Aku Menjadi Tiran di Game Pertahanan - Chapter 831

Bab 831
Cerita Sampingan 06. [Setelah Cerita] Ash
 
Di depan rumah bangsawan Crossroad.
 
Bunyi gemerincing! Bunyi gemerincing! Bunyi gemerincing!
 
Lucas, menunggang kudanya dengan kecepatan penuh, turun dari kudanya dengan lompatan yang lincah.
 
“Huff, huff, huff!”
 
Berkeringat deras karena perjalanan tanpa henti, Lucas bahkan tidak repot-repot menarik napas sebelum bertanya,
 
“E-Evangeline?! Di mana Evangeline?”
 
“Tuan Lucas!”
 
Damienlah yang berlari keluar untuk menemuinya.
 
Melihat rekan lamanya untuk pertama kalinya setelah sekian lama, mata Lucas membelalak kaget.
 
“Damien?! Apa yang kau lakukan di sini…? Bagaimana perjalananmu?”
 
“Ah, terima kasih sudah bertanya… Saya baru saja kembali dari wilayah barat…”
 
Kedua pria itu, yang sama-sama terkenal kurang memiliki kesadaran situasional, sejenak melupakan urgensi saat itu dan mulai mengejar ketinggalan.
 
AAaaaaaaahhhh!
 
Jeritan melengking, hampir tak manusiawi, bergema dari dalam rumah besar itu.
 
Hanya ada satu orang di dunia yang bisa berteriak seperti itu.
 
“Evangeline!”
 
Lucas tersentak, dan Damien dengan cepat tersadar kembali ke kenyataan.
 
“Dia akan segera melahirkan! Masuk ke dalam, cepat!”
 
“B-Oke! Kita ngobrol lagi nanti—aku harus pergi!”
 
Sambil mengangguk tergesa-gesa, Lucas hampir melemparkan dirinya ke dalam rumah besar itu, menggunakan kedua tangan dan kakinya untuk merangkak masuk.
 
Dan tidak lama kemudian—
 
Waaaaaah! Waaaaaah!
 
Tangisan keras bayi yang baru lahir menggema di seluruh rumah besar itu.
 
Wajah semua orang yang menunggu dengan cemas di luar, termasuk Damien, berseri-seri penuh kegembiraan.
 
Waaaaah!
 
Sorak sorai dan tepuk tangan menggema dari kerumunan seolah-olah mereka merayakan pencapaian mereka sendiri, memenuhi area tersebut dengan gelombang kebahagiaan.
 
“Wow…”
 
Evangeline, dengan wajah pucat dan tampak sangat kelelahan, bergumam sendiri.
 
“Aku pikir aku akan mati, sungguh…”
 
Dari semua rasa sakit yang pernah dialaminya dalam hidup, hari ini tak diragukan lagi adalah yang terburuk. Dia tertawa hampa.
 
“Mulai sekarang, jika ada yang mencoba menyiksa saya, saya hanya akan menertawakannya. ‘Menurutmu ini sakit? Coba rasakan melahirkan!’”
 
“Eh… tapi tidak ada yang berencana menyiksa kamu…”
 
Lucas bergumam dengan canggung.
 
Ia duduk di sampingnya, menggenggam tangannya erat-erat. Untungnya, ia tiba tepat waktu untuk menyaksikan kelahiran itu.
 
“Waktunya hampir saja habis, Pak…”
 
Awalnya, Evangeline berencana untuk menyerangnya begitu dia melihatnya, tetapi sekarang, semua itu tampaknya tidak penting lagi.
 
Saat dia bergumam lemah, Lucas memberinya senyum tipis dan masam, lalu dengan lembut menyisir poni rambutnya yang basah kuyup oleh keringat.
 
“Kamu sudah melakukannya dengan baik. Mari kita makan sesuatu yang enak nanti.”
 
“Nafsu makanku hilang sama sekali… Aku hanya ingin tidur…”
 
Mata Evangeline, yang tadinya berkedip-kedip tertutup, tiba-tiba terbuka lebar.
 
“Oh, tunggu! Jadi, bayi kita laki-laki atau perempuan?!”
 
“…”
 
“Kita pernah bertaruh, ingat? Kamu bilang bakal laki-laki, aku bilang bakal perempuan. Yang mana ya? Hah?!”
 
Sambil menahan tawa, Lucas menjawab dengan tenang,
 
“Keduanya.”
 
“Hah?”
 
Pada saat itu, Zenis, yang bertindak sebagai bidan, mendekati mereka.
 
“Selamat. Ibu dan bayinya sehat.”
 
“Bayi…?”
 
“Mereka kembar.”
 
“Apa?”
 
Zenis dengan hati-hati meletakkan bayi-bayi yang dibungkus kain—lebih dari satu—ke dalam pelukan Evangeline.
 
“…”
 
Evangeline menatap tak percaya, mulutnya ternganga.
 
Kedua bayi itu, yang menangis begitu keras hingga mengguncang langit saat lahir, kini dengan tenang mengisap jari-jari mereka, masing-masing digendong dalam pelukan Evangeline.
 
Bocah laki-laki itu memiliki rambut pirang keemasan yang berkilauan, perpaduan antara warna platinum Evangeline dan pirang Lucas, dengan mata hijau seperti ibunya. Gadis itu memiliki rambut pirang keemasan yang sama tetapi memiliki mata biru yang menawan seperti ayahnya.
 
“Tunggu, tunggu, sebentar. Selama ini aku hanya merasakan satu bayi menendang di perutku…”
 
Masih belum bisa memahami situasi tersebut, Evangeline bergantian menatap kedua bayi itu, dan kemudian sebuah kesadaran muncul padanya.
 
“…Tidak mungkin. Apakah anak-anak nakal ini bergantian menendangku bersama-sama sepanjang waktu ini?!”
 
Lucas, yang tadinya tersenyum seperti ayah yang bangga (sungguh), mengangguk sambil bergumam dan menatap penuh kasih sayang kepada istri dan anak-anaknya.
 
“Aku yang membuatnya, tapi wow… keduanya sangat cantik dan tampan.”
 
“Maaf? Kamu yang membuatnya? Akulah yang mengerjakan semuanya!”
 
“Bukankah setengah dari penghargaan desain itu seharusnya untukku?”
 
“Setengah dari desainnya, tentu saja. Tapi saya yang mengerjakan 100% proses manufakturnya!”
 
Keduanya berdebat tentang topik yang begitu konyol hingga akhirnya mereka berdua tertawa, sampai Evangeline tiba-tiba menatap Lucas dengan mata tajam.
 
“Kalau dipikir-pikir lagi, Pak, Anda nyaris tidak sempat! Anda seharusnya tiba beberapa hari yang lalu!”
 
“Eh, begitulah…”
 
“Kau hampir melewatkan tangisan pertama mereka! Apa yang kau lakukan sampai terlambat sekali?!”
 
Lucas berkeringat dingin sambil tergagap-gagap,
 
“Yah… aku pasti akan tepat waktu kalau datang sendirian, tapi ada… orang-orang yang bersikeras ikut denganku. Akhirnya aku ikut bersama mereka, dan di menit-menit terakhir, aku harus bergegas sendiri. Karena itulah aku agak terlambat…”
 
“Hah? Orang-orang? Siapa?”
 
Kemudian-
 
“Evangeline!”
 
Sebuah suara yang familiar terdengar dari luar ruangan.
 
Mata Evangeline membelalak kaget saat dia menoleh ke arah pintu, di mana seorang pria dengan rambut hitam pekat melambai padanya.
 
“Aku di sini!”
 
“Senior?!”
 
Dia tak lain adalah Ash “Born Hater” Everblack, Adipati Kadipaten Bringar dan Putra Mahkota Kekaisaran Everblack.
 
Setelah mendengar kabar bahwa margrave Crossroad akan melahirkan, Ash akhirnya memutuskan untuk menggunakan hari libur yang telah ia kumpulkan selama lima tahun terakhir untuk berkunjung secara langsung.
 
Di samping Ash, seorang wanita berambut biru, Serenade, tersenyum ramah dan melambaikan tangan.
 
Evangeline, dengan gembira, melambaikan tangan kembali dengan antusias.
 
“Serenade! Sudah lama sekali!”
 
Dari balik Serenade, Elize dan Daram mengintip keluar sambil tersenyum.
 
“Kami juga di sini.”
 
“Sudah lama kita tidak bertemu, Lady Evangeline!”
 
“Elize! Dan Bodybag—maksudku, si pencinta biji bunga matahari?!”
 
“Sekarang namanya Daram…”
 
Daram mengoreksi namanya dengan lembut, tetapi sepertinya tidak ada yang terlalu memperhatikannya.
 
“Dan itu belum semuanya!”
 
Ash menyatakan dengan dramatis, sambil menunjuk ke samping.
 
Kali ini, seorang wanita berambut pirang dengan rambut menutupi satu sisi wajahnya, dan seorang wanita berambut pendek dengan rambut berwarna krem, melangkah maju sambil melambaikan tangan mereka.
 
“Junior! Hecate?!”
 
Junior dan Hecate telah melakukan perjalanan jauh dari ibu kota Kekaisaran Everblack, New Terra.
 
Keduanya saling melirik, sambil menggaruk bagian belakang kepala mereka dengan malu-malu.
 
“Sebenarnya, kami memang sudah berencana datang ke festival musim gugur Crossroad. Kebetulan saja waktu liburan kami bertepatan dengan itu…”
 
“Tapi, bukankah ini kabar yang luar biasa? Selamat!”
 
Di luar kamar, Lilly, Damien, dan Sid juga bergabung dengan kerumunan yang semakin ramai, berkumpul dengan gembira di dekat pintu kamar tidur dan mengobrol tanpa henti.
 
Zenis, berusaha menjaga ketertiban, meninggikan suaranya dengan tegas.
 
“Baiklah semuanya, tenang! Jangan terlalu dekat. Baik induk maupun bayinya perlu istirahat.”
 
“Tapi aku ingin menyentuh bayi-bayi itu!”
 
“Aku ingin mencium mereka!”
 
“Aku ingin menggigitnya!”
 
“Pelankan suara kalian! Nanti kalian menakuti bayi-bayi itu.”
 
Protes main-main dari kelompok itu terus berlanjut, tetapi Zenis mengabaikannya.
 
Ash, yang tadinya tersenyum dan berbincang dengan rekan-rekannya, akhirnya mengalihkan perhatiannya kepada bayi-bayi dalam pelukan Evangeline.
 
“Jadi, ini dia ‘Kue Beras Kacang’ yang sering kudengar itu—”
 
Dia terdiam kaku, matanya membelalak kaget.
 
“Tunggu, sebentar. Ada dua orang?!”
 
“Begitulah hasilnya…”
 
“Lalu… siapa yang disebut ‘Bean,’ dan siapa yang disebut ‘Rice Cake’?”
 
Evangeline dan Lucas saling bertukar pandang, keduanya tampak sama-sama bingung.
 
Si kembar, karena terlahir berpasangan, tanpa sengaja menjadi “Bean” dan “Rice Cake.”
 
Sambil menyeringai, Ash bertanya lagi,
 
“Baiklah, nama panggilan itu tidak masalah, tapi apa nama asli mereka? Aku ingin tahu apa nama yang kalian berikan kepada mereka.”
 
“…”
 
“…”
 
Lucas dan Evangeline saling bertukar pandangan gugup, jelas tidak yakin bagaimana harus menjawab.
 
Ash memiringkan kepalanya, mengeluarkan gumaman penasaran, “Hmm?” sambil menunggu. Akhirnya, keduanya dengan ragu-ragu menjawab,
 
“Nah… kalau itu anak laki-laki, kami akan menamainya ‘Ash’…”
 
“Dan jika itu perempuan, kami juga akan menamainya ‘Ash’…”
 
“…?”
 
Ash berkedip kebingungan, ekspresinya kosong. Setelah beberapa saat, dia berhasil bertanya,
 
“…Mengapa?”
 
Bukan hal yang aneh bagi orang tua untuk menamai anak-anak mereka dengan nama tokoh-tokoh besar, terutama para pahlawan.
 
Tanpa sepengetahuan Ash sendiri, sejak kemenangan Front Penjaga Dunia melawan monster, banyak bayi yang lahir dalam beberapa tahun terakhir diberi nama “Ash.”
 
Lagipula, dialah pahlawan yang menyelamatkan dunia.
 
Dan dia adalah seseorang yang sangat mereka hormati…
 
Namun Lucas dan Evangeline, karena malu, tidak sanggup mengatakannya dengan lantang. Mereka hanya bergumam canggung, tak mampu menatap mata Ash.
 
“Abu…?”
 
Dari kejauhan, Damien—yang sedang mendengarkan—tiba-tiba tampak bingung dan mulai menatap Ash dengan tajam.
 
“Ada apa dengannya sekarang? Tenanglah, Trigger!”
 
Bagaimanapun, karena si kembar sudah lahir, nama “Ash” yang telah direncanakan sebelumnya tidak dapat digunakan untuk keduanya.
 
“Baiklah kalau begitu…”
 
“Sepertinya kita tidak punya pilihan.”
 
Lucas dan Evangeline saling bertukar pandangan penuh tekad dan mengangguk.
 
“Ayo kita bagi dua!”
 
“Menjadi A/Sh!” (Catatan Penerjemah: Nama Ash adalah 애쉬 (ae-swi). Mereka awalnya akan menamai satu dengan 애 dan yang lainnya dengan 쉬)
 
“…?”
 
Wajah Ash langsung pucat pasi.
 
“Jadi, yang mana ‘A,’ dan yang mana ‘Sh’…?”
 
Saat Evangeline dan Lucas menggerakkan jari-jari mereka maju mundur di atas bayi-bayi yang tidur nyenyak, Ash akhirnya kehilangan kesabarannya.
 
“Pilih nama baru saja, dasar bodoh!”
 
Dan begitulah.
 
Sesuai tradisi Crossroad, kontes pemberian nama untuk si kembar diadakan di tempat itu juga.
 
Namun, sejalan dengan tradisi Crossroad, kontes penamaan tidak pernah menghasilkan hasil yang masuk akal.
 
Daftar nama yang diusulkan semakin aneh dan tidak masuk akal. Lucas dan Evangeline, yang ragu-ragu dan terlalu mudah setuju, tampaknya siap menerima apa pun, sehingga Ash tidak punya pilihan selain turun tangan sebagai juri dan memveto setiap saran.
 
Akhirnya, keputusan pun diambil.
 
Anak laki-laki itu akan diberi nama Emerald, karena matanya yang hijau, dan anak perempuan itu akan diberi nama Sapphire, karena matanya yang biru.
 
“Nama-nama yang bagus!”
 
“Mereka cantik!”
 
“Jauh lebih enak daripada Kue Kacang/Beras atau A/Sh!”
 
“…”
 
Meskipun semua orang tampak puas, hanya Ash yang berkeringat karena gugup.
 
Nama Emerald dan Sapphire mengingatkannya pada banyak sekali permainan kata dan lelucon yang berhubungan dengan Bumi, yang kini membanjiri pikirannya.
 
Namun dia memutuskan untuk tetap diam. Lagi pula, tidak ada seorang pun di sini yang akan mengerti referensinya.
 
“Baiklah, ibu dan bayinya perlu istirahat, jadi semuanya, silakan keluar!”
 
Zenis mengusir kerumunan itu. Kelompok tersebut, yang masih dipenuhi kegembiraan, pindah ke ruang tamu lantai pertama rumah bangsawan itu.
 
Di sana, Ash bertemu kembali dengan rekan-rekan lamanya, bertukar kabar, dan berbagi cerita. Mereka menikmati makan malam penuh nostalgia yang disiapkan oleh kepala koki rumah besar itu, ditemani teh dan hidangan penutup.
 
Acara kumpul-kumpul yang meriah itu berlangsung hingga larut malam.
 
Ketika akhirnya berakhir, Ash awalnya berniat untuk tinggal di salah satu kamar tamu di rumah besar itu. Namun, atas desakan Lucas bahwa akomodasi seperti itu tidak pantas untuk seorang Duke, Ash dengan berat hati setuju untuk pindah ke Crossroad Hotel sebagai gantinya.
 
Hotel tersebut, yang dibangun pada masa Ash sebagai penguasa Crossroad, menyambut mantan pemilik dan pendirinya dengan penuh kehormatan.
 
Manajer saat ini—seorang pria muda berpenampilan rapi yang mewarisi posisi tersebut—menyambut Ash dan Serenade dengan senyum hormat dan secara pribadi mengantar mereka ke suite di lantai atas.
 
“Wow. Saya yang membangun hotel ini, tapi ini pertama kalinya saya menginap di kamar ini.”
 
Barang-barang Ash sudah dibongkar. Dia berjalan ke jendela, menyingkirkan tirai, dan memandang ke luar.
 
Pemandangan Crossroad telah berubah secara signifikan selama bertahun-tahun. Kota itu tampak semarak, bahkan di malam hari, diterangi dengan terang. Tampaknya penduduk kota juga merayakan kelahiran anak-anak tuan mereka.
 
Saat Ash menikmati pemandangan yang penuh nostalgia dan mengharukan, senyum tipis tersungging di wajahnya…
 
“Hehe.”
 
Tawa lembut yang familiar terdengar dari belakangnya.
 
“Hehehehe.”
 
“…”
 
Sambil berkeringat dingin, Ash berbalik perlahan.
 
Klik!
 
Serenade menggantungkan tanda “Jangan Ganggu” di pintu dan menutupnya perlahan sebelum berjalan ke arahnya dengan langkah ringan dan hati-hati.
 
“Bukankah bayi-bayi itu menggemaskan, suamiku tersayang?”
 
“Hah? Eh, ya… tentu, sangat menggemaskan…”
 
“Kalau begitu, bukankah kita juga harus berusaha sebaik mungkin?”
 
Senyum Serenade yang cerah dan berseri-seri tetap terpancar saat dia melangkah lebih dekat.
 
Ash tertawa gugup dan secara naluriah mulai melangkah mundur.
 
“T-Tunggu, Serenade. Maksudku, kita sudah naik kereta kuda seharian, jadi aku agak lelah…”
 
“Kamu pikir kamu mau pergi ke mana?”
 
“Eeeeek!”
 
Dari lantai teratas Hotel Crossroad, terdengar jeritan melengking yang samar.
 
Kata-katanya menghilang… lalu keheningan kembali menyelimuti.
 
Dan beberapa hari kemudian.
 
Festival musim gugur terkenal di Crossroad pun dimulai.
 
–Catatan TL–
 
Jika Anda ingin mendukung saya atau memberikan masukan, Anda dapat melakukannya di /InsanityTheGame