Kata penutup

Senang bertemu dengan Anda atau sudah lama sejak terakhir kali kita bertemu. Nama saya Sarasa Nagase. Terima kasih banyak telah mengambil upaya sederhana saya di sebuah novel.

Kisah ini awalnya diposting dan diserialisasikan secara online, dan sekarang mereka telah berbaik hati mengubahnya menjadi buku fisik untuk saya. Ini pertama kalinya saya memiliki cerita yang telah diposting online diterbitkan sebagai buku, jadi saya senang.

Tidak ada perubahan besar antara ini dan versi online, tetapi ada tempat yang berbeda di sana-sini, jadi akan membuat saya senang jika Anda bersenang-senang membandingkan keduanya.

Dan sekarang untuk ucapan terima kasih.

Kepada Mai Murasaki, yang menggambar ilustrasinya: Saya tidak pernah bisa sepenuhnya mengungkapkan betapa saya berterima kasih kepada Anda karena telah menggambar Aileen sebagai wanita cantik yang menggemaskan, dan terutama karena membuat Claude—yang terus-menerus disebut cantik dalam teks—seorang raja iblis hebat yang bersinar terang dalam kegelapan. Terima kasih banyak.

Kepada redaktur pengawas saya: Ternyata, saya akhirnya menyebabkan masalah yang sama seperti biasanya. Terima kasih banyak telah menyesuaikan jadwal saya untuk saya ketika keadaan sudah sangat ketat.

Kepada para korektor, anggota departemen editorial, para desainer dan tenaga pemasaran, staf di percetakan, dan semua orang yang terlibat dalam pembuatan buku ini: Saya sangat berterima kasih kepada Anda.

Kepada semua orang yang telah membaca cerita ini sejak versi online: Berkat Anda, Aileen dan kawan-kawan telah diterbitkan dalam format buku, lengkap dengan ilustrasi. Terima kasih banyak atas dukungan Anda.

Akhirnya, kepada semua orang yang mengambil buku ini: Terima kasih banyak telah bertahan dengan saya sejauh ini. Jika membaca cerita ini menghibur Anda dalam beberapa hal kecil, saya akan sangat senang.

Nah, dengan doa agar kita bisa bertemu lagi…

Sarasa Nagase