Ahli Strategi Tier Grandmaster - Volume 3 Chapter 15

Volume 3 Chapter 15

Prestise Ilahi Seorang Raja

Pada saat itu, di pasar timur, penjahat dan orang-orang jujur bercampur bersama.¹Jenderal Qin Qing melapor ke Taizong. Naik dengan penuh semangat, Taizong mengumpulkan seratus penjaga dan secara pribadi membawa mereka ke pasar timur. Di pintu masuk, dia berteriak dengan suara nyaring, “Mata-mata telah bangkit dalam pemberontakan. Jika kau adalah warga negara Great Yong, berdiri diam dan berhenti bergerak!” Pada saat itu, Taizong mengenakan Armor emas dan jubah sutra brokat. Semua orang yang melihatnya bersujud. Dengan ini, kekacauan berhenti ….

— Catatan Dinasti Yong, Biografi Taizong

…..

Pangeran Yong mengirim pengintai untuk mencari tahu apa yang terjadi. Tidak lama sebelum mereka kembali melapor. Mendengar laporan mereka, Li Zhi santai dan menyatakan, “Pada tahun-tahun sebelumnya ketika aku berada di Kementerian Perang, aku pernah mempertimbangkan apa yang harus dilakukan jika kekacauan meletus di ibukota. Akibatnya, aku memiliki kereta Imperial Guard untuk masalah ini. Sepertinya Qin Qing benar-benar anak harimau dari keluarga bela diri. Dia telah menangani masalah ini dengan sangat tepat. Saat ini, hanya gerbang kota yang telah dibakar, sementara kekacauan terkonsentrasi di sekitar pasar timur. Selama ditangani dengan tepat, kekacauan tidak akan tumbuh dan keluar dari tangan.”

Sama seperti aku merayakan bahwa sepupu ku, Jing Shunqing Jiangnan Springnya terletak di pasar rakyat, aku mulai khawatir tentang pencarian menyeluruh yang pasti akan datang. Xia Jinyi masih di Chang’an. Dari kata-kata Pangeran Yong, aku tidak bisa tidak berseru dengan kagum, “Yang Mulia merencanakan jauh ke depan dan mahir dalam masalah militer. Bawahan ini sangat menghormati pandangan ke depan mu. Namun, sangat aneh bahwa kerusuhan akan terjadi di pasar timur. Bawahan ini tidak dapat memahaminya.”

Menatap tajam ke arahku, Li Zhi menjawab, “Suiyun belum memiliki banyak paparan terhadap militer. Dalam pandangan Pangeran ini, Itu adalah Great Yong yang telah lalai. Tahun-tahun ini, perjuangan untuk menjadi pewaris hanya meningkat, benar-benar lupa bahwa seluruh dunia belum sepenuhnya tenang.

Aku langsung mengerti. Bertepuk tangan, aku berseru, “Itu pasti mata-mata dari Northern Han. Southern Chu terlalu lemah dan pembangunan masih dalam proses. Meskipun beberapa pemberontak telah menyatakan bahwa mereka berasal dari Shu, Shu telah damai di bawah pemerintahan Pangeran Qing, apalagi fakta bahwa Embroidered Union telah hancur. Oleh karena itu, satu-satunya kemungkinan adalah bahwa mata-mata ini berasal dari Northern Han. Baru saja, Yang Mulia menyebutkan bahwa ada peringatan yang dikeluarkan dari perbatasan utara. Sangat mungkin bahwa Northern Han merencanakan untuk melanggar perbatasan. Kali ini, mereka pertama kali mengirim agen untuk melemparkan Chang’an ke dalam kekacauan. Ini adalah dua burung dengan satu batu. Mereka tidak hanya dapat membangkitkan keluhan dari rakyat jelata dan membatalkan efek pengorbanan Kaisar di Mausoleum Kaisar Kuning, mereka juga dapat menyebabkan semua faksi yang berbeda di Great Yong menjadi curiga satu sama lain. Baru saja, bawahan ini memendam kecurigaan bahwa upaya pembunuhan terhadap Zheng Xia adalah hasil dari Putra Mahkota yang mengeluarkan kemarahannya pada Petugas Istana. Jika bukan Istana Timur terbakar dan laporan Zheng Xia pada Kaisar bahwa Putra Mahkota tidak berada di Istana Timur, kemungkinan Putra Mahkota tidak akan ditempatkan di bawah tahanan rumah. Sekarang, sepertinya peristiwa malam ini adalah hasil dari tindakan Northern Han.”

Sambil menggelengkan kepalanya, Li Zhi menjawab, “Orang-orang Northern Han sangat puas dan pemberani. Ada kemungkinan mereka mengirim pembunuh. Namun, target mereka mungkin hanya akan menjadi komandan militer. Mengapa mereka membunuh seorang pejabat sipil yang jujur dan terhormat? Tidak mungkin mereka akan melakukan perbuatan seperti itu.”

Bermain dengan kipas lipat di tanganku, aku mengerutkan kening dan menyatakan, “Malam ini, tiga insiden besar telah terjadi— pangkalan rahasia Pangeran Qing di Chang’an telah hancur, Petugas Istana Zheng diserang oleh pembunuh di Vermillion Bird Gate, dan pasar timur telah jatuh ke dalam kekacauan. Insiden di pasar timur kemungkinan adalah hasil dari mata-mata Northern Han. Sayangnya, aku juga mengabaikan mereka dan tidak berharap bahwa mereka akan berani begitu tak terkendali. Sekarang tampaknya ini semua adalah indikator bahwa mereka akan memobilisasi tentara mereka dan menyerang. Pangeran Qing… Adapun menargetkan Pangeran Qing, dalam Chang’an, orang-orang dengan permusuhan terbesar terhadap Pangeran Qing adalah Fengyi Sect. Tapi masalah ini relatif tidak penting dan tidak akan mempengaruhi hal-hal jika kita menebak salah pelaku. Masalah utamanya adalah: siapa yang berusaha membunuh Petugas Istana Zheng? Untuk mengatakan yang sebenarnya, Petugas Istana Zheng adalah pengikut setia Kaisar dan memiliki kepercayaan dan keyakinan dari Yang Mulia. Sekarang dia telah berpartisipasi dalam insiden di Istana Timur, mengingat kejujurannya yang biasa, kemungkinan dia sudah tidak puas dengan Putra Mahkota. Dengan orang ini di sisi Kaisar, itu hanya akan bermanfaat bagi Yang Mulia. Mungkinkah itu… Mungkinkah?” Aku tidak lagi mengatakan sepatah kata pun. Kesimpulan yang ku capai terlalu menakutkan. Bahkan aku takut untuk berpikir lebih jauh.

Hati Pangeran Yong juga melompat, tetapi dia tidak menyuarakan pikiran itu. Sebaliknya, dia berkata, “Suiyun, hari itu, Fengyi Sect Master menggunakan Roulan untuk menguji air. Ketika kita dengan tegas menolak, kemungkinan kita harus berhati-hati terhadap pembunuh Fengyi Sect sepanjang waktu.”

Aku dengan dingin menjawab, “Yang Mulia tidak ingin menjadi boneka. Bawahan ini biasanya tidak menyukai pembatasan dari orang lain. Master Fengyi Sect sudah menjadi lawan yang tak tergoyahkan dari Yang Mulia. Dari reaksi dari Kuil Shaolin, sepertinya tidak akan lama sebelum Fengyi Sect akan menemukan dirinya benar-benar terisolasi.² Jika Yang Mulia berdamai dengan Fengyi Sect, kita akan kehilangan yang sulit didapat dengan kehendak populer.”

Pangeran Yong dengan kering tertawa dan menjawab, “Meskipun Pangeran ini mengerti bahwa Master Fengyi Sect dapat memungkinkan ku untuk naik takhta tanpa kesulitan, tetapi hal-hal di dunia ini sering tidak dapat diperoleh dengan mengambil jalan pintas. Pangeran ini bertekad untuk menyatukan dunia dan mengatur kekaisaran. Bagaimana dia bisa ditahan di bawah tekanan oleh orang lain? Meskipun Fengyi Sect Master memberikan banyak pemikiran untuk kata-katanya, sangat disayangkan bahwa Pangeran ini bukan seseorang untuk mendengarkan kata-katanya.”

“Ambisi Yang Mulia sangat luas,” kataku, memberi hormat. “Bawahan ini sangat mengagumi hal ini. Bawahan ini berharap bahwa aku dapat menyaksikan Yang Mulia Pada hari ketika dunia damai.”

Dengan sungguh-sungguh, Pangeran Yong menjawab, “Suiyun, kau telah sangat membantu Pangeran ini. Di masa depan, Pangeran ini harus mendiskusikan urusan negara dengan mu. Kau secara pribadi akan menjadi saksi hari ketika seluruh dunia damai.”

Aku tersenyum sedikit. Meskipun aku telah memperoleh metode Kultivasi dari Kuil Shaolin dan telah melihat beberapa perbaikan setelah berkultivasi, di bawah beban pekerjaan yang menuntut semacam ini, aku tidak tahu berapa lama aku bisa hidup.

Menatap ke arah cakrawala di mana api berkedip-kedip mewarnai langit merah, aku dengan gelisah bertanya, “Yang Mulia, Sang Putri belum pergi dengan Yang Mulia ke Qiaoshan. Apa dia di Biara Dustless?”

Pangeran Yong menatapku sekilas. Melihat ketidakhadiran ku, dia menggelengkan kepalanya dengan ringan dan menjawab, “Jangan khawatir, ada orang-orang yang ditugaskan untuk menjaga Biara Dustless. Adik Kekaisaran memiliki status penting dan merupakan putri tercinta Ayah Kekaisaran, dan menerima rasa hormat dan cinta dari orang-orang biasa Great Yong. Oleh karena itu, tidak ada yang berani berpuas diri. Apa Suiyun khawatir?”

Tersipu, aku menyarankan, “Terlepas dari apakah ada orang-orang yang ditugaskan untuk melindungi Putri, Yang Mulia harus mengirim bawahan untuk melihat-lihat.”

Sambil tersenyum samar, Pangeran Yong menjawab, “Kau seharusnya tidak khawatir tentang ini. Sepertinya, Putri Yong telah mengirim seseorang ke biara.”

Pada saat ini, seorang pembantu masuk dan melaporkan, “Putri Yong telah memerintahkan pelayan ini untuk melapor pada Yang Mulia. Pengawal kekaisaran yang dikirim untuk melihat Putri Changle telah kembali. Supervisor Xiahou telah memimpin orang-orang untuk melindungi Biara Dustless. Saat ini, situasinya kacau. Putri Yong mengirim surat pada Yang Mulia, Putri Changle, mendesak Putri Changle untuk kembali ke istana. Putri Changle telah setuju dan telah meminta Putri Yong untuk membawa Roulan bersama untuk mengunjunginya di istana.”

Pangeran Yong melambaikan tangannya untuk menyuruh pergi pelayan itu, sementara aku akhirnya berhenti khawatir. Aku bertanya, “Saat ini, siapa yang ditugaskan untuk melindungi tempat tinggal ini? Apa Yang Mulia memperhatikan siapa itu?”

Tertawa terbahak-bahak, Pangeran Yong menggoda, “Jika Pangeran ini harus menunggu pengingat mu, kemungkinan sudah terlambat. Saat ini, Pei Yun berada di luar. Tidak perlu khawatir. Tidak ada orang yang bisa memanfaatkan kesempatan untuk menyakiti Pangeran ini. Selain itu, bukankah kau sudah memerintahkan penjaga untuk waspada?”

Tersipu, aku tertawa. Sebelumnya, aku telah secara pribadi memerintahkan Sima Xiong untuk memobilisasi dan menempatkan penjaga untuk waspada. Anehnya, ini tidak luput dari mata Pangeran Yong.

Tepat ketika kami akan kembali menganalisis peristiwa malam ini, utusan Qin Qing tiba dan memasuki kediaman.

Mendengar laporan utusan itu, wajah Pangeran Yong jatuh dan dia menyatakan, “Mata-mata ini benar-benar mengerikan. Pasar timur adalah lokasi strategis di Chang’an. Kerugian kali ini akan menjadi bencana. Sekarang, tampaknya mereka mencoba untuk mengambil keuntungan dari kekacauan. Pedagang mana di pasar timur yang tidak memiliki pengawal yang melindungi mereka? Jika ini dibiarkan berlanjut, kemungkinan pasar timur akan menjadi tidak lebih dari abu. Ini tidak dapat diterima. Pangeran ini harus segera menangani masalah ini.”

Aku segera menghentikannya dan menjawab, “Yang Mulia, saat ini, pasar timur sudah dalam kekacauan. Jika Yang Mulia ingin pergi, tidak ada konsekuensinya jika Yang Mulia mampu memadamkan kekacauan. Namun, jika Yang Mulia gagal, kemungkinan mereka akan mengalihkan tanggung jawab semua ini pada Yang Mulia. Saat ini, tetap tenang dan tidak bergerak lebih baik daripada mengambil tindakan. Tolong pikirkan ini.”

Namun kali ini, Pangeran Yong tidak menerima saran ku. Sambil menggelengkan kepalanya, dia menjawab, “Suiyun, Pangeran ini adalah Pangeran Kekaisaran Great Yong dan panglima tertinggi dari tiga tentara. Saat ini adalah ketika aku harus melayani dinasti dan rakyatnya. Bagaimana aku bisa membagi rambut atas keuntungan dan kerugian pribadi ku? Semakin cepat kerusuhan di pasar timur ditenangkan, semakin rendah kerugiannya. Zhangsun Ji, Sima Xiong, pilih seratus penjaga dan temani aku ke pasar timur. Suiyun, kau harus menangani banyak urusan ini dengan hati-hati. Antara Great Master True Compassion dan Xiaoshunzi, salah satu dari mereka harus selalu berada di sisi mu.”

Ketika aku hendak terus menghalanginya, aku mengangkat mataku dan melihat. Melihat Li Zhi memancarkan kesehatan dan semangat, sikapnya yang mengesankan menindas, aku secara mengejutkan tidak bisa berkata-kata. Aku hanya bisa menundukkan kepala dan menjawab, “Bawahan ini patuh. Tolong jangan khawatir, Yang Mulia. Aku akan meminta Xiaoshunzi tetap di kediaman inti untuk melindungi Putri Yong dan putriku. Dengan Great Master True Compassion di sisiku dan Jenderal Pei di luar, tidak perlu Yang Mulia khawatir.”

Tersenyum samar, Li Zhi berteriak, “Bawa Armor emas Pangeran ini! Pangeran ini ingin melihat siapa yang berani mengganggu ibukota Great Yong ku.”

Pengawal kekaisaran yang menunggu di luar berteriak dengan paduan suara. Tidak lama sebelum pengawal pribadi Pangeran Yong mengirimkan Armor emasnya. Tidak bersembunyi dari siapa pun, Li Zhi melepas jubah sipilnya dan mengenakan Armor emas. Di atasnya, ia mengenakan jubah pertempuran yang terbuat dari sutra brokat Sichuan. Li Zhi berjalan keluar, langkahnya seperti naga dan harimau berkeliaran, sangat kuat. Ketika penjaga pribadinya, yang telah menemani Pangeran Yong melalui ratusan pertempuran, melihat pangeran berjalan keluar dengan cara yang mengesankan, seolah-olah dia kembali ke medan perang, mereka segera bersujud dan berteriak, “Panjang umur Yang Mulia, panjang umur!”

Aku bisa dengan jelas merasakan atmosfer berdarah dan keras menyatu. Aku tidak bisa membantu tetapi tergerak oleh semangat heroik. Dengan suara nyaring, aku berteriak, “Aku menawarkan harapan terbaik untuk kesuksesan Yang Mulia. Bawahan ini akan mempersiapkan pesta di kediaman untuk menunggu kemenangan Yang Mulia kembali.”

Sambil tertawa terbahak-bahak, Pangeran Yong menjawab, “Semua pasukan, Apa kau mendengar niat Mayor Jiang untuk mengadakan pesta yang menunggu kemenangan kita kembali? Kita harus pergi dan kembali dengan cepat, sehingga kita bisa minum sepanjang malam!”

Sepenuhnya siap, pengawal kekaisaran berbaris keluar dari gerbang utama kediaman, mengawal kuda perang Pangeran Yong. Dalam sepersekian detik, kuda seperti naga dan pria seperti harimau, menyerang keluar dari kediaman, dengan cepat menghilang. Satu-satunya hal yang bisa dilihat adalah debu dan suara kuku kuda yang berkurang secara bertahap.

Aku menyaksikan sampai sosok Pangeran Yong menghilang, pikiranku dipenuhi dengan banyak pikiran. Meskipun Pangeran Yong tidak menerima saran ku, aku bahkan tidak sedikit pun kesal. Hanya orang semacam ini yang pantas menjadi kaisar, untuk menjadi tuanku.

Pada saat ini, Pei Yun, yang memimpin Pengawal Kekaisaran yang ditugaskan untuk melindungi kediaman Pangeran Yong, menyenggol kudanya. Memanggil ku, dia berkata,“Daren, Yang Mulia, Pangeran Yong, layak mendapatkan reputasinya sebagai jenderal terkenal dari generasi ini. Cukup melihat kavaleri Yang Mulia, orang dapat melihat cara ketat Yang Mulia memerintahkan tentara. Sangat disayangkan bahwa Pei Yun tidak memiliki kesempatan untuk bertarung di bawah komando Yang Mulia.”

Aku tersenyum sedikit. “Kau akan memiliki kesempatan suatu hari nanti. Baru-baru ini, Northern Han telah membuat beberapa gerakan dan perbatasan utara dalam bahaya. Yang Mulia sedang mempersiapkan untuk mengajukan petisi pada Kaisar untuk tur dan memeriksa perbatasan. Jika kau bersedia, kau dapat meminta untuk menemani Yang Mulia.”

Matanya cerah, Pei Yun memikirkan kelayakan rencana ini. Namun, ketika bawahan Pei Yun mendengar berita ini, itu membuat mereka semua memiliki pikiran yang berbeda.

Aku tertawa dalam hati. Dengan menggunakan metode ini untuk menyebarkan berita, aku tidak takut bahwa faksi Putra Mahkota tidak akan segera datang dengan rencana untuk mencegah Pangeran Yong kembali ke militer. Tiba-tiba, aku teringat sesuatu. Kali ini, Northern Han bersekongkol untuk menyebabkan kekacauan di Chang’an. Meskipun mereka membuat pertunjukan kekuatan yang hebat, kenyataannya tidak sebesar apa yang dibayangkan. Kecuali, mereka memiliki motif tersembunyi … Jika aku merencanakan operasi ini, bagaimana aku akan mengaturnya? Memikirkan masalah ini, aku tiba-tiba teringat sesuatu. Sangat khawatir, aku segera bertanya, “Jenderal Pei, aku perlu meminjam bantuan mu.”

Khawatir, Pei Yun menjawab, “Aku menunggu instruksi Daren.”

Memberi isyarat padanya untuk mengikutiku, aku berkata, “Jenderal Pei, ikutlah denganku.” Selesai berbicara, aku tidak repot-repot memeriksa apakah dia mengikuti dan buru-buru bergegas ke Halaman Dingin. Menurut perhitungan ku, harus ada cukup waktu. Aku tidak bisa membantu tetapi bersukacita bahwa aku ingat. Bahkan jika ketakutan ku tidak berdasar, itu lebih aman daripada menyesal.

…

Ketika Li Zhi tiba di gerbang timur ke pasar timur, Qin Qing telah mengambil alih Pengawal Kekaisaran yang diposisikan di sini. Qin Qing menjadi sangat cemas saat menunggu. Melihat Pangeran Yong tiba, Qin Qing mendesak kudanya ke depan ke sisi pangeran. Dengan suara keras, dia menyatakan, “Yang Mulia, itu sudah benar-benar dalam kekacauan di dalam. Jenderal ini telah mengumumkan bahwa jika mereka tidak berhenti, aku akan secara paksa menekan kekacauan. Namun, tidak ada yang mau patuh. Bolehkah aku bertanya pada Yang Mulia apakah jenderal ini diizinkan untuk menggunakan kekuatan?”

Dengan senang hati, Li Zhi menjawab, “Berkumpul di pasar timur adalah esensi Chang’an. Hampir semua pedagang terbesar Great Yong memiliki toko-toko yang terletak di pasar timur. Jika dihancurkan tanpa pandang bulu, kemungkinan itu akan membahayakan garis hidup ekonomi Great Yong. Lebih baik jika Pangeran ini menangani ini. Qin Qing, apa kau bersedia untuk sementara menyerahkan komando Pengawal Kekaisaran pada ku?”

Menyeka manik-manik keringat di dahinya, Qin Qing mengakui, “Jenderal ini mematuhi.” Selesai berbicara, dia dengan cepat mengirimkan perintah. Para penjaga kekaisaran semua bersukacita. Mereka semua telah mendengar prestise Pangeran Yong sejak lama. Banyak yang bahkan menyaksikan penampilan heroik Pangeran Yong yang akan bertempur. Di bawah kepemimpinan para perwira mereka, sepuluh ribu atau lebih Pengawal Kekaisaran berteriak serempak, “Kami mematuhi Yang Mulia, perintah Pangeran Yong. Panjang umur Yang Mulia.”

Ketika mereka yang bertempur kacau di pasar timur mendengar teriakan Pengawal Kekaisaran, banyak yang tidak bisa membantu tetapi memperlambat gerakan mereka. Pada saat ini, mereka yang dekat dengan gerbang timur mengeluarkan teriakan alarm. Duduk di atas kuda, seorang pria yang tenang, mengenakan Armor emas dan jubah pertempuran sutra brokat Sichuan merah dengan ekspresi lembut, muncul di hadapan Garda Kekaisaran. Di sisinya ada dua jenderal. Salah satunya mengenakan Armor hitam dengan mulut lurus dan penampilan tegak. Yang lain memiliki alis panjang dan mata phoenix, wajahnya pucat dan tanpa kumis. Dia mengenakan Armor berwarna biru. Di tangan jenderal Armor hitam itu ada tombak baja dengan berat tidak kurang dari dua puluh catties. Di pinggangnya ada pedang. Orang bisa segera mengatakan dengan satu pandangan bahwa dia adalah seorang jenderal yang gagah berani. Adapun jenderal Armor Biru, ia membawa dua tombak perak di tangannya. Di punggungnya ada busur berwarna emas. Di pelananya ada empat kantong yang diisi dengan panah. Orang bisa mendeteksi samar, aura pembunuh dan sosok mematikan dari dua jenderal dan tentara gagah berani menyertainya, sehingga tampak seperti sosok jenderal Armor emas bahkan lebih tidak tergesa-gesa dan tenang.

Sebagian besar pria di pasar timur telah melakukan perjalanan secara ekstensif dan akrab dengan semua jenderal terkenal dan hebat Great Yong. Dengan satu pandangan, mereka segera tahu siapa yang telah tiba. Dengan ini, mereka tidak lagi memiliki kekuatan untuk menggunakan senjata di tangan mereka, karena mereka menjadi cemas dan ketakutan, takut bahwa Yang Mulia, Pangeran Yong akan memberikan perintah untuk secara paksa menekan kekacauan.

Melihat sekeliling, Pangeran Yong bisa melihat bahwa sosok para perusuh telah melemah. Dengan suara nyaring, ia menyatakan, “Saat ini, mata-mata telah bangkit dalam pemberontakan dan menabur perselisihan. Sebagai warga Negara Great Yong, bagaimana kau bisa membantu musuh?³ Jika kau tidak memiliki niat untuk memberontak, maka kau harus duduk di tanah, tangan mu melilit lutut mu! Sima Xiong, hitung sampai sepuluh untuk Pangeran ini! Setelah sepuluh, jika ada orang yang masih berdiri, tembak mereka mati dengan panah! Di tahun-tahun sebelumnya, Pangeran ini melakukan perjalanan tanpa hambatan di seluruh dunia, mengepung kota-kota dan menaklukkan tanah, bagaimana aku bisa terhalang oleh pasar timur kecil ini?”

Saat dia berbicara, Li Zhi menggunakan energi internalnya. Akibatnya, semua orang mendengar kata-katanya dengan jelas.

Pada saat ini, Sima Xiong meraung, “Semua pasukan, berteriaklah bersamaku! Yang Mulia, Pangeran Yong, telah memerintahkan bahwa jika kau bukan mata-mata, kau harus segera duduk di tanah, memeluk lutut mu dengan kedua tangan! Setelah hitungan sepuluh, setiap yang masih berdiri akan dibunuh tanpa belas kasihan!”

Tidak lama sebelum perintah itu ditransmisikan. Dengan teriakan seperti guntur bergulir, para prajurit berteriak perintah Pangeran Yong tiga kali. Semua orang di pasar timur bisa mendengarnya dengan jelas. Pada saat ini, Sima Xiong mengangkat tombak panjangnya dan mengarahkannya ke langit. Dengan suara yang kuat, dia mulai menghitung, bergabung dengan para prajurit. Teriakan mereka mengguncang langit dan bumi. Setiap nomor yang dia hitung, Sima Xiong akan mengangkat tombak panjangnya. Segera, yang dibutuhkan hanyalah baginya untuk mengangkat tombaknya dan sejumlah akan bergema.

Sebelum sepuluh tercapai, beberapa dari mereka yang berkerumun di sekitar gerbang timur sudah duduk. Pada saat ini, seseorang berteriak, “Mereka semua pembohong! Kami hanya berjuang untuk membela diri! Tetapi mereka, untuk menyembunyikan masalah ini, akan memperlakukan kita sebagai pemberontak.”

Dengan teriakan ini, beberapa dari mereka yang berada di kerumunan mulai kehilangan kepala mereka karena takut. Sama seperti situasinya akan lepas kendali, Pangeran Yong tertawa tidak berperasaan dan memerintahkan, “Zhangsun Ji, bunuh semua mata-mata penyrbar-rumor untukku.”

Sebelum Pangeran Yong bahkan berbicara, Zhangsun Ji sudah menggantung busurnya. Mendengar perintah Pangeran Yong, dia menorehkan panah dan menembak ke kerumunan, memakukan seorang pria ke tanah. Tindakan ini langsung mengintimidasi semua orang. Bahkan pada awalnya, para perusuh memandang dengan mata panik pada tentara bersenjata dan Armor lengkap.

Dengan suara yang kuat, Li Zhi berteriak, “Orang ini mengoceh omong kosong dengan tujuan menghasut kekacauan. Jika Pangeran ini memperlakukan kalian semua sebagai pemberontak, aku akan memberikan perintah sejak lama untuk memusnahkan mu. Saat ini, Pangeran ini bersedia percaya bahwa kalian semua telah ditipu. Selama kau mematuhi perintah ku, Pangeran ini sama sekali tidak akan menyelidiki lebih lanjut.”

Selesai berbicara, Pangeran Yong mendesak kudanya ke depan. Sima Xiong, Zhangsun Ji, dan seratus penjaga memelototi lingkungan mereka saat mereka mengawal Pangeran Yong ke depan. Ke mana pun mereka pergi, Li Zhi terus menyatakan perintahnya dengan suara keras. Orang-orang biasa dari Great Yong semua memegang Pangeran Yong dengan harga tinggi. Mereka semua dengan patuh duduk di tanah, bahkan melangkah lebih jauh untuk membuat jalan bagi pangeran. Li Zhi maju dengan kecepatan yang terukur, mengikuti jalan utama melalui pasar timur. Zhangsun Ji dengan tegas memegang busur di tangannya serta panah. Jika ada yang berani mengucapkan kata-kata menghasut, dia akan menembakkan panah. Panahnya tak tertandingi dan visinya tertarik. Akibatnya, dia tidak salah menembak satu orang yang tidak bersalah.

Meskipun Li Zhi memiliki senyum ringan di wajahnya, matanya memancarkan prestise yang dingin dan tajam. Dengan satu tatapan darinya, semua orang yang tetap curiga dan memegang senjata mereka tidak bisa membantu tetapi melonggarkan cengkeraman mereka. Mengikuti di belakang Pangeran Yong, Garda Kekaisaran, yang sebelumnya diblokir di luar, dengan mudah memasuki pasar timur, mengumpulkan senjata dari mereka yang telah duduk sebelum mengizinkan mereka untuk kembali ke tempat tinggal mereka di bawah pengawalan, melarang keluar lagi. Pasar timur sangat besar. Li Zhi melakukan perjalanan menyusuri masing-masing jalan utama yang melintasi pasar. Ke mana pun dia pergi, semua orang yang bermaksud mengambil keuntungan dan membuat masalah segera takut dengan tatapan Pangeran Yong, meskipun Pangeran Yong tidak bersenjata dan tidak berdaya, hampir seolah-olah mereka melupakan para jenderal dan tentara yang tangguh yang mengawal pangeran. Setelah bepergian di seluruh pasar timur, meskipun ada beberapa lokasi di mana ada orang-orang yang dengan berani menolak untuk mengikuti perintah, orang-orang ini dengan cepat dieksekusi oleh panah Zhangsun Ji dan pedang penjaga. Prestise makam Pangeran Yong menyebabkan kekacauan yang mereka inginkan menghilang seperti asap.

Hanya saat fajar mendekat, Garda Kekaisaran sepenuhnya mengendalikan keseluruhan pasar. Untungnya, banyak pedagang berpengaruh telah mengunci pintu mereka dan tinggal di dalam, hanya memiliki bawahan mereka menjaga toko-toko mereka. Akibatnya, kerusakan yang tidak dapat dihindari. Baru saat itu Li Zhi bersantai. Bukannya dia tidak bisa menguatkan hatinya dan secara paksa menekan kekacauan. Tapi setelah memikirkan konsekuensinya, Li Zhi tidak berani bertindak. Sekarang situasinya kembali terkendali, satu-satunya hal yang bisa dilakukan sekarang adalah menyelidiki para perusuh ini. Sudah pasti bahwa mata-mata dari Northern Han akan ditemukan.

Menuju Qin Qing, Li Zhi memerintahkan, “Jenderal Qin, sekarang semuanya terkendali, Pangeran ini akan menyerahkan kembali kendali Pengawal Kekaisaran padamu. Pastikan untuk mengurus hal-hal yang tersisa. Jika ada kesulitan, kau bisa datang menemui ku di kediamanku. Selain itu, laporkan masalah ini pada Perdana Menteri Wei. Pangeran ini akan kembali dan berganti. Sekarang situasinya kira-kira diselesaikan, Pangeran ini masih harus memasuki istana untuk melaporkan masalah ini pada Permaisuri dan lainnya.”

Dipenuhi dengan kekaguman, Qin Qing menjawab, “Jenderal ini memberi hormat pada melihat prestise Yang Mulia hari ini. Jangan khawatir, Yang Mulia. Jenderal ini pasti akan menangani masalah ini dengan benar.”

Li Zhi tersenyum sedikit. Tepat ketika dia akan mengucapkan selamat tinggal dan pergi, pasukan Imperial Guard lewat, mengawal beberapa pria terikat. Li Zhi tetap kudanya, melirik. Dia berkata, “Pastikan untuk mengawasi orang-orang ini dengan baik. Mereka harus diinterogasi dengan hati-hati.”

Sama seperti Qin Qing hendak menjawab, orang-orang tiba-tiba berteriak, “Li Zhi! Serahkan hidupmu!” Setelah berbicara, orang-orang melenturkan lengan mereka, menggoyangkan tali. Beberapa orang cepat dan sengit dan skuad Imperial Guard semua terikat ke arah Li Zhi.

*************************************************************************

Footnotes:

1. 鱼龙混杂, yulonghunza – idiom, ikan dan naga dicampur bersama; penjahat dicampur dengan orang-orang jujur
2. 众叛亲离, zhongpanqinli – idiom, orang-orang memberontak dan teman-teman pergi; untuk menemukan diri mu benar-benar terisolasi
3. 助纣为虐, zhu Zhou weinüe – idiom, membantu Tiran Zhou (mengacu pada Raja terakhir dari Dinasti Shang, Zhou); untuk mengambil sisi pelaku kejahatan, untuk memberikan bantuan pada musuh