Aku Menjadi Tiran di Game Pertahanan - Chapter 870

Bab 870
Side Story 45. [BONUS STAGE] This is Love
 
Di sebagian besar arena permainan, kekuatan mesin capit sengaja dilemahkan dan hanya diatur ke kekuatan penuh sekali setiap sejumlah percobaan tertentu.
 
Namun hari ini merupakan acara spesial bagi anak-anak dengan kanker anak.
 
Pengaturan itu telah dinonaktifkan, dan cakar selalu beroperasi dengan kekuatan penuh.
 
Asalkan cakar diposisikan dengan benar, boneka-boneka itu akan mudah dicabut.
 
“Ha ha ha!”
 
“Mereka keluar dengan sangat mudah!”
 
Jadi, semua anak-anak dengan gembira berebut boneka satu demi satu…
 
“Huff… huff…!”
 
Kecuali Salome, yang berjuang sendirian.
 
Setiap ronde memiliki batas waktu lima menit.
 
Sementara anak-anak lain menumpuk tumpukan boneka, hasil karya Salome sangat menyedihkan.
 
Semua orang di ruang obrolan sangat antusias, terus-menerus menggoda Salome.
 
— Bangunlah, Salome! Ayo, bangun!
 
— Lawanmu adalah anak-anak! Merekalah anak-anak yang mengambil bonekamu!
 
— Eh… Biasanya, kamu bersikap lembut pada anak-anak, kan?
 
— Jadi, kamu sengaja kalah, kan?
 
— Lihatlah tatapan matanya yang penuh kebencian itu. Mustahil dia akan mengalah dalam pertandingan ini.
 
“Saya tidak perlu bersikap lunak hanya karena lawan saya adalah anak-anak.”
 
Salome menyeka keringat di dagunya dengan punggung tangannya dan melepaskan kacamata berbingkai tanduknya.
 
“Karena Salome juga bayi… goo goo gaga!”
 
— Ah…
 
— Deklarasi yang telah lama ditunggu-tunggu…
 
— Benar sekali… Salome juga seorang bayi…
 
— Ah, goo goo gaga
 
— Salome masih bayi kecil… Bayi harus diperlakukan dengan lembut…
 
— Regresi memang tidak apa-apa, tapi bukankah kamu akan kalah jika terus begini?
 
Tiga menit tersisa.
 
Skor Salome jauh tertinggal dari anak-anak yang sudah bermain lebih dulu, dan dibandingkan dengan anak-anak yang saat ini berebut boneka dari mesin lain, situasinya bahkan lebih tanpa harapan.
 
— Apakah kamu benar-benar akan kalah?
 
Menanggapi pertanyaan seorang penonton, Salome menatap langsung ke kamera dan menyeringai.
 
“Aku akan menang.”
 
Dia benar-benar mengincar hadiah utama—tidak mungkin dia akan gagal di sini.
 
Salome dengan cepat mengamati sekelilingnya. Para staf fokus pada anak-anak lain, menyemangati mereka dan mengikuti langkah mereka. Sudut tempat Salome berada sebagian besar diabaikan.
 
“Maafkan aku, semuanya… Aku tidak ingin menggunakan kekuatan ini!”
 
Energi berwarna merah muda berputar di sekitar ujung jari Salome dan tersedot ke dalam mesin capit.
 
Dan sejak saat itu—
 
Klak! Klak! Klak! Klak! Klak!
 
Boneka-boneka di dalam mesin mulai tercabut oleh cakar seolah-olah ditarik secara magnetis.
 
Salome segera menyusul kelompok anak-anak terdepan. Tetapi bagaimanapun Anda melihatnya, sesuatu yang mencurigakan—semacam kekuatan magis berwarna merah muda—berkecamuk di dalam mesin itu.
 
Para penonton mulai curiga.
 
— Hah?
 
— Apakah Salome tiba-tiba menjadi hebat?
 
— Si penyiar itu diam-diam adalah seorang ahli permainan cakar.
 
— Tapi bukankah tadi ada sesuatu yang berkedip?
 
— Benda-benda terus berkilauan… Hembusan angin merah muda apa itu?
 
Tepat ketika kecurigaan hampir memuncak, Salome mengulurkan satu tangan ke arah layar, membentuk hati kecil, dan berteriak.
 
“Sinar yang menawan~!”
 
Fwaaah—!
 
— Ah~
 
— Kurasa itu hanya imajinasi kita saja
 
— Tidak ada hal mencurigakan yang terjadi di sini (X)
 
— Ternyata Salome jago main mesin capit! (O)
 
— Mari kita berhenti meragukan dan disesatkan
 
— Mari kita memandang dunia dengan cinta dan cahaya
 
— Senang senang senang~ senang
 
Dengan demikian, jumlah boneka Salome mulai meroket, dan dengan cepat bertambah.
 
Dia menyalip posisi ke-5, melewati posisi ke-4, melampaui posisi ke-3, dan mencapai posisi ke-2—!
 
‘Aku bisa menang! Pasti!’
 
Salome meraung.
 
“Boneka RetroAddict raksasa itu milikku—!”
 
— Wah, dia mungkin benar-benar menang?
 
— ‘Karena aku sudah berjanji’
 
— Dia telah menemukan alur cakarnya!
 
— Kuda nomor 10, Salome, akan kembali dengan gemilang untuk waktu yang lama?!
 
Satu menit tersisa. Sekarang satu-satunya yang tersisa di depannya adalah anak yang berada di posisi pertama.
 
“Ugh…”
 
Dia adalah seorang gadis dengan topi yang ditarik rapat menutupi rambutnya yang dipangkas pendek, jelas sekali dia mengerahkan seluruh tenaganya.
 
“Aku… akan jadi yang pertama…”
 
“…”
 
“Aku akan mendapatkan boneka itu… apa pun yang terjadi…!”
 
Namun mungkin karena gugup akibat pengejaran Salome yang tak henti-hentinya, cakarnya terus tergelincir.
 
Sambil panik memainkan tongkat itu, dia menggigit bibirnya dan meneteskan air mata.
 
“Aku harus menang… Aku harus…!”
 
“…”
 
Dan meskipun dia terus melakukan kesalahan, skor Salome sudah melampaui skornya.
 
— Salome, apakah kau harus sampai sejauh ini…?
 
— Apakah itu benar-benar perlu?
 
— Cinta selalu tanpa ampun
 
— Mari kita menempuh jalan pembantaian… dan singkirkan semua gangguan…
 
Salome memejamkan matanya, mengerutkan alisnya sambil berpikir keras.
 
Dia mengerang dengan serangkaian suara “Mmm, mmhhmm, mmmmm~”, jelas sekali sedang tersiksa.
 
“Hhht…”
 
Namun ketika gadis itu tampak seperti akan menangis, Salome bergumam, “Ah, persetanlah—” lalu menjentikkan jarinya.
 
Patah!
 
Sihir merah muda Salome mengalir ke dalam mesin gadis itu dan mulai membantu cakar tersebut mencengkeram boneka.
 
“Hah?”
 
Klak, klak, klak, klak, klak…
 
Setiap kali cakar itu bergerak, tiga atau empat boneka keluar berkelompok. Skornya langsung melesat kembali ke atas dalam sekejap.
 
Berbunyi-!
 
Ketika waktu habis, gadis itu memiliki total skor tertinggi, bahkan dibandingkan dengan anak-anak yang bermain sebelum dia.
 
“Waaahhh!”
 
Anak-anak itu bersorak dan bergegas menghampirinya untuk memberi selamat atas keberhasilan comeback dramatis terakhirnya.
 
Sementara itu, Salome, yang telah berjuang keras untuk naik ke atas hanya untuk tidak mendapatkan apa pun di menit terakhir, ambruk tergeletak di lantai.
 
Dia menatap kosong ke langit-langit dan bergumam.
 
“Beginilah kehidupan succubusku…”
 
Hadiahnya—boneka plushie RetroAddict berukuran raksasa—diberikan kepada gadis itu.
 
Ketika RetroAddict sendiri yang menyerahkannya, wanita itu berkata, “Terima kasih!” dan kesulitan mengangkat boneka besar itu.
 
Lalu, tanpa ragu-ragu, dia bergegas ke samping…
 
“Kakak!”
 
Lalu menyerahkannya kepada seorang anak laki-laki—penonton pertamanya—yang tak lama lagi akan keluar dari rumah sakit.
 
“Ambil ini!”
 
“Hah? Aku?”
 
Bocah itu, dengan bingung, menerima boneka mainan itu.
 
“Kau memberikan ini padaku?”
 
“Ya. Kamu bilang kamu suka dengan pria bernama RetroAddict itu.”
 
Gadis itu menundukkan pandangannya, pipinya memerah saat dia bergumam.
 
“Jadi… aku bekerja sangat keras untuk memenangkannya, karena aku ingin memberikannya padamu…”
 
Ooooooh…!
 
Kerumunan bergemuruh penuh antusiasme. Obrolan pun meledak.
 
— Ada apa dengan suasana hati ini?
 
— Sesuatu sedang terjadi! Sesuatu sedang terjadi! Sesuatu sedang terjadi!
 
— Apakah adik laki-laki baru saja mendapat pengakuan cinta???
 
— Bahkan anak-anak pun berpacaran, tapi Salome kita…
 
— Jangan bicara soal cinta, kita semua juga masih single
 
— ‘Seperti streamer, seperti penonton’
 
— Aaaah, hentikan! Kerusakan emosional akan segera terjadi!
 
Dari tangannya ke tangannya, boneka besar itu berpindah tangan.
 
Bocah itu memeluk boneka itu erat-erat dan tersenyum cerah. Melihat itu, wajah gadis itu pun ikut berseri-seri, seolah lega.
 
“Kamu masih akan datang berkunjung setelah keluar dari rumah sakit, kan? Kamu tidak akan melupakanku?”
 
“Tentu saja tidak. Aku akan sering mengunjungimu. Dan setelah kamu sembuh total, mari kita jalan-jalan bersama.”
 
“Benarkah? Janji?”
 
“Ya. Janji!”
 
Jari kelingking mereka saling terkait.
 
Orang-orang di lokasi berteriak kegirangan dan bertepuk tangan. Bahkan RetroAddict pun ikut bertepuk tangan dengan ekspresi terharu.
 
“Fiuh…”
 
Menyaksikan seluruh kejadian dari sudut ruangan yang remang-remang, Salome duduk berjongkok, tampak benar-benar kalah.
 
“Seandainya aku tahu alasannya, aku tidak akan membiarkan dia menang…”
 
— Semua orang merayakan kecuali tuan rumah lol
 
— Apakah dia ikan buntal? Lihatlah wajahnya
 
— Wajah cemberut itu sudah melegenda
 
— Dia marah karena anak-anaknya berpacaran…?
 
— Tapi apa lagi yang bisa dia lakukan selain merajuk di pojok lol solo wreck
 
— Hentikan tembakan salah sasaran di seluruh area! Kalian akan memusnahkan kita semua!
 
Upacara penghargaan berlanjut.
 
Berdasarkan hasil keseluruhan permainan, setiap anak diberi hadiah. Sekumpulan hadiah kecil dan lucu dibagikan.
 
Sebagai penutup, RetroAddict mengucapkan terima kasih kepada semua anak-anak yang telah datang dan memberikan masing-masing dari mereka sebuah konsol game genggam.
 
“Ah. Lihatlah.”
 
Di antara semua wajah yang tersenyum, hanya Salome yang mendongak ke langit dan bergumam getir.
 
“Dunia di mana tidak ada seorang pun yang terluka… adalah dunia yang sempurna…”
 
– TERTAWA TERBAHAK-BAHAK
 
— Apa sih yang dia katakan hahaha
 
— Salut juga untuk pembawa acaranya
 
— Terima kasih atas siaran langsung yang menyenangkan
 
— Selama anak-anak bahagia, semuanya baik-baik saja~
 
Semua orang berkumpul untuk mengambil foto kenangan.
 
RetroAddict dan Salome menyampaikan kata penutup mereka.
 
Dengan demikian, acara—dan siaran langsung—pun berakhir.
 
Setelah menyelesaikan semua pembersihan, mereka makan malam bersama tim. Setelah para staf bubar dan berpisah…
 
RetroAddict menawarkan untuk mengantar Salome pulang dengan mobilnya.
 
Itu adalah kendaraan tua bekas, dan RetroAddict tampak sedikit malu karenanya, tetapi Salome tampaknya tidak peduli sama sekali.
 
Mereka berkendara dalam keheningan untuk beberapa saat. Akhirnya, RetroAddict ragu-ragu sebelum berbicara.
 
“Kamu telah bekerja keras hari ini.”
 
Salome menatapnya. Dia membalasnya dengan senyum canggung.
 
“Dan terima kasih.”
 
“…”
 
“Jika Anda tidak ada di sana, siaran langsungnya akan jauh lebih membosankan. Karena Anda, penggalangan dana berjalan dengan lancar, dan siaran langsungnya benar-benar sukses.”
 
Namun Salome tidak membalas dengan candaan atau tingkah lucunya seperti biasanya. Ia unusually diam dan menarik diri.
 
Hal itu membuat RetroAddict merasa cemas.
 
“Ada apa? Ada sesuatu yang mengganggumu?”
 
“…Boneka plush itu.”
 
“Hah?”
 
“Hadiah dari mesin capit. Boneka RetroAddict. Aku sangat menginginkannya…”
 
Sepertinya dia benar-benar kecewa karena melewatkan kesempatan itu.
 
Salome menghela napas, serius untuk sekali ini, dan RetroAddict tertawa kecil.
 
“Kamu benar-benar luar biasa. Kamu sangat menginginkan boneka diriku?”
 
“Tentu saja! Kamu harus mulai memproduksi merchandise-mu secara massal. Aku akan mengoleksi semuanya!”
 
Setelah jeda singkat…
 
RetroAddict berbicara dengan nada yang lebih serius.
 
“Salome.”
 
“Ya?”
 
“Mengapa kamu sangat menyukaiku?”
 
Ketika Salome menatapnya, dia menghela napas pelan.
 
“Dari caramu bersikap, dan seberapa banyak kamu membantu hari ini—jelas sekali kamu benar-benar menyukaiku. Tapi… aku hanya tidak mengerti mengapa.”
 
“…”
 
“Jujurlah. Kau bahkan tahu tentang keinginanku. Jadi… apakah maksudmu…”
 
Salome menelan ludah dengan susah payah.
 
Apakah dia sudah menyadarinya? Bahwa wanita itu berasal dari dunia lain? Bahwa dia sebenarnya adalah seorang succubus?
 
Tentu saja, RetroAddict berpikir dalam kerangka Bumi—khususnya, realitas Korea Selatan.
 
“Kamu terlalu asyik menonton siaran langsungku, kan?”
 
“…”
 
“Dan akhirnya kamu berpikir kamu menyukaiku karena itu.”
 
Itu adalah kesimpulan yang rasional darinya. Dan dalam beberapa hal, itu tidak sepenuhnya salah.
 
Masalah sebenarnya adalah Salome tidak punya cara untuk membantahnya. Dia memainkan bibirnya dengan gelisah.
 
Bagaimana dia bisa menyampaikan perasaan sebenarnya?
 
“Ini hanya kesalahpahaman. Coba pikirkan. Kamu tidak punya alasan sebenarnya untuk menyukaiku.”
 
“…”
 
“Kamu masih muda dan cantik. Sebaiknya kamu berhenti membuang waktu untuk pria tua sepertiku dan fokus pada hidupmu sendiri.”
 
Tidak… Jika kita bicara soal usia sebenarnya, Salome jauh lebih tua. Tapi bagaimanapun dilihatnya, dia tampak lebih muda, jadi dia terus berbicara padanya secara formal.
 
Tentu saja, Salome tidak mengatakan apa pun tentang itu. Sebaliknya, dia tenggelam dalam pikiran yang mendalam.
 
Melihat ke belakang…
 
Sejak ia tiba di dunia ini, ia hanya menunjukkan kasih sayang sepihak kepada RetroAddict. Dari sudut pandangnya, yang ia lakukan hanyalah menawarkan kebaikan yang tak dapat dijelaskan.
 
Dia sebenarnya tidak pernah menunjukkan kepadanya bagaimana perasaannya yang sebenarnya.
 
“…”
 
Tarik napas perlahan…
 
Salome akhirnya berbicara.
 
“Sebagian besar hidupku kujalani tanpa benar-benar tahu apa itu ‘perasaan’.”
 
Nada suaranya serius, dan meskipun RetroAddict tidak menjawab, dia mendengarkan dengan saksama.
 
“Aku hanya meniru perilaku orang lain, berpura-pura merasakan emosi mereka. Aku tidak tahu apa itu kegembiraan, kemarahan, kesedihan, atau kesenangan yang sebenarnya. Aku tidak bisa memahami apa itu cinta. Aku selalu merasa hampa di dalam.”
 
“…”
 
“Aku mendambakan cinta lebih dari siapa pun, tetapi aku terus hidup tanpa mengetahui apa sebenarnya cinta itu.”
 
Senyum tipis teruk di bibir Salome.
 
“Lalu, secara kebetulan, aku melihatmu. Lebih tepatnya, keinginan kecilmu itu.”
 
Memberi tahu seorang anak yang terbaring tak sadarkan diri di ranjang rumah sakit untuk tetap kuat.
 
Keinginan yang sangat kecil dan tidak masuk akal itu.
 
Keinginan tulus yang cukup kuat untuk membuatmu rela melawan seluruh dunia demi itu.
 
“Kecil, sederhana, dan tanpa pamrih. Bukan untuk dirimu sendiri, tetapi untuk seorang anak yang bahkan hampir tidak kau kenal. Seorang anak yang kebetulan kau temui.”
 
“…”
 
“Kau mungkin tak percaya padaku… tapi keinginan kecil, sepele, namun tulus yang kau simpan di dalam hatimu—”
 
Mobil itu berhenti di lampu merah, dan keduanya saling pandang.
 
Salome berbisik dengan penuh keyakinan.
 
“—menyelamatkan seluruh dunia.”
 
RetroAddict tidak akan pernah tahu.
 
Apa yang terjadi di dunia lain itu?
 
Efek kupu-kupu seperti apa yang dipicu oleh kebaikan sederhananya, dan bagaimana hal itu telah mengubah seluruh dunia.
 
Dia tidak mungkin pernah tahu.
 
“Tapi sekalipun kau tidak melakukannya, hatimu itu… juga menyelamatkanku.”
 
Berharap ketulusannya akan sampai kepadanya, Salome melanjutkan.
 
“Karena keinginanmu, aku jadi mengerti apa itu emosi… apa artinya seseorang mencintai orang lain.”
 
Salome, yang dulunya hanya meniru emosi seperti roh peniru, kini benar-benar memahami arti merasakan.
 
Dia telah mengenal cinta.
 
Dan dengan melakukan itu, dia akhirnya menjadi manusia sejati.
 
“Itulah mengapa aku datang untuk membalas cinta yang kau tunjukkan padaku.”
 
“…”
 
“Mungkin kamu tidak akan percaya, tapi aku benar-benar melakukannya…”
 
Salome tersenyum cerah.
 
“Aku datang ke dunia ini agar aku bisa mencintaimu.”
 
Lampu lalu lintas berubah hijau.
 
RetroAddict perlahan mulai mengemudi lagi, tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Salome juga tidak berbicara lagi.
 
Dia tidak berbicara lagi sampai mereka tiba di depan rumahnya.
 
“Saya tidak yakin saya sepenuhnya mengerti apa yang Anda katakan, tetapi…”
 
Dia menghentikan mobil dan menghela napas.
 
“Baiklah. Saya mengerti ini bukan sekadar kesalahpahaman.”
 
“Benar kan? Sudah kubilang, aku selalu seratus persen tulus.”
 
RetroAddict menatap senyum ceria Salome untuk waktu yang lama.
 
“Tetapi… berpacaran mungkin terlalu berisiko.”
 
Dia melambaikan tangannya seolah hal itu tidak mungkin terjadi.
 
Wajah Salome sedikit berubah, dan dia dengan cepat menambahkan lebih banyak lagi.
 
“Jadi untuk saat ini, mari kita mulai sebagai teman.”
 
“Hah? Bukankah kita sudah berteman?”
 
“Maksudku, seperti… kau tahu, pacaran. Sedikit di atas teman biasa.”
 
Mata Salome membelalak.
 
“Tunggu, apakah itu berarti kita… semacam pacaran sekarang?”
 
“Dengan baik…”
 
RetroAddict menggaruk dagunya dengan canggung.
 
“Kurasa kita sedang berada di fase ‘saling mengenal secara perlahan’…”
 
Pada saat itu, Salome tiba-tiba mencondongkan tubuh dan mengecup lembut pipinya dengan bibirnya.
 
Sensasi hangat dan lembut itu terpatri dengan jelas, lalu menghilang seperti embusan angin musim semi.
 
RetroAddict terdiam kaku, menatap lurus ke depan melalui kaca depan, saat Salome terkikik, membuka pintu penumpang, dan melompat keluar.
 
“Terima kasih sudah tumpangan! Beritahu aku kalau kamu sudah sampai rumah, ya? Aku bakal ngirim pesan!”
 
“Eh, tidak, maksud saya, eh…”
 
“Hehehe, aku sangat gembira~ Kita pacaran~ Pacaran~”
 
Dia melambaikan tangannya dengan antusias, bersenandung sambil melompat-lompat menuju rumahnya.
 
“Hai, RetroAddict!”
 
Dia menjulurkan kepalanya kembali dan menunjuk ke arahnya, menyatakan dengan bangga—
 
“Kau milikku!”
 
Dia menjulurkan lidah ke arahnya, membuat wajah konyol, lalu menghilang ke dalam lagi.
 
“…”
 
RetroAddict menatap kosong ke arahnya, lalu menggelengkan kepala dan menyalakan mobil.
 
“Astaga… aku tidak tahu apakah aku bisa mengatasi ini.”
 
Namun, bahkan saat mengatakannya, senyum tipis tersungging di sudut bibirnya.
 
Hari ketika Sang Pembawa Cahaya, RetroAddict, dan Sang Pembawa Kegelapan, Salome…
 
…akhirnya akan mengadakan acara “Siaran Pernikahan” bersama—
 
Kini tinggal 100 hari lagi.
 
–Catatan TL–
 
Jika Anda ingin mendukung saya atau memberikan masukan, Anda dapat melakukannya di /InsanityTheGame