Prolog

Di dalam salah satu ruangan di Albert Manor, dokter keluarga itu duduk di seberang Mary. Ia telah menjaga kesehatannya sejak Mary masih kecil, dan ia seperti kakek baginya. “Selamat, Lady Mary,” katanya; Mary mengerjap padanya.

Dia merasa lesu selama beberapa hari terakhir, jadi dia meminta dokter untuk memeriksanya. Dia terbiasa mendengar hal-hal seperti “Kamu sedang flu,” “Kamu lelah,” atau “Kamu tidak boleh berpura-pura sakit,” di akhir pemeriksaannya. Pujian adalah hal terakhir yang dia harapkan untuk didengar hari ini. Lagi pula, menerima pujian ketika seseorang memohon kepada dokter tentang perasaannya yang buruk adalah hal yang sangat aneh.

Ketika Mary menyampaikan hal ini, pria itu hanya mengulangi, “Selamat.”

“Saya tidak tahu mengapa Anda berkata begitu, tetapi terima kasih,” jawabnya. “Ngomong-ngomong, bagaimana kesehatan saya?”

“Seperti yang saya katakan, selamat.”

“Dan sekali lagi saya berterima kasih atas kesopanan Anda. Jadi, apa sebenarnya kelesuan yang saya rasakan? Saya juga sangat mengantuk akhir-akhir ini.”

“Benar. Itulah sebabnya saya mengucapkan selamat kepada Anda,” tegas sang dokter.

“Terima kasih. Kalau ini memang pantas untuk dirayakan, aku akan memesan kue. Tapi gejalaku menggangguku. Apakah ini flu?” tanya Mary.

Dokter itu berhenti sejenak. “Saya ingin mengucapkan selamat dari lubuk hati saya, Lady Mary,” tegasnya sekali lagi, saat itu bahkan Mary merasa tidak nyaman. Nada suara pria itu terdengar sangat bahagia, dan kerutan di sekitar matanya lebih dalam dari biasanya karena senyumnya yang lebar. Dia tidak tampak seperti dokter yang menghadapi pasiennya, tetapi lebih seperti pria yang dengan tulus memberi selamat kepada cucunya sendiri.

Berdasarkan cara dia memandangnya, sebuah ide terbentuk di benak Mary. Pada saat berikutnya, kesadaran itu mulai merasuk.

“Kau…memberiku ucapan selamat?” tanyanya, ragu-ragu sambil meletakkan tangannya di perutnya. Dokter itu mengangguk, seolah senang bahwa kata-katanya akhirnya sampai padanya. Ekspresinya lembut, yang memang sudah diharapkan dari seseorang yang telah bekerja untuk keluarga Albert selama bertahun-tahun. Kecenderungan Mary yang keras kepala merupakan komponen inti dari dirinya, yang dipandangnya dengan penuh kasih sayang.

“Benar,” katanya. “Saya merasa terhormat bisa hadir di acara ini.”

“Begitu ya… Jadi sekarang, di perutku…!” seru Mary, mengusap perutnya yang masih rata… untuk saat ini . Kemudian, dia menghela napas. Gaunnya hari ini memiliki ikat pinggang yang diikatkan di sekitar perutnya. Ikat pinggang itu tidak seketat korset; melainkan, ikat pinggang itu diikatkan sedikit untuk memberikan bentuk tubuhnya yang lebih tegas. Karena dia tidak merasakan tekanan apa pun dari ikat pinggang itu, dia telah melupakannya sampai sekarang. Meskipun demikian, dia buru-buru melepaskan ikat pinggang itu, sementara dokter itu tertawa saat melihatnya.

“Lady Mary!” teriak seseorang dari belakangnya dengan penuh emosi. Dia adalah salah satu pembantu yang merawat Mary setiap hari, dan yang menemaninya saat kunjungan dokter. “Selamat! Saya juga merasa terhormat berada di sini saat ini!”

“Terima kasih,” jawab Mary. “Mulai sekarang, segalanya akan semakin sibuk, jadi aku akan mengandalkanmu.”

“Tentu saja! Ah, aku sangat gembira! Lonceng kebahagiaan berdentang untuk Keluarga Albert!”

“Lonceng?” ulang Mary. Pembantu itu terdengar sangat gembira sehingga Mary tidak akan terkejut jika dia tiba-tiba bernyanyi dan mulai berputar-putar. Bagaimanapun, majikan lama wanita itu sedang hamil, dan pembantu itu ada di sana ketika dia mendengar berita itu. Itu adalah berkah baginya, dan dia tidak pernah sebahagia atau sebangga ini sepanjang hidupnya sebagai pembantu. Mungkin karena kebahagiaannya, dia berteriak-teriak kecil tentang “lonceng kebahagiaan.”

Lonceng memang sering berbunyi untuk menandakan momen kegembiraan selama pertunjukan drama atau pertunjukan panggung lainnya. Dan tidak seperti Mary, yang perasaannya muncul secara bertahap, pembantu itu sudah mendengar lonceng gembira saat dia berjemur di ladang bunga dalam benaknya. Bahkan dokter pun menanggapi dengan cara yang sama, seolah-olah dia juga bisa mendengar lonceng itu.

“Kau melebih-lebihkan,” kata Mary sambil mengangkat bahu, menertawakan kegembiraan pembantu itu. Namun tangannya tetap menekan perutnya. Meskipun masih datar, ia mengusapnya perlahan dan bahkan bertanya, “Kau juga berpikir begitu, kan?” Ia tetap tenang untuk menjaga penampilannya, tetapi ia juga sangat gembira. Bunga-bunga dalam benaknya mulai mekar satu per satu, dan seolah terpengaruh oleh kegembiraan pembantu itu, ia mulai mendengar lonceng juga bergema.

Dokter itu memperhatikan kedua wanita itu sambil tersenyum kecut. “Ada satu orang yang harus Anda beri tahu terlebih dahulu,” katanya lembut kepada Mary.

***

Semua ucapan selamat yang diterima Mary memang karena ia sedang hamil. Namun, tentu saja, kehamilan Mary Albert tidak dapat diumumkan secara resmi saat itu juga. Kalangan atasan akan gempar mengetahui bahwa generasi baru akan datang ke keluarga paling bergengsi di negara ini. Belum lagi, Mary adalah calon penerus tahta, jadi masyarakat mungkin akan melihat ini sebagai kelahiran calon pewaris tahta keluarga Albert.

Apalagi mengingat Lang dan Lucian, saudara laki-laki Mary, belum pernah menjalin hubungan romantis dengan siapa pun, apalagi menikah. Semua orang punya harapan besar pada Mary dan Adi sebagai pasangan suami istri. Pengumuman itu pasti akan menggemparkan masyarakat kelas atas, jadi untuk saat ini, yang terbaik adalah mengambil langkah yang tepat dan menunggu saat yang tepat untuk mengungkapkannya.

“Huh, aku merasa seperti selalu mengguncang masyarakat kelas atas. Maafkan aku…” kata Mary sambil tertawa menggoda sambil menjatuhkan diri di tempat tidur. Perlahan, ia membelai perutnya. Sampai kemarin, itu hanyalah bagian lain dari tubuhnya, tetapi sekarang ia melihatnya lebih berharga dari apa pun. Ia dipenuhi dengan perasaan hangat dan geli. “Aku ingin menciummu sekarang. Tetapi aku belum bisa, jadi untuk saat ini tanganku saja yang harus melakukannya,” katanya pada perutnya.

Terdengar ketukan kecil di pintu. Dengan izin Mary, pintu terbuka sedikit, dan Adi mengintip ke dalam melalui celah. Ia mengetuk lebih pelan dari biasanya, dan cara ia mengintip ke dalam ruangan itu pasti berarti ia mengira Mary sedang tidur.

“Maaf mengganggu istirahat Anda, Nyonya,” katanya. “Bolehkah saya masuk?”

“Tidak apa-apa, Adi. Aku hanya berbaring.”

“Bagaimana perasaanmu?” Adi bertanya dengan cemas, dan Mary tersenyum padanya. Ia menepuk tepi tempat tidur, mengundang Adi untuk duduk di sebelahnya. Dilihat dari gerakannya, Adi menduga tidak ada yang salah, dan dengan ekspresi lega, ia duduk di tempat tidur. Adi mengulurkan tangan, menyibakkan rambut Mary dari dahinya, mungkin untuk memeriksa warna kulitnya. Mata merahnya menyipit, dan ia dengan jenaka memutar seikat rambut Mary di jarinya. “Aku senang sepertinya ini bukan sesuatu yang serius. Apa kata dokter?”

Senyum Mary semakin lebar. Ia menggenggam tangan yang sedang memainkan rambutnya, menariknya ke wajahnya. Ia mengusap-usap tangan itu sementara ibu jari Adi membelai pipinya. Sambil mendongak ke arahnya, ia teringat diagnosis dokter.

“Dia mengucapkan selamat kepadaku. Jadi selamat, Adi,” katanya sambil terkekeh.

Mata Adi membelalak. “Terima kasih…?” jawabnya dengan bingung.

Mary tertawa terbahak-bahak. (Jika dokter itu ada di sini, apakah ia akan mengungkit perilaku Mary yang keras kepala sebelumnya dan menggodanya tentang hal itu? Atau mungkin ia hanya akan menonton dengan ramah, sambil menduga bahwa inilah tepatnya alasan Mary dan Adi menikah.)

“Dokter mengucapkan selamat kepada saya. Itulah sebabnya saya mengucapkan selamat kepada Anda , Adi,” tegasnya.

“Baiklah, terima kasih. Kalau ini memang pantas untuk dirayakan, aku akan menyiapkan kue saat minum teh setelah makan malam,” katanya. “Jadi, tentang kelesuanmu. Apakah kamu hanya lelah karena sibuk, atau karena flu?”

Senyum Mary semakin lebar saat Adi masih belum menyadarinya. “Kamu lamban sekali,” keluhnya dengan nada sayang sambil mengangkat bahu. Mengingat apa yang terjadi beberapa menit yang lalu, rasanya seolah-olah Mary sedang melempar batu—tidak, mungkin bongkahan batu utuh—saat tinggal di rumah kaca.

Meski begitu, Adi sedikit lebih cepat tanggap daripada Mary, karena ia tampaknya menyadari sesuatu. “Selamat…?” gumamnya. Alih-alih bertanya kepada Mary, ia menyuarakan kecurigaannya sendiri dengan lantang.

Senyum nakal Mary berubah menjadi senyum tenang, dan ia memindahkan tangan Adi dari pipinya ke perutnya. Ini pasti telah menghilangkan keraguannya, dan matanya berbinar. Ia tampak sangat bahagia, seolah-olah ia ingin segera memeluk Mary. Namun tangannya mengusap perut Mary dengan lembut, membuat hati dan perut Mary terasa geli pada saat yang bersamaan.

“N-Nona, itu berarti…”

“Ya, benar. Selamat, Adi,” Mary membenarkan, sambil duduk dan meremas tangan Adi. Mereka saling menatap, dan mata Adi berbinar gembira. Mary yakin dia pasti terlihat sama.

Kemudian, Adi perlahan merentangkan kedua lengannya dan memeluk Mary dengan hangat dan lembut. Tentunya seseorang dapat memegang benda kaca yang cantik dengan kekuatan yang lebih dari ini. Sentuhannya begitu halus sehingga tidak akan meninggalkan bekas di kain katun. Biasanya, Mary akan mendesak Adi untuk memeluknya lebih erat, atau bahkan bercanda, “Jangan harap kau bisa menangkapku dengan pelukan yang lemah seperti ini!” sambil melepaskan diri dari pelukan Adi.

Namun, kini berbeda. Adi memeluk Mary dan kehidupan baru yang tinggal di dalam dirinya. Kegembiraannya tak terkira, dan meskipun ia ingin memeluk Mary lebih erat, ia tidak tahu seberapa kuat ia harus melakukannya. Meskipun pelukannya lemah, ia tidak ingin melepaskannya. Memahami emosinya, Mary melingkarkan lengannya di punggung Adi.

Lagipula, mereka tentu akan berhati-hati saat memeluk anak mereka untuk pertama kalinya.