Aku Punya Pedang - Chapter 367

Bab 367: Lebih Baik Mati Daripada Menyerah
Ye Guan memperhatikan ekspresi Mu Niannian, dan dia ragu-ragu sebelum bertanya, “Apakah ini berlebihan?”
 
Mu Niannian tersenyum tipis dan bertanya, “Bagaimana menurutmu?”
 
Ye Guan tertawa canggung dan berkata, “Aku hanya akan mengikuti arahanmu, Bibi Mu.”
 
“Kalau begitu, bersiaplah menghadapi konsekuensinya!” ejek Mu Niannian.
 
Ekspresi Ye Guan menjadi kaku.
 
Pintu aula besar terbuka lebar. Sebuah pedang muncul dari balik pintu, dan langsung menuju ke arah Ye Guan. Aura kuat pedang itu menekan Ye Guan, menutup semua jalan keluar.
 
Ye Guan terkejut. Pedang itu sangat kuat, dan memancarkan fluktuasi yang setara dengan Penguasa Takdir Agung! Tanpa berani meremehkan pedang itu, Ye Guan melangkah maju dan menusukkan pedangnya sendiri ke depan.
 
Itu adalah serangan pedang yang dihiasi dengan Niat Pedang Tak Terkalahkan yang baru, yang berasal dari tiga niat berbeda.
 
*Bang!*
 
Benturan kedua pedang itu menghasilkan kilatan cahaya yang menyilaukan. Ye Guan terpaksa mundur, dan akhirnya berada beberapa ratus meter jauhnya.
 
Saat berhenti, Ye Guan melirik tangan kanannya yang sedikit mati rasa.
 
Mengangkat kepalanya, ia melihat sesosok pria tua perlahan mendekatinya. Pria tua itu mengenakan jubah sederhana, dan rambutnya dipenuhi uban. Meskipun penampilannya sudah tua, matanya bersinar penuh vitalitas, memancarkan aura yang tajam dan memikat.
 
Dia adalah seorang pendekar pedang di Alam Penguasa Takdir Agung!
 
Pria tua itu berjalan mendekat dan membuka telapak tangannya. Sebuah pedang mendarat dengan anggun di tangannya. Dia menatap Ye Guan dan bertanya, “Kau tak terkalahkan?”
 
Ye Guan melirik Mu Niannian, tetapi wanita itu membuang muka. Ye Guan tak kuasa menahan senyum kecut. Ia telah terjebak dalam perangkap. Pria tua itu terus berjalan menuju Ye Guan, dan setiap langkahnya disertai dengan kekuatan pedang yang dahsyat yang menghantam Ye Guan.
 
Ye Guan mengerutkan alisnya.
 
Melangkah maju, gelombang niat pedang meledak keluar dari dirinya.
 
*Kaboom!*
 
Ketika niat pedang Ye Guan bersentuhan dengan kekuatan pedang lelaki tua itu, niat pedangnya bergetar hebat, tetapi tidak hancur berkeping-keping.
 
Pria tua itu terdiam sejenak, dan ada sedikit keterkejutan di matanya. Dia mengetuk tanah dengan ringan menggunakan kaki kanannya dan berubah menjadi seberkas cahaya pedang yang melesat ke arah Ye Guan.
 
Niat pedang Ye Guan seketika lenyap, dan pedang lelaki tua itu mencapai Ye Guan dalam sekejap mata.
 
Ye Guan dengan tegas menebas—Seni Pedang Pemenggal Langit[1]!
 
*Bersenandung!*
 
Dengungan pedang yang menggema terdengar di seluruh langit!
 
*Bang!*
 
Baik Ye Guan maupun lelaki tua itu terpaksa mundur. Ye Guan mundur beberapa kilometer sebelum berhenti, sementara lelaki tua itu tidak melangkah lebih jauh dari pintu masuk aula besar.
 
Pria tua itu terkejut. Dia tidak menyangka pendekar pedang muda itu begitu kuat. Tak disangka Ye Guan berhasil memaksanya mundur meskipun ada perbedaan besar antara tingkat kultivasi mereka.
 
Apakah semua kultivator di era ini adalah monster seperti dia?
 
Ekspresi Ye Guan tampak muram. Dia melirik lengan kanannya dan melihat bahwa lengan itu retak. Dia menghela napas dalam hati dan yakin bahwa masih ada jurang yang sangat besar antara dirinya dan seorang Penguasa Takdir Agung.
 
“Anak muda, tiru gerakanku!” kata lelaki tua berambut putih itu.
 
Begitu kata-katanya terucap, dia berubah menjadi seberkas cahaya pedang yang melesat ke langit. Energi pedang sepanjang seratus meter itu tampak merobek dunia saat turun menuju Ye Guan.
 
Mu Niannian mengerutkan kening. Orang tua itu telah mengerahkan seluruh kekuatannya.
 
Ekspresi Ye Guan menjadi sangat muram. Fluktuasi energi pedang kolosal yang datang sangat menakutkan, tetapi dia tidak mundur. Sebaliknya, dia berubah menjadi seberkas cahaya pedang yang melesat menuju energi pedang kolosal tersebut.
 
*Ledakan!*
 
Energi pedang tiba-tiba meledak dari atas. Ye Guan terjatuh dan mendarat dengan keras di tanah.
 
*Bang! *Tanah ambruk akibat benturan.
 
Namun, lelaki tua itu tidak melakukan gerakan lain.
 
Dia terbang kembali ke pintu masuk aula besar, sambil memegang pedang di tangannya. Dia mengamati Ye Guan dari kejauhan dengan mata penuh kekaguman. “Jalan Pedang Tak Terkalahkan… Alam Transendensi Fana… sungguh luar biasa!”
 
Di kejauhan, Ye Guan perlahan berjalan keluar dari tumpukan puing. Dia menyeka darah dari sudut mulutnya lalu menatap lelaki tua berambut putih di kejauhan. Dia menangkupkan tinjunya dan berkata, “Terima kasih telah mengampuni saya, senior.”
 
Pria tua berambut putih itu tersenyum. “Aku tidak mengampunimu, anak muda. Kemampuan berpedangmu luar biasa.”
 
Ye Guan juga tersenyum dan bertanya, “Senior, apakah itu teknik pedangmu?”
 
“Memang benar.” Pria tua berambut putih itu terkekeh dan menjelaskan, “Saya yang menciptakannya sendiri, dan namanya Heavensunder Pinnacle. Bagaimana menurutmu?”
 
“Itu luar biasa, senior…” Ye Guan bergumam kagum. Tiba-tiba dia membungkuk dan berkata, “Senior, saya punya permintaan yang tulus.”
 
Pria tua berambut putih itu tampak agak terkejut. “Oh?”
 
Ye Guan berkata dengan serius, “Aku ingin mempelajari teknik pedang itu darimu.”
 
Pria tua berambut putih itu mengangkat alisnya. “Kau ingin mempelajari teknik pedangku?”
 
Ye Guan mengangguk dan berkata, “Apakah Anda bersedia mengajari saya?”
 
Pria tua berambut putih itu tampak sangat gembira. Dia menyeringai dan berkata, “Teknik pedangku tidak ada apa-apanya dibandingkan denganmu, jadi mengapa kau ingin mempelajari teknikku?”
 
“Aku ingin mempelajarinya untuk memahami kehendakmu,” kata Ye Guan.
 
“Wasiatku?” Pria tua berambut putih itu tiba-tiba menjadi penasaran.
 
Ye Guan tersenyum dan menjelaskan, “Ya, gerakanmu barusan mengandung semangat pemberontakan yang sangat tajam. Itu mengandung keinginan untuk menantang mereka yang tak terkalahkan… Kau telah membuatku menyadari bahwa beginilah seharusnya seorang pendekar pedang!”
 
Pria tua berambut putih itu tertawa terbahak-bahak dan berkata, “Kau telah membangkitkan minatku, anak muda. Baiklah, mari kita bawa ini ke dalam. Ikutlah denganku.”
 
Bibir Mu Niannian sedikit melengkung saat melihat itu. Dia menatap Ye Guan dengan penuh persetujuan. Dia membawa Ye Guan ke sini, berharap dia bisa memanfaatkan peluang yang ada. Tentu saja, pada akhirnya semuanya tetap bergantung padanya.
 
Erya melirik Ye Guan sebelum berbalik dan berbisik kepada Si Putih Kecil. “Cucu ini cukup pandai merayu. Hati-hati, dan jangan biarkan dia menipumu. Tentu saja, tidak apa-apa memberinya sedikit hadiah sesekali. Dia tetap cucu kita, jadi kita harus memperlakukannya dengan baik.”
 
Si Putih Kecil menatap punggung Ye Guan yang menjauh dan mengangguk.
 
Baik Erya maupun Little White benar-benar memperlakukan Ye Guan seperti cucu mereka…
 
Ye Guan menyadari bahwa Mu Niannian tidak mengikutinya. Dia sedikit bingung dan hendak mulai bertanya ketika Mu Niannian tersenyum padanya dan mendesak, “Silakan; pergilah sendiri.”
 
Ye Guan ragu sejenak sebelum mengangguk dan berjalan pergi. Tak lama kemudian, ia mendapati dirinya berada di sebuah aula yang luas. Patung seorang pria paruh baya yang memegang pedang berada di tengah aula.
 
Ye Guan berjalan menghampiri lelaki tua berambut putih itu dan membungkuk. “Senior!”
 
Pria tua berambut putih itu tidak bertele-tele dan langsung bertanya, “Apakah Anda datang ke sini untuk mewarisi Sekte Pedang Tertinggi?”
 
“Senior, jujur saja, saya di sini untuk tujuan lain,” Ye Guan mengaku.
 
” *Oh? *” Pria tua berambut putih itu penasaran. “Untuk apa kau datang kemari?”
 
Ye Guan membuka telapak tangannya, dan Jejak Dao muncul di tangannya. Melihat Jejak Dao di tangan Ye Guan, lelaki tua berambut putih itu menyipitkan matanya dan berkomentar, “Jejak Dao dari Guru Kuas Taois Agung…”
 
Ye Guan mengangguk. “Ya.”
 
Pria tua berambut putih itu memandang Ye Guan dan menunjuk. “Meskipun kau memiliki Jejak Dao, tidak ada Aura Takdir Dao Ilahi padamu. Dengan kata lain, kau bukanlah Sang Terpilih. Aneh sekali… bagaimana mungkin kau memiliki Jejak Dao padahal kau bukan Sang Terpilih?”
 
“Ya, aku tidak memihaknya.” Ye Guan mengangguk.
 
Pria tua berambut putih itu bertanya, “Apa yang ingin kamu lakukan?”
 
Ye Guan terdengar serius saat menjawab, “Aku mendengar bahwa Guru Besar Taois telah menyegel banyak elit tertinggi sekte kalian. Aku di sini untuk membebaskan mereka.”
 
“Begitukah?” Lelaki tua berambut putih itu tersenyum dan bertanya, “Dan syaratnya adalah menjadi pelayanmu?”
 
Ye Guan tersenyum dan menggelengkan kepalanya. “Anda salah, senior.”
 
Pria tua berambut putih itu terkejut.
 
Ye Guan melanjutkan, “Kau tidak perlu melayaniku. Aku hanya berharap kau mengajariku teknik pedang itu lebih awal.”
 
Pria tua berambut putih itu menatap Ye Guan dan bertanya dengan ragu, “Hanya itu?”
 
Ye Guan membuka telapak tangannya, dan Jejak Dao perlahan melayang ke arah lelaki tua berambut putih itu. “Senior, Anda bisa meminjam Jejak Dao. Dengan ini, saya yakin Anda bisa memecahkan segelnya.”
 
Namun, lelaki tua berambut putih itu tidak mengambil Jejak Dao. Sebaliknya, dia menatap mata Ye Guan, mencoba memastikan apakah pemuda itu mengatakan yang sebenarnya atau tidak.
 
Ye Guan membalas tatapannya dengan penuh percaya diri.
 
Setelah beberapa saat, lelaki tua berambut putih itu tertawa terbahak-bahak dan berkata, “Anak muda, kau sungguh menarik. Kau jauh lebih menarik daripada Penguasa Abadi. *Hahaha! *”
 
Ye Guan sedikit terkejut. “Sang Penguasa Abadi pernah datang ke sini?”
 
Pria tua berambut putih itu mengangguk. “Dia mengunjungi kami belum lama ini. Dia mengatakan bahwa selama Sekte Pedang Tertinggi kami bersedia berjanji setia kepadanya, dia akan membantu kami membebaskan diri.”
 
Ye Guan menunjuk. “Kau menolak.”
 
Pria tua berambut putih itu mencibir, “Sekte pedang kami selalu teguh pendirian. Bagaimana mungkin kami menjadi anjing peliharaan orang lain demi kelangsungan hidup? Kami lebih memilih mati daripada tunduk!”
 
Ye Guan terdiam. Dia tahu bahwa kebanyakan pendekar pedang sangat sombong. Itu adalah sifat bermata dua yang bisa dikagumi tetapi juga keras kepala.
 
“Anak muda,” tanya lelaki tua berambut putih itu, “Apakah kau benar-benar bersedia meminjamkan Jejak Dao itu kepadaku?”
 
Ye Guan mengangguk. “Tentu saja.”
 
Pria tua berambut putih itu menatap Ye Guan, “Kau tidak akan meminta apa pun lagi selain yang sudah kau sebutkan?”
 
Ye Guan tersenyum dan berkata, “Kurasa aku juga ingin menjalin hubungan persahabatan dengan sekte kalian.”
 
Pria tua berambut putih itu terkejut sesaat. Ia tertawa terbahak-bahak dan berseru, “Hahaha… kalau begitu, hubungan persahabatan! Anak muda, aku akan menjalin hubungan persahabatan denganmu atas nama Sekte Pedang Tertinggi.”
 
Pria tua berambut putih itu merebut Jejak Dao di udara dan mengaktifkannya.
 
Sebuah kekuatan misterius bergejolak dari aula besar itu.
 
*Ledakan!*
 
Langit di luar berubah warna, dan tanah bergetar saat sebuah rune Dao Agung muncul di kubah langit. Jejak Dao terbang keluar dari aula besar dan menyatu dengan rune Dao Agung.
 
*Gemuruh!*
 
Rune Dao Agung bergetar sebelum meledak menjadi jutaan pecahan cahaya.
 
*Bersenandung!*
 
Dengungan pedang yang menggema terdengar dari kedalaman bumi, dan setiap pedang di seluruh wilayah itu mengeluarkan dengungan yang sama pada waktu yang bersamaan.
 
Ye Guan menoleh ke luar, dan ekspresinya menegang saat merasakan kehadiran cukup banyak Penguasa Takdir Agung.
 
Sekte Pedang Tertinggi telah terlahir kembali!
 
Sosok lelaki tua berambut putih itu tiba-tiba menjadi buram dan tak terlihat.
 
Ye Guan terkejut.
 
Pria tua berambut putih itu tersenyum tetapi tetap diam. Ketika dia menghilang, Ye Guan mendongak dan melihat pria tua berambut putih yang sama berdiri di kubah langit.
 
Jelas sekali, pria tua berambut putih di atas itu adalah jasad yang sebenarnya!
 
Pria tua berambut putih itu memejamkan matanya dan bergumam, “Sekte Pedang Tertinggi…”
 
*Bersenandung!*
 
Suara dengung pedang yang melengking bergema dari bawah tanah saat aura-aura dahsyat membubung ke langit dari balik tanah.
 
Ye Guan berjalan keluar dari aula besar sambil menatap lelaki tua berambut putih itu.
 
Pria tua berambut putih itu membuka telapak tangannya dan menatap diam-diam Jejak Dao di telapak tangannya. Ia tampak seperti tidak berniat untuk mengembalikannya.
 
Ye Guan menatap tenang lelaki tua berambut putih itu. Dia tahu bahwa dia telah mengambil risiko, dan dia menyadari risikonya.
 
1. Veela: Sebelumnya diterjemahkan sebagai Seni Pedang Pemenggal Langit. Istilah ini telah diubah untuk tujuan konsistensi. Saya mengubah istilah secara manual di lebih dari selusin bab, jadi mungkin ada beberapa yang terlewat.