Accel World LN - Volume 26 Chapter 11

Ketika dia kembali ke Level Terendah—alias dunia nyata—Haruyuki tidak dapat segera memahami posisi tubuhnya, dan dia membeku di tempatnya. Dengan mata masih terpejam, ia mencoba memproses sejumlah besar informasi yang mengalir ke sistem sarafnya: aroma manis, kehangatan, kekenyalan, dan kelembutan menyentuh bibirnya.

Akhirnya, dia ingat bahwa dia dan Kuroyukihime pernah berciuman, atau lebih tepatnya mereka sedang berciuman pada saat itu.

Dia hampir melemparkan dirinya ke belakang, tapi kemudian dia menyadari pada detik terakhir bahwa melakukan itu dari posisi ini akan memberikan beban penuh pada Kuroyukihime. Dia mengalihkan fokusnya untuk mengendalikan tubuh canggungnya di dunia nyata dan perlahan-lahan mendorong dirinya ke atas.

Ketika dia telah menciptakan jarak sekitar tiga puluh sentimeter antara dirinya dan Kuroyukihime, dia akhirnya membuka matanya dan menemukan bahwa dia sudah menatapnya. Setelah hening beberapa saat, bibir merah jambu ceri itu tersenyum tipis.

“Hmm. Bahkan aku tidak menyangka akan dikirim ke Level Tertinggi dalam tubuh asliku saat ciuman pertamaku.”

“Eh. Um. Aku, um, maaf,” dia tergagap.

“Tidak ada yang perlu kamu minta maaf. Berkat jalan memutar kecil ini, aku mungkin tidak akan pernah melupakan momen ini,” katanya, lalu meluncur mundursedikit. Dia meraih tangan yang diulurkannya dan duduk. Dia memutar tubuhnya sembilan puluh derajat, menjatuhkan kakinya ke tepi sofa, dan merapikan rambutnya yang sedikit acak-acakan serta gaunnya yang kusut.

Haruyuki tanpa sadar terpesona oleh gerakan ini, dan kemudian segera sadar kembali. “Um. Aku akan ambilkan minuman! Apakah teh baik-baik saja?”

Di dapur, dia mengisi gelas baru dengan es, menuangkan teh hijau dingin, dan kembali ke ruang tamu, di mana Kuroyukihime sedang bersandar ke sofa, berputar ke kiri dan ke kanan, tenggelam dalam pikirannya.

Agar tidak mengganggunya, dia meletakkan nampan itu dengan hati-hati di atas meja rendah, lalu meletakkan gelasnya di atas tatakan gelas keramik dan menyelipkannya ke depan Kuroyukihime.

Dia menyadarinya beberapa detik kemudian. “Terima kasih.” Dia mengambil gelasnya dan menyesapnya sebelum berkata, “Sebuah portal di dalam Tezcatlipoca. Kemana arahnya?”

“Benar?” Dia duduk di sampingnya dan mengungkapkan pemikirannya tentang masalah tersebut ke dalam kata-kata. “Jika kita melihatnya dari sudut pandang teori permainan, maka portal itu akan bisa digunakan ketika Tezcatlipoca dikalahkan. Tapi aku tidak tahu apakah ada tempat yang sangat ingin kamu kunjungi sehingga layak mengambil risiko menantang Musuh yang bahkan lebih kuat dari Empat Dewa.”

“Hmm!” Kuroyukihime berkata, dengan sedikit teriakan kesadaran. “Jadi jika kita berpikir seperti itu, bukankah portal itu akan keluar menuju Kastil? Kalahkan Tezcatlipoca dan kamu mendapat tiket masuk gratis tanpa harus berurusan dengan para Dewa?”

“O-oh, kurasa mungkin.” Dia mengangguk. “Jika hal tersebut masuk ke dalam Kastil, maka risiko dan manfaatnya mungkin hampir tidak seimbang.”

Mereka saling berpandangan lalu menghela nafas serempak.

“Yah, mengingat situasi kita saat ini, semua itu hanya sekedar mimpi,” katanya. “Saya tidak punya ide sama sekali tentang cara mengalahkan raksasa itu.”

“Aku juga tidak,” jawabnya. “Tapi hal yang menggangguku adalah Enju—maksudku, White King—yang disebutkan sebelumnya, E-Excer…”

“Latihan,” dia menawarkan.

“Itulah dia. Exercitus ini, apakah fakta bahwa mereka mengirimkan kelompok pengintai untuk mengikuti Tezcatlipoca berarti mereka mungkin berencana untuk menyerangnya?”

“Saya ingin mengatakan itu tidak masuk akal, tapi sejujurnya saya tidak tahu. Jika mereka benar-benar memiliki lima ratus anggota, kita dapat berasumsi bahwa setidaknya setengahnya adalah level empat atau lebih tinggi sehingga dapat memasuki Bidang Netral Tanpa Batas. Setidaknya saya tidak akan terkejut jika mereka sedang menyusun strategi serangan.” Kuroyukihime mendekatkan es tehnya ke bibirnya sekali lagi.

Haruyuki juga merasa haus dan meneguk cairan dingin dari gelasnya sendiri. Dia mengunyah es yang jatuh ke mulutnya lalu menghela nafas.

“Secara keseluruhan, menurutku itu hal yang bagus,” katanya, tiba-tiba, dan Haruyuki menoleh ke arahnya.

“Hah?” Dia mengerutkan kening. “Apa?”

“Latihan,” jawabnya singkat. “Untuk waktu yang lama, Accelerated World mengalami stagnasi di bawah kendali enam Legiun Besar. Ketika saya menghidupkan kembali Nega Nebulus pada musim gugur yang lalu, hal itu bertujuan untuk menggulingkan status quo tersebut. Tapi bukan saja saya tidak mengambil kepala Raja Warna Murni, saya hanya mengubah sistem enam Legiun Besar menjadi sistem tujuh Legiun Besar.”

“Tapi itu bukan salahmu,” protesnya. “Ada begitu banyak hal yang benar-benar di luar kendali Anda. Masalah Chrome Disaster terjadi pada bulan Januari, dan kemudian perjuangan melawan Acceleration Research Society telah berlangsung sejak bulan April, jadi.”

“Yah, hmm. Bagaimanapun, jika Legiun kecil dan menengah telah membentuk aliansi untuk mengatasi stagnasi yang diciptakan oleh tujuh Legiun Besar, maka Accelerated World mungkin akan mulai bergerak secara besar-besaran lagi. Dan kemudian banjir yang bahkan Enju tidak bisa kendalikan akan datang dan menghanyutkan kita. Saya harus mengatakan, saya sedikit menantikannya.” Dia menggumamkan bagian terakhir seolah-olah dia lebih banyak berbicara pada dirinya sendiri, mengangkat gelasnya setinggi mata, dan membuat es bergetar dengan gerakan yang sepertinya merayakan mereka yang menantangnya.

Haruyuki menyaksikan ini dengan rasa sakit di hatinya. Bahkan jika Legiun di bawah payung Exercitus menyerang daerah Suginami, dia tidak akan mampu berdiri dan menghadapi mereka bersama Kuroyukihime, Chiyuri, Takumu, dan yang lainnya. Faktanya, Sabtu depan, dia pasti akan dimasukkan ke tim penyerang dalam upaya merebut kembali Area No. 3 Minato dari Nega Nebulus. Andai saja Exercitus akan menyerang Minato dan menggagalkan rencana pertarungan antara Oscillatory Universe dan Nega Nebulus…Haruyuki menggelengkan kepalanya dengan kuat untuk menghilangkan pikiran seperti itu.

“Apa masalahnya?” Kuroyukihime bertanya dengan lembut, dan dia menggelengkan kepalanya sekali lagi.

“Oh. Tidak apa. Ngomong-ngomong, um, nama Enju agak tidak biasa, ya?” Meskipun dia sadar bahwa ini adalah perubahan topik yang cukup kentara, namun Kuroyukihime hanya mengangguk sambil tersenyum.

“Ya, dan rasanya lebih dari itu, mengingat betapa umum namaku.”

“I-tapi tidak!” dia menangis. “Saya cinta nama mu!”

“Heh-heh, terima kasih. Aku juga menyukainya sekarang, kamu tahu. Dan itu memiliki karakter yang sama dengan namamu.” Dia tersenyum cerah, dan cahaya redup berkedip di matanya saat dia melanjutkan. “Sebenarnya, ada cerita di balik nama kami berdua. Sudah kubilang sebelumnya kalau ibuku lahir di keluarga Perusahaan Kamura, ya?”

“Uh huh.”

“Keluarga Kamura sudah lama mempunyai adat istiadat yang aneh,” katanya. “Anak perempuan yang lahir dalam famili utama diberi nama yang diambil dari jenis pohonnya, sedangkan anak perempuan yang lahir dalam famili cabang diberi nama berdasarkan tumbuhan perdu. Ibuku meninggalkan keluarga utama Kamura, tapi karena dia menikah dengan keluarga cabang, Kuroba, dia seharusnya memberikan nama anak perempuannya yang berasal dari tumbuhan. Namaku, Sayuki, berasal dari spesies, Hemerocallis , yang disebut ‘salju awal’.”

“ Hemerocallis ,” gumam Haruyuki, dan Kuroyukihime menggerakkan jarinya ke udara untuk mengirim file ke desktop virtualnya. Dia membukanya dan menemukan bunga dengan kelopak seputih salju, dan menatapnya beberapa saat sebelum dengan ragu berkata, “Ini luar biasa indah, bunga yang indah. Um. Itu sangat cocok denganmu.”

“Hee-hee, terima kasih.” Dia menggerakkan jarinya ke udara lagi. “Dan dari sinilah nama adikku berasal.”

Dia membuka file gambar baru ini dan melihat bunga putih bersalju lainnya. Tapi bunga itu mekar dari dahan pohon besar yang megah. Dia mengerutkan alisnya karena bingung. “Hah? Ini bukan tanaman. Itu pohon.”

“Mm-hmm.” Dia mengangguk sedikit. “Itu pohon pagoda. Dalam kanji, namanya ‘enju’, ditulis dengan pohon radikal di sebelah karakter iblis. Itu pohon yang cukup mengesankan. Bisa mencapai hingga dua puluh meter.”

“T-tapi kenapa adikmu diberi nama berdasarkan pohon?” Dia tidak mengerti.

“Memangnya kenapa? Saat aku mengetahui adat istiadat keluarga Kamura, aku juga merasa aneh kalau aku punya nama tanaman sedangkan adikku punya nama pohon. Tapi entah kenapa, ini adalah pertanyaan yang tidak bisa kuajukan kepada adikku atau ibuku,” katanya, dengan pandangan jauh di matanya.

Haruyuki ingin menghiburnya, tapi dia tidak tahu harus berkata apa. Sebaliknya, dia mengulurkan tangan, dan setelah ragu-ragu selama beberapa detik, dia menyentuhkannya ke punggung wanita itu. Ketika dia melakukannya, dia membungkuk dan menyandarkan kepalanya di bahunya.

Setelah beberapa saat, dia berkata dengan tenang, “Kamu menjadi lebih kuat, Haruyuki.”

“Hah?” Dia berkedip cepat karena terkejut. “Aku—tapi menurutku tidak sama sekali.”

“Lebih percaya pada dirimu sendiri,” katanya padanya. “Kamu berhasil menjadi pacarku, bukan?”

Tidak tidak! Maksudku, aku sebenarnya tidak mungkin—! dia hampir berteriak dan nyaris tidak bisa menahan tangisnya. Mereka saling menceritakan perasaan mereka dan bahkan berciuman, jika dilihat dari sudut pandang masyarakat, itu berarti mereka berpacaran—dan itu menjadikan mereka tidak lain adalah pacar dan pacar perempuan.

“Um. Terima kasih sudah menerimaku,” entah bagaimana dia berhasil berkata.

Kuroyukihime terkekeh sebelum berdehem dan berkata, “Ah, maafkan aku. Terima kasih sudah menerimaku . Tapi jika kamu ingin berkencan denganku, ada satu misi yang harus kamu selesaikan.”

“Hah?!” dia berteriak. “A-di Dunia yang Dipercepat?”

“Tidak, di dunia nyata.” Dia duduk dan mengalihkan pandangannya ke arahnya secara langsung, sedikit melotot. “Dengar, Haruyuki. Dari apa yang kulihat, Rin, Niko, dan Chiyuri secara sadar menyukaimu. Meskipun mereka sendiri mungkin tidak menyadarinya, Fuko, Utai, dan Choco sangat mencurigakan. Aah, dan Metatron juga. Tapi aku masih belum yakin tentang Lead.”

“Apa?!” Kali ini, dia tidak bisa menahan tangisnya yang kebingungan. Dia meletakkan kembali gelas es tehnya di atas tatakan sebelum melambaikan tangannya yang gemetar ke udara. “R-Rin sebenarnya, um, memberitahuku bahwa dia menyukaiku. Tapi Niko tetap sama seperti biasanya, dan Chiyuri bahkan tidak mau bicara padaku akhir-akhir ini. Master Fuko, Shinomiya, dan Choco sama sekali tidak memiliki aura itu sama sekali, Metatron adalah Makhluk, dan Lead sebenarnya adalah laki-laki, jadi.”

“Nak atau AI, mereka tetap punya hak untuk mencintaimu,” katanya. “Anda harus menghadapi semua perasaan mereka dan memberi tahu mereka bagaimana perasaan Anda sebenarnya.”

“Um. Oke.” Apa yang dia katakan benar sekali, dan dia hanya setuju dengannya. Paling tidak, dia harus meluangkan waktu untuk memberikan jawaban yang tepat kepada Rin Kusakabe, mengingat Rin Kusakabe telah bertindak terlalu jauh dengan mengungkapkan perasaannya ke dalam kata-kata untuknya.

“Dimengerti,” akhirnya dia berkata. “Aku akan mencoba menelepon Kusakabe besok.”

Kuroyukihime memindahkan gelasnya ke tangan kirinya lalu menepuk bahunya. “Semoga beruntung. Maaf membuatmu terburu-buru, tetapi semakin kamu menunda hal-hal seperti ini, semakin sulit hal itu terjadi.”

“Benar.” Dia mengangguk lagi, dan Kuroyukihime tersenyum seolah ingin menghiburnya.

“Sekarang,” katanya sambil berdiri. “Aku harus pergi. Tidak ada gunanya bagiku mendengarkanmu mendiskusikan ini dan itu dengan Peri.”

“Saya rasa tidak.” Menghilangkan kesedihannya, Haruyuki juga berdiri.

Ini memang hari yang melelahkan, tapi masih banyak yang harus dia lakukan. Dia harus membentuk tim sesuai perintah PutihKing, tapi dia juga ingin menelepon Niko dan Utai untuk mengetahui cara Hoo menangani perpindahan tersebut. Ditambah lagi, dia perlu berbicara dengan Reina tentang pemilihan OSIS, dan mengerjakan setidaknya beberapa pekerjaan rumah musim panasnya. Dan dia juga sangat penasaran dengan pergerakan Exercitus.

Berpikir dia akan mempercepat penyelesaian pekerjaan rumah hari itu, Haruyuki menuju pintu depan untuk menemui Kuroyukihime dalam perjalanannya.