Ano Otomege wa Oretachi ni Kibishii Sekai desu LN - Volume 1 Chapter 13

Kata penutup

TERIMA KASIH BANYAK telah membaca volume Trapped in a Dating Sim: Otome Games Juga Sulit bagi Kami! Saya penulisnya, Yomu Mishima. Saya telah menulis begitu banyak serial tentang robot-robot besar akhir-akhir ini sehingga saya mulai salah berpikir bahwa saya mungkin benar-benar ahli dalam hal itu. Dan ya, saya bersungguh-sungguh ketika saya mengatakan hal yang salah. Menulis dalam genre mecha itu sulit (isak).

Biasanya, aku payah dalam menulis kata penutup, tapi sebenarnya ada sesuatu yang ingin kukatakan kali ini, jadi tidak terlalu buruk. Pertama, mengapa saya tidak memberi tahu Anda bagaimana seri ini dipilih untuk diterbitkan. Saya pikir banyak pembaca tidak akan tahu dari mana spin-off ini berasal, jadi saya pikir saya akan menjelaskannya di sini.

Dasar dari spin-off ini adalah cerita bonus online untuk seri utama, Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs . Cerita pendek merupakan hadiah untuk mengisi kuesioner, dan tidak ada batasan jumlah halaman atau karakter.

Saat itulah saya mendapat ide cemerlang: jika tidak ada batasan, maka saya bisa menulis sebanyak yang saya mau. Ketika saya mulai memikirkan cerita seperti apa yang saya inginkan, saya pikir akan sangat menarik untuk mengeksplorasi cara-cara yang tidak berjalan dalam seri utamanya. Itulah sebabnya saya sampai pada keputusan untuk membawa cerita ini ke jalur yang berbeda, sehingga pembaca dapat menikmati versi alternatif dari cerita tersebut. Misalnya, bagaimana jika Leon membuat keputusan berbeda kali ini? Bagaimana jika Marie dan Leon bertemu di awal, tanpa mengetahui identitas asli masing-masing? Bukankah itu menyenangkan?

Dalam istilah permainan, pada dasarnya ini adalah rute karakter yang berbeda. Itu sebabnya para penggemar cerita ini menyebutnya “Rute Marie”.

Bagaimanapun, begitulah akhirnya saya menulis tambahan yang sangat panjang dan mendetail. Tampaknya sia-sia jika membiarkannya hanya sebagai bonus, itulah sebabnya penerbit saya datang kepada saya dengan tawaran publikasi resmi.

Saya mulai menulis cerita pendek ini sejak volume ketiga dirilis, dan itu cukup panjang untuk mengisi tiga volume keseluruhan. Saya sangat bersemangat untuk menerbitkannya, tetapi ada masalah besar—saya melewatkan sebagian besar konten intro. Saya juga menulisnya dengan asumsi bahwa pembaca sudah mengetahui segalanya tentang seri utamanya. Namun, jika publikasinya seperti itu, saya pikir pembaca baru akan bingung. Untuk memperbaikinya, saya perlu menambahkan lebih banyak info pada pembukaan. Namun, saya tidak bisa begitu saja menyalin dan menempelkan semuanya dari seri utama, itulah sebabnya saya menulis ulang semuanya. Oleh karena itu, Anda mungkin menyadari bahwa kali ini sedikit berbeda.

Dan saat itulah saya tersadar: Mengapa tidak menulis ulang semuanya?

Begini, awalnya, saya hanya akan menambahkan secukupnya untuk membuatnya kohesif dan koheren, namun sebaliknya, saya akhirnya menggunakan Rute Marie sebagai fondasi spin-off yang jauh lebih panjang dan luas jangkauannya. Pada dasarnya saya merasa seperti saya menulis volume baru dari awal. Memang sulit, tapi sebagai penulis, saya sangat menikmatinya (lol).

Sekarang setelah Leon dan Marie bertemu satu sama lain di awal permainan, bagaimana hubungan mereka akan berkembang? Hubungan seperti apa yang akan mereka miliki dengan pemeran lainnya dari serial utama?

Saya berharap mereka yang membaca cerita aslinya—dan mereka yang belum pernah menyentuhnya—dapat menikmati spin-off ini. Judulnya juga telah berubah, tapi saya harap Anda mendukung versi Marie’s Route yang telah direvisi ini!