Apotheosis of a Demon – A Monster Evolution Story - Chapter 71
Chapter 71 – Pahlawan Yang Terluka –B
Translator : Wendy
Profreader : CHGAI
Pasukan manusia mendekati desa tersembunyi dari para demihuman.
Mereka mendekat lewat hutan, jadi tanpa menggunakan kuda ataupun kereta. Semuanya berjalan kaki. Tapi jumlah mereka dilaporkan berkisar seratus orang dan keraguan muncul dalam diri para warga desa ketika mereka mendengar informasi tersebut.
“Apa mereka memiliki ksatria? Bagaimana dengan perbekalan mereka?”
“Terdapat sekitar 10 budak beastman jenis anjing di belakang formasi mereka. Mereka membawa tumpukan perbekalan, tapi pasukan mereka juga membawa beberapa juga, jadi Saya tidak tahu seberapa banyak yang mereka bawa. Dan tentang ksatria, umm… kupikir mungkin sekitar lima atau enam.”
“Apa tujuan mereka? Apa mereka menuju kemari?”
“Saya tidak tahu… Mereka sepertinya mencari sesuatu, jadi menurutku hanya menunggu waktu saja sampai mereka menemukan kita.”
Ketika pemburu elf itu menyampaikan laporannya, para orang dewasa memulai diskusi mereka, wajah mereka suram.
Cukup banyak orang yang tinggal di desa tersembunyi ini, tapi kebanyakan dari para pemuda dan para pria yang suka bertarung telah pergi untuk bergabung dengan para pemberontak. Orang yang tersisa adalah para orang dewasa dengan combat power yang lemah, wanita, anak-anak dan para lansia.
“Semuanya, mohon tetap tenang. Kita harus fokus untuk menemukan sebuah solusi.”
“Tuan putri…”
Elf kembar kerajaan muncul dari rumah kayu. Beberapa terkejut ketika melihat Gold mengikuti mereka dari belakang, seorang manusia. Sang putri menyadari itu. Matanya sedikit menyipit, dan dia dengan tenang menoleh ke hadapan Gold.
“Tuan Pahlawan… kau pasti telah mendengar laporannya. Dari negara mana pasukan ini berasal menurutmu?”
“…mereka terdengar seperti sebuah pasukan dari Seize Kingdom.”
Jika kelompok itu memiliki sekitar seratus orang dan lima atau enam ksatria, maka mereka seharusnya terbagi atas dua pleton, yang masing-masing dipimpin oleh seorang pemimpin pleton dan pemegang komando kedua mereka. Kepemimpinan secara keseluruhan dipegang oleh pemimpin pasukan dan ajudannya. Mengingat jumlah dari pasukannya, Gold berpikir itu seharusnya berasal dari sebuah negara besar ketimbang negara kecil.
Para warga desa menghela nafas, sadar bahwa sebuah negara besar datang menyerang mereka. Ketakutan mereka tersebar sampai ke anak-anak, dan salah satu dari mereka mencoba untuk berlari ke arah Gold, mencari penyelamatan dari pria tangguh itu. Tapi ibu dari anak itu menahan mereka karena takut. Dia menarik anaknya dari manusia itu.
Gold tetap diam. Sang putri melanjutkan diskusinya seakan tidak terjadi apa-apa.
“…tuan Pahlawan, apa niatanmu?”
“Kakak…” adik laki-lakinya membisikkan ketidaksetujuannya pada reaksinya terhadap sang ibu, tapi kakaknya menghiraukannya, terus menatap ke arah Gold.
“…jika mereka datang, Saya akan mencoba berbicara dengan mereka.” Balas Gold.
Jika pasukan manusia tidak menyadari desa ini, semuanya akan lebih baik. Arah pergerekan mereka agak sedikit membelok dari desa, sekedar tahu saja. Tapi kemudian pengintai mereka menemukan tempat ini, dan sesuai dugaan mereka mulai menuju ke arahnya.
Keesokan harinya. Ketika pasukan mendekati pagar yang mengelilingi desa yang tersembunyi, suara seorang pria yang terlihat seperti pemimpin pasukan terdengar di dalam hutan.
“Dengarkan aku, demihuman! Pasukan kami berasal dari Divisi Kedua, Pasukan Luar Bagian Barat, Seize Kingdom! Negara kami telah diserang oleh monster jahat yang disebut ‘dark pixie’, dan kita sedang mengejar buronan yang bertanggung jawab atas pemanggilan mereka. Mereka dilaporkan telah datang kemari! Menyerahlah secara damai, dan izinkan kami melakukan investigasi!”
Sama seperti negara lain, Seize Kingdom juga menjadi korban penyerangan dari dark pixie yang diduga dipanggil oleh para napi pilarian, penjahat yang ditahan karena memegang ideologi yang berbahaya.
Persembunyian mereka telah dirazia dan diperiksa oleh investigator. Laporan menyatakan bahwa tujuan mereka bukan hanya sekedar membangkitkan kekacauan di masyarakat dan menggulingkan pemerintah dengan dark pixie – mereka menginginkan kekuatan yang cukup untuk menghancurkan sistem dari negara itu sendiri. Untuk itu, mereka berencana untuk memanggil Fairy King dengan menggunakan dark pixie sebagai mediumnya.
Karena serangan di seluruh dunia semuanya memanfaatkan pemanggilan dark pixie yang sama, para manusia telah memastikan adanya satu otak penyerangan. Tapi mereka tidak bisa menemukan satupun jejak dari otak dibalik ini semua selain nama ‘Brian’.
Seize Kingdom telah menemukan persembunyian dari para pemanggil di bagian barat hutan. Mereka telah menemukan buronan dan beberapa kaki tangan mereka, tapi para kriminal tersebut membunuh diri mereka dengan racun. Penahanannya berakhir gagal. Lalu, Divisi Kedua yang bertanggung jawab atas misi ini telah memerintahkan dua batalion untuk berpencar menjadi beberapa pasukan untuk menyisir seluruh hutan sebagai sebuah tugas pasukan investigasi khusus. Ketika delapan pasukan menyisir wilayah luas hutan barat, salah satunya menemukan jejak perkemahan yang ditinggalkan oleh seorang pemburu. Mereka langsung menuju ke dalam kedalaman hutan, dan disana mereka menemukan desa tersembunyi tersebut.
Ketika pemimpin pasukan menyadari adanya demihuman di desa tersebut, ditambah dengan fakta bahwa pemberontakan demihuman yang membuat masalah di seluruh dunia, dia menyimpulkan bahwa desa tersebut berhubungan dengan kriminal yang mereka kejar. Dia datang ke desa tersembunyi dengan perintah agresif untuk penyerahan diri tanpa syarat dari para warga desa.
Tapi orang yang muncul untuk menjawabnya hanyalah seorang gadis elf yang terlihat berumur sepuluh tahun dan seorang pria manusia bertubuh kekar.
“Saya adalah Gold dari Torrann! Saya bertanya, apakah ada orang yang mengenal namaku?!”
Pemimpin pasukan terbelalak ketika mendengar nama tersebut. Itu adalah nama dari salah satu Pahlawan, si Warrior, pria yang terkenal di seluruh umat manusia. Si pemimpin pasukan, yang merupakan seorang viscount, telah berkesempatan untuk melihatnya beberapa tahun sebelumnya. Dia mengetahui wajah dari sang Pahlawan.
“Oooh, tuan Pahlawan! Atas takdir apa yang bisa membawamu kesini? Kau seharusnya tahu bahwa ini adalah wilayah dari Seize Kingdom. Ini adalah tanah kami!”
Hutan ini berada lebih dari seribu kilometer jauhnya dari desa paling barat dari kerajaan tersebut. Ini tidak memiliki satupun jejak dari umat manusia, tapi pemimpin pasukan itu masih dengan tak tahu malunya menyatakan bahwa ini adalah milik mereka, Gold agak mengerucutkan dahinya, dan menjawab pria itu.
“Dalam perjalananku untuk melatih diriku, Saya telah bergantung pada bantuan dari desa ini. Saya bersumpah dengan namaku sendiri bahwa tidak ada kriminal yang kau cari disini. Saya memohon padamu untuk mencari di tempat lain.”
“Saya mohon maaf, tapi Saya tidak bisa menerimanya, walaupun anda adalah sang Pahlawan. Misi kami menyangkut keselamatan dari negara kami sendiri, Seize Kingdom. Karena itu, kita tidak bisa mengizinkan adanya gangguan dari luar dalam permasalahan kami… ah, tapi permisi! Tuan Gold tak lagi berasal dari sebuah negara. Saya mohon maaf atas kesalahanku!” Pemimpin pasukan berkata dan membungkuk, sikapnya tidak menunjukkan adanya ketulusan.
Gold adalah Pahlawan tertua, dan orang-orang sangat menghormatinya selama beberapa tahun. Tapi semenjak kegagalan terbesarnya untuk mencegah kehancuran dari Anak Pohon dan keruntuhan negaranya – walaupun negaranya telah diserang dari dua sisi secara bersamaan oleh Nona Kegelapan Whitehare dan Troll King – para militer dari seluruh negara di dunia memperlakukannya dengan sikap acuh dan mengejek, berpikir bahwa kekuatannya telah melemah. Ksatria tingkat rendah, mereka yang mengidolakan para Pahlawan, adalah yang paling kecewa. Pemimpin pasukan bahkan membencinya, percaya bahwa Gold telah mengkhianati kepercayaan dan ekspektasi mereka.
“…benar, Torrann tak lagi ada, dan Saya bukan lagi seorang keluarga raja. Disaat yang sama, apa kau bermaksud untuk mengatakan bahwa kau tidak mempercayai perkataan dari seseorang yang dikenal sebagai Pahlawan?”
“Kau bilang kau masih memiliki kekuatan seorang Pahlawan? Ketika kau bahkan tidak bisa melindungi negaramu sendiri? Bagaimanapun, kita tidak berniat untuk menyalahkan para demihuman, tidak juga kami berniat untuk membiarkan persekusi terjadi pada mereka.”
“Lalu…”
“Kalau kami menilai desa ini tidak berhubungan dengan para kriminal, dan selama kalian membayar pajak pada negara kami, maka Saya akan meminta komandan Divisi Kedua untuk membiarkan pemukiman ini tetap berjalan. Seratus koin gold besar. Jika kau tidak bisa bayar, maka kalian akan menjadi budak untuk membayarnya! Wanita, anak-anak, siapapun yang bisa bergerak!”
“Apa?!”
Tak hanya Gold, bahkan warga desa yang tetap berada di belakang terbelalak tak percaya.
Pada saat itu, gadis elf yang sampai sekarang tetap diam berbicara dan tampil kedepan.
“Tunggu!”
“Ada apa sekarang, gadis elf kecil, ingin mengatakan sesuatu?”
“Kau menyatakan bahwa hutan ini adalah milik manusia di Seize Kingdom. Namun, daerah ini berada jauh dari wilayah manusia, dan tak ada manusia yang berkeliaran disini. Mengapa kau mengatakan bahwa tanah ini adalah milikmu?” Protes sang putri, tak gentar dihadapan kekejaman si pemimpin pasukan.
Pria itu hanya mengejek.
“Itu diputuskan dari pertemuan internasional summit, tentu saja. Setiap tanah di dunia dipimpin oleh negara yang mengendalikan Anak Pohon di daerah tersebut. Itulah bagaimana dunia ini bisa memiliki kestabilan.” Kata si pemimpin pasukan, dengan yakinnya menyatakan bahwa seluruh dunia adalah milik umat manusia seorang seakan-akan itu sudah merupakan fakta.
Sang putri sedikit terbelalak, kemudian dengan tenangnya menutup mereka.
Dia berbicara dengan kesombongan, itu benar, tapi dia bisa mengerti alasannya jika dia melihat kata-katanya dari sudut pandang seorang pemimpin manusia. Semua makhluk hidup menginginkan wilayah, untuk menemukan tempat dimana kelompok mereka bisa membesarkan para penerus mereka dengan aman dan memperluasnya. Desa ini juga sama – ini dibangun dari wilayah yang diambil dari binatang buas. Menyebut hanya umat manusia yang ‘jahat’ karena melakukan apa yang dilakukan oleh semua makhluk hidup itu tidak benar, pikirnya.
Tapi umat manusia sudah berlebihan. Mereka menolak mentah-mentah hidup berdampingan dengan semua kehidupan yang memiliki wilayah. Dengan kata lain, para manusia menyatakan perang dengan seluruh dunia. Itulah alasan mengapa bahkan Pohon Dunia, pilar yang menopang dunia ini, telah mengabaikan mereka.
Tapi tak ada gunanya baginya untuk mencoba menjelaskan semuanya pada seorang pria militer sederhana yang tak berpangkat. Itu hanya akan sia-sia saja.
“Baiklah. Kita tidak memiliki koin manusia, tapi kami memiliki koin mythril silver yang diedarkan oleh negara elf. Jika itu tidak cukup, maka Saya akan menyerahkan diriku dan adikku sebagai budak… tuan Pahlawan, bersediakah kau menjadi saksi kami?”
“Tuan Putri… itu…”
Koin myathril silver milik negara elf sebesar koin gold besar, dan dengan nilai artistic mereka, bernilai sepuluh kali lipat. Dan sang putri bahkan menawarkan dirinya sendiri sebagai seorang budak jika itu masih belum cukup, meminta pada seorang Pahlawan, yang perkataan mereka memiliki kekuatan yang signifikan, untuk menjadi saksi dari kontrak tersebut.
Dia bisa meminta kebaikannya Gold dan memohon padanya, jika bukan membunuh mereka, maka setidaknya mengusir mereka, dan dia akan menerimanya. Tapi putri elf ini tidak mau dengan mudahnya bergantung pada pedang sang Pahlawan. Kebijaksanaan dan keberaniannya membekas di dalam hatinya Gold.
Tapi putri elf telah menganggap ketamakan dari umat manusia terlalu enteng.
“Apakah itu maumu, gadis elf? Baiklah, ini kesepakatan yang lebih baik: kita akan membawa seluruh warga desa sebagai budak, koin mythril silver milikmu, dan semua barang berharga yang kau miliki. Lalu kita akan lihat apakah sang Emperor akan menerima ‘keinginan’-mu. Semuanya, tangkap mereka!”
“Ap…”
Sang putri terdiam. Pasukan manusia memulai penyerangan mereka padanya. Bumi berguncang dengan derap langkah mereka.
“Dan kau sebut dirimu seorang ksatria? Kau akan menghunuskan tombakmu pada mereka yang tak berdosa?” Teriak Gold, marah.
“Kau bicara apa, tuan Pahlawan. Demihuman bukanlah manusia. Ini adalah tanah kami. Sumber daya ada untuk dimanfaatkan.” Kata si pemimpin pasukan, niatnya yang sesungguhnya terpampang jelas.
“Sialan kau!”
Gold mengarahkan tangannya pada pedangnya.
“Apakah mataku salah, tuan Gold? Apa Saya melihat sang Pahlawan menentang kami? Apa kau bukan seorang Pahlawan, seorang pelindung dari dunia ini?”
Nafas gold terhenti, dia terdiam di tempat. Para prajurit menatapnya sekilas pada pria itu sambil mereka menyerang masuk ke dalam desa. Sang putri, diikat oleh para ksatria, menatap pada Gold seakan menilainya.
Para prajurit telah membanjiri desa, mengikat para demihuman satu demi satu. Gold terdiam karena posisinya sebagai seorang Pahlawan.
Dan kemudian sebuah suara anak kecil yang familiar terdengar dari dalm desa.
“OMM!”
Anak elf yang bernama Yol lari terbirit-birit ke arah Gold ketika dia melihatnya, seakan berlari dari sesuatu yang menakutkan. Terkejut, salah satu ksatria dengan reflex menusukkan tombaknya. Sebelum dia bisa menyadari apa yang dilihatnya, Gold telah melompat.
“Yol!”
Gold pernah sekali menyelamatkan seorang manusia dan membiarkan seorang demihuman mati. Dan sekarang, dia akhirnya mengerti kebenaran dari nilai kehidupan yang telah dikatakan oleh Nona Kegelapan padanya.
Tidak ada yang namanya manusia, maupun demihuman. Hanya ada Gold yang mencoba menyelamatkan seorang anak kecil. Dia berdiri, sebuah aura bersinar mengelilinginya, greatsword yang telah diberikan oleh sang putri sekarang berada di tangannya seakan sudah seharusnya berada ditangannya. Dan sebelum para prajurit menyadari apa yang terjadi, Yol telah berada di tangan Gold, para ksatria dan prajurit di sekitarnya telah terhempas hanya karena sekali tebasan pedangnya.
“Om!”
“Yol… apa kau terluka?”
Si pemimpin pasukan berteriak.
“Tuan Pahlawan, apa-apaan yang kau lakukan?! Kau akan dianggap sebagai pengkhianat terburuk bagi umat manusia, Pahlawan atau bukan!”
Gold menoleh ke arah pria itu, matanya tidak lagi memiliki keraguan. Senyumnya menampilkan kepercayaan diri yang mutlak seperti pada masa lalu, dan dia menyiapkan mythril greatsword-nya.
“Benar… Saya bukanlah seorang Pahlawan umat manusia. Saya adalah sang Pahlawan dunia! Dan sebagai pelindung semuanya, Saya tidak bisa membiarkan kalian melakukan kekejian seperti ini!”
Gold mengayunkan kebawah, dan cahaya dari greatsword-nya memotong sepertiga pasukan itu. Si pemimpin pasukan, terluka, harus ditopang oleh prajuritnya. Mereka mundur.
Ancaman manusia telah hilang. Dari dalam desa terdengar soraka, Gold dengan diam berlutut dihadapan sang putri.
“Tuan putri… Saya adalah seorang pria yang hanya tahu bertarung. Mohon, katakan padaku tentang kebenaran dunia ini.”
“Ya, akan kulakukan, Pahlawan kita.”
Dan kemudian, sang Warrior mengetahui kebenaran dari dunia ini dan berdiri di lini depan bagi para demihuman. Demi menyelamatkan dunia ini, dia memilih jalan untuk menjadi musuh dari umat manusia.
Translated By Wendy.
Author Note: Jadi sang Warrior mengetahui kebenarannya sekarang.
Dia juga berbahaya dihadpan para manusia, tapi dengan suatu cara, dia juga bertingkah sebagai pembatas bagi para pemberontak yang makin lama makin radikal.
Dengan apa yang terjadi, terdapat sedikit perubahan pada keseimbangan kekuatan di seluruh dunia.