Accel World LN - Volume 16 Chapter 9

Terima kasih banyak telah membaca Accel World 16: Snow White’s Slumber . Saya mendapat gambaran kabur dari adegan di volume ini di mana Putri Salju, alias Shirayukihime, muncul kembali ketika saya menulis volume pertama, Kuroyukihime’s Return . Volume 1 terbit Februari 2009, tapi saya serahkan untuk Hadiah Novel Dengeki ke-15 dengan batas waktu April tahun sebelumnya, jadi sebenarnya saya mulai menulisnya pada musim gugur 2007. Dengan kata lain (menghitung dengan jari)… itu lebih dari enam tahun yang lalu saat saya menulis kata penutup ini pada Desember 2013, hmm?

Ketika saya sedang menulis manuskrip untuk jilid pertama, meskipun saya membayangkan di mana ceritanya akan berakhir, saya tidak memiliki kemauan atau niat untuk terus menulisnya sampai saat itu, jadi saya sangat bersyukur bahwa saya akhirnya bisa membuatnya untuk yang adegan demi kehormatan tidak layak dari hadiah, memiliki buku yang diterbitkan oleh Dengeki Bunko, yang didukung oleh begitu banyak pembaca, dan menceritakan kisah ini selama enam tahun dan enam belas volume. Accel World benar-benar merupakan pekerjaan yang diberkati. Saya tidak bisa mulai mengungkapkan rasa terima kasih saya kepada semua orang yang telah mendukung saya.

… Blah blah blah — Saya menulis seperti itu buku terakhir, tapi itu sama sekali bukan masalahnya. (* berkeringat *) Dan ketika Shirayukihime / Putri Salju yang hebat akhirnya muncul, dia pada dasarnya menunjukkan wajahnya dan kemudian segera pergi. Dan masih ada banyak misteri, semua jenis masalah yang baru saja menumpuk…

Sebenarnya, ini bukan waktunya untuk menjadi cengeng, bukan? Busur kit ISS yang akhirnya diselesaikan dalam volume ini dimulai pada Volume 11, yang keluar pada April 2012, jadi saya meminta Anda semua menghabiskan satu setengah tahun penuh dengan bola mata hitam itu. Yang menakutkan, dalam kalender di cerita, Volume 11 dimulai pada 23 Juni 2047, dan Volume 16 dimulai pada tanggal 30 Juni, jadi waktu hanya maju seminggu selama enam jilid … Dan Volume 6, ketika busur Armor of Catastrophe dimulai, adalah pada tanggal enam belas bulan yang sama! Tidak heran sepertinya selalu hujan!

Karena itu, saya dengan tulus meminta maaf atas fakta bahwa meskipun saya mengumumkan di kata penutup Volume 14 bahwa arc itu akan berakhir di buku berikutnya, itu jelas tidak — dan kata penutup Volume 15 akhirnya menjadi dua komik Accel Lunch . Kami akhirnya mencapai tempat di mana kami bisa menarik napas, tetapi ceritanya masih akan berlanjut. Kisah yang lebih cerah di mana tidak ada Armor atau bola mata… atau itulah rencananya. Paling tidak, saya pikir musim hujan akan segera berakhir!

Terima kasih kepada ilustrator saya, HIMA, yang selalu menimbulkan masalah karena penundaan jadwal saya menjadi kronis, dan editor saya, Miki dan Tsuchiya! Dan semua pembaca, saya menantikan tahun keenam kita bersama!

Reki Kawahara

Pada hari tertentu di bulan Desember 2013