Penguasa Perang Melayang di Langit - MTL - Chapter 419

Bab 419: Rubah Tua yang Licik

Bab 419: Rubah Tua yang Licik

Penerjemah: KurazyTolanzuraytor Penyunting

Di dalam aula yang luas di Perusahaan Perdagangan Sungai Kuno.

Semua orang dari Sekte Pedang Tujuh Bintang, termasuk Duan Ling Tian, berkumpul bersama.

“Duan Ling Tian, kau benar-benar menyembunyikan diri dengan sangat dalam… Jika aku tidak melihat surat yang ditulis sendiri oleh Pemimpin Sekte, aku masih tidak akan tahu bahwa kau baru bergabung dengan Sekte Pedang Tujuh Bintang kurang dari tiga tahun, namun kau telah melakukan begitu banyak hal luar biasa!” Mata Feng Ping berbinar seperti deretan bintang ketika melihat Duan Ling Tian lagi, dan wajahnya berseri-seri dengan senyum hangat.

Duan Ling Tian tersenyum tipis.

Dalam hatinya, ia yakin bahwa karena Feng Ping mendapatkan surat yang ditulis langsung oleh Pemimpin Sekte, maka Feng Ping pasti mengetahui masa lalunya.

Yang terpenting, identitasnya sudah dipastikan tanpa keraguan.

Kata-kata Feng Ping menyebabkan dua murid istana dalam Sekte Pedang Tujuh Bintang lainnya menunjukkan ekspresi bingung.

“Tetua Feng Ping, bukankah seharusnya Anda memberi tahu kami isi surat yang ditulis langsung oleh pemimpin Sekte?”

“Ya, kami juga tertarik dengan perbuatan Duan Ling Tian.”

Kedua murid istana dalam Sekte Pedang Tujuh Bintang itu menatap Feng Ping sambil bertanya dengan rasa ingin tahu.

“Kalian berdua anak kecil.” Feng Ping menggelengkan kepalanya dan tersenyum, dan dia baru saja akan berbicara ketika dia disela.

“Duan Ling Tian, murid istana dalam Sekte Pedang Tujuh Bintang. Dia baru bergabung dengan Sekte Pedang Tujuh Bintang kurang dari setahun ketika dia membunuh murid nomor satu di istana luar, Shi Hao, dan menjadi murid nomor satu baru di istana luar pada usia 22 tahun. Setahun kemudian, dia membunuh murid istana dalam tingkat pertama Tahap Jiwa Baru Lahir, Liu Shi Ge, dengan kultivasi di tingkat kesembilan Tahap Inti Asal.”

“Belum lama ini di Kompetisi Bela Diri lima sekte besar, dia mengalahkan Tuan Muda Pedang dari Sekte Pedang Teratai Iblis, Long Yun, dan merebut kejayaan tertinggi sebagai juara pertama dalam Kompetisi Bela Diri untuk Sekte Pedang Tujuh Bintang!”

Zhao Yu-lah yang melangkah maju dan menyelesaikan kalimat itu dalam sekali ucap, menyebabkan para murid istana dalam Sekte Pedang Tujuh Bintang terdiam.

Meskipun mereka tahu kekuatan Duan Ling Tian sangat dahsyat, mereka tidak pernah membayangkan bahwa Duan Ling Tian akan memiliki prestasi yang begitu mengejutkan di Sekte Pedang Tujuh Bintang.

Dia telah mencetak sejarah di Sekte Pedang Tujuh Bintang!

Untuk beberapa saat, tatapan yang mereka arahkan kepada Duan Ling Tian bahkan lebih penuh penghormatan.

“Duan Ling Tian!” Tiba-tiba, Duan Ling Tian menyadari bahwa setelah Zhao Yu selesai berbicara, Zhao Yu menatapnya dengan ekspresi tulus. “Aku tidak dapat memastikan identitasmu sebagai murid istana dalam hari itu, jadi aku mengatakan beberapa hal yang kurang baik… Kuharap kau tidak tersinggung.”

“Tetua Zhao Yu, jangan sebutkan itu.” Duan Ling Tian dengan senyum tersungging saat melihat Zhao Yu begitu sopan.

Sepertinya Zhao Yu ini tidak seburuk putranya…

Sebagai sesepuh Sekte Pedang Tujuh Bintang, dia benar-benar bersedia menundukkan kepala dan meminta maaf kepada seorang murid istana dalam. Hal seperti ini sulit ditemukan.

“Anak durhaka, apakah kau lupa apa yang kukatakan padamu di perjalanan ke sini? Apakah kau masih tidak mau meminta maaf?” Dalam sekejap, Duan Ling Tian menyadari bahwa Zhao Yu mengalihkan pandangannya ke Zhao Lei, dan sepertinya ada sedikit kemarahan yang bercampur di dalamnya.

Zhao Lei menarik napas dalam-dalam dan menatap Duan Ling Tian, lalu menundukkan kepalanya. “Duan Ling Tian, kejadian sebelumnya adalah kesalahanku… Seharusnya aku tidak melakukan itu. Adapun kejadian setelahnya, itu semua akibat perbuatanku sendiri! Di masa depan, aku tidak akan menyimpan dendam padamu lagi, kuharap kau bisa melupakan masa lalu.”

Ucapan Zhao Lei membuat Duan Ling Tian benar-benar terkejut.

Pikiran pertamanya adalah bahwa Zhao Yu telah memaksa Zhao Lei untuk mengatakan ini…

Namun, apa pun prosesnya, karena Zhao Lei telah mengucapkan kata-kata ini, tidak diragukan lagi itu adalah niat terselubung untuk mengakui kesalahannya.

Dia bukanlah orang yang kasar dan tidak masuk akal, jadi dia tersenyum tipis. “Kakak Senior Zhao Lei. Meskipun insiden ini bermula karena Anda, tetapi cara saya menyelesaikannya pada akhirnya agak ekstrem… Maaf.”

Zhao Lei mengangguk dan diam-diam menjauh.

“Sekarang semuanya baik-baik saja, langit sudah cerah setelah badai… Duan Ling Tian adalah murid istana dalam Sekte Pedang Tujuh Bintang kita, tanpa diragukan lagi!” Feng Ping tertawa terbahak-bahak dan sangat gembira.

Duan Ling Tian menatap Feng Ping dan Zhao Yu sambil perlahan berkata, “Tetua Feng Ping, Tetua Zhao Yu… ada sesuatu yang ingin saya sampaikan kepada kalian berdua sebelumnya.”

“Apa itu?”

“Berbicara.”

Feng Ping dan Zhao Yu memandang Duan Ling Tian dengan ekspresi seolah-olah mereka akan menyelesaikan apa pun yang dia butuhkan bantuannya.

“Begini… aku berencana meninggalkan Kota Kuno Everlast dan berkelana sendirian untuk beberapa waktu,” kata Duan Ling Tian tanpa bertele-tele sedikit pun.

Rencana ini telah ia putuskan dua bulan lalu sebelum ia mengikuti rombongan pedagang dalam perjalanan tersebut.

Sekarang, karena identitasnya sudah dipastikan, sudah saatnya dia pergi.

Ia terus merasa bahwa tinggal di Kota Kuno Everlast tidak akan memberinya efek berupa peningkatan pengalaman dan penguatan kemampuan…

Mungkin, berkelana sendirian bisa memberikan pengalaman dan penantian yang lebih baik.

Kata-kata Duan Ling Tian membuat Feng Ping mengerutkan kening. “Duan Ling Tian, Pemimpin Sekte memintamu datang ke sini karena beliau berharap kau bisa mendapatkan pengalaman dan penguatan di sini… Tidak hanya itu, kurasa alasan Pemimpin Sekte mengambil keputusan ini adalah karena kau berada di bawah perlindunganku dan Tetua Zhao Yu di Kota Kuno Abadi, jadi meskipun kau menghadapi bahaya, itu akan mudah diatasi.”

“Tepat sekali, Duan Ling Tian, jika kau pergi berkelana sendirian, lalu jika kau menghadapi bahaya atau sesuatu terjadi padamu, bagaimana kita akan menjelaskannya kepada Pemimpin Sekte?” Zhao Yu mengangguk dan setuju dengan perkataan Feng Ping.

“Para tetua, jangan khawatir, saya akan bertindak sesuai kemampuan saya dan sama sekali tidak akan gegabah.” Duan Ling Tian menggelengkan kepalanya dan tersenyum, dengan ekspresi seolah-olah dia telah mengambil keputusan.

Feng Ping dan Zhao Yu tidak berkata apa-apa lagi ketika melihat Duan Ling Tian begitu gigih…

Feng Ping memperingatkan dengan ekspresi serius. “Duan Ling Tian, kau harus memperhatikan keselamatanmu saat berada di luar… Kau harus tahu bahwa saat ini kau bukan hanya seorang diri, tetapi kau membawa masa depan Sekte Pedang Tujuh Bintang.”

“Ya, kamu harus berhati-hati,” kata Zhao Yu juga.

“Jangan khawatir, para Tetua, saya akan melakukannya.” Duan Ling Tian mengangguk lalu berkata, “Karena sudah seperti ini, saya akan segera pergi…”

“Tidak perlu terburu-buru.” Zhao Yu tersenyum tipis dan menghentikannya. “Duan Ling Tian, kau baru saja kembali hari ini dan pasti lelah karena perjalanan… Biarlah kami, ayah dan anak, yang menjadi tuan rumah malam ini. Kalian semua akan makan malam yang layak di restoran dan bisa pulang besok. Bagaimana?”

“Baiklah.” Duan Ling Tian tidak curiga dan mengangguk.

Baginya, satu hari lebih awal atau satu hari lebih lambat tidak ada bedanya.

“Kalau begitu, kita akan membantai Tetua Zhao Yu dengan semestinya malam ini,” canda Feng Ping.

Untuk beberapa saat, aula yang luas itu dipenuhi dengan tawa.

Malam itu, Zhao Yu dan Zhao Lei mengadakan jamuan makan dan semua orang dari Sekte Pedang Tujuh Bintang yang menjaga cabang Perusahaan Dagang Sungai Kuno berkumpul bersama.

“Meja makanan ini untuk kami, ayah dan anak, menyampaikan permintaan maaf, dan mengantar kepergian Duan Ling Tian.” Zhao Yu mengangkat cangkir anggur di tangannya, lalu menatap tajam Zhao Lei sebelum bersulang bersama untuk Duan Ling Tian.

“Tetua Zhao Yu, Anda terlalu sopan, persahabatan seringkali terjalin setelah pertengkaran.” Duan Ling Tian tersenyum tipis sambil mengangguk, lalu mengangkat cangkir anggurnya untuk bersulang bagi Zhao Yu dan Zhao Lei.

Dalam waktu singkat, Feng Ping dan dua murid istana dalam Sekte Pedang Tujuh Bintang lainnya ikut bergabung.

Mereka berenam minum hingga larut malam sebelum kembali.

“Duan Ling Tian, kita akan minum lagi saat kau kembali.” Zhao Yu tersenyum kepada Duan Ling Tian, lalu menggendong Zhao Lei yang pingsan karena terlalu banyak minum anggur dan kembali ke halaman kecilnya.

“Baiklah,” jawab Duan Ling Tian lalu pergi berdampingan dengan Feng Ping dan menuju ke arah yang berbeda dari Tetua Zhao Yu.

Duan Ling Tian kembali ke halaman kecilnya setelah mengucapkan selamat tinggal kepada Feng Ping.

Begitu kembali ke halaman kecilnya, penampilan Duan Ling Tian yang mabuk menghilang, dan matanya yang semula berkabut kembali jernih.

“Kakak Ling Tian, pasangan ayah dan anak bermarga Zhao itu tiba-tiba jadi begitu baik, mereka pasti sedang merencanakan sesuatu…” Suara tikus emas kecil itu terdengar di telinga Duan Ling Tian.

“Si Kecil Emas, aku tidak pernah menyangka kau bahkan bisa menyadari ini.” Duan Ling Tian mengeluarkan tikus kecil emas dari dalam lengan bajunya dan dengan lembut menyisir rambutnya, matanya berkedip dengan kilatan yang menakutkan. “Si rubah tua yang licik, Zhao Yu, kemampuan beraktingnya tidak buruk sama sekali, bahkan aku hampir tertipu. Sayangnya, putranya yang tidak berguna itu sudah membongkarnya sejak lama!”

Sebelumnya, ketika mereka masih berada di aula Perusahaan Perdagangan Sungai Kuno, dia memperhatikan firasat dari Zhao Lei, dan ketika Zhao Yu menyarankan agar dia pergi keesokan harinya, dia merasa ada sesuatu yang tidak beres dengan lebih kuat lagi.

Zhao Yu sepertinya lebih sengaja mengulur waktu.

“Kakak Ling Tian, kenapa kita tidak memanfaatkan kesempatan ini untuk pergi di tengah malam?” saran tikus emas kecil itu.

“Tidak apa-apa, kita akan pergi besok… Biar kulihat trik apa yang Zhao Yu punya!” Mata Duan Ling Tian menjadi dingin dan sudut mulutnya melengkung membentuk seringai jijik.

Hampir pada saat yang bersamaan, di sebuah halaman kecil di seberang halaman besar Perusahaan Dagang Sungai Kuno, secercah cahaya terang muncul di mata Zhao Yu yang berkabut, dan dia tampak tidak mabuk sama sekali lagi.

Pada saat yang sama, Zhao Lei yang ditidurkan oleh Zhao Yu juga terbangun, dan dia memasang ekspresi serius.

Apakah ini benar-benar seseorang yang pingsan karena mabuk?

“Ayah, karena Duan Ling Tian akan pergi besok, maka Ayah bisa mengikutinya dan membunuhnya besok. Asalkan kita membunuhnya dan merebut Gulungan Kelahiran Kembali Meridian Otot yang ada padanya, maka hari-hari baik kita akan tiba!” Begitu selesai berbicara, Zhao Lei menunjukkan ekspresi gembira.

“Tidak… Zhao Yu menggelengkan kepalanya. “Besok saat dia pergi, aku tidak hanya tidak akan mengikutinya, aku bahkan akan pergi mencari Tetua Feng Ping untuk minum teh.”

Zhao Lei terdiam. “Ayah, bukankah dia akan lolos jika Ayah tidak mengejarnya?”

“Lei, jika aku mengikutinya, maka begitu masalah pembunuhannya terungkap dan aku tidak berada di cabang Perusahaan Perdagangan Sungai Kuno… Maka jika sekte benar-benar menyelidiki masalah ini, mereka pasti akan mencurigaiku! Jadi, aku akan mencari Tetua Feng Ping untuk minum teh besok. Begitu sekte menyelidiki masalah ini, Tetua Feng Ping dapat menjadi saksi bagiku bahwa mustahil bagiku untuk mengikuti Duan Ling Tian.” Wajah Zhao Yu menunjukkan senyum licik seperti rubah.

“Dengan cara ini, memang tidak ada risiko sama sekali. Tapi… Bagaimana dengan Gulungan Kelahiran Kembali Meridian Otot itu? Jika kita membiarkan Duan Ling Tian lolos kali ini, kita tidak tahu apakah kita masih bisa menemukan kesempatan sebaik itu di masa depan.” Zhao Lei mengerutkan kening dengan ekspresi enggan.

“Lei.” Zhao Yu menghela napas, lalu mengulurkan tangannya untuk menunjuk ke otaknya sendiri. “Terkadang, kau harus lebih banyak berpikir… Aku tidak akan mengikuti Duan Ling Tian untuk mengejar dan membunuhnya demi merebut Gulungan Kelahiran Kembali Meridian Otot, tetapi bukan berarti aku tidak akan meminta orang lain untuk membunuhnya dan merebut Gulungan Kelahiran Kembali Meridian Otot.”

“Bagi kami, tidak penting siapa yang membunuhnya… Yang terpenting adalah Gulungan Kelahiran Kembali Meridian Otot itu!”

Tatapan Zhao Lei berbinar ketika mendengar nama Zhao Yu. “Ayah, kau telah memikirkannya dengan sempurna!”