Ano Otomege wa Oretachi ni Kibishii Sekai desu LN - Volume 2 Chapter 10

Bab 10:
Mengganggu Upacara Pernikahan

SEMENTARA ITU, di aula pernikahan, Marie selesai merenungkan semua yang telah membawanya ke titik ini. Sebuah pikiran tunggal muncul di kepalanya, tanpa diminta: Selamatkan aku, Kakak.

Pada dasarnya, dia berdoa memohon keselamatan bagi saudaranya dari kehidupan sebelumnya. Dia bukanlah saudara yang luar biasa yang bisa dia banggakan; tetapi, kapan pun dia benar-benar membutuhkannya, dia selalu datang menyelamatkannya. Setidaknya, itulah satu hal yang bisa dia katakan dengan bangga tentangnya. Masalah terbesarnya adalah kecenderungannya untuk bertindak berlebihan. Meski begitu, jika dia menemukannya dalam situasi seperti ini, dia pasti akan menolongnya, bukan?

Meskipun itu adalah hal yang tidak penting, Marie tidak dapat menahan diri untuk tidak memikirkannya. Namun, hal itu membuatnya merasa aneh, mengharapkan bantuan dari seseorang yang tidak mungkin ada di dunia ini.

Di sinilah aku, di kehidupan keduaku, dan aku masih bergantung pada kakakku untuk segalanya. Aku merasa sangat…bodoh. Terutama karena semua ini salahku karena dia meninggal.

Marie telah memojokkannya. Namun, bahkan setelah dia pergi, masih banyak hal yang ingin dia katakan kepadanya. Seperti, “Aku tahu aku meminta hal yang mustahil, tetapi tidak pernah dalam mimpiku yang terliar aku membayangkan kau akan memaksakan diri sekeras itu! Maksudku, kau seharusnya sudah dewasa, kan? Kau seharusnya tahu cara merawat dirimu dengan baik, bodoh!”

Bahkan jika dipikir-pikir lagi, itu benar-benar kematian yang menyedihkan. Dasar idiot. Jika dia idiot, apa gunanya aku menginginkan bantuannya?

Gelombang kebencian terhadap dirinya sendiri menguasainya; dia menundukkan pandangannya ke lantai, dan matanya berbinar. Tidak seorang pun akan tahu, karena cadar menyembunyikan wajahnya, tetapi air mata mengalir membasahi pipinya, jatuh satu demi satu.

Marie tahu kakaknya tidak ada di dunia ini, namun kata-kata itu tetap terucap dari bibirnya: “Selamatkan aku, Kakak.”

Bisikan itu seperti suara hantu, begitu pelan sehingga baik Ricky maupun pendeta wanita yang memimpin tidak mendengarnya. Namun, itu juga sebagian karena keributan di luar. Mereka tidak dapat memperhatikan gumaman Marie, terutama ketika seorang kesatria berbaju besi lengkap menyerbu ke kuil, berlari ke sisi Earl Offrey, dan berlutut.

Earl Offrey tampak sangat terganggu oleh gangguan ini, tetapi sang kesatria tidak terpengaruh oleh suasana hati tuannya. Ia buru-buru menyampaikan laporannya. Saat ia melakukannya, gumaman gugup di tempat itu semakin keras. Pendeta wanita itu nyaris tidak berhasil mengumumkan penundaan sementara upacara sebelum pintu ganda menuju aula pernikahan terbuka.

“Aku keberatan dengan pernikahan ini!” teriak suara yang sudah lama ingin didengar Marie. Suara itu berasal dari sosok yang dikenalnya di ambang pintu.

Perhatian semua orang tertuju ke pintu masuk, tempat seorang pemuda dengan kasar menerobos masuk ke aula—klimaks yang persis seperti dalam drama televisi. Marie menatap dengan tak percaya melalui kain tembus pandang kerudungnya. Air matanya semakin mengaburkan penglihatannya, namun siluet pria itu tampak persis seperti saudara laki-lakinya di dunia sebelumnya.

“Kakak?” bisik Marie. Ia meraba-raba kerudungnya, merobeknya dari wajahnya sebelum menyeka air matanya dengan punggung tangannya. Matanya menatap tajam ke arah penyusup itu sampai sosoknya berubah, bukan lagi sosok kakak laki-laki yang ia kira telah ia lihat, melainkan Leon. “Oh, itu kau.”

Perutnya terasa nyeri karena malu. Meskipun kerudung dan air matanya membuat Leon semakin sulit dikenali, dia tidak mengerti bagaimana dia bisa salah mengira Leon sebagai kakaknya.

“A-apa yang kau lakukan di sini?!” teriaknya dengan suara melengking, bingung karena kesalahannya.

Apa yang ia pikir sebagai klimaks dari sebuah melodrama ternyata jauh dari kata romantis. Begitu ia melihatnya dengan saksama, ia menyadari Leon mengenakan setelan yang sangat tidak menarik—semacam setelan yang dikenakan pilot di atas Armor mereka dalam pertempuran. Lebih jauh lagi, ia membawa senapan serbu. Desain futuristiknya meyakinkannya bahwa Luxion-lah yang menciptakannya.

Ketika dia melirik ke belakang Leon, dia melihat sepasukan ksatria dan prajurit berpakaian lengkap, lambang mawar dan pedang terpampang di perisai dan jubah mereka. Marie langsung mengenali pasukan itu sebagai pasukan pribadi sesama bangsawan. Mereka semua juga membawa senapan—mengganggu.

Dia tidak bisa menduga hal ini akan terjadi seperti film romantis, di mana seorang pahlawan yang akan membuat orang terpesona akan dengan gagah berani masuk, meraih tangannya, dan berlari dengan tergesa-gesa. Faktanya, karena alasan yang tidak dapat dipahaminya, Leon menyeringai . Ini jelas tidak berakhir seperti yang selalu dia bayangkan dalam mimpinya.

“Maaf, tapi kita harus membatalkan semua rencana pernikahan ini. Pada dasarnya, tidak ada alasan yang bagus untuk itu lagi.”

Baik keluarga Offrey maupun Lafan marah atas gangguan tersebut dan tentara bersenjata yang dibawa Leon bersamanya.

“Berani sekali kau mengganggu upacara seperti ini!”

“Di mana para penjaga? Dan garnisun lainnya?!”

“Seseorang tolong singkirkan sampah ini segera!”

Meskipun ada keributan dari kerumunan yang menuntut agar ia dikeluarkan, Leon tetap tidak gentar. Ia mengeluarkan beberapa lembar kertas yang mungkin telah ia persiapkan jauh-jauh hari sebelumnya untuk kemungkinan ini, dan memperlihatkannya kepada semua orang. Stempel resmi keluarga kerajaan terpampang di halaman terluar.

“Jangan bergerak!” teriak Leon. “Istana memberiku izin untuk ini. Kau boleh protes sepuasnya, tapi sudah terlambat. Kalau itu belum cukup jelas, biar kujelaskan: Istana mendukung tujuan kita di sini.” Potongan-potongan perkamen tipis yang dibawa Leon adalah dalihnya untuk semua yang baru saja dilakukannya.

Terungkapnya dukungan istana mengejutkan keluarga Offrey dan Lafan. Bingung, mereka saling berpandangan. Ricky tetap berdiri di samping Marie; kerutan muncul di alisnya.

“Istana?” gerutunya. “Aku tidak percaya itu sedetik pun!”

Leon mengangkat bahu dengan tegas. “Kau benar-benar berpikir dokumen palsu bisa membawaku sejauh ini? Aku hanya datang bersama satu batalion ksatria dan prajurit karena aku mendapat lampu hijau dari kerajaan.”

“Tidak mungkin! Kau bilang Yang Mulia berpaling dari kita hanya karena kita mengambil pacarmu?!” tuntut Earl Offrey, rasa tidak percaya tergambar jelas di wajahnya.

Mata Leon menyipit karena kesal. Dia menatap tajam ke arah earl itu. “Tentu saja kau tidak percaya. Sepertinya kau punya sekutu yang cukup kuat di pengadilan. Memang, mereka telah menyembunyikan kejahatanmu sejauh ini, tetapi tidak ada yang akan menyelamatkanmu kali ini.”

“Ngh!” gerutu sang earl sambil mundur. Namun, keterkejutannya tak lama kemudian berubah menjadi seringai sinis. “Jangan kira kau bisa mengalahkanku, bocah nakal! Izin raja tidak penting. Bangsawan lain tidak akan tinggal diam saat salah satu dari mereka melakukan kekerasan seperti itu.” Ia yakin ia masih bisa membalikkan keadaan.

“Jika kau berharap bisa kembali pada Marquess Frampton untuk diselamatkan, aku punya kabar buruk. Ketika kami menanyainya tentang hubungannya denganmu, dia bersumpah kau tidak punya ikatan apa pun. Dia berkata, ‘Keluarga yang dengan sukarela memihak bajak udara tidak layak menyebut diri mereka bangsawan. Kau boleh melakukan apa pun yang kau suka pada keluarga Offrey.’”

Kemenangan sesaat di mata sang earl sirna. Rahangnya ternganga saat Leon menyebut Marquess Frampton. Keluarga Offrey berbagi faksi dengan marquess, jadi tentu saja sang earl mengharapkan bantuan. Mengetahui bahwa bahkan Frampton telah meninggalkan rumahnya membuatnya terdiam. Seperti siapa pun yang menghadapi situasi yang mustahil, ia kesulitan mencerna kenyataan barunya.

Keluarga Offrey yang lain juga tampak tercengang. Mata Marie mengamati bangku-bangku gereja. Akhirnya mata mereka tertuju pada Stephanie, yang terpaku di tempat, menatap Leon.

“T-tidak, tidak mungkin. Kenapa ini terjadi?” gumamnya dengan nada datar. “Kau hanya seorang petualang pemula. Kau tidak mungkin melakukan hal seperti ini.”

Tidak pernah terlintas dalam benaknya bahwa Leon mungkin mampu melakukan rencana licik, apalagi mengatur kejatuhan seluruh keluarganya. Stephanie melihatnya sebagai seorang petualang sederhana yang berhasil mencapai posisinya melalui kekuatan fisik dan keberuntungan semata. Dia menganggapnya seperti pria lain yang bangga dengan kekuatannya sendiri, dengan asumsi bahwa dia tidak mampu menyusun strategi yang cerdas atau melakukan transaksi gelap. Lagi pula, apakah seorang petualang—terutama baron berpangkat rendah—dengan sukarela menempatkan diri mereka di tengah perebutan kekuasaan yang sedang berlangsung di istana?

Tidak—tak seorang pun dapat meramalkan bahwa Leon memiliki bakat seperti itu. Bingung, Stephanie jatuh berlutut. Ia segera meraih Carla di sampingnya, tetapi Carla menepis tangannya.

“Carla?!” teriak Stephanie. “Apa yang kaupikirkan sedang kau lakukan? Dan setelah semua yang kulakukan untuk menjagamu!”

“Bagaimana tepatnya kau menjagaku, hah?! Sudah berakhir. Semuanya sudah berakhir. Berhentilah menipu dirimu sendiri dan terima kenyataan. Ini salahmu aku terjebak dalam hal ini! Jika bukan karena kau dan keluargamu…” Saat dia menangis tersedu-sedu, Carla terdiam, seluruh tubuhnya gemetar. Dia bisa membayangkan konsekuensi yang akan dia dan keluarganya hadapi. Tidak akan ada masa depan bagi mereka di antara para bangsawan.

Atas penolakan dari pengikut terdekatnya, raut wajah Stephanie berubah putus asa. Tak sanggup melihat, Marie mengalihkan pandangan dari mereka berdua. Sebagian dirinya penasaran dengan hubungan mereka, tetapi dia tidak bebas untuk memusingkan hal itu sekarang.

Semua kegembiraan dan kemenangan telah sirna dari wajah Leon. Ia mengangkat senapan serbunya, dan suasana di aula pernikahan menjadi tegang, semakin mencekam. Tidak akan ada lagi lelucon atau humor.

“Earl Offrey, Viscount Lafan, saya meminta Anda untuk bekerja sama dan datang dengan tenang,” kata Leon.

Mata Viscount Lafan membelalak. “Kenapa?” tanyanya. “Kenapa aku ditangkap? Aku tidak ada hubungannya dengan orang-orang ini !” Ia berkata “mereka” dengan nada meremehkan, seolah-olah ia menganggap keluarga Offrey berada di bawahnya.

Leon menunjuk dokumen yang dipegangnya. “Karena kau dan Earl Offrey berkolusi secara rahasia,” jelasnya. “Sebagai imbalan atas bantuannya untuk menutupi utangmu, kau berjanji untuk membantunya dalam hal perompak udara. Kalian berdua berencana untuk meraup untung besar dengan mencuri dari bangsawan lain. Jangan menipu dirimu sendiri dengan berpikir kau bisa terhindar dari konsekuensinya.”

Marie tersentak, matanya melirik ke arah ayahnya. Tuduhan Leon pasti benar, karena Viscount Lafan tergelincir dari kursinya dan terkulai di lantai. Para Lafan lainnya juga merasa tertekan, yang berarti mereka juga tahu tentang perjanjian rahasia ini.

“Aku tahu kau sangat jahat, tapi ini terlalu rendah bahkan untukmu,” kata Marie dengan nada jijik.

Ayahnya mendongak. “Benar,” katanya pada dirinya sendiri, seolah-olah tiba-tiba menemukan solusi. Ia menatap tajam ke arah Leon. “Kau melakukan semua ini karena menginginkan putriku. Kalau begitu…kalau begitu aku akan setuju untuk membiarkanmu menikahinya. Yang harus kau lakukan hanyalah membiarkan aku dan keluargaku pergi! Kumohon, aku mohon padamu! Kau menginginkan putriku, bukan? Kau boleh melakukan apa pun yang kau mau dengannya!”

Itulah satu-satunya nilai yang dilihat Viscount Lafan dalam diri Marie. Karena ia berasumsi bahwa satu-satunya motivasi Leon untuk mengacaukan hubungan ini adalah untuk menyelamatkannya, Marie adalah alat tawar-menawar untuk membeli kebebasan. Hal itu membuat darah Marie mendidih karena marah.

Ada apa dengannya? Dia telah merusak sedikit kebahagiaan yang kumiliki, dan sekarang dia mencoba memanfaatkanku untuk menyelamatkan dirinya sendiri?

Lebih menyedihkan lagi, karena biasanya ayahnya bersikap merendahkan kepada semua orang, tetapi ketika saatnya tiba—seperti sekarang—dia rela mengemis dan memohon.

Marie melangkah maju, tangannya terkepal. Dia siap meninjunya habis-habisan. “Aku sudah muak dengan—hah?!”

Ricky melingkarkan lengannya di leher wanita itu, dagingnya yang kenyal meremukkan tenggorokannya. Wanita itu berusaha keras untuk menoleh ke belakang, menatap mata merah Ricky saat suaranya yang melengking menembus udara. “Jangan bergerak kecuali kau ingin aku membunuhnya! Sedikit saja bergerak, aku akan mematahkan lehernya!”

“Lepaskan aku!” Marie meremas. “Lepaskan aku sekarang juga, dasar tukang omong kosong!” Ia meronta, tetapi dalam posisi ini, ia benar-benar tidak diuntungkan. Yang tidak membantu adalah Ricky bertubuh besar, dan adrenalin memberinya kekuatan lebih dari biasanya. Ia tidak bisa melepaskan diri.

Para prajurit mengarahkan laras senjata mereka ke Ricky, tetapi tidak ada yang bisa menembak saat dia menggunakan Marie sebagai tameng. Saat dia menyandera Marie, dia mencoba tawar-menawar dengan Leon.

“Kau sudah berusaha keras menyelamatkan si kecil ini. Aku menghargai itu. Aku tidak tertarik padanya sejak awal, jadi jika kau menginginkannya, aku akan dengan senang hati melepaskannya—tetapi hanya dengan syarat kau membiarkanku pergi.” Ricky bahkan tidak berusaha melindungi keluarganya. Yang menjadi perhatiannya adalah kesejahteraannya sendiri.

Meskipun ekspresi Leon tidak menunjukkan emosi, Marie merasakan kekesalannya. “Maaf,” katanya, suaranya rendah dan mengancam, “tetapi aku diperintahkan untuk menangkap kalian semua. Tanpa pengecualian. Aku tidak bisa membiarkan kalian pergi. Kau pewaris sang earl.”

Leon berbicara dengan tenang dan enggan, nyaris tidak menyembunyikan kemarahannya. Nada bicaranya kembali mengingatkan Marie pada kakaknya. Ketika ia berkedip, ia hanya bisa melihat Leon berada di atas Leon, seolah-olah mereka adalah orang yang sama persis.

Tidak mungkin. Mungkinkah Leon benar-benar…?

Sebelum dia menyelesaikan pikirannya, Leon mengangkat tangan kirinya dan mengayunkannya ke bawah. Seberkas cahaya tipis yang terkonsentrasi melesat melalui lubang di langit-langit dan membakar bahu Ricky.

“Aduh!” Wajah Ricky berubah saat dia berteriak. Dia melepaskan Marie, tangannya menyentuh luka di bahunya. “Sakit sekali. Tolong bantu aku!” Dia berlutut dan meringkuk seperti janin, sambil terisak.

Marie berlari menjauh darinya, bergegas ke sisi penyelamatnya. “Leon!”

Leon menurunkan senapannya, wajahnya menunjukkan campuran antara jengkel dan lega. “Kau tampak sangat bahagia untuk seseorang yang pernikahannya baru saja kuhancurkan. Kurasa kau tidak sesenang yang kau katakan.”

Marie menundukkan pandangannya, tidak mampu menatap matanya. “M-maaf. Um, aku…”

“Tuan,” sela Luxion, sambil melompat melalui lubang di langit-langit, “operasi kita telah beralih ke fase berikutnya.”

Leon menyampirkan senapannya di bahunya. “Baiklah. Kalau begitu, sekarang saatnya untuk menyelesaikan ini. Kita punya hal lain yang harus dilakukan hari ini.” Sambil membungkukkan pinggang, ia membentak para prajurit. “Setelah kalian menangkap para penjahat di sini, lanjutkan ke tahap berikutnya!”

Mengganggu pernikahan bukanlah akhir dari rencana ini? Marie memiringkan kepalanya. “Bukankah semuanya sudah berakhir sekarang?”

Saat Leon menyerbu ke aula pernikahan, itu sudah menjadi akhir yang baik bagi kedua keluarga yang mengatur upacara—setidaknya, sejauh yang Marie ketahui. Dia tidak yakin apa lagi yang bisa dilakukan Leon.

Leon tersenyum nakal. “Aku membuat kesepakatan dengan istana.”

“Kesepakatan apa?”

“Wilayah Offrey terbatas pada pulau terapung, kan? Istana menganggap memerintah itu merepotkan, jadi mereka setuju untuk membiarkan kita mengambilnya.”

Keluarga kerajaan memerintah dari pusat daratan. Begitu Leon dan Roseblade merebut kendali tanah Offrey dari keluarga earl, mengawasi pulau terpisah akan menjadi kerepotan yang tidak diinginkan bagi mahkota. Selain itu, tidak ada cara untuk memastikan mereka yang terkait dengan Offrey tidak terlibat dengan bajak udara; istana harus memutuskan hubungan dengan mereka semua. Itu akan membuat semakin sulit menemukan seseorang untuk mengambil peran sebagai penguasa daerah.

“Apa—mereka memberimu kendali atas seluruh pulau ini?”

Leon menghela napas panjang. “Akan jauh lebih mudah jika istana itu murah hati. Suku Lafan memiliki wilayah daratan, kan? Bagian dari kesepakatan itu adalah menyerbu wilayahmu dan menanggung utang Lafan, tetapi menawarkan wilayah mereka kepada istana.”

Pada hakikatnya, perdagangan tersebut akan melibatkan tanah Lafan dan kekayaan Offrey sebagai ganti pulau terapung milik Offrey.

“Keinginan istana yang sebenarnya adalah kekayaan yang dikumpulkan keluarga Offrey selama bertahun-tahun,” imbuh Luxion. “Saya juga harus menyebutkan bahwa kakak laki-laki Tuan telah berangkat ke tanah Lafan dan akan segera merebutnya dari pasukan ayahmu yang tersisa.”

“Teman-teman baroniku yang malang ada di sana dengan kekuatan penuh, membantu. Mereka tak sabar untuk membantu menyelamatkanmu. Aku membayangkan mereka bersama saudaraku, dengan gembira mengambil alih wilayah Lafan saat kita berbicara.”

Marie berkedip. “Eh…kau pada dasarnya mengatakan mereka sedang menyerbu rumahku saat ini juga, ya? Tunggu sebentar. Aku tidak yakin bagaimana perasaanku tentang itu!”

Meski dia bersyukur karena banyak orang datang menyelamatkannya, dia tidak yakin apa yang harus dia pikirkan tentang harta milik keluarganya yang disita.