian karena fakta bahwa pertemuan mereka hanyalah kebetulan belaka…tapi alasan terbesarnya adalah karena Ennis menyukai pasangan mesum itu.
Itu saja.
“Jelaskan dirimu, Ennis. Kemana Saja Kamu? Di mana produk jadinya?”
Ketika dia kembali ke gedung selatan Grand Central, Szilard adalah satu-satunya di sana.
Semua orang tua adalah individu dari peringkat tertentu. Mereka mungkin tidak bisa meninggalkan tempat kerja mereka selama berhari-hari. Beberapa dari mereka memilikiribut, bersikeras mereka akan menunggu produk jadi tiba, tetapi dengan tatapan tajam dari Szilard, mereka pulang ke rumah seolah-olah mereka melarikan diri.
Dia juga tidak melihat kelompok Dallas. Yah, mereka mungkin tidak bisa kembali. Tetapi jika mereka telah kembali, sekarang mereka berada di dalam tangan kanan Szilard.
Secara singkat, Ennis menjelaskan apa yang terjadi. Dia menjauhkan Isaac dan Miria darinya, mengutarakan ceritanya seolah-olah Maiza-lah yang mencuri minuman keras.
“…Maiza?!”
Efeknya langsung terasa. Semuanya kecuali pria itu telah menghilang dari pikiran Szilard. Sepertinya dia akan bertahan tanpa diperiksa silang tentang Isaac dan Miria.
“…Bawa mobilnya, Ennis. Aku akan pergi sendiri. Jika bukan aku yang ‘memakan’ Maiza, tidak akan ada gunanya. Keh… Keh-ha-ha-ha-ha! Saya tidak tahu apakah dia tahu tentang saya dan sengaja ikut campur, tetapi itu tidak masalah! Saya akan ‘memakannya’ jika itu hal terakhir yang saya lakukan! Cepatlah, Ennis! Jika ada yang meminum produk jadi itu, kita akan memiliki lebih banyak lagi untuk ‘dimakan’!”
“Tentu saja, tapi, Pak… Jika Maiza tahu tentang kita, bukankah dia akan memberikan produk jadi itu kepada banyak temannya…?”
“Tidak, tidak perlu khawatir tentang itu. Pertama-tama, dia membenci keabadian lebih dari siapa pun! Jika dia tahu tentang produk jadi, dia mungkin akan menghancurkannya saat itu juga… Bukan berarti itu akan menggangguku sedikit pun jika dia melakukannya!”
Alkemis Ennis telah “makan” lama tidak memiliki pengetahuan khusus itu. Yang dia tahu hanyalah bahwa Szilard telah berkeliling membunuh rekan-rekannya, dan karena Maiza tiba-tiba terbangun, setengah dari mereka selamat.
“…Ambil pistol. Kali ini, saya memberi Anda izin untuk memotong sedikit. Bunuh semua warga New York jika kamu mau!”
Itu adalah hal yang gila untuk dikatakan, tetapi dibandingkan dengan Szilard yang selalu mengamati segala sesuatu seolah-olah itu membuatnya bosan, versi ini jauh lebih hidup.
Itu membuat Ennis ketakutan.
Roda keberuntungan jatuh menuruni tangga spiral. Getaran merambat naik turun panjangnya.
“Apa yang akan kita lakukan, Dallas?”
“Tenang! …Untuk saat ini, mari kita berpikir untuk menghancurkan kota ini.”
Dallas dan yang lainnya berada di kedai jus yang biasanya tidak mereka kunjungi. Produk jadi telah dicuri, dan itu telah diambil saat mereka mundur dari lada , dari segala hal. Begitu mereka kembali, mereka pasti akan “dimakan.” Bahkan jika mereka bertarung, diragukan apakah pisau atau senjata akan berhasil melawan pria Szilard itu.
“…Bahkan jika kita meninggalkan kota…mari kita selesaikan hal itu terlebih dahulu.”
“Itu?”
“Apa lagi yang akan…? Kita akan menghajar Firo punk itu!”
Polisi akhirnya menghilang dari kantor Keluarga Gandor.
“Aaaaaaaaaaaaaaaa! Sialan! ”
Berga, yang terdiam beberapa saat, meraih bangku di dekatnya, mengangkatnya tinggi-tinggi, dan membantingnya ke lantai.
Dengan suara kehancuran yang kering, serpihan kayu terbang melintasi area itu.
Menangkap satu, Luck berbicara.
“Tenang, Berga… Melanggar kursi tidak akan menghasilkan apa-apa.”
“Sepertinya aku bisa tenang, idiot?! Bagaimana denganmu?! Bagaimana kamu bisa begitu tenang ?! ”
“Jika kita tidak tenang, kita tidak akan bisa membalaskan dendam Mike dan yang lainnya. …Selain itu, aku mungkin tenang, tapi aku marah .”
Dia mengepalkan tangannya di sekitar pecahan kursi. Darah menetes dari sela-sela jarinya.
“Ya, emosi ini pasti marah. Marah dengan tenang mungkin merupakan kontradiksi, tetapi sebenarnya tidak ada bantuan untuk itu. Saya sudah mencoba memikirkan cara untuk memadamkan kemarahan ini untuk sementara waktu sekarang, tetapi jawaban yang saya dapatkantidak pernah berubah: balas dendam. Saya sadar bahwa ini mungkin kesimpulan yang bodoh. Meski begitu, dalam pikiranku, ketika aku berpikir tentang apakah kita harus menemukan bajingan yang membunuh Mike dan yang lainnya dan menyerahkan mereka ke polisi, atau apakah kita harus menyingkirkan mereka sendiri, sekarang aku ingin memelintir kepala mereka. leher mereka dengan kedua tanganku sendiri, tidak peduli apa. Hmm… Dalam hal itu, aku mungkin tidak tenang. Tetap saja, jika saya berhenti memikirkan hal-hal seperti ini, saya mungkin akan mengambil pistol sekarang dan berlari ke seluruh kota untuk mencari pelakunya, dan kemungkinan besar saya akan menembak dan membunuh petugas polisi atau warga sipil yang menghalangi saya. Jadi, sekarang, izinkan saya meminta bantuan: Jika sepertinya saya dapat melakukan itu, Berga, hentikan saya, bahkan jika Anda harus memukul atau menembak saya. Jadi setidaknya… Ini mungkin bukan pemikiran yang adil, tapi aku ingin kalian berdua tetap tenang.”
Selama pidato panjang ini, ekspresi Luck tidak berubah sedikit pun. Dia bahkan tidak berkedip.
“…Saya mengerti. Maaf soal itu, Luck. Kamu masih jauh lebih tenang daripada aku. ”
Mengambil api gelap yang menyala di dalam adik laki-lakinya, Berga menjadi tenang.
“…”
Diam-diam, Keith memperhatikan adik-adiknya. Apa yang dia pikirkan? Wajah pokernya yang sempurna membuatnya mustahil untuk diketahui.
“…Bagaimanapun, organisasi tetangga mungkin curiga tentang polisi yang masuk ke sini hari ini. Untuk saat ini, mari kita berkeliling dan melaporkan apa yang terjadi…sambil bertukar informasi dan peringatan, tentu saja.”
Diam-diam, Luck berbicara tentang apa yang akan mereka lakukan selanjutnya. Untuk saat ini, mereka memutuskan untuk memulai dengan sindikat yang paling dekat dengan mereka.
“Benar… Ayo pergi ke Martillos dulu. Jika pakaian kecil seperti kita diserang, mereka mungkin menjadi target juga. Di sisi lain, mereka mungkin tahu sesuatu…”
“Nah, kalau begitu… Sedihnya, kita harus pergi dari kota ini.”
“Ya, kami akan membuat istirahat untuk itu!”
Duo pencuri itu berjalan menuju stasiun, bersiap untuk keluar kota.
“Tetap saja, ada banyak sekali petugas polisi di sekitar, bukan?”
“Banyak dan banyak!”
Mereka tidak mungkin mencari mereka. Penyamaran mereka sempurna, dan wajah mereka sebenarnya tidak terlihat.
Mereka melihat seorang pria mengeluarkan perintah kepada beberapa petugas polisi, jadi mereka menunggu sampai petugas itu bubar, lalu berbicara dengannya.
“Permisi. Apakah sesuatu telah terjadi?”
Pria yang disapanya, Asisten Inspektur Edward Noah, mengangguk kepada orang yang berpakaian seperti pendeta, lalu memberinya gambaran sederhana tentang situasinya.
“Selamat siang, Ayah. Yah… Seperti yang mungkin sudah Anda ketahui, ada perselisihan geng lain tadi malam. Beberapa orang Gandor terbunuh.”
Dia hanya mengatakan kepadanya apa yang akan dicetak di koran. Jika orang lain itu bukan seorang pendeta, dia mungkin akan mengabaikannya begitu saja.
“Saya orang berdosa, Ayah. Saya pikir akan lebih baik jika orang-orang seperti mereka saling membunuh. Namun, ketika dihadapkan dengan mayat-mayat yang menyedihkan seperti itu…Saya menyadari bahwa saya merasakan kebencian yang kuat terhadap para pelakunya, seperti yang saya lakukan ketika seorang warga biasa terbunuh. Mereka adalah orang-orang bodoh yang tenggelam dalam kekerasan, tetapi setidaknya berdoa untuk kedamaian mereka setelah kematian.”
Dengan itu, Edward berjalan cepat pergi.
Pasangan yang ditinggalkannya saling memandang dengan putus asa.
Orang-orang Gandor telah dibunuh. Informasi itu saja tampaknya bergema, gema yang tersisa.
“…Ap…Apa yang akan kita lakukan?! Saya tidak berpikir mereka akan benar-benar mati !”
“Oh… Oooooh… Mungkin kita menggunakan terlalu banyak merica…”
Itu adalah kesalahpahaman terakhir. Mereka tidak hanya mengira Dallas dan yang lainnya adalah orang Gandor, mereka juga mengira mereka mati karena lada.
“Aaaah… Sekarang kita tidak akan bisa melihat wajah anak-anak yang sudah mati itu…”
“Ennis, juga…”
“Aku tidak pernah bermimpi akan menjadi seserius ini…”
“Aaaah!”
Tiba-tiba, Miria berteriak.
“A-ap-apa ?!”
“Bagaimana jika—Ishak, bagaimana jika—? Jika polisi atau orang-orang dari Gandor mengetahui bahwa Firo dan yang lainnya memiliki kotak itu…”
“…!”
Kemudian, bukannya mereka, Firo dan yang lainnya akan ditangkap.
Sebaliknya, itu berarti peluang mereka untuk melarikan diri sementara itu akan meningkat, tetapi mereka tidak curang. …Atau lebih tepatnya, tidak terpikir oleh mereka seperti itu.
Bagaimanapun, mereka sudah salah ketika mereka memberikan barang curian kepada orang lain sebagai hadiah.
“Ini mengerikan!”
“Kita harus kembali!”
Pendeta dan biarawati itu berlari.
Mereka pernah lepas dari spiral takdir.
Meskipun mereka tidak menyadarinya, itu telah menelan mereka kembali.
“Hei, mereka berdua …”
Karena Edward telah diikat untuk menangani insiden darurat, Donald dan Bill sedang menyelidiki sendiri.
Seorang pria dan seorang wanita yang perbedaan tinggi badannya cocok dengan yang ada di laporan berlari melewati mereka.
“Uh… Oh, mungkin… Menurutmu mungkin mereka berdua?”
“Apa yang kita lakukan?”
“Nn… Mari kita tinggalkan mereka. Kita harus menuju ke Grand Central dulu. Itulah misi kami yang sebenarnya… Setelah kami mengamankan pihak lain, kami juga dapat berbicara dengan Edward.”
“…Benar.”
“Ah… Sepertinya kita sedang membohongi Edward, dan aku merasa tidak enak karenanya, tapi…”
Spiral itu berputar lebih cepat dan lebih cepat.
Intinya semakin menyempit, menyatu pada satu hasil.
Tangga spiral takdir. Segala macam roda keberuntungan mulai bergulir menuruni tangga itu, yang dukungan utamanya adalah minuman keras keabadian.
Getaran itu bergema, sehingga menara spiral bergetar hebat.
Hampir seolah-olah mereka bermaksud mendobrak tangga takdir.
“Ada apa, Fir? Kamu sudah bertingkah aneh untuk sementara waktu sekarang … ”
Di balik pintu berat Alveare, Maiza dan Firo sedang makan siang ringan. Beberapa eksekutif lain juga ada di sana. Anggota yang bukan eksekutif cenderung ragu-ragu memasuki tempat itu, jadi tidak ada rekanan yang terlihat.
“Eh… Yah…”
“Apakah ada yang salah dengan peti itu dan minuman kerasnya?” Maiza bertanya, terdengar khawatir. Mereka meletakkan peti itu di atas meja, dan dia menunjuknya dengan garpu saat dia berbicara.
“Tidak… aku, uh… aku hanya berpikir bahwa kebetulan cenderung datang berkelompok…”
“Kebetulan?”
“Seseorang berlari ke Isaac dan Miria lagi. Lalu, yang mereka bawa adalah—”
Tepat saat Firo hendak menjawab, pintu terbuka dengan keras.
Semua orang di speakeasy menoleh untuk melihat ke arah suara itu.
Seorang pria tua berdiri di sana. Tidak ada yang mengenali wajah pria itu.
Tak seorang pun kecuali Maiza.
“…Szilard…”
“Sudah lama sekali, Maiza Avaro! Dua ratus tahun penuh dan lebih! ”
“Dengar, jangan melihat orang lain. Kita bunuh saja bajingan itu dan lari. Yah, kita punya Thompson ini, dan kurasa jika kita hanya membekukan semua orang saat keluar, tidak akan ada yang mengganggu kita nanti… Ha-ha…”
Saat mereka berjalan menuju Alveare, Dallas dan yang lainnya memeriksa amunisi untuk senjata tommy mereka. Menghitung majalah drum, mereka memiliki sekitar seratus tembakan tersisa.
“Ngomong-ngomong, Dallas. Keluarga Martillo, keluarga punk. Apakah itu benar-benar tempat persembunyian mereka?”
“Ya… aku mendengarnya dari penyalur informasi, setelah aku membayarnya. …Jika anak nakal itu tidak ada, kita akan menghancurkan Keluarga Martillo atau apa pun sebutannya. Kami akan meninggalkan punk pesan dalam darah: ‘Kamu berikutnya’ … ”
“Ha ha! Siapa kamu, Jack the Ripper?”
“Cocok, menggunakan gimmick lama yang klise pada punk klise. Ha ha…”
Ketiganya berjalan menyusuri jalan belakang yang suram yang dikelilingi oleh batu bata tua. Jalan-jalan utama dipenuhi polisi, jadi mereka memutuskan untuk menghindari mereka, tetapi jika itu terjadi, mereka siap untuk membunuh tembaga dan bahkan pejalan kaki yang tidak berhubungan. Atau lebih tepatnya, mereka tidak terlalu siap untuk menantang.
Mengambil keuntungan dari kenyataan bahwa jalan itu sepi, mereka secara terbuka memeriksa senapan mesin mereka saat mereka berjalan.
“Baiklah… Ini adalah pekerjaan terakhir kita di apel ini. Jika kita tidak membuatnya dengan baik, kita mungkin akan kehilangan pekerjaan dan harus mengemis, kau tahu.”
“Ha-ha-ha… Hei, berbicara tentang pengemis, yang beberapa waktu lalu itu lucu…”
“Ya, pria dengan bunga di kantong kertas itu? Dia sudah menabung cukup banyak.”
“Dan kamu, Dallas, kamu menendangnya habis-habisan. Apa yang Anda katakan, sesuatu seperti, ‘Perampokan lebih menguntungkan’ daripada mengemis akhir-akhir ini’…?”
“Awasi bahwa pria itu benar-benar seorang perampok sekarang… Ha-ha… Ha-ha! Ha! Ha! Ha ha…”
Spiral takdir bertemu. Seolah itu bukan kebetulan, tapi tak terhindarkan.
“…Mu-mugging… A-apa itu…? Apa mereka membicarakan kita?”
“Kurasa tidak… maksudku, aku baru saja mendengarnya dari balik pagar.”
Isaac dan Miria sedang berkeliaran di sekitar banyak pabrik. Mereka bingung harus memberi alasan apa, dan kemudian mereka juga tersesat.
“T-tapi, kau tahu… Bisa jadi polisi…”
“Aku akan memeriksa.”
Dengan gesit memanjat ke drum minyak yang ada di samping pagar, Miria mengintip pemandangan di sisi lain.
“…!”
Tidak lama setelah dia buru-buru memanjat ke bawah, dia melompat ke arah Isaac dan berpegangan padanya, menggigil keras.
“A-ap-ap, ada apa?”
“Itu mereka ! Mereka! Yang memukulmu kemarin… Yang Ennis pukul dan bawa ke polisi! Ada satu yang hilang, tapi itu pasti mereka!”
Dia sepertinya tidak menyadari bahwa itu adalah kelompok yang mereka serang malam sebelumnya.
“…Betulkah?”
“Uh huh!”
Setelah sedikit berpikir, Isaac mencapai kesimpulan.
“Begitu … Apakah itu yang terjadi!”
“A-apa?”
“Mereka pasti sudah kabur dari penjara!”
“Eeeeek, penjahat kejam!”
“Aku yakin…mereka berencana untuk membalas dendam pada Ennis.”
“Ini mengerikan! Ennis akan mati!”
Saat dia menjerit, wajahnya pucat pasi.
“Ya, benar. Ennis itu tangguh, ingat? Dia bisa membawa orang-orang itu sesering—”
“Tidak, tidak, tidak, dia tidak bisa!”
“?”
“Karena, maksudku, mereka… Mereka punya senapan mesin!”
Mendengar kata-kata itu, bahkan Isaac menjadi pucat.
“…Kamu bercanda…”
Ennis bisa mati. Pahlawan mereka — atau, bukan, pahlawan wanita mereka — berada di ambang pembunuhan. …Tapi apa yang bisa mereka lakukan?
Isaac melihat ke bawah untuk sementara waktu. Kemudian dia bergumam, seolah berbicara pada dirinya sendiri:
“Kau tahu… Dengan hak, aku seharusnya dibunuh oleh para preman itu kemarin.”
“Hah?”
“Tapi Ennis menyelamatkanku, kau tahu. Itu sebabnya, bagi saya, Ennis adalah seorang pahlawan.”
“Bagiku juga…!”
“Dan para pahlawan… Mereka tidak mati. Mereka tidak boleh mati.”
“…”
Isaac sepertinya sedang memikirkan sesuatu. Saat melihat wajahnya, Miria menelan ludah dengan tenang.
“…Holmes, ditembak dan dibunuh saat preman yang dia tangkap kabur dari penjara… Conan Doyle tidak menulis cerita seperti itu. Dia belum pernah menulis yang seperti itu.”
“…Ishak…?”
“Kupikir itu mungkin…karena itu akan membosankan. Karena pembaca yang menyukai Holmes pasti sedih. Jika dia akan terbunuh, itu harus oleh musuh seumur hidup seperti Moriarty atau itu tidak baik… Orang-orang itu tidak cukup besar untuk itu. Apa aku benar, Miria?”
“…Uh huh.”
Itu logika yang tidak masuk akal, tapi dia mungkin putus asa, dengan caranya sendiri. Putus asa untuk menemukan kata-kata untuk menyemangati dirinya sendiri.
“Dia adalah pahlawan kita… Tidak, pahlawan wanita kita… dan saya pikir kita harus membalas budi yang dia lakukan kepada kita. Dengar, Miria… Mungkin kita tidak bisa menjadi orang baik lagi, tidak peduli seberapa keras kita mencoba, tapi… setidaknya Ennis…”
“Kami benar-benar harus menyelamatkannya!”
Bahkan tanpa mendengarkan akhir dari apa yang dia katakan, Miria meraih lengan Isaac dan mulai berlari, mengejar Dallas dan yang lainnya.
“Dia… Hhhh-hei, tunggu, aku satu-satunya yang pergi… T-Dengar, kita akan melawan senapan mesin, dan kamu mungkin mati juga-terlalu-terlalu… Fnghah!”
Dia telah berbicara saat dia ditarik berlari, dan dia menggigit lidahnya.
Sambil meletakkan tangan di mulutnya, Isaac berpikir:
Oh, aku sangat senang aku bersama Miria.
Dia tersenyum seolah-olah dia menganggapnya lucu.
Seorang pendeta dan seorang biarawati mengobrak-abrik kota bata merah.
Mereka tidak memiliki salib.
Mereka tidak tahu kata-kata untuk doa apa pun.
Meski begitu, mereka berusaha menyelamatkan seseorang.
Saat dia menatap lelaki tua itu, Maiza gemetar. Melihat mereka berdua dengan bingung, Firo berbicara kepada eksekutif seniornya.
“…Uh… Ada apa dengan si tua bodoh yang gila itu? Apakah kamu mengenalnya?”
Firo telah mengamati si bodoh dengan curiga, tapi kemudian dia melihat sosok yang familiar di tanah di belakang codger, di lorong yang menuju ke toko madu.
“…Miz Seina? …Apa…? Miz Seina!”
Tanpa sadar, Firo berdiri. Melihat ekspresinya, para eksekutif lainnya juga berdiri, satu demi satu. Dalam beberapa saat, suasana tegang telah turun di atas speakeasy.
Lelaki tua itu tertawa riang, seolah-olah suasana hati itu tidak mengganggunya sama sekali.
“… Haaaa-ha! Jangan khawatir, Maiza. Atau Anda, pengorbanan tanpa nama … Saya hanya memukul wanita itu sedikit dan menjatuhkannya. Konon, aku memukulnya terlalu keras, jadi satu atau dua tulang di lehernya mungkin patah…”
“…Bajingan! Aku akan merobekmu berkeping-keping! ”
Randy, yang dari tadi berada di pojok, dengan marah menggebrak meja dengan tinjunya. Setelah beberapa saat, tangan gemuk Pezzo juga memukulnya. Reaksi menyentak piring, dan mereka hancur di lantai.
“Ya ampun… Ada tujuh tulang di leher, lho. Keributan tentang satu atau dua…”
Dia memberikan tawa mengejek. Bukan hanya Randy sekarang: Para eksekutif lain, termasuk Firo, juga marah. Mereka mulai menuju pria tua itu, merogoh jaket mereka saat mereka pergi.
“Tunggu! Silahkan!”
Mereka diperiksa oleh teriakan Maiza.
Tidak seperti biasanya, keringat dingin keluar di wajahnya.
“Pria… Dia hanya mengejarku. Saya akan berurusan dengannya, jadi sementara saya melakukannya, silakan melarikan diri melalui pintu belakang. ”
“Maiza…?”
“Hei… Apa yang kau bicarakan, Maiza?!”
Setelah sedikit ragu, pemimpin mereka memberikan penjelasan langsung tentang hubungannya dengan Szilard:
“Dia adalah orang yang pernah…membunuh…tiga belas dari…teman-temanku, dan…adik laki-lakiku.”
Mendengar kata-katanya, dalam sekejap, keheningan menyelimuti ruangan. Keheningan itu dipecahkan oleh Szilard sendiri.
“Saya sudah ‘makan’ lima sejak itu, jadi secara teknis delapan belas. Bwa-ha-ha-ha-ha!”
“…Szilard…”
Hanya Firo, yang berada tepat di sebelahnya, yang melihatnya. Wajah Maiza menunjukkan ekspresi yang belum pernah dilihatnya, tidak sekali pun dalam lima tahun sejak dia bertemu dengannya.
Meskipun dia tidak benar-benar mengerti mengapa, saat dia melihat kemarahan panas yang berkobar di mata itu, kemarahan mulai mendidih di dalam Firo juga.
“Maiza… Aku tidak mengerti semua ini, tapi… Dengan kata lain, orang ini adalah musuhmu, kan?”
“…Itu membuatnya menjadi musuh kita juga, ya?”
Mengambil utas percakapan, Randy secara bersamaan meluncurkan pertempuran.
Bahkan saat dia selesai berbicara, dia menembak Szilard dengan pistol yang dia keluarkan dari jaketnya.
Terdengar ledakan keras , dan lubang merah terbuka di sisi kanan dada Szilard.
Segera setelah itu, lubang itu bergabung dengan yang lain.
“Dan sebenarnya, dia sudah cukup menjadi musuh begitu dia menyentuh Seina. Benar kan, Rendy?”
Saat dia berbicara, Pezzo juga memegang pistol yang dilingkari asap.
“Bagaimanapun, akan sia-sia jika pisau kita berkarat di gink tua ini.”
“Pastikan kamu tidak mengenai Seina.”
Melihat lelaki tua itu belum turun, para eksekutif lain menggambar bagian mereka, satu demi satu.
Mungkin mereka tidak peduli bahwa itu bisa berarti hukuman penjara, atau mungkin mereka menyerah pada kemarahan: Mereka tidak menunjukkan keraguan sedikit pun.
Ledakan kering bergema di seluruh ruangan.
“Itu tidak baik … Senjata tidak akan bekerja padanya.”
Gumaman Maiza ditenggelamkan oleh raungan yang menggelegar.
Hujan peluru tidak berhenti sampai mereka semua kehabisan persediaan mereka.
Peluru-peluru yang menembus tubuh Szilard atau meleset seluruhnya telah mengubah interior yang megah dan penuh ornamen menjadi sesuatu yang tampak seperti dinding toilet umum Bronx.
“…Hei…Maiza…”
Saat dia mengajukan pertanyaan, Randy menggelengkan kepalanya.
“Apa yang memberi…? Orang tua itu masih berdiri…”
Tubuh bagian atas Szilard penuh dengan lubang. Namun, sekali lagi, mulutnya terpelintir.
Melihat ini, Maiza meneriakkan jawabannya:
“Aku akan menjelaskannya nanti; lari saja! Silahkan!”
Dia terlambat.
Szilard mengulurkan tangan ke arah kakinya. Sebuah kotak hitam duduk di sana. Itu adalah kasing yang tampak mahal, kira-kira ukuran yang tepat untuk saksofon tenor.
“Saya beri tahu Anda, belajar untuk tidak merasakan sakit adalah pekerjaan yang banyak. Lagipula, tidak ada gunanya menjadi tidak bisa dihancurkan jika aku kehilangan kesadaran. ”
Berseri-seri, dia berjongkok dan membuka kasing dengan klik ringan .
Sangat sedikit orang di speakeasy yang berhasil memprediksi apa yang ada di dalamnya.
Bahkan setelah peringatan Maiza, tidak satu pun dari mereka yang bergerak untuk lari.
“Jika tulang belakang atau kepalaku rusak, aku berhenti bisa bergerak untuk sementara waktu, tapi… Yah, secara keseluruhan, kamu mengincar jantungku. Saya bersyukur untuk itu. …Meskipun, bahkan jika kamu membidik kepalaku, aku akan bisa mengelak.”
Firo, yang pertama menyadari apa yang ada dalam kasus ini, meluncurkan dirinya ke depan dengan sekuat tenaga.
Dia menutup jarak dalam satu sprint dan mencoba menendang kotak hitam yang dibuka Szilard darinya. Karena Szilard sedang membungkuk, dia juga berencana untuk mengirim tendangan bagus ke wajahnya.
“Kamu masih sangat muda.”
Lengan Szilard menghentikan kakinya.
“Ya… Muda. Itu lebih menjengkelkan dari apapun.”
Firo kehilangan keseimbangan, dan Szilard menendang perutnya.
“Ga…!”
Dia terlempar ke belakang, berakhir tepat di tempat dia memulai…kembali di samping Maiza.
“Firo… Sebagai contaiuolo , aku memesanmu…”
Saat Maiza menenangkan Firo, yang hampir jatuh, dia memberinya perintah.
“Kamu keluar dari pintu belakang, sekarang juga, dan lari… Tidak, beritahu bos dan sekretaris apa yang terjadi.”
Berpikir bahwa dia bukan tipe orang yang melarikan diri hanya karena seseorang menyuruhnya, Maiza membuat pesanan di tempat.
“T-tapi, Maiza, kamu—”
“Saya akan baik-baik saja. Aku belum berniat untuk mati.”
Tidak sampai aku membunuh Szilard. Maiza tidak mengucapkan kata-kata itu sampai akhir, tapi…
“…………Dipahami!”
Firo sejenak kebingungan, tapi ketika dia melihat tatapan Maiza tertuju padanya, hanya untuk sesaat, dia langsung berlari. Untuk sesaat, kebencian telah lenyap dari mata Maiza, dan mereka tersenyum dengan tenang.
Mereka adalah mata seseorang yang telah membuat resolusi yang tak tergoyahkan. Jika seorang pria di organisasi kami memiliki mata seperti itu, tidak masalah apakah niatnya benar atau salah: Sama sekali tidak ada hubungannya dengan itu. Dengarkan dengan patuh apa yang dia katakan, atau hentikan dia jika Anda harus membunuhnya. Ini adalah pilihan langsung antara dua alternatif.
Dan Firo percaya pada kehendak Maiza. Dia telah meluncurkan dirinya dari lantai kayu, berlari.
“Apakah kamu pikir aku akan membiarkannya pergi? Yah, aku bisa… Tapi, Maiza, aku ingin membuatmu kesakitan sebanyak mungkin sebelum aku ‘memakan’mu. Baik secara fisik… dan emosional.”
Tersenyum senang, Szilard mengambil isi kotak hitam itu.
“…Hei… Apakah itu nyata…?”
Itu adalah salah satu eksekutif yang berbicara.
Firo berlari ke pintu belakang. Terlatih di punggungnya … adalah moncong senapan mesin ringan kelas militer yang dipegang Szilard. Tanpa ragu-ragu, dia menarik pelatuknya.
Ketika raungan ganas meledak di belakangnya, Firo hampir jatuh terlepas dari dirinya sendiri. Namun, tidak ada dampak. Tanpa menoleh ke belakang, Firo menghilang di koridor yang menuju ke pintu belakang speakeasy.
“…Seperti biasa, kamu tidak masuk akal. Apakah bocah itu sangat penting bagimu? ”
Szilard tampak bingung. Maiza berdiri di depannya, menghalangi jalannya. Senapan mesin telah membuka lubang menyedihkan di tubuhnya, dan cairan merah menyembur darinya seperti air mancur.
“…Jadi, tidak ada peluru yang menembusmu mengenai bocah itu… Hmm. Apakah itu kualitas bedak…? Atau mungkin itu yang terbaik yang bisa dilakukan senjata ini?”
Tanpa terlihat sangat tertarik dengan kondisi Maiza, Szilard mulai melihat ke arah senapan mesin, yang masih samar-samar dilingkari asap.
“Maiza!”
“Aku… baik-baik saja… Cepat dan… lari… mohon…”
“Maiza, dasar bodoh! Kamu pikir kita bisa lari ketika salah satu orang kita baru saja tertembak?! Aku akan memukulmu satu kali setelah kita mendapatkannya, jadi jangan mati dulu!”
Saat dia berbicara, Randy meraih kaki bangku dan melemparkannya ke Szilard.
“Ups… Hmm?”
Dia menghindari bangku pertama hanya dengan menggerakkan bagian atasnya, tetapi Pezzo telah melemparkan yang kedua tepat di belakang yang pertama. Pada saat yang sama, para eksekutif lainnya melemparkan bangku berturut-turut dengan cepat.
Menyimpulkan bahwa dia tidak bisa menghindari mereka semua, tanpa pilihan lain, dia menghentikan mereka dengan tangannya. Getaran kuat menjalari lengan Szilard.
Memanfaatkan momen kerentanan itu, Randy, Pezzo, dan beberapa eksekutif lainnya mendekat.
Mereka terlalu tersebar baginya untuk menembak mereka sekaligus, dan dia tidak punya waktu untuk mengeluarkan mereka satu demi satu.
“Tekan dia!”
Menarik pisaunya, Randy melompat ke arah Szilard. Satu-satunya tanggapan Szilard adalah mundur sedikit.
Para eksekutif yang mendekatinya dari depan tidak menyadarinya, tetapi dari sudut pandang Randy, Szilard telah menghilang ke sudut yang buntu: Dia mundur ke lorong sempit.
“Kamu telah melakukannya dengan baik, pengorbanan tanpa nama.”
“Oh neraka…”
Tidak dapat membunuh momentum mereka, orang-orang itu jatuh ke garis lurus.
Kemudian rentetan peluru yang ganas seperti tombak menembus mereka.
Setelah beberapa saat, Pezzo—yang kemejanya sekarang diwarnai merah—dan beberapa eksekutif lainnya jatuh di dekat pintu masuk. Untuk memastikan mereka mati, Szilard menyapu lantai dengan pistol penyapu parit. Dia kemudian mengarahkan moncongnya pada orang lain yang tinggal di ruangan itu. Terdengar raungan singkat saat speakeasy yang melambangkan kemegahan era Larangan telah menjadi sesuatu yang tampak seperti reruntuhan pasca-Perang Sipil.
“Jangan main-main denganku … Bajingan …”
Randy, yang dengan cepat bersembunyi di dinding, telah terhindar dari penetrasi peluru yang lemah melalui penghalang. Karena Szilard telah mundur ke lorong, dia saat ini berada di titik butanya.
“…Hei…Pezzo…Sialan…!”
Melihat tubuh besar temannya tergeletak di mulut aula hampir membuatnya marah, tetapi dia dengan putus asa menenangkan dirinya, hanya untuk mendekat di aula, berjongkok. Pisaunya ada di tangan, dan dia siap untuk memenggal kepala Szilard saat dia menunjukkan wajahnya. Dia tahu dia tidak akan benar-benar bisa melakukan itu, tetapi jika dia setidaknya bisa memasukkannya ke dalam otaknya…
Tiba-tiba, sebuah sosok melesat keluar dari aula.
“ !”
Randy mengangkat pisaunya…dan membeku.
Sosok yang melompat keluar…atau lebih tepatnya, telah dilempar keluar oleh Szilard…adalah tubuh Seina yang tidak sadarkan diri. Kepalanya terkulai lemas.
Dalam sekejap dia berdiri, membeku, moncong pistol muncul dari belakang Seina yang jatuh.
Randy, yang baru saja akan meneriakkan sesuatu, menari tarian kematian dengan cipratan darah, tepat pada waktunya dengan tembakan.
Ini terjadi tepat saat Maiza selesai beregenerasi. Sebuah komedi tanpa humor.
Ketika dia membuka pintu belakang, Firo dikejutkan oleh perasaan bersalah yang aneh .
Bahkan sebelum dia menemukan sumber perasaan itu, dia buru-buru melompat mundur.
Saat berikutnya Sesuatu menyapu melewatinya, tepat di depan hidungnya, seperti bilah guillotine.
Butuh beberapa detik baginya untuk menyadari bahwa itu adalah tumit kaki, terangkat tinggi. Sampai saat itu, perhatiannya terfokus pada pemilik kaki itu.
“Kamu…”
Firo tahu wajah itu. Atau lebih tepatnya, pakaian itu.
“Dari kemarin…”
“Kamu adalah…”
Menyadari dia mengenali wajah lawannya, Ennis menghentikan serangannya.
Itu adalah pria dari pengetahuan yang dia dapatkan dari Barnes, melalui Szilard. Pria yang berkeliling mencarinya. Hanya itu yang dia tahu tentang pria itu, tetapi terlepas dari dirinya sendiri, dia berhenti.
Szilard telah menyuruhnya untuk menahan Maiza jika dia melarikan diri dari pintu belakang, jadi dia meluncurkan serangan mendadak saat pintu terbuka… Tapi rupanya bayangan kakinya yang jatuh di wajahnya telah membuatnya pergi. Bukan hanya itu, tetapi untuk pria ini , dari semua orang.
Setelah memikirkannya sedikit, Ennis memutuskan untuk membuka kembali serangannya. Orang ini mungkin juga musuh Szilard. Jika dia membiarkannya pergi, dia mungkin kehilangan nyawanya sendiri.
Namun, di sisi lain, wajah Isaac dan Miria melintas di benaknya. Jika Szilard memerintahkan saya untuk membunuh mereka, apa yang akan saya lakukan?
“Wah, tahan!”
Setelah jeda beberapa detik, wanita di depannya meluncurkan tendangan lagi.
Dia berhasil menghindari serangan pertama, tetapi tendangan kedua, didorong oleh putaran dengan kaki yang berlawanan, mendarat dengan rapi di atas bahu Firo.
Dampaknya lebih besar dari yang dia duga, dan itu membuatnya terhuyung-huyung ke dinding di belakangnya. Seiring dengan kejutan ringan, dia merasakan dinginnya batu bata di punggungnya.
“Ghk… Ceroboh…”
Tanpa berhenti, Ennis mengepalkan tangannya.
Hah. Itu terlihat seperti seni bela diri Oriental yang saya pelajari dari Yaguruma . Pada kesimpulan itu, Firo secara alami menyelinap ke dalam gerakan yang dia latih dengan primo voto -nya .
“SAYA…”
Menggunakan tangan kanannya sendiri, dia meraih pergelangan tangan kanan yang Ennis dorong keluar. Itu bergerak cukup cepat, tapi dibandingkan dengan jab Yaguruma, dia bisa mengikutinya dengan matanya…dan karena pergelangan tangannya lebih tipis daripada pria, dia bisa menghentikannya dengan cukup mudah.
Mata Ennis sedikit melebar.
“…dikatakan…”
Kemudian dia mengangkat tangan kirinya tinggi-tinggi, memunggungi Ennis saat dia menariknya lebih dekat. Tubuh Firo menyelinap melewati sisi Ennis, hampir seolah-olah mereka sedang menari…dan untuk sesaat, mereka berdua sejajar satu sama lain.
“… tunggu , oke?”
Memutar pergelangan tangan lawannya, dia menyapu kakinya keluar dari bawahnya. Saat tubuhnya miring, dia menariknya ke bawah dalam satu gerakan. Hasilnya adalah Firo jatuh meringkuk…dan punggung Ennis dengan ringan menghantam tanah.
Bukan hanya itu, tapi Firo masih memegang pergelangan tangan kanannya. Mulai saat ini, tidak peduli langkah apa yang dia coba lakukan, dia akan kehilangan inisiatif pada anak laki-laki di depannya. Tanpa lebih banyak “pengetahuan” dari pikirannya saat ini, tidak ada yang bisa dilakukan Ennis. Anak laki-laki ini tampaknya memiliki pelatihan tempur yang tidak dia miliki.
Firo mengajukan pertanyaan kepada wanita itu. Ekspresinya tenang.
“…Jelaskan ini, ya? Anda ada hubungannya dengan orang tua di sana? Mengapa dia di sini, dan mengapa tidak ditembak membunuhnya? Dan yang paling penting… Siapa kamu?”
Mendengar ini, Ennis sedikit terkejut. Orang ini tidak tahu apa-apa tentang dia. Bukan hanya itu, dia bahkan tidak tahu tentang Maiza dan Szilard… Kalau begitu, kenapa dia mencarinya?
“Mendengarkan. Tolong… Saya tidak tahu apa-apa, dan saya satu-satunya. Jika keadaan tetap seperti itu, aku akan terlihat seperti orang idiot.”
Tidak tahu apa-apa… Persis seperti itulah dia dulu. Dunia seperti sebelum dia “memakan” sang alkemis bangkit kembali di dalam Ennis. Dirinya sendiri, hanya diberi sedikit pengetahuan. Kenangan saat itu membuatnya merasa mual, meskipun itu adalah dirinya sendiri yang dia ingat. Setelah dia mempelajari segalanya, dia merasakan, dan terus merasakan, rasa sakit karena tidak tahu.
“……Kamu tidak akan menyesalinya?”
“…Hah?”
“Begitu kamu tahu … kamu mungkin tidak bisa kembali. Apakah Anda masih ingin tahu … meski begitu? ”
Untuk ruang beberapa napas, ada keheningan. Setelah berpikir sebentar, Firo berbicara.
“Kau tahu… Mereka mengatakan sesuatu yang mirip denganku pada ritual tadi malam.”
“…Maaf?”
“Katakan padaku. Aku mungkin menyesalinya, tapi aku pandai melupakan sesuatu. …Aku tidak jenius.”
Dengan itu, dia melepaskan tangan kanan Ennis dan berdiri.
Untuk sesaat, Ennis tampak kosong. Kemudian dia mengikuti, ekspresi bingung di wajahnya.
“…Menurutmu aku tidak akan kabur?”
Matanya tetap tertuju pada Firo.
Setelah jeda singkat lainnya, Firo menjawab. Jika situasinya tidak seperti itu… Jika mereka berdua bertemu secara normal, dia mungkin akan sedikit tersipu.
“Jangan khawatir tentang itu. Aku hanya bodoh, itu saja.”
“Kamu benar-benar pria yang bodoh, Maiza.”
Szilard menatap Maiza dengan kasihan.
Bau darah memenuhi speakeasy. Satu-satunya yang berdiri adalah Szilard dan Maiza.
“Aku tidak sebodoh dirimu.”
Pada titik ini, baik nada sopan Maiza maupun senyum yang membuat orang merasa nyaman telah hilang.
“Saat itu… Ketika kamu berhasil memanggil iblis di kapal, aku seharusnya mencuri hak istimewa darimu, bahkan jika aku harus membunuhmu untuk melakukannya.”
Sebaliknya, Szilard mempertahankan ketenangan yang gigih. Meskipun menghadapi makhluk abadi lainnya, dia tampaknya tidak meragukan keunggulan absolutnya.
Bahkan saat pemandangan mengerikan di sekelilingnya mengilhami kemarahan yang membara,Maiza menekannya dan berbicara, mencari cara untuk keluar dari situasi saat dia melakukannya.
“Iblis itu… Jika aku mati, tidak diragukan lagi dia akan langsung pulang. Dia agak berhati-hati tentang hal-hal seperti itu. ”
“Ha! Anda berbicara seolah-olah Anda dan iblis adalah teman. Anda, yang telah meneliti alkimia, akhirnya mengkhianati jalan sains dengan mengubah tangan Anda menjadi sihir, dan kemudian, bahkan tidak puas dengan itu, memanggil iblis. Dan di depan kelompok kita yang terdiri dari tiga puluh orang, iblis itu berkata, ‘Aku akan memberimu pengetahuan’!”
Hampir seperti narator film bisu, Szilard mulai berbicara dengan nada yang seolah-olah sedang menonton adegan lama.
“Kamu, seorang teman … Jangan membuatku tertawa.”
“Anda berkata, ‘Saya ingin tahu tentang kehidupan kekal.’ Kami diberi secangkir obat mujarab yang menyerupai minuman keras, dan kami semua minum, membaginya di antara kami sendiri. …Di situlah kehidupan kami saat ini dimulai. Dan Anda mempelajari metode untuk menyiapkan ramuan keabadian ini! Dengan kata lain, kamu juga mendapatkan hak untuk menyebarkan keabadian ke seluruh dunia!”
Dia berbicara dengan lantang, memuji pencapaian besar Maiza. Kemudian dia berubah total, menggelengkan kepalanya dan merendahkan suaranya.
“…Tapi… Keesokan harinya, kamu mulai mengatakan omong kosong tentang menyegel metode produksi elixir. Saya akan meminta Anda menjelaskan diri Anda sekarang, Maiza. Pada awalnya, saya pikir Anda berencana untuk memonopoli metode … tetapi Anda tampaknya membenci keabadian itu sendiri.
Perlahan dan jelas, Maiza menjawab pertanyaan yang dilontarkan padanya.
“Salah satu alasannya… adalah karena ada kekurangan dalam keabadian ini.”
“Sebuah cacat?”
“Keabadian kita…berakhir saat makhluk abadi ‘dimakan’ oleh seseorang yang memiliki kekuatan yang sama.”
“Hmm… Tapi iblis itu berkata bahwa itu adalah sistem yang dia ciptakan karena kebaikan, bukan?”
“Tidak. Ini benar-benar sistem ‘setan’. Itu dapat memprovokasi pembunuhan tidak hanya di antara mereka yang membenci, tetapi bahkan di antara mereka yang saling mencintailainnya. Pikirkan tentang hal ini: Bahkan Anda ingin membuang orang-orang yang bisa membunuh Anda…saya dan rekan-rekan kita yang lain. Itu yang aku maksud. Bahkan mereka yang telah mengatasi kematian pada usia tua lebih takut mati daripada sebelumnya. Kami masing-masing berusaha menjadi ‘yang terakhir’. Jika bahkan satu orang seperti itu muncul, mau tidak mau kita melihat bahaya di mana tidak ada, dan makhluk abadi mulai membantai satu sama lain.
“…………”
“Bahkan mereka yang saling mencintai… Pada titik tertentu di tengah keabadian, mereka mungkin berpikir bahwa mereka ingin mengetahui segalanya tentang satu sama lain… apakah pasangan mereka benar-benar mencintai mereka, misalnya. Ada satu cara pasti ‘untuk mengetahui segalanya tentang yang lain’… Dengan ‘memakannya’, seseorang dapat membuka rahasia terdalam dari hati orang lain. Jika mereka tidak dapat menahan godaan ini…”
“Orang-orang yang bodoh harus saling memakan dan mati.”
“Aku penasaran. Pikiran itu mungkin bodoh sekarang. Namun, jika keabadian menyebar… Jika itu merasuki dunia, etika, agama, dan hukum dunia akan berubah total. Tak lama kemudian, pikiran seperti ini pasti akan muncul ke permukaan: ‘Jika Anda memasukkan semua pengetahuan orang lain ke dalam diri Anda, dapat dikatakan bahwa orang itu tinggal di dalam diri Anda.’ Jika, di masa depan, dunia secara alami berevolusi menjadi dunia semacam itu, saya tidak keberatan. Namun, saya tidak ingin menjadi orang yang menciptakannya. Saya suka dunia ini, Anda tahu. ”
“…Hmph. Dalam hal ini, Anda bisa tenang. Memberikan kekuatan ini kepada massa yang keras kepala bukanlah tujuanku—”
“Dan alasan terbesarnya adalah—”
Maiza berbicara dengan tegas, menyela Szilard.
“—karena orang sepertimu ada.”
“Untuk menambah pengetahuannya sendiri, Master Szilard mulai ‘memakan’ para alkemis di kapal, mereka yang pernah menjadi temannya. Adik laki-laki Maiza juga ‘dimakan’, karena tuanku mengira dia adalah Maiza. Segera setelah itu, yang selamat mengepung Master Szilard, dan dia melemparkan dirinya ke laut…Para alkemis yang masih hidup melayang ke New York. Master Szilard juga mencapai benua Amerika tanpa menyerah pada kematian.”
Firo terpikat oleh cerita Ennis. Dia bahkan belum pernah mendengar tentang bidang “alkimia” ini sebelumnya, dan kemudian, di atas semua itu, ada urusan tentang keabadian. Kedengarannya benar-benar gila, tetapi setelah melihat Szilard penuh lubang dan masih tersenyum, dia tidak punya pilihan selain mempercayainya.
Kalau dipikir-pikir, itu pasti sebabnya noda darah Maiza menghilang malam sebelumnya. Saat berbagai hal diklik pada tempatnya, Firo mendengarkan dengan penuh perhatian.
“…Dengar, jangan panggil orang brengsek seperti dia tuan, oke? Apa kamu baginya?”
Bayangan yang lebih gelap melintasi wajah Ennis.
“…Aku… Kamu mungkin mengatakan bahwa aku sendiri adalah Szilard.”
“Lagi pula… Kenapa kamu ingin tahu cara membuat ramuan keabadian? Kamu hanya akan menambah jumlah orang yang bisa membunuhmu.”
Maiza mengajukan pertanyaan yang sangat wajar. Saat dia melakukannya, dia menjaga jarak reguler antara dirinya dan Szilard.
“…Homunculus Paracelsus tidak bisa bertahan hidup di luar labunya.”
“……?”
Maiza pernah mendengar nama Paracelsus sebelumnya. Homunculi adalah makhluk yang dibuat oleh tangan manusia. Paracelsus, alkemis terkenal di dunia, dikatakan telah menciptakannya. Itu adalah orang kecil, cukup kecil untuk muat di dalam botol, dan tidak bisa meninggalkan penjara itu.
Konon, setelah kematian Paracelsus, homunculus itu juga menghilang, atau begitulah ceritanya.
“Homunculus yang sempurna, lahir dari pengetahuan, memiliki semua pengetahuan sejak saat kelahirannya. Awalnya, kami berusaha menciptakan kehidupan buatan dengan harapan mendapatkan pengetahuan yang sempurna itu. …Ini bukan bidangmu, tapi kamu tahu sebanyak itu, kan?”
Berbeda dengan Maiza, Szilard jelas terlihat santai saat dia berbicara.
“Itu juga di luar bidang saya, untuk memulai, tapi … Beberapa pengetahuan yang saya ‘makan’ telah membuat kemajuan yang signifikan dalam penelitian itu, jadi saya menggunakannya.”
Maiza tidak tahu bahwa salah satu alkemis di kapal telah berkembang sejauh itu dalam studinya.
Bagaimanapun, lebih dari itu, Maiza tidak bisa memaafkan fakta bahwa pengetahuan itu—atau lebih tepatnya, nyawa rekan yang memiliki pengetahuan itu—telah dikonsumsi oleh pria seperti Szilard.
Mengabaikan kebencian di mata Maiza, Szilard dengan riang melanjutkan penjelasannya:
“Homunculus: kehidupan buatan yang kecil, lahir di dalam botol. Bukan hanya itu, tetapi jika tidak diberi pasokan darah manusia yang stabil, ia akan mati. Kedengarannya seperti makhluk yang sangat rapuh, bukan? Jadi, karena saya cukup penyayang, saya punya ide: saya akan memberi makhluk rapuh ini kekuatan keabadian.”
Tiba-tiba, sebuah kaki jatuh dari kursi yang dimutilasi. Mendengar suara gemerincing itu, pandangan Szilard sedikit bergeser.
Mengambil keuntungan dari pembukaan, Maiza menutup jarak dalam satu sprint, mengacungkan tangan kanannya.
“Orang bodoh yang berpikiran sederhana.”
Seolah-olah dia sudah mengantisipasi langkah itu, Szilard dengan cepat memutar tubuhnya. Dia masih memegang senapan mesin. Lengan kanan Maiza terperangkap dalam rotasi itu…dan suara yang tidak sering terdengar dalam kehidupan sehari-hari bergema di seluruh ruangan.
cepat.
“Di antara pengetahuan yang diperoleh Szilard adalah informasi yang berhubungan dengan homunculi… Untuk kehidupan buatan. Secara sederhana, ini adalah, um…penciptaan seseorang tanpa persetubuhan antara pria dan wanita. Dua jenis sel digunakan sebagai katalis dalam kreasi saya: sel abadi Szilard sendiri… dan sel dari seorang wanita. Rupanya dia menculik seseorang yang seumuran denganku. Tampaknya sangat berbeda dari metode produksi asli yang digunakan pria bernama Paracelsus…”
Pada saat itu, Ennis berhenti untuk menarik napas. Dia menoleh ke Firo dan melanjutkan:
“Secara teknis, sel-sel itu seharusnya segera kembali ke Szilard, tapi… Mungkin karena dia menggunakan produk yang gagal sebagai cairan kultur ketika dia menciptakanku, aku tumbuh seusia dengan ‘ibu’ku di dalam tangki budidaya. Kemudian, karena sifat fisik saya sama dengan Szilard, saya berhenti tumbuh.”
“…Uh… Dengan kata lain?”
“Sebagai koloni yang bergerak secara mandiri, saya dapat menerima pengetahuan dari Szilard. Sebaliknya, Szilard dapat memisahkan elemen komposit sel wanita di dalam selku sendiri dari elemen komposit sel abadinya—”
“Tunggu, tunggu, tunggu. Aku bukan orang pintar… Gunakan kata-kata pendek, oke?” Firo memohon, meletakkan tangannya di kepalanya.
“Jika Szilard adalah toko utama perusahaan, saya adalah toko cabang. Pikirkan kecerdasan masing-masing koloni sebagai manajer toko masing-masing. Toko utama dapat memecat kecerdasan saya, manajer toko cabang, kapan saja. ”
“…Berarti apa?”
“…Artinya, jika Szilard menghendakinya, aku akan mati dengan sangat mudah.”
Saat itu, untuk pertama kalinya, kemarahan melintas di wajah Firo.
“Ada apa dengan itu? Itu hal paling egois yang pernah kudengar!”
“Saya pikir saya seperti anak perempuan sejauh menyangkut Szilard.”
“Orang tua macam apa yang bisa membunuh putrinya kapan saja dan menggunakannya sebagai ancaman untuk membuatnya bekerja seperti budak?! Jangan khawatir, kamu terlalu cantik untuk menjadi putri seorang lelaki tua yang licik seperti dia. Anda tidak terlihat seperti dia. Aku akan menjamin itu… Yah, bagaimanapun, jangan khawatir.”
“Hah? …Tetapi…”
“Tidak apa-apa, jangan khawatir! Selain itu, Maiza dan yang lainnya mungkin sedang menghajar kakek itu seperti permadani sekarang…”
Saat itu, percakapan mereka terhenti.
“Wow. Berkencan di siang bolong… Punk benar-benar melakukan hal yang berbeda akhir-akhir ini.”
Ketika Firo dan Ennis berbalik, mereka melihat wajah yang familiar.
“Oh… Kamu dari kemarin…”
“Dallas… Kenapa kamu ada di sini?”
Seperti Firo, Ennis juga tampak terkejut.
“Yah, yah… kamu juga di sini, ya, boneka? …Itu keren. Benar-benar nyaman.”
Ketika mereka melihat, dua orang di belakang Dallas sedang menyiapkan senjata tommy.
“…Apa-apaan?”
“Itu seharusnya cukup jelas. Mereka adalah senapan mesin. Ha! Ha ha…”
Dua pria bersenjata di samping Dallas tersenyum kecut.
“Yah, uh, asal kau tahu, boneka: Kami memutuskan hubungan dengan pria itu Szilard. Dan sebagai acara besar terakhir kami di kota ini, kami datang untuk membasmi bajingan itu. …Hanya saja, kamu juga melakukan bilangan real pada kami, ingat? Jadi kami akan menancapkan Anda saat kami melakukannya. ”
Kelompok Dallas telah mendengar bahwa Ennis juga abadi, tetapi mereka telah memutuskan bahwa selama mereka melarikan diri sebelum dia beregenerasi, itu tidak akan menjadi masalah.
“Ada kata-kata terakhir, punk?”
“Aku ingin tahu bagaimana kalian mendapatkan senjata itu… Dallas.”
Bukan Firo yang berbicara.
Ketika Dallas berbalik, dengan hati-hati, ke arah suara di belakangnya, dia menemukan pistol ditekan ke kepalanya. Keith dan Berga melatih bidak mereka pada dua kroni lainnya.
“Eh… Hei, ayo… Keberuntungan… Beri aku istirahat, tuan.”
“Jawab saja pertanyaannya, jika kamu mau.”
Pistol Luck menancap di dahi Dallas, tepat di antara matanya.
Apa yang mereka lakukan di sini? Tanpa curiga sedikit pun bahwa itu mungkin karena mereka telah membunuh empat orang, Dallas mati-matian mencoba memikirkan cara untuk keluar dari situasi tersebut. Jika dia terlempar ke sini, Ennis mungkin akan menjemput Szilard saat dia beregenerasi. Itu berarti keuntungannya akan keabadian mungkin juga tidak ada.
“Senjata-senjata itu adalah… Si brengsek Firo di sana menyembunyikannya. Kami menemukan mereka.”
Tiba-tiba, Dallas memutuskan untuk berbohong. Dia melanjutkan, berbicara cepat, sehingga Ennis tidak punya waktu untuk menyangkalnya.
“Sejujurnya, kami mengawasi anak itu tadi malam, berencana untuk memukulnya dengan serangan mendadak… dan bajingan itu menuju ke tempatmu dengan senapan mesin! Setelah itu, kami mendengar semua tembakan dari tempat persembunyianmu…”
Dallas mencoba untuk menyematkan pembantaian tadi malam di Firo. Mereka akan langsung menangkap kebohongannya, tentu saja, tetapi yang harus dia lakukan hanyalah mengalihkan perhatian lawannya untuk sesaat. Jika dia bisa membuat moncongnya sedikit bergeser ke bawah… Jika dia tertembak di kepala, keadaan akan menjadi buruk, tapi dia mungkin bisa menembak ke tubuhnya tanpa pingsan. Jika dia mengambil kesempatan itu untuk menebas leher orang lain dengan pisaunya…
“…Bagaimana kamu tahu tentang kejadian tadi malam? Belum ada di koran…”
“Hah? L-seperti yang aku katakan, kami mengikuti Firo ke sana untuk…”
“…Apakah kamu mendapat kesan bahwa kita berhubungan buruk dengan Martillos?”
“Hah?”
“Tadi malam…kami bertiga bersama Firo.”
“Apa…?”
“Kami tumbuh di rumah petak yang sama. Saudara tersumpah kami yang berharga sedang dipromosikan, jadi kami menghadiri perayaan itu. …Benar, sampai larut malam… Sementara Mike dan yang lainnya terbunuh!”
Sebuah tembakan terdengar, dan sebagian kepala Dallas terlempar. Segera setelah itu, Keith dan Berga juga menembak. Dua yang tersisa tersungkur ke tanah, kepala tertiup angin, Thompson masih di tangan mereka.
“Kami tidak akan membiarkan Anda menanggungnya sendiri.”
“…………”
Saat dua kakak laki-lakinya menyeringai padanya, yang termuda berbicara, terdengar bermasalah:
“Maaf, Berga, Keith… aku yang paling tidak tenang di antara kita…”
“…Jangan khawatir tentang itu.”
Keith menggunakan pita suaranya untuk pertama kalinya dalam waktu sekitar satu hari.
Firo, yang telah menonton, berbicara kepada mereka bertiga:
“Terima kasih. Anda menyelamatkan kami.”
“Tidak… Kami mendengar tembakan senapan mesin, dan ketika kami kembali, kami menemukan ini. Firo … Kami tidak tahu apa yang terjadi di sini. Bisakah Anda menjelaskan apa yang terjadi?”
“Aku pasti akan melakukannya, tapi nanti. Saat ini, aku harus pergi mencari bosku, dan…ini…”
Ketika dia sudah sejauh itu, Firo menyadari dia belum tahu namanya.
Sementara itu, Ennis tidak yakin apa yang harus dilakukan. Siapa ketiganya? Haruskah dia memberi tahu mereka tentang tubuh yang beregenerasi? Pertama-tama, Firo adalah musuh juga, namun…
…Ennis sudah tidak bisa menganggapnya sebagai musuh.
“Hei, Kei. Bagaimana kita akan menyembunyikan mayat-mayat ini? …Tunggu… Katakan, Luck, orang-orang ini punya senapan mesin. Tidak bisakah kita menyebutnya pertahanan diri langsung?”
“Mohon tunggu! …Pertama ikat ketiga pria itu di tanah…”
Tanpa pikir panjang, mulutnya meluncur ke depan.
Firo dan yang lainnya menatapnya dengan rasa ingin tahu.
“Mereka juga… Mereka tidak sempurna, tapi mereka abadi.”
“…Apa?”
“? Hei, apa yang wanita itu katakan? Orang-orang ini benar-benar mati …”
Saat dia berbicara, Berga memandangi mayat-mayat itu. Kemudian wajahnya tegang.
“…Apa yang…?”
Kepala yang dia hancurkan telah diperbaiki dengan rapi.
…Dan matanya terbuka lebar.
“Apa…?”
Detik berikutnya, getaran besar menjalari tubuh Berga. Badai peluru meledak dari bawah, meninjunya.
“Uooooh…kau…”
Menyemburkan darah dari tubuhnya yang penuh peluru, dia jatuh ke tanah.
“Berga…?”
“…Berga!”
Tidak seorang pun—tidak dua bersaudara lainnya, tidak Firo, bahkan Ennis—tidak mengerti apa yang telah terjadi.
“Mengapa…? Bagaimana mereka bisa beregenerasi begitu cepat…?”
Ennis tidak mengetahuinya, tetapi kepala mereka telah dihancurkan sekali, dan tubuh mereka telah terbiasa beregenerasi secara proporsional. Selain itu, mungkin juga karena tubuh mereka lebih muda dari orang tua yang biasa dilihat Ennis, kecepatan dasar regenerasi lebih cepat bagi mereka.
Mungkin karena mereka tidak punya waktu untuk mematikan sekering di otak mereka (meskipun kepala mereka telah diledakkan dengan bersih), Dallas dan yang lainnya sadar segera setelah mereka beregenerasi.
Tanpa kemewahan tersenyum, kelompok Dallas menyerahkan senjata yang mereka pegang pada empat sisanya.
Raungan memekakkan telinga bergema di sepanjang gang.
“Kamu lemah … Apakah hanya itu yang kamu lakukan dalam dua ratus tahun?”
Maiza terbaring di lantai. Lengannya yang patah diam-diam beregenerasi.
“Sepertinya kamu berlatih sendiri. Saya menggunakan metode yang lebih rasional. Saya memberi orang-orang kuat produk yang gagal … Ah, yang merupakan sesuatu yang saya buat berdasarkan setengah dari metode produksi yang Anda katakan kepada saudara Anda. Bagaimanapun, jika Anda memberikannya kepada seseorang, mereka akan tetap menua, tetapi mereka tidak akan mati. Dan inilah bagian pentingnya…”
Dia mengambil satu langkah, lalu langkah lain, semakin dekat dengan Maiza, yang belum selesai beregenerasi.
“…Mereka bisa ‘dimakan.’ Hanya oleh kita yang meminum produk jadi; itu tidak bekerja sebaliknya … Dengan kata lain, saya memberikan itu kepada seseorang yang kuat, dan kemudian saya ‘memakannya’. Bisakah metode pelatihan apa pun lebih cepat atau lebih dapat diandalkan? Hahahaha hahahaha hahahaha!”
Szilard membuka peti yang ada di atas meja, memeriksa untuk memastikan jumlah minuman keras di dalamnya tidak berkurang.
“Jadi kamu benar-benar tidak memberikannya kepada siapa pun …”
“…? Apa yang kau bicarakan?”
“…Oho, apa kamu tidak tahu? Ini … adalah ramuan keabadian, yang sama yang pernah kita minum. Saya akhirnya berhasil menyelesaikannya sendiri. ”
Blender yang dia sewa adalah orang yang benar-benar menyelesaikannya, tetapi Szilard menyatakan dia tetap melakukannya sendiri.
“…Itu tidak mungkin!”
“Saya tidak tahu bagaimana Anda mendapatkan kasus ini, tetapi saya kira saya akan mengetahuinya ketika saya ‘memakan’ Anda. Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha…”
Tertawa secara mekanis, Szilard menatap Maiza, berbaring di kakinya.
“Tetap saja… Mereka adalah sekelompok orang bodoh di sini, bukan.”
Dia melihat sekeliling pada mayat para eksekutif yang berserakan di daerah itu.
“Atau apakah kamu bertanya pada iblis dan memanipulasi jiwa mereka?”
“…Kamu akan…mungkin tidak akan pernah memahaminya…”
“Tidak, aku akan melakukannya. Sebentar lagi, setelah saya ‘memakan’ Anda, saya akan memahaminya sebagai hal yang biasa. ”
Szilard membungkuk, perlahan merentangkan tangan kanannya ke arah kepala Maiza.
Saat itu, dia mendengar raungan memekakkan telinga dari luar.
“Apa itu…?”
Dia tidak ingat memberi Ennis senapan mesin. Dia mendengar tiga tembakan beberapa saat yang lalu, tapi dia mengira anak laki-laki itu atau teman-temannya yang menembakkannya. Apakah bala bantuan telah tiba, membawa senapan mesin?
Untuk sesaat, Szilard terganggu oleh apa yang terjadi di luar.
Mengambil kesempatan itu, Maiza meraih kedua pergelangan kaki Szilard dan secara bersamaan melompat berdiri. Tiba-tiba, dan tubuh Szilard berbelok setengah, jatuh ke lantai.
Maiza mendapati dirinya berhadapan langsung dengan momen kerentanan musuhnya, tapi dia menghitung dia tidak akan bisa meraih kepala Szilard. Sebagai gantinya, menggunakan meja di dekatnya sebagai bangku anak tangga, dia memecahkan jendela yang agak tinggi dan melompatinya. Pada malam hari, ketika mereka mengeluarkan minuman keras, itu ditutup dengan penutup, tetapi pada siang hari, kaca adalah satu-satunya penghalang.
Suara pecah transparan. Maiza melarikan diri dari speakeasy di tengah badai pecahan kaca.
“Kamu tidak akan lolos!”
Szilard mengikutinya, melompat keluar melalui jendela.
…Dan ditabrak mobil.
“Ha ha ha! Itu mudah… Ayo kalahkan sebelum dame itu beregenerasi.”
Berpikir bahwa jalan utama mungkin akan menjadi gempar karena tembakan, kelompok Dallas memutuskan untuk menyelinap keluar melalui bagian belakang gang.
“…Nn?”
Ketika mereka berbelok di tikungan pertama dan berjalan sedikit, mereka mendengar suara dari ujung gang. Kedengarannya agak seperti motor yang berjalan, dan sesuatu yang lain, seolah-olah sebuah benda besar menabrak dinding.
“Apa itu…?”
Sumber suara muncul di tikungan berikutnya.
“Kau pasti bercanda…”
Itu adalah mobil penumpang hitam, begitu besar sehingga nyaris tidak masuk ke gang.
“III-Ishak! Www-kami membanting melawan waaall! ”
Suara sisi mobil yang menggesek batu bata membuat gendang telinga Miria bergetar hebat.
“Aaa-dan lagi pula, Isaac, aku tidak tahu kamu bisa mengendarai mobil sebesar ini.”
“Dddd-jangan khawatir! Saya melihat orang tua saya mengemudi sepanjang waktu, dan dasar-dasar bbb tampak jjj-seperti mobil ccc ssss-kecil!”
“Iiii-benarkah itu! Itu melegakan-ff!”
Saat mereka mengejar kelompok Dallas, mereka berdua melihat mobil yang menabrak mereka. Itu sebenarnya mobil Ennis, tapi tentu saja mereka tidak menyadarinya. Yah, dan itu benar-benar mobil yang menabrak mereka… Tapi bagaimanapun juga.
Isaac telah mengutak-atik mobil dan menyalakan mesin. Mereka telah mencuri mobil kecil untuk digunakan dalam liburan berkali-kali, dan merekaketerampilan yang benar-benar luar biasa. Mempertimbangkan keluarga Genoard, tampaknya aman untuk mengatakan bahwa teknik pencuri mereka — dan hanya teknik pencuri mereka — adalah yang paling terkenal.
“Kita bisa mengalahkan senapan mesin itu jika kita menabrak mereka dengan mobil!”
“Kami yakin bisa!”
Mereka sama sekali tidak merasa bersalah apa pun karena mencuri mobil yang menabrak mereka. Satu-satunya masalah adalah, meskipun mereka berhasil masuk, mereka kehilangan jejak Dallas dan yang lainnya.
Pada saat itu, mereka mendengar guntur senapan mesin dari gang terdekat.
“Menemukan mereka, menemukan mereka, menemukan mereka!”
“Ya, itu mereka!”
Mereka mempercepat, membajak ke tiga di depan mereka.
Panik, kelompok Dallas mencoba lari, tetapi mereka dipukul begitu mereka berbalik. Momentum mereka membuat mereka jatuh dari kap mesin ke atas atap dan di sekitar sisi, di mana mereka jatuh di belakang mobil.
“Kita berhasil!”
“Ishak! Jalan! Perhatikan jalan!”
Maiza tiba-tiba muncul di jalan mereka.
“Waaaaaah!”
Dengan tergesa-gesa, dia menginjak rem. Maiza langsung menyadarinya dan mengambil langkahnya, jadi entah bagaimana mereka berhasil untuk tidak memukulnya, tapi…
…mereka mengirim orang tua yang melompat turun tepat setelah dia terbang.
Akibatnya, mereka menyelesaikan balas dendam mereka atas tabrak lari juga.
Isaac dan Miria buru-buru mundur.
Mereka berlari tepat di atas Dallas dan yang lainnya, yang jatuh di belakang mobil, dan kemudian mereka terjebak.
“Uun…”
Sepenuhnya beregenerasi, Ennis perlahan bangkit.
“…Ah… Kenapa…? Bagaimana ini bisa…?”
Mereka telah ditembak oleh kelompok Dallas, dan hanya dia yang selamat…
Tidak yakin harus berpikir apa, dia menatap mayat Firo dan yang lainnya.
Lalu
Ketika Ennis berbelok di tikungan untuk mengejar kelompok Dallas, dia dihadapkan dengan pemandangan yang aneh—tetapi, baginya, mengerikan.
Mobilnya sendiri berhenti lebih jauh di gang sempit itu. Sebelum itu, Szilard menodongkan pisau ke tenggorokan Isaac. Sedikit lebih dekat, Maiza berdiri diam, menatap Szilard.
“Ah, Ennis. Waktu yang tepat.”
“Oh! Enni!”
“Ennii! Selamatkan Ishak!”
Mereka bertiga memanggil namanya sekaligus.
“…Apa? Ennis, apa artinya ini? Kenapa mereka berdua tahu namamu?”
Ini adalah masalah. Terlihat bingung, Ennis melewati Maiza. Dia tidak mencoba untuk bergerak. Dia hanya menatapnya dengan tenang.
Rupanya, Szilard telah menyandera Isaac dan menahan Maiza. …Meskipun dia tidak mengerti mengapa Isaac dan Miria ada di sana.
“Ennis. Aku akan mendengar penjelasanmu nanti. …Ambillah untukku di sini, sampai aku selesai ‘memakan’ Maiza. …Jika Maiza mencoba melawan, bunuh dia.”
“H-hei… Ennis?”
“Enni?”
Mereka berdua mengawasinya dengan gelisah. Mendorong kegelisahannya ke lubuk hatinya, Ennis berbicara:
“…Kamu tidak benar-benar perlu menyandera, kan…?”
“Ah, kamu tahu bagaimana itu. Untuk berjaga-jaga.”
“……”
Tanpa berkata-kata, Ennis mengambil pisau itu, lalu menahan Isaac.
“Aduh! Ennis, kamu bercanda, kan?”
“E-Ennis!”
Melihat Isaac dan Miria panik dari sudut matanya, Szilard mendekati Maiza, bersiap untuk menyelesaikan ritualnya yang ditunggu-tunggu.
Senapan mesinnya rusak saat dia ditabrak mobil, jadi dia mengeluarkan pistol dari mantelnya dan menembak Maiza di kedua lututnya.
“Gak…”
Dengan persendian yang hancur, Maiza jatuh berlutut. Ini menempatkan kepalanya pada ketinggian yang sempurna untuk dikonsumsi.
“Keh-keh… Kamu menghargai nyawa mereka berdua? Betapa bodohnya. Tidak, tidak, saya sendiri memahami emosi seperti cinta dan persahabatan, dan saya tahu manusia bisa mati atau menunjukkan kekuatan demi mereka.”
Dengan berseri-seri, dia mengambil langkah lebih dekat.
“Hanya saja, secara pribadi, saya tidak tahan dengan mereka.”
Saat dia melihat Szilard pergi, Ennis berbicara kepada Isaac dan Miria dengan berbisik.
“…Saat orang tua itu menyentuh Maiza, cepat dan lari dari sini.”
“E-Ennis…? Oh, sungguh melegakan… aku tahu kau benar-benar Ennis!”
“Ya, dia Ennis!”
Pasangan itu menjawab, juga dalam bisikan.
Tapi mereka tidak tahu apa-apa tentangku… Sekali lagi, perasaan Ennis terasa pahit.
“Oh… Tapi kita tidak bisa… Kita harus menyelamatkan Maiza…”
“Harus menyelamatkannya!”
“…Mengapa…?!”
“Karena…dia mentraktir kita makan malam kemarin. Dia pria yang baik, Ennis! Aku tidak tahu siapa lelaki tua itu, tapi selamatkan dia, oke?!”
“Selamatkan dia! Kami juga akan melakukan yang terbaik!”
Ennis tidak bisa menyembunyikan kebingungannya, tapi dia tetap bertanya pada mereka berdua, dengan putus asa menenangkan dirinya:
“…Apakah kamu… datang untuk menyelamatkan pria itu?”
“Tidak, kami datang untuk menyelamatkanmu!”
“Hah?”
Kebingungannya semakin dalam.
“Yah, uh… kau tahu! Orang-orang yang kamu bawa ke polisi kemarin keluar dari penjara dan berjalan-jalan dengan senapan mesin! …Jadi kami pikir kamu akan dibunuh…”
“Tapi jangan khawatir! Kami menabrak mereka dengan mobil!”
Dan mereka saat ini berada di bawahnya.
“……”
Perasaan yang tak terlukiskan menghampiri Ennis. Apakah mereka tahu musuh memiliki senapan mesin dan tetap datang, bahkan tidak takut mati? …Hanya untuk menyelamatkannya ?
Untuk ruang napas, dia merenung. Terasa lama, tapi dari segi waktu, hanya tiga setengah detik. Dia tidak pernah berpikir begitu serius dan mencapai resolusi tentang apa pun sebelumnya, tidak sejak dia lahir.
“… Ishak. Miria.”
“…Hmm?”
“Apa?”
Kata-kata perpisahannya singkat.
“Maaf… Terima kasih. Saya sangat senang saya bisa berbicara dengan Anda, pada akhirnya. Jika Anda akan membiarkan saya membuat satu permintaan egois … ”
Ennis tersenyum sedih, diam-diam menurunkan pisaunya, dan melepaskan Isaac.
“Tolong jangan lupakan aku.”
Tanpa memberi Isaac dan Miria waktu untuk merespons, Ennis berlari, dengan pisau di tangan.
…Menuju tuannya dan “tubuh utama,” Szilard.
“Untuk melanjutkan percakapan kita sebelumnya… Gadis berjas itu adalah homunculus yang aku buat. Yah, karena dia berukuran sama dengan manusia, istilah homunculus —’pria kecil’—tidak benar-benar berlaku. Selain itu, membuatnya dari sel pria dan wanita bukanlah cara yang tepat untuk melakukannya, tapi meski begitu…”
Szilard berhenti, menatap Maiza, ekspresinya penuh dengan keunggulan. Dia memiliki pistol di tangan kirinya, dan keputusasaan di tangan kanannya.
“Saya tidak tahu apakah itu karena saya menggunakan produk yang gagal untuk mengolahnya atau apakah metode dasarnya salah,tapi Ennis—gadis itu—dilahirkan tanpa pengetahuan apapun. Dia tidak berguna. Setelah saya ‘memakan’ Anda, saya dapat menggunakan produk jadi sebagai cairan kultur… Atau, tidak, saya tetap akan mengetahui pengetahuan Anda: saya cukup memanggil iblis dan bertanya padanya.”
Setelah dia dengan sombongnya menyelesaikan masalah itu untuk dirinya sendiri, tangan kanan Szilard meraih dahi Maiza.
“Selamat tinggal, Maiza. Dan… selamat datang.”
Pada saat tangan kanannya menyentuh dahi mangsanya…
“Gak…?”
Ada benturan kuat di punggungnya, dan dia merasakan sesuatu memasuki tubuhnya. Rasa sakitnya sudah hilang, jadi yang datang padanya hanyalah gelombang aneh di sekitar kulitnya.
Ketika Szilard berbalik, ada Ennis, pendiam, ekspresi sedih di wajahnya.
Bilah pisau yang dipegangnya terkubur jauh di dalam tulang belakang Szilard.
“…Ennis… Apa artinya ini? …Tidak, tidak apa-apa. Waktu untuk penjelasan sudah lewat. ”
Pada saat yang sama, sebuah teriakan terdengar dari sudut gang:
“Maiza!”
Firo, yang seharusnya sudah mati, berteriak dan berlari.
Suara tembakan masih terdengar dari Alveare.
“Kalian berempat, berpisah dan perhatikan ujung gang itu. Jangan masuk sampai Anda diperintahkan untuk; ini wilayah kita .”
Setelah menerima laporan, Edward tiba di tempat kejadian dengan pasukan besar polisi di belakangnya.
“…Apa yang terjadi?”
Ketika dia membuka pintu ganda dan memasuki toko, pemilik berdiri di sana dengan linglung.
“Aku, um… aku benar-benar tidak tahu… Seorang lelaki tua aneh baru saja memukulku, tiba-tiba…”
Dengan hati-hati, Edward memasuki speakeasy. Dia mendengar sesuatu yangterdengar seperti tembakan senapan mesin dalam perjalanan ke sini, jadi dia melanjutkan dengan hati-hati, senjata sudah siap.
“…Berantakan sekali.”
Tempat itu tampak seolah-olah badai telah bertiup dan menghancurkannya.
Kursi rusak berserakan di dekat pintu masuk, dan kerusakan yang tampaknya disebabkan oleh senapan mesin terlihat di seluruh ruangan.
Setelah dia mengamati daerah itu, Edward bergumam, terdengar agak lega:
“Yah, setidaknya tidak ada korban jiwa di sini.”
Tidak ada satu pun noda darah di ruangan itu.
“Oho… Jadi kamu membiarkan bocah itu lewat juga, Ennis…?”
Perlahan, Szilard berbalik.
“Sayang sekali… adalah sesuatu yang tidak akan saya katakan. Saya pikir sudah waktunya. Saya membuat beberapa orang lain sebelum Anda, tetapi saat mereka memperoleh pengetahuan yang tidak perlu, mereka mengkhianati saya. Saya pikir hal-hal mungkin berbeda dengan seorang wanita, jadi saya menciptakan Anda … Tapi seperti yang saya harapkan, tidak ada yang berubah.
Dia belum pernah mendengar bahwa dia memiliki saudara laki-laki sebelumnya. …Tapi itu tidak penting lagi.
Dia mencoba memakukan Szilard dengan tendangan, tapi…
“Percuma saja.”
“Ah……”
Szilard memejamkan matanya untuk sesaat, dan untuk beberapa alasan, Ennis jatuh ke tanah. Itu sangat tiba-tiba, seolah-olah dia adalah boneka yang talinya telah dipotong.
Pada saat itu, keseimbangan seluler yang telah dipertahankan oleh kekuatan Szilard runtuh, dan fungsi fisik Ennis mulai rusak.
“Aku tidak akan membunuhmu secara instan. Menderitalah dengan baik sebelum kamu mati.”
Wajahnya, yang memasang senyum mengejek, dipukul dengan segenggam merica.
“Gw…”
Pria abadi, seorang pria yang telah memperoleh pengetahuan yang tak terukur dan berperilaku seolah-olah dia memerintah dunia, mundur dari bubuk lada yang membutakan. Itu adalah pemandangan yang konyol.
“Kenapa kamu! Apa yang kamu lakukan pada Ennis?!”
“Apa yang kamu lakukan, ya ?!”
Pendeta dan biarawati melemparkan sekantong merica ke arahnya dengan cepat. Mereka juga terlihat konyol, tetapi juga terlihat seperti sedang melemparkan abu suci pada iblis.
“Gkh… Kau terkutuk…!”
Firo berlari saat ini terjadi, dan dia mulai menyeret Ennis dan Maiza menjauh dari Szilard.
“Maiza! Apakah kamu baik-baik saja?!”
Lubang di lututnya sudah setengah sembuh. Itu mungkin pertama kalinya persendiannya hancur: Dibandingkan dengan Dallas dan yang lainnya, regenerasinya tampak lambat.
“Aku… baik-baik saja… Sudahlah… Gadis itu…”
Wajah Ennis sudah pucat, dan matanya mulai memutih dan keruh di bagian tengahnya. Meski begitu, ketika dia mengenali Firo, dia mulai berbicara perlahan, mengandalkan nafasnya yang lemah.
“…Kau… Kau juga… Aku tidak tahu kapan itu terjadi, tapi…kau memperoleh keabadian, kan… Saat aku…melihat lukamu sembuh, di belakang sana…Aku tahu…”
Mendengar kata-katanya, Maiza menatap Firo, terkejut.
“Ya, aku juga tidak tahu kapan itu terjadi, tapi…”
“…Lalu…Aku punya permintaan. Sepertinya…seolah-olah aku sekarat… Maukah kamu… ‘memakan’ku…? sudah kubilang…bagaimana hal itu dilakukan…sebelumnya…”
“Hei, omong kosong macam apa yang kamu semburkan?”
“…Aku tidak tahu apakah homunculus sepertiku…akan masuk surga atau neraka… Itu membuatku takut…dan aku bahkan tidak bisa mengakhiri hidupku sendiri… Oh… Masih…masih banyak yang ingin kukatakan pada Isaac. dan Miria… Jadi…tolong…maukah kamu ‘memakan’ku…dan menyampaikan pesanku…? Juga…tidak ada yang pernah memberitahuku…aku cantik sebelumnya… Terima kasih… aku senang… …Itu… hanya itu yang ingin kukatakan padamu…”
Mendengar kata-katanya, Firo diam-diam mengepalkan tinjunya … dan menggelengkan kepalanya.
“Saya tidak memiliki kewajiban untuk memberikan hal seperti itu. …Selain itu, saya seorang ateis, jadi saya dapat memberitahu Anda langsung: Bahkan jika Anda mati, tidak ada surga atau neraka. Jika kamu mati … kamu menghilang begitu saja. ”
“…Ah-ha-ha…Kau kasar…”
Ennis tertawa; dia tampak sedikit kecewa. Bahkan saat dia melakukannya, sel-selnya pecah, satu demi satu. Pada titik ini, jantungnya sudah sangat dekat untuk berhenti. Saat Ennis meninggal…Bagian Szilard dari elemen yang dia komposisikan mungkin akan kembali padanya.
Menegakkan tubuh, Firo berbicara datar:
“Ya. Dunia ini keras, dan tidak ada yang berikutnya. …Jadi jangan mati. Lupakan menghilang, sampaikan pesan Anda sendiri! Jangan khawatir, aku tidak akan membiarkanmu mati karena kakek tua busuk itu. …Dan sebenarnya…Aku tidak akan membiarkanmu mati sama sekali!”
Mungkin dia punya semacam ide: Firo menghunus pisaunya dan berbalik ke arah Szilard, yang akhirnya berhasil menghilangkan mericanya.
Szilard balas menatapnya dengan mata penuh amarah.
“Wah… Apa yang kamu coba—?”
Sesuatu dituangkan di atas kepalanya dari belakang.
“…?”
Cairan yang menyengat dan berbau busuk. Itu adalah bahan bakar cair, jenis yang digunakan dalam lampu.
Ketika Szilard berbalik, Randy dan para eksekutif lainnya berdiri di sana. Pakaian mereka sobek di tempat mereka terkena peluru, tapi tidak ada setetes darah pun pada mereka.
“Anda! Aku membunuhmu! Mustahil… Semua minuman keras ada di sana! Lagipula, Maiza tidak akan pernah memberikannya padamu…!”
Saat Szilard berteriak, dia menatap Maiza, hanya untuk menemukan bahwa ekspresi Maiza sangat mirip dengannya. Dengan kata lain, dia juga tidak bisa memahami apa yang terjadi di sini.
“Ciuman macam apa itu? Kau gila?”
Randy sedang memegang kaleng bahan bakar kosong.
“Kami telah membakar sarung tangan dan gudang…”
Sebatang korek api merah menyala dari tangan Pezzo.
“…Tapi kita belum pernah membakar kepala sebelumnya.”
Seluruh kepala Szilard menyala dalam nyala api pucat.
“Gwoooooooooh…”
Karena dia tidak bisa merasakan sakit, dia juga tidak merasakan panas yang berlebihan. Namun, nyala api yang melompat dengan keras itu pasti telah merampas penglihatan Szilard.
Bahkan kemudian, entah bagaimana, dia melihat bocah yang mereka panggil Firo berlari ke arahnya.
Apakah dia juga abadi?
Jika dia…
Teror berakar di dalam Szilard.
“Oooooooooo! Aku wooon’t allooooow iiiiiiit!”
Dengan cepat, dia mengulurkan tangan kanannya ke arah Firo, yang menahannya.
“Singkirkan tangan sialan itu dari jalanku!”
Firo telah menarik pisaunya dari dalam jaketnya, dan dia menurunkannya dengan marah.
Pedang itu berada di antara jari telunjuk dan jari tengah tangan kanan Szilard, membelahnya hingga ke pergelangan tangan. Pisau itu berhenti, menggigit tulangnya, dan saat dia memegangnya di sana dengan tangan kirinya…
…Firo menyodorkan tangan kanannya sendiri ke wajah Szilard yang menyala-nyala.
Tidak peduli bahwa lengannya sendiri akan dibakar …
… anak itu berharap keras.
Untuk melahap tubuh di depannya, seperti yang didiktekan oleh kebenciannya.
Untuk mendapatkan pengetahuan untuk menyelamatkan seorang wanita yang namanya tidak dia ketahui.
“Gak…”
Untuk seorang pria yang telah hidup hampir tiga ratus tahun, itu adalah kematian yang terlalu mendadak.
Lalu
Satu-satunya jejak duniawi Szilard Quates yang tersisa adalah nyala api pakaian dan sepatu.
Tak lama, mereka terbakar menjadi abu juga dan tersebar oleh angin.
Edward membuka pintu belakang tepat saat sepatu kulit Szilard mulai terbakar.
“…Apa-apaan…?”
Tak satu pun dari petugas polisi, termasuk Edward, tahu apa yang terjadi. Sepatu terbakar, para eksekutif Keluarga Martillo berkumpul, pendeta dan biarawati dari sebelumnya ada di sana, sebuah mobil dengan tubuh penyok parah dihentikan lebih jauh di gang, dan seluruh tempat berbau bahan bakar cair.
“Apa yang sedang terjadi? …Jelaskan ini, Firo Prochainezo.”
Dia berjalan ke arah anak laki-laki yang tampak lelah dan menarik kerahnya.
“Dari apa yang kulihat, sepertinya tidak ada yang mati, tapi… Apa kau berencana untuk memulai orkestra pistol atau semacamnya?”
“…Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.”
“Jangan bermain bodoh denganku! Kami telah mendapatkan keluhan sipil tentang tembakan nonstop di sekitar sini! Anda ingin saya menyeret Anda karena melanggar Undang-Undang Sullivan ?! ”
Saat itu, raungan bergema di seluruh area.
Pasukan polisi buru-buru merunduk, memasukkan tangan ke dalam jaket dan mencari-cari sumber suara.
Di atas mobil, pendeta dan biarawati mengarahkan senapan mesin ke langit. Itu adalah tommy gun yang dibawa Dallas dan yang lainnya.
“Bwa-ha-ha-ha-ha-ha! Harta Keluarga Martillo adalah milik kita!”
“Ya, itu milik kita!”
“Sudah lama, polisi yang tidak kompeten! Dan omong-omong, Martillo tidak melakukan apa-apa!”
“Tidak apa-apa!”
Pada catatan yang tidak bertanggung jawab itu, mereka membuang senjata dan mengambil tumit mereka. Mereka mungkin berbicara karena pertimbangan untuk Martillos, tetapi bagian terakhir dari kalimat itu identik dengan “The Martillos melakukan sesuatu.”
“…Asisten Inspektur…eh… Bisakah kita menembak?”
“Tidak… Mereka tidak bersenjata sekarang.”
Mengapa seorang imam? Setelah memikirkannya sedikit, dia menyadari bahwa sesuatu tentang mereka memang membunyikan bel.
“…Para bandit yang diperban!”
“…Hah?”
“Sudahlah, kejar saja mereka! Selama mereka tidak punya senjata, jangan tembak!”
Edward dengan cepat mengeluarkan perintah penangkapan mereka kepada anak buahnya yang kebingungan.
Para polisi bergegas mengikuti mereka, dan kemudian Edward adalah satu-satunya wakil polisi yang tersisa.
“Baiklah. Kamu tidak bisa menipuku dengan hal seperti itu, Firo.”
Saat itu, dua pria lagi muncul dari dalam speakeasy.
“Ah… Edward, ini dia.”
“Kami membutuhkan bantuan Anda dengan sesuatu. Tunggu sebentar.”
Itu Bill dan Donald.
“Tetapi…”
“Kami akan memberi tahu Anda apa yang ingin Anda ketahui juga.”
“…Apa maksudmu?”
“Ayo dan Anda akan lihat,” kata Donald, sederhana.
Edward ragu-ragu sedikit, tetapi pada akhirnya, dia pergi bersama mereka.
Setelah Edward menghilang ke Alveare, Bill berbicara dengan Maiza.
“Uh… Apa yang terjadi dengan Szilard?”
Mendengar kata-kata itu, Maiza ternganga pada pria di depannya.
Menyadari siapa mereka sebenarnya, dia memberi mereka penjelasan langsung.
“Ah. Dia… menghilang.”
“Erm… Ke dalam dirimu?”
Maiza tersenyum sedikit nakal saat dia menjawab:
“Saya tidak bisa membocorkan rahasia organisasi ke penegak hukum, Anda tahu.”
Setelah polisi pergi, Maiza bertanya pada Firo:
“Firo… aku tidak mengerti. Kapan Anda dan yang lainnya menjadi abadi? Anda memiliki pengetahuan Szilard sekarang. Anda tahu apa yang saya bicarakan, bukan? ”
“Eh… Yah…”
Dengan gugup, Firo mengaku:
“Aku menyelamatkan orang tua ini kemarin.”
“Saya mengerti…”
“Dia membawa minuman keras, dan saya mematikannya dengan diam-diam. Kami telah membeli empat botol minuman keras, dan saya membuang dua. Lalu aku menuangkan isi botol orang tua itu ke tempat kosong, dan mengisi botolnya dengan minuman keras dari dua botol terakhir kita…”
Firo melakukannya karena iseng. Jika orang tua itu memberinya ucapan terima kasih yang tulus, dia akan mengatakan yang sebenarnya dan mengembalikannya; jika dia memakinya, rencananya adalah diam dan menggesek mereka.
“Apa yang Anda ambil, Anda bagikan dengan yang lain. Aku hanya mematuhi hukum Camorra…”
“Jangan bilang… Kamu menyebarkannya ke semua orang di pesta itu?”
“…Kalau dipikir-pikir… Jika aku melakukannya dengan benar, aku mungkin bisa mengganti dua botol dan bertahan hanya dengan membuang satu, bukan…”
Itu sepertinya bukan masalah besar.
“Firo…”
“Yah, begitu aku mendapatkan pengetahuan Szilard, semuanya masuk akal, tapi… Maiza…”
Pada saat itu, Firo memberikan senyum yang dipaksakan dan melanjutkan, berbicara kepada Maiza yang tampak tertegun:
“Kebetulan benar-benar terjadi, bukan…”
Pendeta dan biarawati berlari dengan kecepatan penuh, dari gang ke gang, menuju kebebasan yang cepat berlalu.
Dengung kerumunan semakin lama semakin keras. Itu adalah bukti bahwa mereka dekat dengan jalan utama.
“Ini buruk.”
“Ya, itu buruk!”
Saat mulut gang mulai terlihat, mereka menyadari ada dua petugas polisi berdiri di dalamnya.
Polisi tampaknya telah memperhatikan mereka juga, tetapi pasangan itu tidak membiarkan hal itu mengganggu mereka. Tanpa melambat, mereka berteriak:
“Aaah! Pak Polisi, bantu kami!”
“Selamatkan kami!”
sandiwara mereka telah off-the-cuff, tapi berkat penampilan mereka, tampaknya telah berhasil. Mengingat kedatangan mereka yang tiba-tiba, para petugas ragu-ragu.
Menyelam di dada salah satu polisi, Miria gemetar secara berlebihan dan menangis:
“Pria bersenjata aaa baru saja mulai mengejar kita!”
Dia tidak berbohong.
Petugas polisi, yang hanya berhasil memahami sekitar setengah situasi, bereaksi berlebihan terhadap kata-katanya. Tangan mereka pergi ke sarung mereka, dan mereka menatap mata tegang di kedalaman gang.
…Tapi apa yang muncul dari sudut adalah sekelompok dengan seragam yang familiar.
“Apa…!”
Pada saat polisi buru-buru berbalik, keduanya sudah berlari lagi dan meliuk-liuk di antara kerumunan.
Pasangan itu menaiki kuda polisi yang dikeluarkan NYPD yang telah menunggu di dekatnya dan mulai mengejar keduanya, tetapi mereka dihalangi oleh orang-orang yang telah bersumpah untuk mereka lindungi.
“Selamat Natalaaa!”
Saat Isaac berteriak, dia mengambil seikat uang dari tasnya dan melemparkannya tinggi-tinggi, menyebarkannya.
“Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha! Anda terlalu dini, terlalu dini! Kamu sebulan lebih awal! ”
Saat Miria tertawa dan berteriak, jalan itu berubah menjadi coliseum.
Uang kertas terbang seperti badai confetti, dan di bawah mantra mereka, orang banyak mulai mengumpulkannya tanpa pandang bulu.
Laki-laki memegang plakat yang bertuliskan BERIKAN SAYA PEKERJAAN , pengemis yang menangis karena kaki mereka patah, wanita baik-baik dalam perjalanan pulang dengan minuman keras yang mereka beli, pengemudi truk kargo, operator gerbong barang, dan bahkan sumur- urusan dengan dompet penuh uang—semua mulai berkumpul pada “berkah” uang yang sangat mudah dipahami.
Raih lebih banyak uang, lebih cepat, lebih ketat… Itu adalah pertempuran kerajaan di arena yang diatur oleh aturan sederhana. Dihadapkan dengan gelombang histeria bahagia, kuda-kuda itu tidak mampu mengatasi niat membunuh para pejuang. …Bahkan jika mereka mampu mengatasinya, diragukan apakah mereka akan mampu secara fisik membubarkan kerumunan itu.
Melihat polisi yang kecewa dari sudut mata mereka, Isaac dan Miria terus berlari menuju stasiun. Di antara mereka yang merampok bank, fakta bahwa Anda menyebarkan uang saat Anda melarikan diri adalah pengetahuan dasar. Itu efektif justru karena semua orang mengetahuinya… Atau setidaknya itulah yang diyakini Isaac, dan ternyata berhasil.
Jika ada masalah sama sekali, itu adalah bahwa mereka telah menyebarkan sebagian besar dari total pendapatan mereka (99 persen di antaranya adalah warisan Genoard) pada saat mereka tiba di stasiun.
Yang mengatakan, keduanya bukan tipe yang peduli tentang sesuatu yang penting.
“Nah, kalau begitu… Ke mana kita harus lari, Miria?”
“Di mana saja!”
“Baiklah, mari kita lihat… Ingin kembali ke LA dan mencoba menggali emas?”
“Desir emas! Tapi itu bukan perampokan… Apakah kita membuka lembaran baru?”
“Eh… Yah, tidak, itu hal lain: Kita akan mengumpulkan banyak uang dari bumi!”
“Itu luar biasa !”
Bahkan saat mereka melanjutkan percakapan mereka yang biasa, satu hal mengganggu pasangan itu:
“…Kita tidak sempat mengucapkan selamat tinggal pada Ennis dan semuanya, kan?”
“…Tidak, kami tidak melakukannya.”
Di pintu masuk stasiun, kedua pencuri itu menoleh ke belakang sekali.
Saat mereka menatap kota yang berubah secara kaleidoskopik, Isaac bergumam pelan:
“Ini adalah kota yang menarik, bukan.”
“Ya, sangat menarik!”
“Ayo kembali lagi, untuk melihat Ennis dan yang lainnya.”
“Sangat!”
Mengambil bungkusan terakhir dari tas, Isaac melangkah ke stasiun untuk membeli dua tiket ke California.
“Hanya ini yang kita punya.”
“Uh-huh… Tapi kami memberikannya kepada semua orang, jadi kami melakukan sesuatu yang baik! Aku tahu kita melakukannya!”
“Aku mengerti… Ya, kamu benar. Saya yakin almarhum Tuan Genoard juga senang, bukan begitu?”
“Dan semua anak yang mati!”
“Kalau begitu mari kita pisahkan perbedaan dan berharap kebahagiaan untuk anak-anak Pak Genoard.”
“Ya, ayo! Mereka tidak akan memperebutkan warisan sekarang, dan aku yakin mereka semua hidup bahagia bersama saat kita bicara!”
Keduanya berpegang teguh pada pernyataan mementingkan diri mereka sendiri sampai akhir. Dengan itu, pasangan yang menjadi tamu kehormatan di baccano ini, keributan gila ini, menghilang dari New York.
Tepat sebelum mereka naik kereta, pasangan itu melihat tanda dengan W ELCOME TO NYC! tertulis di atasnya.
Untuk memperingati keberangkatan mereka dari kota, dalam perjalanan keluar, Ishak meninggalkan tanda tertentu pada tanda itu.
Itu adalah coretan bekas gigitan besar, digambar di atas gambar apel yang melambangkan New York.
Ketika Dallas Genoard terbangun, dia berada di gudang yang gelap.
“Apakah kamu bangun?”
Tepat di depannya ada tiga pria yang dia yakin telah ditembak mati sebelumnya.
Untuk bagiannya, dia telah dimasukkan ke dalam drum minyak, dan tangan dan kakinya diikat. Kepalanya adalah satu-satunya benda di luar drum, dan dia melihat sekeliling dengan gugup. Ketika dia melakukannya, dia menemukan bahwa kedua temannya berada dalam kondisi yang sama.
“Ah, tempat ini agak seperti rumah musim panas bagi kami. Polisi berkeliaran di sekitar rumah kami dan tempat persembunyian, Anda tahu … ”
“A… Kenapa… Kenapa kamu hidup?!”
Keberuntungan menjawab teriakan Dallas, berbicara mewakili saudara-saudaranya.
“Itu pertanyaan yang sangat bagus. Firo baru saja menelepon dan memberi tahu kami beberapa hal … Tapi kami tidak berkewajiban untuk memberi tahu Anda semua itu. Khawatirlah sampai nyawamu habis.”
Mereka juga ada di pesta itu. Artinya, karena mereka meminum roti panggang itu , mereka juga bergabung dengan barisan keabadian. Tentu saja, Dallas dan yang lainnya tidak mungkin mengetahui hal ini.
Sebelum Dallas bisa berbicara, Keith datang dan memasukkan sesuatu ke dalam drum.
Itu adalah setumpuk kartu.
“………?”
“Kau benar-benar pria yang baik, Keith…,” Luck menawarkan. “Dia bilang kamu mungkin akan bosan di dasar laut sampai kamu mati karena usia tua… Jadi.”
Ketika arti kata-kata itu meresap, kelompok Dallas diserang oleh teror putus asa.
Lima puluh dua pelawak yang dijatuhkan ke dalam drum minyak mencibir dingin pada nasib Dallas.
“Kamu akan bisa tenggelam terus-menerus selama tujuh puluh tahun atau lebih. Itu fenomenal. …Ini mungkin rekor dunia, Anda tahu. Sayangnya, tidak ada yang akan mendokumentasikannya…”
“Lihat, aku hanya ingin menghabisimu di sini dan sekarang, tetapi kamu tidak akan mati bahkan jika kami menembakmu atau mengebormu, jadi tidak ada bantuan untuk itu… Hei, bagaimana kalau radio untuk membantu menghabiskan waktu?”
Berga berbicara, terdengar terhibur.
“Ha-ha-ha, baterainya akan mati.”
“Oh ya. …Bagaimana dengan satu set catur?”
“Papan akan mengapung di atas air. Novel Conan Doyle, mungkin?”
“Kertasnya akan basah semua.”
“Ha-ha-ha-ha-ha.”
“Gah-ha-ha-ha-ha-ha!”
“……… Heh.”
Setelah tertawa sedikit, ketiganya menatap mata Dallas.
Tatapan mereka sangat dingin. Cukup dingin untuk membuat Dallas menangis.
“Ayo… Pilih. Kamu mau yang mana?”
Tempat pertemuan para anggota. Ketika malam tiba dan orang-orang tua berkumpul, Szilard tidak terlihat. Sebaliknya, lima atau enam polisi sedang menunggu mereka. Edward, Bill, dan Donald termasuk di antara mereka.
“Ap… Apa kamu?!”
“Erm… Kami polisi.”
Bill memberikan penjelasan singkat kepada orang-orang tua, yang melolong pembunuhan biru.
“Uh… Anda dicurigai karena menyuling minuman keras secara ilegal, jadi kami datang untuk menyelidikinya.”
“Apa-? Atas dasar apa?!”
“Yah… Ada kebakaran kemarin, dan ini muncul di reruntuhan.”
Dia mengeluarkan botol berlumuran jelaga. Tidak diragukan lagi, itu adalah salah satu botol yang dipegang Barnes.
“Hmm… Tidak ada hubungannya denganmu? …Baiklah kalau begitu.”
Dia bergerak seolah ingin menjatuhkan botol itu ke lantai. Orang-orang tua berteriak serempak.
“Haaa… Kau sangat mudah dibaca. Itu bagus.”
“Berhenti main-main, Bill.”
Donald mengangkat percakapan:
“Biro telah mengetahui organisasi Anda cukup lama sekarang. Kami juga tahu tentang Szilard, dan tentang minuman keras yang Anda coba buat.”
Kehebohan melanda orang-orang tua itu.
“A…mengapa Biro tahu tentang Tuan Szilard…?”
“Uh… Yah, begitulah, salah satu petinggi kami juga berumur panjang… Sejujurnya, kami datang ke New York atas perintah dari atas… untuk membuang minuman keras ini.
“’Jangan pernah menutup kasus.’ Itulah motto kami di Biro. Menurut bos kami, itu juga berlaku untuk insiden tidak ilmiah dari dua ratus tahun yang lalu. ”
“H-hei! Edward!”
Seseorang memanggil namanya. Itu adalah pria di urutan teratas daftar bos yang menjengkelkan: Inspektur Polisi Veld. Itu berarti bahkan pejabat tinggi polisi pernah menjadi pengikut Szilard… Tapi pada saat yang sama, itu juga berarti Szilard tidak berhasil merebut kekuasaan lebih dari itu.
“Edward! Lakukan sesuatu! Hentikan mereka! Jika kita memiliki minuman keras itu, dunia bisa menjadi milik kita! Kita akan menjadi manusia yang berevolusi! Anda juga menginginkan hak istimewa itu, bukan? Jadi… Hei, Edward! Katakan sesuatu!”
Edward sangat jengkel sehingga itu benar-benar menenangkannya.
Dia bahkan mulai tersenyum. Sungguh, tidak ada yang bisa dilakukan selain tertawa.
“Inspektur… Jika Anda setidaknya berkata, ‘Kita bisa menyingkirkan dunia dari penyakit dan kematian karena kecelakaan,’ saya mungkin akan memikirkannya, tapi… Terus terang, Anda telah mengecewakan saya.”
“E-Edward!”
“Inspektur … Jika itu adalah pilihan antara keabadian pribadi dan keabadian untuk negara kita, saya memilih negara.”
Edward mengambil botol itu dari Bill.
“Dan karena saya seorang polisi, saya tidak bisa mengabaikan sesuatu yang melanggar hukum.”
Tanpa ragu, dia melemparkan botol itu ke sudut ruangan.
Saat orang-orang tua itu menjerit, botol itu pecah berkeping-keping.
Beberapa orang tua mencoba menyeka minuman keras yang tersebar di lantai, tetapi seolah-olah dia melihat ini datang, Donald menyalakan korek api dan melemparkannya ke tanah.
Alkohol berkobar, menerangi wajah putus asa para lelaki tua dengan cahaya yang indah dan sekilas.
Para detektif memercikkan air ke dalamnya dari ember yang dipegang salah satu petugas polisi, dan baik api maupun mimpi keabadian menghilang dalam sekejap mata. Mereka berniat untuk memecahkan botol di depan para pria selama ini.
“Erm… Baiklah, kalau begitu… Lakukan yang terbaik dalam pekerjaanmu sampai kamu mati karena usia tua, Tuan-tuan. Tergantung bagaimana Anda bekerja, kehormatan Anda dapat hidup abadi sebagai fondasi negara ini. Dan… Oh, dan omong-omong, Tuan Szilard tidak akan kembali.”
Mengucapkan selamat tinggal kepada orang-orang tua, yang sibuk pingsan atau menangis, Edward dan yang lainnya meninggalkan ruang bawah tanah.
Saat mereka bergoyang di dalam mobil yang dikendarai Donald, Edward bergumam kesal:
“…Kau menipuku.”
Pada awalnya, dia tidak mampu menelan kisah mereka tentang minuman keras keabadian. Namun, ketika dia melihat tikus yang ditemukan di lokasi kebakaran—tikus yang bertahan meski terbakar—dia tidak punya pilihan selain percaya.
“Emm… Maaf.”
“Tapi kenapa kau menceritakan semuanya padaku?”
Donald menjawab pertanyaan itu dengan singkat.
“Bos kita… Dia tidak berada di puncak Biro Investigasi, tapi dia cukup tinggi. Dia mendengar kamu keras kepala tetapi memiliki rasa keadilan yang kuat, dan bahwa kamu tidak akan tunduk pada suap atau kekerasan, dan tampaknya dia bersinar untukmu.”
“…Bagaimana dia tahu tentangku?”
“Anda melamar ke Biro. Kami memeriksa pelamar kami jauh lebih teliti daripada yang Anda bayangkan. ”
“…………”
“Erm… Kami akan menantikan untuk bekerja sama denganmu di masa depan.”
Bill dan Donald menyeringai licik.
Edward menggelengkan kepalanya dan tersenyum kecut, menanggapi dua orang yang dijadwalkan menjadi rekan seniornya.
“… Ketika itu terjadi, tidak ada lagi rahasia.”
Setelah itu, Edward menjadi salah satu agen terkemuka di Biro Investigasi, yang kemudian dikenal sebagai FBI. Pada saat ini, dia belum tahu bahwa Firo dan yang lainnya telah menjadi abadi, tetapi begitu dia mengetahui keseluruhan ceritanya, dia menjadi terbiasa menyatakan, “Ada beberapa orang yang harus kusingkirkan seumur hidup. dan putarmenjadi narapidana permanen.” …Mereka mengatakan bahwa dia akan tertawa dan mengulangi kata-kata itu setiap kali dia mengingat Firo dan Maiza.
“…Oh…”
Setelah Edward dan yang lainnya pergi, Maiza berlutut.
“A-ada apa, Maiza?!”
“Aku sudah… Apa yang telah kulakukan…?”
Sekarang setelah dia mendengar semuanya dari Firo, Maiza hampir ditelan oleh rasa bersalah. Karena dia, teman-temannya, termasuk Firo, telah ditarik ke dalam siklus abadi.
“Hah? Tunggu… Maiza, apa yang kamu katakan?!”
“Rasa sakit hidup untuk selamanya… Dan untukmu, kalian semua, semua orang…”
“Apa yang kau bicarakan?! Kami tidak peduli! Dan sebenarnya, rasanya lebih seperti, ‘Kita tidak harus mati, yahoo!’ Benar, teman-teman?” Saat Firo buru-buru membantah pikiran Maiza, dia menoleh ke Randy dan yang lainnya, yang ada di sampingnya, untuk meminta dukungan.
“Hah? Saya tidak begitu mengerti, tapi ‘yahoo.’”
“Yahoo! Semangat, Maaizaaa.”
Randy dan Pezzo mulai menari. Fakta bahwa mereka menjadi abadi tampaknya belum benar-benar meresap. Rupanya eksekutif lain juga tidak mengerti: Mereka menyaksikan pasangan menari dan tertawa terbahak-bahak.
“Dan lihat, jika kita tidak memberi tahu bos dan Yaguruma, kita bisa menyapunya di bawah karpet dengan mengatakan, ‘Wow, umurmu panjang’!”
Namun, kesedihan belum hilang dari ekspresi Maiza.
“Firo… Jika kamu memiliki pengetahuan Szilard, maka kamu tahu… sejujurnya… aku bosan hidup. Sekarang Szilard, musuh saudaraku, sudah mati, tidak ada gunanya hidup lagi… Tentu saja! Firo…maukah…?”
Ketika dia mendengarnya sejauh itu, wajah Firo menjadi sedikit serius, dan dia menjawab.
“Saya tidak bisa melakukan itu. …Dengar, jika kamu pergi, siapa di antara kita yang bisa menghitung uangnya? Maiza, apa kau berencana menenggelamkan kami?”
“… Sial, itu poin yang bagus… Oh, tapi tunggu, jika kamu ‘memakan’ aku, kamu akan memiliki pengetahuan tentang akuntansi—”
“Tidak. aku bodoh. Bahkan jika saya mendapatkan pengetahuan, saya langsung melupakannya. …Sebenarnya, aku sudah mulai melupakan pengetahuan yang kudapat dari Szilard.”
“Kamu tidak akan melakukannya, tidak peduli apa …?”
“Lihat, Maiza. Hukum Camorra mengatakan bahwa jika Anda membunuh seorang kawan, apa pun alasannya, Anda membayar dengan nyawa Anda. Aku belum ingin mati, jadi tolong beri aku istirahat.”
“…Itu masalah… Kamu terlalu masuk akal…”
Maiza tersenyum. Firo balas tersenyum.
“ Kebetulan … Jika kamu menghilang, kita akan kesepian, jadi bertahanlah. Baiklah?” Kemudian, akhirnya, mereka berdua tertawa terbahak-bahak.
“Um…”
Mendengar suara seorang wanita, mereka berbalik. Seorang gadis berjas hitam berdiri di sana.
“Mengapa kamu … menyimpan …?”
Hal pertama yang dilakukan Firo dengan sepengetahuan Szilard adalah menghidupkan kembali Ennis yang sekarat. Dia telah mengambil mata rantai kehidupan yang telah diputuskan Szilard, mengaturnya agar beresonansi dengan sel-sel abadinya sendiri, dan menutup mata rantai itu lagi. Dengan itu, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa Ennis, yang menyebut dirinya bagian dari tubuh Szilard…sekarang menjadi bagian dari Firo.
“Oh! Itu benar, tentu saja! Edward baru saja muncul entah dari mana, dan aku benar-benar lupa… maafkan aku!”
Ennis hanya tampak bingung.
“Nama saya Firo Prochainezo. …Aku mencarimu karena kamu menarik. Aku menyelamatkanmu karena ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu.”
“Sesuatu yang ingin kamu tanyakan…?”
Ennis bingung. Firo tersenyum saat dia berbicara.
“…Aku ingin kamu memberitahuku namamu.”
“Hah…?”
Setelah sedikit berpikir, Ennis menjawab.
“Bukankah itu… sepengetahuan Szilard?”
Firo menggelengkan kepalanya dengan sikap berlebihan, menyeringai canggung.
“Eh… yah… kau tahu. …Aku ingin mendengarnya darimu.”
Pada saat itu, sisa kerumunan mulai berteriak pada mereka. “Dengar, ini tidak seperti aku mengaku padanya atau apa! Apa kalian, anak sekolah dasar ?! ” Firo membantah, tapi tidak ada yang mendengarkan. Dipimpin oleh Randy dan Pezzo, semua orang dengan riang “ber-yahoo”, mengolok-olok mereka.
Seolah-olah itu adalah akhir yang bahagia untuk beberapa film … semua orang di sana tersenyum.
“Keributan itu adalah sesuatu yang lain. Apa yang sebenarnya terjadi?”
“…Dari apa yang aku dengar, seorang pendeta sedang melemparkan seikat uang.”
Saat mereka menyusuri jalan lebar yang bergema dengan teriakan pengemis yang tak terhitung jumlahnya, Ronny menjawab pemimpinnya dengan hormat.
“Oho… Dan di sini saya pikir para pendeta hanya menggunakan nama Tuhan untuk mendapatkan uang dari orang- orang. Itu benar-benar mengagumkan. Bagus sekali… Sial, Tuhan biasanya tidak menyelamatkan bahkan orang-orang yang percaya padanya…”
Pada komentar blak-blakan Yaguruma, Molsa menegurnya:
“Yaguruma… Jangan menjual Tuhan dengan singkat. Satu-satunya kelemahan pria itu adalah…dia sangat berubah-ubah. Itu saja.”
Para eksekutif tingkat atas telah kembali dari pekerjaan. Untuk beberapa alasan, mereka melihat banyak polisi di sekitar speakeasy, jadi mereka memutuskan untuk pergi ke belakang, untuk berjaga-jaga. …Dan ada semua eksekutif, membuat keributan.
“Apa yang sedang terjadi? Kenapa mereka berkeliaran di luar?”
Yaguruma memiringkan kepalanya, tampak bingung.
Ronny menatap Firo dan yang lainnya, tampak seolah-olah dia telah melihat sesuatu yang agak tidak terduga.
“Aku menyadarinya saat bersulang tadi malam, tapi…pada akhirnya, aku tidak menghentikannya. Saya memiliki gagasan yang samar bahwa, jika itu kami, kami akan bertahan untuk waktu yang lama. …Yah, tidak apa-apa.”
“Nn? Apa itu tadi? Apa yang kamu gumamkan?”
“Tidak ada apa-apa. …Mereka terlihat seperti sedang bersenang-senang.”
“Yah, bagus untuk menjadi muda.”
Mereka berdua tersenyum, setuju dengan kata-kata pemimpin mereka, yang memegang segenggam besar merica.
Spiral itu jatuh. Ketika mereka menjulurkan kepala mereka keluar dari puing-puing …
…mereka menemukan awal yang baru.
Hanya ada satu perbedaan:
Spiral ini berlangsung selamanya.
Hanya itu yang ada.