Akuyaku Reijou Level 99: Watashi wa UraBoss desu ga Maou de wa arimasen LN - Volume 6 Chapter 9
- Home
- Akuyaku Reijou Level 99: Watashi wa UraBoss desu ga Maou de wa arimasen LN
- Volume 6 Chapter 9
Bab 9: Bos Tersembunyi (Tidak Diketahui) Melihat Keduanya Pergi
Sisi kananku menang—dengan kata lain, sisi kiri, yang telah pergi ke Kerajaan Twilight telah muncul sebagai pemenang. Hah…? Aku sisi kanan, jadi aku masih hidup selama ini. Aku sisi yang mengumpulkan informasi di ruang bawah tanah istana, bertemu dengan sang pahlawan, dan mengirim si bocah kucing setengah baya dan saudaranya ke alam baka, yang berarti aku sisi kiri yang pergi ke Twilight… Tunggu.
Aku telah memenangkan pertarungan antara Yumiella Kiri melawan Yumiella Kanan, tetapi apakah aku berada di pihak kanan atau kiri? Aku menyilangkan tanganku dan mengingat-ingat kembali ingatanku. Aku terbangun pagi ini dan mendapati bahwa hanya separuh tubuhku yang berfungsi, yang berarti aku benar-benar berada di pihak kanan, tetapi aku menyadari bahwa aku hanya memiliki separuh tubuhku yang kiri di kerajaan Twilight, jadi aku pasti berada di pihak kiri.
Hm…? Kenapa aku tidak bisa menemukan jawabannya? Yang kucoba lakukan hanyalah mencari tahu apa yang kulakukan beberapa jam yang lalu. Ngomong-ngomong tentang apa yang kulakukan… Di mana aku?
Pikiranku begitu kabur sehingga aku tidak sadar di mana aku berada. Aku segera mengamati sekelilingku dan menyadari bahwa aku berada dalam pelukan Patrick. Matahari sore bersinar terang di langit barat, dan kami terjatuh di udara saat dia menggendongku dengan gaya pengantin.
Oh, Patrick di sini. Lama tak berjumpa.
“Kupikir aku benar-benar sudah mati… Aku sangat khawatir tidak akan pernah melihatmu lagi.”
“Apakah kamu Kiri Yumiella…?”
“Tidak, aku yang benar. Kita sudah bersama sejak pagi ini, ingat? Aku sangat senang bisa bertemu denganmu sekali lagi.”
“Jadi, kamu ada di pihak yang mana?”
Itu Patrick! Kupikir aku tidak akan pernah melihatnya lagi sejak aku meninggal! Dia tidak ada di sana saat aku bangun, dan hari masih siang, jadi belum sehari. Meskipun kami hanya berpisah sebentar, aku sangat senang melihatnya lagi , pikirku sambil memeluknya. Saat aku meremasnya dengan kedua lengan, aku benar-benar merasa seperti kami bersama lagi, dan… Tunggu. Kedua lengan?
“Kedua lenganku berfungsi! Bagaimana cara kerjanya?”
“Saat kedua pihak kalian bertarung, kalian mulai menyerap satu sama lain dan akhirnya berubah kembali menjadi satu orang,” Patrick menjelaskan karena saya benar-benar tersesat.
Tampaknya melalui semacam fusi atau penggabungan, kedua bagian tubuhku telah berubah kembali menjadi satu. Jadi itulah sebabnya kedua bagian tubuhku bekerja.
Aku mulai merasa malu, jadi aku berhenti memeluk Patrick. Saat itulah dia menatapku dengan serius.
“Aku senang kau kembali normal, tapi… ingatan sisi mana yang kau miliki?”
“Aku punya ingatan sisi kiri dan kananku… Kurasa itu sebabnya aku terus mengatakan hal-hal aneh.”
Pikiran dan kata-kataku telah melompat maju mundur di antara dua kenyataan, mungkin karena dua set ingatanku telah menyebabkan kebingungan. Baik pihak yang telah bertemu dengan sang pahlawan dan Raja Iblis di Kerajaan Twilight maupun pihak yang telah mengumpulkan informasi tentang sang pahlawan untuk melancarkan serangan adalah aku. Kedua set ingatan dan kepribadian itu adalah milikku.
Aku mulai mengingat-ingat dua set ingatanku dan mengingat kembali seluruh kejadian ini… Aku telah menyebabkan banyak masalah bagi orang-orang di sekitarku. Sisi kiriku yang salah karena menumbuhkan sayap dan kehilangan kendali, tetapi dari sudut pandangnya, itu semua adalah kesalahan sisi kananku. Dunia sempat dalam masalah karena pertempuran terbesar antara pihak kiri dan kanan yang pernah terjadi di dunia ini. Meskipun aku malu dengan tindakanku, aku sekarang kembali utuh.
“Saya minta maaf atas semua masalah ini—”
“Aku senang kau kembali,” kata Patrick, menyela permintaan maafku dengan pernyataan yang tak terduga. “Kau pasti takut sendirian.”
Ini bukan reuni yang mengharukan, tahu? Dari sudut pandang Patrick, aku tidak pernah pergi, dan hal yang sama berlaku untuk separuh diriku.
“Kita sudah bersama sejak pagi ini.”
“Tapi kau juga Yumiella yang sudah lama tak kulihat, kan?”
“Itu benar, tapi tidak perlu diutarakan—” Aku merasakan sesuatu yang aneh di pipi kiriku. Menyentuhnya dengan tangan kananku, aku merasa pipiku basah. Air mata menetes dari mata kiriku. “Terima kasih… Aku pulang, Patrick.”
Bahasa Indonesia: ◆◆◆
Dengan Patrick masih memelukku, kami kembali ke tanah. Ancaman di langit telah menghilang, dan kekacauan di Ibukota Kerajaan mulai mereda.
Saya berdiri sendiri untuk pertama kalinya setelah sekian lama sambil menanyakan pertanyaan yang ada di benak saya kepada Patrick. “Dari cara Anda menjelaskannya, sepertinya kedua belah pihak saya sempat bertempur sebentar sebelum akhirnya bersatu kembali… Seperti apa pertarungannya?”
“Kalian tidak bertarung selama itu, jadi aku tidak begitu ingat.”
Apakah dia benar-benar akan melupakan momen ketika Yumiella Kiri dan Yumiella Kanan beradu? Aku hendak mendorong Patrick untuk mengungkapkan apa yang dia sembunyikan, tetapi sang pahlawan mendarat di dekat kami dan memanggilku.
“Terima kasih telah menyelamatkan dunia. Caramu bertarung sungguh luar biasa.”
“Berkatmu, kedua belah pihakku tampaknya telah bersatu kembali.”
Aku baru saja melemparkan diriku ke dalam pertempuran untuk membuktikan kalau aku kuat, dan satu versi diriku adalah ancaman yang sedang kita lawan… Aku tidak merasa pantas menerima ucapan terima kasih karena telah menyelamatkan dunia.
Saya berusaha untuk bersikap rendah hati dalam tanggapan saya, tetapi jika percakapan ini terus berlanjut, saya akan terdengar munafik. Oleh karena itu, saya berusaha untuk menghindari pembahasan tentang dunia.
“Saya senang mendengarnya,” kata sang pahlawan.
“Ngomong-ngomong, bagaimana kau menggambarkan caraku bertarung?”
“Kau kejam sekali, sampai-sampai tidak bisa dipercaya kalau itu adalah tindakan manusia.”
“Kau sedang berbicara tentang sisi kiriku yang tak terkendali, kan?”
“Kedua sisi.”
Begitu ya. Pertarungan kita pasti sangat sengit sehingga Patrick tidak mau mengatakan apa pun. Menurutku itu bukan pertarungan yang tenang dan anggun, tetapi lebih seperti pertumpahan darah yang mengerikan sampai mati, jadi aku tidak akan menanyakan detailnya.
Karena saya mengesampingkan rasa ingin tahu saya, semuanya, untuk saat ini, sudah beres. Melihat hasil akhirnya saja, semuanya kembali normal, jadi bisa dibilang kami bahagia selamanya. Semua orang tampak cukup santai.
“Jadi ancaman terhadap dunia ini sudah hilang. Sekarang saatnya aku memenuhi tujuanku.”
Saya tahu betul apa tujuannya. Sekarang kedua belah pihak telah bersatu, saya dapat melihat semua rinciannya.
Sang pahlawan—raja pertama Kerajaan Valschein—adalah orang yang kurang ajar yang sering disangka sebagai orang barbar. Sifatnya membuatnya secara impulsif mendirikan kerajaan, tetapi menjelang akhir hidupnya, ia dipenuhi penyesalan.
Sang pahlawan berselisih dengan Raja Iblis, dan adik laki-lakinya menjadi adipati hanya untuk kemudian menjadi musuh keluarga kerajaan demi kerajaan… Kerajaan Valschein adalah kerajaan yang dibangun atas pengorbanan yang tak terhitung jumlahnya. Ia merasa itu adalah kesalahan kerajaan dan bahwa, dengan tangannya sendiri, ia harus…
“Apakah kamu berencana untuk menghancurkan Kerajaan Valschein?”
Sang pahlawan menanggapi dengan anggukan hangat. “Saya masih menginginkan hal yang sama. Saya secara ajaib dihidupkan kembali, jadi saya tidak bisa membiarkan kerajaan yang penuh kesalahan ini begitu saja.”
“Jadi kau akan menyingkirkan Valschein… Lalu apa? Apakah kau akan membangun kembali kerajaan ini sebagai rajanya?”
“Setelah kerajaan ini runtuh, masa depan akan ditentukan oleh orang-orang yang tinggal di sini.”
Jadi Anda akan menghancurkan kerajaan mereka, lalu sisanya terserah mereka?
Tujuan sang pahlawan cukup aneh. Tindakan menghancurkan Valschein itu sendiri terdengar cukup jahat, tetapi ia tidak ingin membunuh warga kerajaan ini, ia juga tidak ingin mengambil alih tanah ini. Ia hanya ingin menghancurkan kerangka yang menjadi dasar kerajaan ini dibangun, dan ia tidak memiliki keinginan lain selain itu.
Itu tampaknya tidak perlu, bukan?
“Seperti yang Anda lihat, Kerajaan Valschein makmur dan damai.”
“Tetap saja, itu tidak mengubah fakta bahwa cara kerajaan ini terbentuk adalah salah.”
Saya tahu bahwa berdirinya kerajaan ini agak mencurigakan. Tapi bukankah memang begitulah kerajaan? Bukannya saya akan mengatakannya dengan lantang—itu seperti saya mencoba mengeluhkan semua legenda yang berbeda tentang bagaimana kerajaan lain terbentuk. Saya rasa sang pahlawan juga tidak akan menanggapi retorika semacam itu.
Mungkin jika seseorang yang mengenalnya dengan baik berbicara kepadanya, hal itu dapat memengaruhi sang pahlawan. Pria yang merupakan kandidat sempurna untuk menghentikan sang pahlawan muncul, mendarat di dekat kami, meskipun agak terlambat dalam percakapan.
“Benar. Semua raja memang melakukan kesalahan.” Raja Iblis, yang merupakan anggota tim yang berharga untuk meyakinkan sang pahlawan agar berhenti, akhirnya membenarkan pernyataannya.
Tidak mungkin. Dia seharusnya yang paling menentang semua ini. Aku tutup mulut dan menunggu Raja Iblis melanjutkan.
“Raja selalu membuat kesalahan, dan mereka akan terus membuat kesalahan di masa depan.”
Pada titik inilah aku tahu pasti bahwa Raja Iblis tidak akan pernah menyetujui tindakan sang pahlawan, tetapi sang pahlawan tidak menyerah. Perdebatan antara keduanya pun dimulai.
“Saya berubah saat berada di Kerajaan Twilight. Saya memiliki kualitas sebagai pahlawan yang mengalahkan musuh dan raja yang memerintah negeri.”
“Kamu tidak berubah! Yang berbeda hanyalah penampilan dan sikapmu yang sekarang menjijikkan. Sifat aslimu tidak berubah sedikit pun.”
“Bagaimana denganku yang—?”
“Saat kita menerobos penghalang di langit, kau langsung berlari ke arahnya! Akulah yang memastikan Lubang Hitamku tepat waktu.” Raja Iblis gemetar karena marah saat ia menumpuk keberatannya. Jika ini benar-benar debat, ia akan melanggar aturan, tetapi apa yang dikatakannya benar, jadi sang pahlawan tidak bisa menolak terlalu keras.
“Itu karena aku percaya kamu akan—”
“Jika kalian memang berniat bertarung bersama, mengapa kalian tidak mengatakan sesuatu atau bahkan sekadar melirikku? Kalian selalu berlari ke depan tanpa pernah menoleh ke belakang.”
“Itu salah satu kesalahanku… Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk memperbaikinya.”
Itu tampaknya menjadi salah satu aspek dari sifat sejati sang pahlawan yang tetap sama, meskipun telah berubah selama berabad-abad. Raja Iblis mungkin akan mengatakan kepadanya bahwa ia tidak akan dapat memperbaikinya, tetapi asumsi saya itu terbukti salah. Raja Iblis menanggapi dengan sesuatu yang sama sekali terpisah dari masalah apakah sang pahlawan dapat memperbaiki kekurangan ini.
“Jangan memperbaikinya! Jangan berani-berani memperbaikinya! Tetaplah seperti itu!”
Setelah mendukung serangan nekat sang pahlawan dan bahkan mengeluhkan tindakannya, Raja Iblis telah dengan jelas mengatakan kepadanya untuk tidak memperbaiki perilakunya. Dia terus mengulang pernyataannya, bukan memberi tahu sang pahlawan bahwa dia tidak dapat memperbaiki kekurangan ini, tetapi malah memerintahkannya untuk tidak melakukannya.
Sang pahlawan mungkin telah menyebabkan banyak masalah bagi Raja Iblis, yang seharusnya membuatnya ingin sang pahlawan memperbaiki kekurangannya, tetapi Raja Iblis mengeluarkan perasaannya dan berteriak, memberi tahu sang pahlawan untuk tetap sama.
Patrick dan aku benar-benar tercengang, dan sang pahlawan tampak terkejut juga. Sang Raja Iblis mengambil waktu sejenak untuk mengatur napas sebelum melanjutkan, suaranya kini tenang.
“Kenapa kamu tidak mengerti?! Dalam kondisimu saat ini, mendirikan kerajaan adalah fantasi yang mustahil.”
“Saya akan mampu menangani berbagai hal dengan lebih baik jika saya melakukan hal ini sekarang.”
“Itu tidak mungkin. Tidak peduli seberapa baik kamu mencoba bertindak, kamu tidak akan mampu menangani kerajaan kecil sekalipun.”
“Selama raja bersikap sopan, maka rakyatnya akan mengikutinya!”
Saat ini, saya merasa sang pahlawan memenangkan argumen. Saat ia masih hidup, sebelum ia berubah, ia jelas tidak layak menjadi raja. Ia adalah petarung yang terampil, tetapi semua orang pasti setuju bahwa ia sangat buruk dalam hal politik.
Raja Iblis menggelengkan kepalanya berulang kali kepada sang pahlawan, yang matanya berbinar-binar seperti seorang raja yang siap memimpin rakyatnya. “Tidak mungkin. Itu tidak bisa dilakukan. Itu mustahil. Kami mengikutimu dengan segala yang kami miliki justru karena kau adalah orang yang banyak melakukan kesalahan. Ketika negeri ini dipenuhi dengan pertempuran demi pertempuran, kami semua mampu memimpikan kerajaan baru karena kau adalah seorang idiot yang kejam dan egois yang mengikuti jalannya sendiri.”
Saya mulai memahami maksud Raja Iblis. Jika sang pahlawan akan memerintah Valschein dalam keadaannya saat ini, sang pahlawan (Raja) jelas lebih cocok. Sang pahlawan (orang barbar) akan ditinggalkan oleh para bangsawan dan rakyatnya.
Namun, keadaan kini berbeda. Sosok yang paling cocok untuk memimpin kerajaan di masa ketika banyak negara kecil berperang bukanlah pahlawan (Raja) yang terlihat lemah, melainkan pahlawan yang sangat energik (barbar).
Bukan berarti sang pahlawan telah menjadi raja meskipun sifatnya biadab—ia telah menjadi raja karena sifatnya yang biadab. Sang pahlawan mulai memahami ke mana arah Raja Iblis juga. Ia memejamkan mata dan tenggelam dalam pikirannya.
“Itu mungkin benar,” katanya. “Tetapi apakah itu berarti saya harus menerima Valschein sebagaimana adanya saat ini? Anda tahu betul berapa banyak pengorbanan yang telah dilakukan untuk membangun kerajaan ini.”
“Siapa yang dikorbankan? Para ajudan yang diberi semua pekerjaan yang merepotkan?”
Sang pahlawan tampak kesulitan menanggapi pertanyaan kejam dari Raja Iblis, tetapi ia melanjutkan. “Kau dikorbankan demi kerajaan, bukan?”
“Wajar saja kalau bisa mengalahkan segerombolan monster.”
“Maksudmu kau memaafkan—?”
“Jangan salah paham. Aku akan terus membencimu karena telah merebutnya dariku.”
Wah, penguntit punya cara berpikir yang menakutkan. Sang pahlawan jelas tidak bersalah jika menyangkut sang ratu.
Dengan bagaimana percakapan itu berlangsung, sang pahlawan tidak bisa hanya berkata, “Dia tidak pernah punya perasaan padamu sejak awal,” jadi wajahnya menegang.
Hal-hal mulai keluar jalur, dan Raja Iblis mulai merasa lelah dengan semua ini. Bagaimana sang pahlawan akan menghadapi ini? Setelah hening sejenak, sang pahlawan akhirnya membuka mulutnya.
“Adik laki-laki saya juga dikorbankan.”
Oh, dia mengganti topik. Sang pahlawan mengesampingkan hal-hal yang berkaitan dengan Raja Iblis dan mulai berbicara tentang peran yang harus dijalankan oleh keluarga Hillrose.
“Dia sengaja menentang keluarga kerajaan demi kerajaan. Kutukan ini pasti terus menyiksa keluarga Hillrose.”
Hmm, baiklah, kau tidak salah, tapi… Memang benar bahwa keluarga Hillrose tahu bahwa mereka akan hancur, dan mungkin ada banyak perjuangan yang menyertainya, tetapi kadipaten itu sekarang…
“Sekarang cuaca cerah! Apa kamu baik-baik saja, Yumiella?!”
Jika itu orang lain, saya akan berasumsi bahwa mereka telah menguping dan menunggu saat yang tepat untuk muncul. Namun, itu Eleanora, dan dia benar-benar datang di saat yang tepat.
Begitu dia melangkah keluar, Eleanora memperhatikan sang pahlawan dan Raja Iblis. Putri mantan Adipati Hillrose itu tidak malu berada di dekat orang asing, dan dia menyapa mereka dengan penuh semangat.
“Senang bertemu denganmu. Aku Eleanora!”
“O-Oh, senang bertemu denganmu, Eleanora,” sang pahlawan menanggapi, tetapi ia merasa terganggu oleh penampilan wanita bangsawan yang ceria itu. Raja Iblis mengabaikannya begitu saja, atau mungkin ia tidak mengira wanita itu juga menyapanya. Kurasa itu yang terakhir, dan itu membuatku sedih.
Meskipun penampilan Eleanora membuatnya sedikit terkejut, sang pahlawan kembali ke keadaan semula. Ia menunjuk ke arahnya menggunakan tangannya. “Aku tahu dia orang baik dan dibesarkan dengan penuh cinta. Jika dia dilahirkan dalam keluarga Hillrose, dia tidak akan memiliki kesempatan untuk tumbuh menjadi orang seperti itu.”
Dia pasti akan melakukannya. Dia tumbuh di keluarga itu, dimanja, dan berubah menjadi wanita bangsawan yang polos dan manja.
Upaya sang pahlawan untuk menggunakan wanita yang menerobos masuk guna membuktikan maksudnya justru menjadi bumerang.
“Dia putri Duke of Hillrose,” kataku.
“Hah?”
“Oh, tapi dia bukan Hillrose lagi.”
“Apa?”
“Keluarga Hillrose menjalankan tugas mereka sekitar enam bulan lalu, yang menyebabkan runtuhnya keluarga itu. Ayahnya, Adipati Hillrose terakhir, kini menjalani hari-harinya dengan bersenang-senang. Hal yang sama berlaku untuk putrinya, seperti yang dapat Anda lihat…”
Sebelum aku menyadarinya, Eleanora sudah berdiri di depan Raja Iblis. Raja Iblis adalah pria yang secara alami tidak mudah didekati, dan terlebih lagi, auranya seolah berteriak, “Jangan bicara padaku.” Meskipun begitu, Eleanora tidak tampak malu-malu.
“Rambut hitammu cantik sekali! Aku Eleanora. Siapa namamu? Dari mana asalmu? Apakah kebetulan kalau rambutmu mirip dengan Yumiella?”
“Ya…” Setelah semua desakan Eleanora, Raja Iblis mampu menjawab pertanyaan terakhirnya. Biarkan dia menulis jawabannya. Sebenarnya, tidak—dia menyeramkan lewat teks, jadi jangan lakukan itu. Biarkan saja dia.
Sang pahlawan menatap Eleanora, yang merupakan personifikasi dari kepolosan, tertegun saat ia terus mencoba dan menghubungi Raja Iblis.
“Benarkah…? Dia keturunan saudaraku…? Kurasa banyak hal bisa berubah seiring berjalannya waktu.”
“Benar sekali. Kita hidup di masa di mana putri tunggal sang adipati bisa tumbuh menjadi gadis seperti itu.”
Sang adipati telah menyembunyikan identitas Ronald dan meninggalkannya bersama keluarga kerajaan, dan ia telah berencana untuk menjadi Hillrose terakhir yang memenuhi peran keluarga tersebut. Eleanora mungkin tumbuh dengan banyak kebebasan sebagian karena keadaan di sekitarnya, tetapi tidak perlu membicarakannya.
Setelah mendengar penjelasanku, yang memang menyisakan ruang untuk salah menafsirkan fakta, sang pahlawan perlahan mengangguk beberapa kali. Kemudian, ia tampaknya tiba-tiba menyadari sesuatu.
“Apakah keluarga kerajaan Valschein juga berubah?”
“Raja adalah pemimpin yang baik. Aku tidak tahu seberapa terampil dia dalam pertempuran, tetapi menurutku dia mampu menjalankan kerajaan ini dengan sangat baik.”
Saya tidak akan mengakuinya dengan lantang, tetapi saya tidak pernah menganggap raja saat ini sebagai pemimpin yang luar biasa, tetapi dia melakukan semua yang perlu dia lakukan… Dengan kata lain, saya pikir dia adalah seseorang yang dapat dipercaya. Saya tidak suka perasaan saya terhadap raja yang tampak merendahkan… Tetap saja, begitulah yang saya rasakan.
Saya percaya bahwa raja kita saat ini akan memenuhi tugasnya dengan memuaskan. Jika raja adalah orang yang aneh, seperti versi dewasa dari Pangeran Edwin saat ia masih mahasiswa, saya mungkin akan melarikan diri dari Valschein sebelum saya mengenal Patrick.
Meskipun aku telah menunjukkan banyak bukti bahwa kerajaan saat ini baik-baik saja, sang pahlawan tetap tidak tampak puas. Itu tidak tampak seperti masalah yang logis, melainkan masalah yang emosional.
“Tetap saja, meskipun kerajaan ini baik-baik saja sekarang, fondasinya tidak bagus. Sebagai raja, aku—”
Begitu mendengar kata “raja”, Eleanora, yang mencoba untuk berbicara dengan Raja Iblis, bereaksi. Dia menatap sang pahlawan dengan kaget. “Kau seorang raja?! Aku sama sekali tidak tahu!”
“Maksudmu aku tidak terlihat seperti raja?!”
Aku pikir dia tampak seperti seorang raja dan tidak ada yang lain, tetapi kukira Eleanora memiliki kesan yang berbeda…
Sang pahlawan tampak cukup terkejut, karena ia juga tampak berpikir bahwa ia tampak anggun. Pendapat saya didasarkan pada cara berpakaiannya, rambutnya, dan perilakunya, tetapi Eleanora adalah seseorang yang tidak membiarkan hal-hal seperti itu memengaruhi pikirannya, jadi saya penasaran dengan pendapatnya.
“Jika Anda tidak keberatan, bisakah Anda memberi tahu saya bagian mana dari diri saya yang membuat saya tampak seperti bukan seorang raja?”
“Seorang raja adalah seseorang yang harus menoleransi segala hal, baik yang baik maupun yang buruk. Ada orang-orang yang memilih untuk tidak menjadi raja karena mereka menyadari bahwa mereka tidak mampu melakukan itu.”
Begitu. Wajar saja jika seseorang yang memiliki ayah yang merupakan orang terburuk di kerajaan ini berpikir seperti itu.
Mengikuti apa yang dikatakan Eleanora, raja kita saat ini adalah seorang pria yang mungkin akan memilih untuk mengorbankan seseorang jika itu diperlukan demi kerajaan. Orang-orang yang tidak dapat melakukan itu—dengan kata lain orang-orang seperti sang pahlawan, atau orang yang Eleanora sebutkan sebagai contoh meskipun pendapatnya tidak memerlukan klarifikasi tambahan, atau seseorang yang hanya dapat menoleransi kebaikan—semuanya akan mengalami kesulitan menjadi raja.
Sang pahlawan tampak penasaran tentang siapa yang telah mengundurkan diri dari jabatannya sebagai raja. Anda tidak perlu bertanya. Ceritanya akan panjang.
“Orang yang menyerah menjadi raja, jalan apa yang dipilihnya?”
Oh tidak, dia sudah melakukannya. Dia bertanya tentang pangeran kedua. Ini akan panjang .
“Dia percaya pada rasa keadilannya sendiri dan memutuskan untuk terus maju… Dengan kata lain, dia memilih jalan menjadi pahlawan. Kadang-kadang dia memang mengambil jalan yang salah, tetapi saya percaya itu hanyalah sisi lain dari kebaikannya. Anda bisa mengatakan bahwa dia bisa sangat merasa benar sendiri, tetapi saya pikir itulah sebabnya dia juga bisa menyelamatkan banyak orang. Ketika sisi negatif kepribadiannya muncul, dia akan baik-baik saja selama dia memiliki sekutu untuk membantunya menghentikannya!” Eleanora berbicara dengan senyum berseri-seri.
Ketika menyangkut Pangeran Edwin dan parfum, Eleanora tiba-tiba menjadi sangat tajam. Saya tidak akan terkejut jika pikiran Eleanora lebih tajam daripada Patrick atau saya ketika menyangkut hal-hal yang berkaitan dengan dua hal itu.
Sang pahlawan benar-benar terkejut oleh perubahan yang dilihatnya dialami wanita bangsawan yang tidak punya pikiran, dan dia menjatuhkan bahunya tanda menyerah.
“Benar sekali. Aku terus melangkah maju tanpa pernah menoleh ke belakang. Kupikir aku tidak akan mampu menciptakan warisan yang baik dengan berperilaku seperti itu, tetapi ada banyak orang di sekitarku yang menebus kesalahanku. Kau juga salah satu dari orang-orang itu.” Sang pahlawan menoleh untuk melihat Raja Iblis.
Eleanora dari semua orang berhasil merendahkan sang pahlawan. Sang Raja Iblis, yang seharusnya paling senang dengan hal ini, menanggapi seolah-olah dia tidak peduli.
“Menebus kesalahanmu? Kau membuatnya terdengar begitu formal. Apa yang kita lakukan tidak ada bedanya dengan membersihkan bekas anak nakal.”
“Siapa yang kau panggil anak nakal? Kau hanya bisa bicara saat kau hampir tidak bisa mengimbangiku.”
Hah? Apa? Siapa sih yang baru saja berbicara setelah Raja Iblis?!
Raja Iblis dan Eleanora tampaknya tidak terkejut, jadi aku menoleh ke Patrick, yang juga tampak bingung. Benar, kan? Ada orang kurang ajar yang baru saja menyela pembicaraan kita, kan? Patrick dan aku tampaknya satu-satunya yang terkejut.
Raja Iblis terus berbicara seolah tidak terjadi apa-apa. Ia tampak dalam keadaan alami, seolah telah berbicara dengan orang ini berkali-kali sebelumnya—seolah memang begitulah seharusnya.
“Tahukah kamu betapa besar penderitaan kami semua karena tindakan egoismu?”
“Saya tidak meminta bantuan siapa pun. Saya tidak berterima kasih kepada siapa pun atas hal-hal yang mereka lakukan sendiri.”
“Aku tidak tahan denganmu.”
Hmm…apakah semuanya sudah beres sekarang? Butuh waktu lama untuk sampai di sini…
Sebelum saya menyadarinya, matahari hampir terbenam dan hari pun berakhir.
Saat itu hari sudah senja, dan Raja Iblis mulai berjalan ke arah barat, punggungnya menghadap kami. Sang pahlawan segera mengejarnya dan menyusulnya. Keduanya disinari cahaya yang tersisa.
Tunggu… Aku mengusap mataku dan menyipitkan mata sekali lagi ke punggung sang pahlawan. Sang pahlawan kini memiliki bulu yang jauh dari kata berkelas yang melilit lehernya, dan ia mengenakan pakaian yang tampak nyaman tetapi agak acak-acakan. Ia memiliki pedang seperti parang yang paling cocok untuk menebas dan menebas yang tergantung di pinggulnya.
“Hei, jangan berjalan di depanku! Mau ke mana?”
“Jangan ikuti aku.”
“Baiklah, kalau begitu aku akan meninggalkanmu dalam debu!”
“Hm…? Tunggu, tunggu dulu! Wajahmu itu…?!”
Sang pahlawan telah melewati Raja Iblis, berjalan di depannya tanpa menoleh ke belakang. Mereka terus berjalan menuju cakrawala merah.
“Saya selalu mengira itu adalah matahari terbit… Saya kira langit merah itu benar-benar matahari terbenam. Matahari tidak terbit. Ia hanya terbenam.”
“Tentu saja saat itu matahari terbenam. Anda menghabiskan banyak waktu untuk berlarian. Wajar saja jika Anda tidur di malam hari.”
“Aku senang akhirnya bisa jalan denganmu. Keadaan tidak seburuk itu saat itu, kan?”
Sang pahlawan tidak pernah menoleh ke belakang, dan terus berjalan ke arah matahari, diikuti oleh Raja Iblis di belakangnya. Lambat laun, langit senja semakin gelap. Keduanya terus berjalan di bawah sinar matahari, tetapi malam segera tiba.
“Sampai jumpa! Maaf atas semua masalah ini!”
Dengan kata-kata terakhir itu, tubuh sang pahlawan dan Raja Iblis mulai hancur. Daging mereka hancur menjadi pasir, seperti saat penduduk Kerajaan Twilight merasa puas, dan akhirnya, tidak ada yang tersisa dari mereka.
Saya senang kita punya waktu ini setelah matahari terbenam.
Berkat waktu yang tidak jelas ini, senja, sang pahlawan dan Raja Iblis dapat berjalan-jalan untuk terakhir kalinya.
Saat itu sudah malam. Cahaya yang tersisa di cakrawala barat telah hilang, dan hari pun berakhir.